Мой словарик
по немецкому языку
____________________________________________________________________________________
Учебно - методическая разработка «Мой словарик» предназначена для учителей,
работающих в системе начального общего образования и учащихся 2-4 классов,
обучающихся по учебно-методическому комплекту «Первые шаги» автора И.Л. Бим.
Цель данной разработки - организация самостоятельной деятельности учащихся и
формирование умения вести немецко-русский словарь.
Класс
|
Количество
лексических единиц (ЛЕ) с учётом словосочетаний и речевых оборотов
|
Общее
|
2
|
Вводный
курс - не менее 70 ЛЕ
Основной
курс - не менее 130 ЛЕ
|
не
менее 200 ЛЕ
|
3
|
не
менее 175 ЛЕ
|
не
менее 375 ЛЕ
|
4
|
не
менее 125 ЛЕ
|
не
менее 500 ЛЕ
|
Советы
для тебя:
1. Записывай все
новые немецкие слова с артиклями* и эквивалентами*.
2. Пиши
правильно, аккуратно, понятно.
3. Не пиши
одинаковых слов.
4. Постарайся
выучить все слова, что ты записал (а). Это пригодится тебе в будущем.
5. Заполняй все
таблицы и записывай правила, это очень важно.
__________________________________________________________________
*Артикль - это особая часть речи,
сопровождающая существительное (das, der, die).
*Эквивалент - что-то равноценное. В
немецком языке эквивалент-это значение русскому слову, например das Haus - дом.
Hello, 2 Klasse!
Мои первые немецкие
слова
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Посчитаем?
Немецкое числительное
|
Русский
эквивалент
|
|
один
|
|
два
|
|
три
|
|
четыре
|
|
пять
|
|
шесть
|
|
семь
|
|
восемь
|
|
девять
|
|
десять
|
|
одиннадцать
|
|
двенадцать
|
Мои новые немецкие
слова
Немецкое словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Какие
города Германии мы уже знаем?
Немецкое слово
с артиклем
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мои новые немецкие
слова
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
Заполни пропуски!
Sein (______)
|
Единственное
число
|
Множественное
число
|
1. ______ (я) bin
2. du (___ ) bist
3. ____ ( он )
____ lustig
sie (___)
______
____ (оно)
_____
|
1.
wir (____) _____
2.
______ () seind
3.
____ (____) sind ________
Sie (____) _______
|
|
|
|
Мои новые немецкие
слова
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Какой
твой любимый цвет?
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мои новые немецкие
слова
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заполни пропуски!
|
м. р.
|
ж. р.
|
ср. р.
|
мн. ч.
|
|
mein
|
|
mein
|
|
du
|
|
deine
|
|
deine
|
|
sein
|
|
seine
|
|
sie
|
|
ihre
|
|
ihre
|
Мои новые немецкие
слова
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое
слово с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое
слово с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое
слово с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое
слово с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Что
ещё не записали?
Немецкое
слово с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего во втором
классе ______немецких слов из них ______ я хорошо знаю!
Hello, 3 Klasse!
Neue deutsche Wörter
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Welcher Wochentag ist
heute?
Дни недели
Немецкое
слово с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!Не записывай
животных, сделаешь это отдельно чуть позже.
Немецкое
слово с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое
слово с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое
слово с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Овощи и фрукты (das Obst und das
Gemuse)
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Lieblingstiere
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Какой месяц?
Немецкое слово
с артиклем
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Какие новые слова не
записали?
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего в третьем классе
______ новых немецких слов, из них ______ я хорошо знаю!
Hello, 4 Klasse!
Neue deutsche Wörter
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Начальная форма
глагола - __________________
Прошедшее время
глагола - ___________________
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заполни пропуски!
Когда мы говорим о действии в прошлом, мы используем вспомогательный глагол
____________, а смысловой _____________, обозначающий действие, стоит __
_________ предложения!
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заполни пропуски!
Когда мы называем
числа по порядку ( _______________ _____________ ), мы употребляем их
____ ___________________ _______________ .
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вспомним немецкие падежи!
Допиши!
Nominativ
|
Wer?
|
|
|
Wessen?
|
Чей? Чья?
Чьё? Чьи?
|
Dativ
|
|
Кому?
|
|
Wen?
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкое слово
с артиклем или словосочетание
|
Русский
эквивалент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заполни пропуски!
Вы заметили, что, когда мы говорим о действии в будущем (что мы будем делать
на празднике?), мы употребляем _____________________ время - ____________ .
Всего
в четвёртом классе ______ новых немецких слов, из них ______ я хорошо
знаю!
Das Alphabet
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.