A HOUSE IN THE WOOD
Мақсаты: Ауыз
әдебиетіндегі ертегілер желісін байланыстыра отырып, ағылшын тілінде
оқушылардың сөйлеу сауаттылығы, сөйлеу мәдениеті, мәнері, сөз с аптау үлгісі
және ағылшын тілінде өз өнерлерін көрсете білуге үйрету. Әр түрлі өлеңдер айту,
көріністерде ойнау арқылы оқушылардың ағылшын тілін оқуға деген қызығушылығын
арттыру, ағылшын тілінде еркін сөйлеуге үйрету.
Сабақтың
түрі:
аралас сабақ
Пәнаралық
байланыс:
Әдебиет
Сабақтың
көрнекілігі: үйшік, талдар, интербелсенді тақта
-
Ертегінің
негізгі желісіне жалпы түсінік бере кетсем. Орман ішіндегі әдемі үйшікке
жәндіктер мен аңдар жиналады, сол үйшікке барлығы кіруге қызығады. Үйшікке
кіру үшін әрқайсысы ағылшын тілінде өз өнерлерін көрсетеді. Сөйтіп барлығы да
үйшікке кіруге өз өнерлері арқылы жол табады. Енді осы ертегіні ағылшын тілінде
көріп тамашалаңыздар.
-
There
stood
a small wooden house in the open field. Bugs fly,fly,fly and sing a song.
Song “ABC”
-
Then
they saw the house.
1st
bug:
What a nice
house!
2nd
bug:
It’s not small! It’s not big!
(Есікті
қағады).Who
is there?
Nobody! We can
live in it!
-
Bugs
went into the house and began to live there.
-
A
mouse run by:
Mouse: What a nice house!
Who lives in?
Bugs: We’re big, red, fat
bugs and who are you?
Mouse: I’m a little Mouse.
My name is Mighty Mouse!
Bugs: What can you do?
Mouse: I do morning
exercises.
Head,
shoulders, knees and toes,
Eyes,
ears, mouth and nose!
Bugs: Good! Come in! Let’s
live together!
-
So
bugs and mouse began living together.
-
A
frog hopped by:
Frog: What a nice house!
Who lives in?
Bugs: We’re big, red, fat
bugs!
Mouse: I’m a grey Mouse.
I live in the house and who are you?
Frog: I’m a green Frog.
My name is Kwan!
Bugs and Mouse: What can you do?
Frog: I can jump!
I can count 1-20
Bugs and Mouse: Good! Come in! Let’s
live together!
-
A
frog hopped into the house and all of them began living together.
-
A
rabbit run by:
Hare: What a nice
house! Who lives in?
Bugs: We’re big, red, fat
bugs!
Mouse: I’m a little Mouse!
I live in the house and who are you?
Hare: I’m a Hare! My
name is Willy! I can dance!
Bugs, Mouse: Good! Come in!
Let’s live together!
-
The
rabbit jumped into the house and all of them began living together.
-
A
dog run by:
Dog: What a nice
house! Who lives in?
Bugs: We’re big, red, fat
bugs!
Mouse: I’m a Mouse!
Frog: I’m a Frog.
Rabbit: I am a rabbit. I
live in the house and who are you?
Dog: I’m a Dog! My
name is Jack!
My coat is white,
my nose is black!
Bugs, Mouse, Frog and
Rabbit:
What can you do?
Dog: I can dance! («Собачий вальс» биін
билейді)
Bugs, Mouse, Frog
and Rabbit:
Good! Come in! Let’s live together!
-
The
dog climbed into the house and all of them began living together.
-
Then
there came a fox. She knocked on the window.
Fox: Ламбада
әнімен кіреді.
What a nice house! Who lives in the house?
Bugs: We’re big, red, fat
bugs!
Mouse: I’m a Mouse!
Frog: I’m a Frog.
Dog: I’m a dog. I live
in the house and who are you?
Fox: I’m a Fox! I’m
very pretty!
Bugs, Mouse, Frog
and Dog:
What can you do?
Fox: I like flowers! Тақпақты
оқиды:
I like flowers that are bright!
I like flowers that are white!
I like flowers that are blue,
Red and yellow
too!
Bugs, Mouse, Frog
and Dog:
Good! Come in! Let’s live together!
-
The
fox climbed into the house, too.
-
Then
there came two cocks. They knocked on the window.
Two cocks with umbrellas: What a nice
house! Who lives in the house?
Bugs: We’re big, red, fat
bugs!
Mouse: I’m a Mouse!
Frog: I’m a Frog.
Dog: I’m a dog.
Hare: I’m a Hare!
Fox: I’m a Fox!
I live in the
house and who are you?
Two cocks: We’re two cocks.
We’re two brothers!
“Rain, rain” әнін
айтады
Bugs ,Mouse, Frog,
Dog, Fox and Hare: Good! Come in! Let’s live together!
-
Two
cocks went into the house and all of them began living together.
-
A
bear walked by:
Bear: What a nice
house! Who lives in the house?
Bugs: We’re big, red, fat
bugs!
Mouse: I’m a Mouse!
Frog: I’m a Frog.
Dog: I’m a dog.
Fox: I’m a Fox!
Hare: I’m a Hare!
Two cocks: We’re two brothers!
We live in the house and who are you?
Bear: I’m a Bear! I’m
lazy! I like to eat apples!
Тақпақты оқиды:
Apples, apples
1-2-3!
Apple for you!
Apple for me!
Apples are sour,
apples are sweet!
Apples, apples are
nice to eat!
Bugs, Mouse, Frog,
Dog, Fox, Hare and Two cocks: Good! Come in! Let’s live together!
Bear: Come on, friends!
Let’s dance!
Барлық жануарлар
шығып ән айтады:
«Dance
with me!»
-
Dear
pupils and teachers! Our fare tale is over. Thank you for your attention!
Bulaktykol
secondary school
A HOUSE IN THE WOOD
Teacher: Muptishanova Aizhanat
2013 – 2014 academic year
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.