Ағылшын тілі апталығының ашылуы "The kingdom of three languages"

Күні: 18.04.2016 ж.

Тақырыбы: Апталықтың ашылуы.

Мақсаты: Оқушыларды апталықтың жоспарымен таныстыру.

 Мұғалім: Ерте, ерте, ертеде "Үш тіл патшалығында" патшайым өмір сүріпті. Патшайымның шәкірттері көп екен. Сәуір айының 18 жұлдызында патшайымның шәкірттері №1 мектепте мереке болып жатқанын естіп, патшайымға айтпастан мектепке аттаныпты.

Арман: Я - Арман, учусь в 6 классе. Люблю и ценю свой родной язык. Хочу открыть вам маленький секрет. Я могу разговаривать на трех языках: казахский, русский и английский.  И это у меня свободно получается.

Сәкен: I`m Saken, I`m in 6th grade. I love my mother tongue. I want to open my secret. I can speak in 3 languages: Kazakh, russian and English.

Ақниет: Сіздермен бірге Ақниет. Ана тілім - қазақ тілі болғандықтааан, мен мен...

Арман, Сәкен (менсінбей): Тоқтат, тоқтат Ақниет?!

Ақниет: не болды, достар?

Сәкен: I don`t understand you.

Арман: Ятоже не понял...

Ақниет: ааа? Сонда сендер мені менсінбей тұрсыңдар ма?

Арман: Ақниет, біз 5-6 сыныптар арасында жиналыс жасағанда, мұнда тек үш тілде сөйлейтін оқушыларды ғана шақырған болатынбыз...

Сәкен: Сен не үшін келдің? Дәл қазір біздің ортамыздан өз еркіңмен кеткенің дұрыс...

Арман: Ай Ақниет...хмм...

Сәкен: If you can`t speak Russian and English you may go away...

Ақниет: I`m sorry, я никуда не собираюсь идти. Сонда сендер ғана үш тілде сөйлеп білемін деп ойлайсыңдар ма? Сендер ағылшын және орыс тілінде сөйлеп, ана тілін ұмытып кеттіңдер.. жо-жоқ мен олай істей алмаймын. Мен ешқайда да кетпеймін.

Айгерім (Үш тіл патшалығының  патшайымы): Мұнда не болып жатыр? 

Сәкен, Арман, Ақниет (таңырқап қарап қалады): Үш тіл патшалығының  патшайымы...  

Айгерім (Үш тіл патшалығының  патшайымы): Сәкен, Арман?! Ақниет дұрыс айтады. Адам қанша тілді білсе де артық болмайды. Бірақ кез келген адамзат әуелі өзінің ана тілін толық меңгеруі тиіс. Қалайша сендердің ойларыңа түспеді?

Сәкен, Арман: Кешіріңіз бізді?! Енді олай қайталанбайды... Ақниет, бізге ренжімеші...

Ақниет: Жарайды, достар, мен ренжіген де жоқпын.

Айгерім (Үш тіл патшалығының  патшайымы): Балалар, мен сендерге ұрсуға келген жоқпын. Бүгін ағылышын тілі апталығының 1-ші күні емес пе? Ендеше, апталықтың ашылу салтанатын сендерге тапсырдым. мені бала-бақша балалары күтіп қалған болар.. Мен кетейін, қош сау болыңдар!

Оқушылар: Сау болыңыз!!!

Ақниет: Қайырлы күн, қонақтар,
Қайырлы күн, ұстаздар!

Уа, халайық, халайық!

Мұнда назар салайық,

Шаттық-күлкі думанмен

Сіздерді таң қылайық!

Сонымен "Үш тіл патшалығы" тақырыбында өтетін ағылшын тілі апталығының ашылуына қош келдіңіздер!

Арман: Добрый день, уважаемые гости!
Добрый день, дорогие учителья!
Посмотрите друг на друга
Пожелайте добра!

Сәкен: Good day, good day,
Good day to you,
Good day, good day,
We are glad to see you! 

Welcome to our concert, dear guests! Let` s open the week of English language " The Kingdom of 3 languages"

Арман: Let`s invite our friends to sing a song "Nice day"!  Come here, dear friends! ( 5 сынып оқушылары)

Ақниет:

Сәкен: So welcome lovers of English language.

Мерей:

The school has doors that open wide,

And friendly teachers wait inside.

Hurry, hurry let`s go in,

For soon the lessons will begin.

Books and pencils I`ll need,

When I start to write and read.

Lot`s to learn and lot`s to do,

I like to go to school, don`t you?

Бейбарыс:

Here are some rules for you and me,

See how important they can be,

Always be honest, be kind and fair,

Always be good and willing to share.

These are rules we all should know.

We follow these rules wherever we go.

Альбина:

We raise our hands to speak.

We work quietly at our seats.

We use voices soft and sweet.

We keep our places tidy and neat.

We are helpful, friendly and fair.

We take turns and willingly share.

Жансұлтан:

I met a little girl

Who came from another land.

I couldn`t speak her language

But I took her by the hand.

We danced together,

And had such fun.

Dancing a language

You can speak with everyone. Би "Флешмоб" 7 сынып оқушылары.

Ақниет, Арман, Сәкен: Thank you very much, dear friends.

Ақниет: Үш тілді бірдей меңгеру - жарқын болашақтың кепілі.  Ағылшын тілі – ең кең тараған тілдердің бірі.

Арман: Английский язык – международный язык общения.

Сәкен: The English language a key of the world culture.

Ақниет: Ендеше, ағылшын тілі апталығының 1 апталық  жоспарымен таныс болыңыздар:

Сәуір айының 19 жұлдызында сағ. 12⁰⁰-де - "ABC мерекесі".

Сәкен:The party " ABC holiday"  on 19th  of April.

Ақниет: 20 сәуірде сағ. 12⁰⁰-де -"Миллион кімге бұйырады?" интеллектуалды сайысы.

Арман: The intellectual game "Who takes million?'' on 20th of April .

Ақниет: 21 сәуірде сағ.12⁰⁰-де "Ертегілер елінде" сахналық көріністер.

Сәкен:''The world of fairy tales'' on 21st of April.

Ақниет: 22 сәуірде сағ. 14⁰⁰-де "Үш тіл патшалығында" интеллектуалды сайысы.

Арман: The intellectual game " In the kingdom of three languages"  on 22nd of April.

Ақниет: 23 сәуірде сағ. 12⁰⁰-де Апталықтың жабылуы.

Сәкен: The week of the English section will be closed on the 23rd of April.

Ақниет: Тұрсынхан Аяжанның ағылшын тілінде орындайтын әсем әнін қабыл алыңыздар!

Ақниет: «Бәріңе! Бәріңе! Бәріңе! Кішкентайлардан бастап үлкендерге дейін, қалалар мен ауылдарда үш тілде (қазақша, ағылшынша, орысша) сөйлеуді үйренетін болыңдар!».

Арман: «Всем!Всем!Всем! От мала до велика, в городах и селах научиться разговаривать на трех языках (казахском, английском, русском)».

Сәкен: «To everybody! The young and the old in the cities and villages should learn three languages-Kazakh, English, Russian!

 Ақниет: Біз сіздерді ағылшын тілі апталығы аясында өткізілетін  іс-шаралардың құрметті қонағы болуға шағырамыз. Келіңіздер, көріңіздер! Келесі кездескенше, қош сау болыңыздар!
Сәкен: Be guests of the events during the week of the English language. Good bye. See you soon.

Арман: До скорой всречи, будьте здоровы!