Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / География / Конспекты / 22 қыркүйек- Қазақстан халықтарының тілдері күніне арналған «Тіл – тірегіміз, соғып тұрған жүрегіміз» тақырыбындағы апталықтың ашылу салтанатының жоспары

22 қыркүйек- Қазақстан халықтарының тілдері күніне арналған «Тіл – тірегіміз, соғып тұрған жүрегіміз» тақырыбындағы апталықтың ашылу салтанатының жоспары



Осталось всего 4 дня приёма заявок на
Международный конкурс "Мириады открытий"
(конкурс сразу по 24 предметам за один оргвзнос)


  • География

Поделитесь материалом с коллегами:

Ы.Алтынсарин атындағы гимназия





C:\Users\Acer\Desktop\20140915_113945.jpg



22 қыркүйек- Қазақстан халықтарының тілдері күніне арналған

«Тіл – тірегіміз, соғып тұрған жүрегіміз» тақырыбындағы

апталықтың ашылу салтанатының жоспары

















2014-2015 оқу жылы



22 қыркүйек- Қазақстан халықтарының тілдері күніне арналған «Тіл – тірегіміз, соғып тұрған жүрегіміз» тақырыбындағы апталықтың ашылу салтанатының жоспары

Тақырыбы: «Тіл – тірегіміз, соғып тұрған жүрегіміз»

Мақсаты: Тіл – ұлттың мақтанышы, тірегі, жүрегі екендігіне кең түсінік бере отырып, оқушыларды елжандылыққа, туған тілін құрметтеуге, тілді ұлттық мұра ретінде қастерлеуге үйрету.

Көрнекілігі: Тіл туралы қанатты сөздер, Н.Назарбаевтың «Қазақстан-2050» стратегиясындағы тіл туралы сөздері, суреттер

Өтетін орны: спорт зал

Барысы:

1-жүргізуші: Қош келдіңіздер, құрметті қонақтар!
2- жүргізуші: Добрый день, дорогие друзья!
3- жүргізуші: Good afternoon, dear friends!

22 қыркүйек – Қазақстан халықтарының тілдері күні, елімізді мекендейтін барша халық тілдерінің мерекесі. Тілдер мерекесінің құрметіне Ы. Алтынсарин атындағы гимназияда 14 қыркүйек пен 22 қырқүйек аралығында «Тіл – тірегіміз, соғып тұрған жүрегіміз» тақырыбында өтетін апталықтың ашылу салтанатын бастауға рұқсат етіңіздер. Кешімізді ашу үшін сөзді мектеп директорының міндетін атқарушы Бултпек Батиха Молдағұлқызына береміз

Язык это общественное явление, действующее на протяжений существования всего человечества. Истории ни известен, ни один коллектив, у которого не было бы своего языка. И это понятно. Ведь человек живет в обществе. Его связи с другими людьми постоянно укрепляются. Средством общения служит язык. С
помощью языка люди передают свои чувства, желания, мысли.
3-
ж: Our language is interrelated with our feelings and thoughts. It is clearly related with the development of the society. In all languages the main influences are on the geographic, political and economic factors.

1-
ж: Өз тілімдей тіл қайда еркін басар?
Тілім барда еркіме кім таласар?
Туған тілім күрмеліп әлсіресе,
Ыстық қаным суынып, сиқым қашар.
Қазағымның бұзылмай тұр қаймағы,
Қақ төрінде желбірейді көк байрағы.
Қазақ тілін әлем танып сыйлады,
Ана тілде әнұраным сайрады. – дей келе, Жауынбаева Жұлдыздың «Қазақ елім» әнін қабыл алыңыздар.


2-ж: Исторически так сложилось, что на территории Казахстана постоянно развивается и действует более ста языков, однако государственным всегда остается казахский язык. В конституций Республики Казахстан сказано, что языком межнационального общения является русский язык.

3-ж: Also our president N. Nazarbaev demands us knowing several languages. And now young generation is learning English as it is in international level. Our children prepared for you a performance about Kazakh, Russian and English. Please enjoy it. The players are the 10th form’s students.

Автор сөзі: Жер бетінде Қазақстан деген көк Туы желбіреген Қазақ елі бар. Қазақстан мемлекетінде 17 миллион халқы және 140 ұлт өкілдері мекен етеді. Бір күні қазақ, орыс және ағылшын тілі өнерлерін айтысып, ғылымға жүгініпті.

English: “Hey, Knowledge, you ought to know that I am an English language. I am the native language of the English people. Such outstanding people as William Shakespeare, Robert Burns and Theodore Dreiser spoke me. There five English speaking countries. They are Great Britain, Canada, New Zealand and Australia. Also I am an international language all over the world. Many people in our planet speak me. That’s why the President of Kazakhstan N.Nazarbaev said that we must learn and speak me as well as you, Kazakh and Russian! How can these two argue with me?

Русский язык: «Эй, Наука, ты ведь знаешь что Я один из красивейших языков мира. Я богат, гибок, выразителен, поэтичен. Я являюсь мировым языком и вхожу состав языков ООН. В Казахстане, я - язык межнационального общение. Меня используют во всех сферах общения. Русский язык имеет многовековую историю. Русский язык-язык Пушкина, Крылова, Ломоносова. Как могут эти двое спорить со мной

Қазақ тілі: «Эй, ғалым, өзің де білесің ғой, Мен-Қазақ тілімін. Мен сонау ата-бабамыз ақ білектің күшімен, ақ найзаның ұшымен қорғаған Қазақ елінің тілімін. Ана сүтімен берілген Ана тілмін. Мен қазір мемлекеттік дәреже алған тілмін. Сұлу да, көркем, сымбатты да, асқақ, өр тілмін. Мен арқылы ақын Абай, ғалым Шоқан, ұлы ұстаз Ыбырайлар өшпес мұрасын қалдырды. Тілін сүйген қаншама Алаштың ұлдары мен қыздары біздерге жарқын жол көрсетіп, «Жарық» жұлдыз атанды. Мен бүгін кемеліне келген, керемет тілмін.Осы екеуі маған қалай таласады? »

Сонда ғылым бұл үшеуінің сөзін тыңдап, болып айтыпты: « Ей, қазақ, орыс , ағылшын, енді мені тыңдаңдар. Сендер білесіңдер, Қазақ елі – 140-ға таяу ұлт өкілінің құтты мекеніне айналып отырған қасиетті мекен. Жүзі мен тілі басқа болғанымен, тілегі бір ұлттар мен ұлыстар ұйысып өмір сүріп жатқан достық ордасы. Бұл дарқан мінезді қазақ халқының ешкімге де ұқсамайтын асыл қасиетіміздің бірі деп білемін. Ешкімді де тілің, мәдениетің бөлек деп кеудесінен керген емес. Тіптен өз басы қиындыққа тап болып, аштықтың құрсауына түсіп әрең күн көріп отырған күннің өзінде де ауылының іргесіне аяқ басқан адамды ықылассыз, ас-сусыз жібермеген халық қой. Осы қасиеті шығар, кезінде қиын-қыстау заман туып, қаншама халықты, ұлтты, соғысты желеу етіп, аш-жалаңаш қазақ даласына әкеліп төгіп кеткенде де далаға тастамай бауырына басып, пана болды. Эй орыс, ағылшын тілі, сендер қазақ халқының осы қасиетін біле тұра, қалай дауласасыңдар. Эй, қазақ тілі, ағылшын тілі- ғылым мен техниканың тілі, болашақтың кілті. Қазіргі таңда әркім өз ошағында қайнамай, жаһандану үрдісіне көшіп жатқанда Мен дегенің дұрыс емес. Жұмыла көтерген, жүк жеңіл. Жүзі мен тілі басқа болғанымен тілегі мен арманы бір Мәңгілік Қазақ еліміз. Тату тәтті өмір сүріңдер Қазақ елім».

Барлығы: «Біз бірге болғанда, бақытымыз»/ «Когда мы вместе, мы счастливы»/ «When we are together, we are happy».


1-ж: Тіл құдіретін сездім жырдан, дастаннан,
Тілмен бірге орындалар басты арман.
Мынау заман кезіндегі өтпелі,
Тілдің жолы енді ғана басталған. 

1-ж: Ана тілім өзге тілден кем бе едің?
Қорың аз ба, болды қандай сенде мін?
Жерің бар ма аударғанда жетпеген,
Пушкин жыры, Эйнштейн еңбегін?

2-ж: Родной язык!
Он с детства мне знаком.
На нем впервые я сказала мама,
На нем клялась я верностью упрямой,
И каждый вздох понятен мне на нем, 

3-ж: We are happy living in a peaceful, independent country as Kazakhstan.
We learn Kazakh, Russian and English. Now you’ll listen to the Serikbai Merei’s poem “Eva’s daughter”.

1-
ж: Тілім тірі, тірі дербес күн кешпек,
Аты тұрып, қалай артқа мінгеспек.
Тілсіз тыныс ала алмайды мемлекет,
Бас кессе де, жоқ емес пе тіл кеспек.

1-
ж: Ана тілім ана сүтін ақтаған,
Оны Орхон, Енисей де сақтаған.
Құрта алмаған тіпті «Алқакөл сұлама»,
Қорғаған ел «Шұбырынды ақтабан».
Тілхалықтың рухы, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. Мемлекеттік тіліміздің деңгейін көтеру - әрбір Қазақстан азаматына жүктелетін мақсат.

2-ж: О, мой народ! О моя страна!
Я твой цветок, взращенный тобой.
Я песня твоя, звенящая в твоих устах,
Родина моя – мой Казахстан!

3-ж: Now you are going to listen to the final Kazakh song !

2-ж: Мы еще не прощаемся с вами! Мы приглашаем вас присутствовать во всех наших следующих мероприятиях! До, следующих встреч!
3-ж: Thank you, good bye!
1-ж: Кездескенше сау болыңыздар!







C:\Users\Acer\Desktop\20140915_120230.jpg









C:\Users\Acer\Desktop\20140915_115339.jpg



C:\Users\Acer\Desktop\20140915_115102.jpg





57 вебинаров для учителей на разные темы
ПЕРЕЙТИ к бесплатному просмотру
(заказ свидетельства о просмотре - только до 11 декабря)


Краткое описание документа:

22 қыркүйек – Қазақстан халықтарының тілдері күні, елімізді мекендейтін барша халық тілдерінің мерекесі. Тілдер мерекесінің құрметіне Ы. Алтынсарин атындағы гимназияда 14 қыркүйек пен 22 қырқүйек аралығында «Тіл – тірегіміз, соғып тұрған жүрегіміз» тақырыбында өтетін апталықтың ашылу салтанатын 5-11 сынып аралығында өткізілді. Мақсаты: Тіл – ұлттың мақтанышы, тірегі, жүрегі екендігіне кең түсінік бере отырып, оқушыларды  елжандылыққа, туған тілін құрметтеуге, тілді ұлттық мұра ретінде қастерлеуге үйрету. Іс-шараның мазмұны Абай Құнанбаевтың 17 қара сөзін негізге ала отырып, құралған. Оқушылар 3 қазақ, орыс және ағылшын тілінде әр тілдің мәдениетін, әсемдігін, әлемдегі орнын қойлым арқылы жеткізеді. Қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде өлеңдер оқылады. Іс-шараның соңында апталықтың жоспарымен таныстыруға болады. 

Автор
Дата добавления 17.03.2015
Раздел География
Подраздел Конспекты
Просмотров1078
Номер материала 446599
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх