Инфоурок / Иностранные языки / Презентации / Презентация "Анализ работы методического объединения учителей иностранных языков"

Презентация "Анализ работы методического объединения учителей иностранных языков"

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
библиотека
материалов
Методическое объединение учителей иностранных языков Средняя общеобразователь...
Тема школы: Обобщение результатов опытно-экспериментальной работы по внедрен...
Задачи МО на 2011-2012 учебный год: 1. Совершенствовать профессиональные ком...
Анализ уровня кадрового потенциала Всего учителей Образование Пед.стаж Катего...
Цитата дня Самым важным явлением в школе, самым поучительным предметом, самым...
Уровень методической подготовки учителей МО № п/п Уровень Ф.И.О. учителя Всег...
Состояние преподавания и качество знаний обучающихся в динамике Учебный год К...
Анализ результатов КР по уровням обученности по итогам 2010-2011 уч.года: Ур...
Темы самообразования учителей методобъединения ИЯ. № п/п ФИО учителя Тема сам...
Перечень методических разработок № п/п Ф.И.О. учителя Год разработки Тема Вид...
Разработки учебно-программной документации № п/п Ф.И.О. учителя Наименование...
№ п/п Ф.И.О. учителя Наименование учебной дисциплины Специальность Год разраб...
Выступление на методических советах, педсоветах, семинарах Уча, учимся. Сене...
Выступления на августовских педчтениях № Ф.И.О. учителя Тема где, когда Резу...
Участие в интернет –фестивале «Современный урок» № п/п Ф.И.О. учителя Тема го...
Перечень публикаций, печатных изданий N2 Ф.И.О. учителя Тема Название сборник...
Участие в методических конкурсах, предметных олимпиадах учителей № п/п Ф.И.О...
Работа с одаренными Талант и знание — яркий свет, без них из тьмы исхода нет....
Участие учащихся в конкурсах научных проектов № Ф.И.О. ученика Учитель Тема г...
Участие учащихся в лингвистических конкурсах N2 Ф.И. учащегося Название конку...
Результативность участия в городских школьных олимпиадах № п/п Ф.И.О. ученик...
Результативность участия в городских школьных олимпиадах № п/п Фамилия учащег...
Внеклассные мероприятия
«My Family Traditions» «Мои семейные традиции» Встреча с волонтером из Корпус...
Тема: «Путешествие по США» Встреча с волонтером из Корпуса Мира Maher Sherif...
The gift of knowledge
Наши ученики являются победителями городских, областных и республиканских ко...
Награды учащихся в интеллектуальном конкурсе British Bulldog
It takes an education to make a mighty citizen
Победители 50 городской олимпиады
Внеклассные мероприятия Foreign Languages week Неделя иностранных языков
Внеклассное мероприятие Applle Party в 4 «А» классе на Неделе иностранных яз...
 ШКОЛЬНОМУ УЧИТЕЛЮ – СЕЯТЕЛЮ РАЗУМНОГО, ДОБРОГО, ВЕЧНОГО, ПОСВЯЩАЕТСЯ
41 1

УЖЕ ЧЕРЕЗ 10 МИНУТ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДИПЛОМ

от проекта "Инфоурок" с указанием данных образовательной лицензии, что важно при прохождении аттестации.


Если Вы учитель или воспитатель, то можете прямо сейчас получить документ, подтверждающий Ваши профессиональные компетенции. Выдаваемые дипломы и сертификаты помогут Вам наполнить собственное портфолио и успешно пройти аттестацию.


Список всех тестов можно посмотреть тут - https://infourok.ru/tests

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 Методическое объединение учителей иностранных языков Средняя общеобразователь
Описание слайда:

Методическое объединение учителей иностранных языков Средняя общеобразовательная профильная школа дифференцированного обучения №17 г.Павлодар,2011 г

№ слайда 2 Тема школы: Обобщение результатов опытно-экспериментальной работы по внедрен
Описание слайда:

Тема школы: Обобщение результатов опытно-экспериментальной работы по внедрению сетевой модели предпрофильной подготовки профильного обучения как условие профилизации обучения Тема МО: Использование и развитие технологий на уроке иностранного языка в контексте модернизации профильного обучения в средней школе

№ слайда 3 Задачи МО на 2011-2012 учебный год: 1. Совершенствовать профессиональные ком
Описание слайда:

Задачи МО на 2011-2012 учебный год: 1. Совершенствовать профессиональные компетенции учителя как условие профилизации обучения 2.Создавать условия для развития и саморазвития учащегося со статусом полиязычной, поликультурной личности, способной свободно ориентироваться в мегаинформационном пространстве. 3. Совершенствовать учебный процесс и реализацию государственного стандарта за счет широкого использования активных форм обучения, его дифференциации и индивидуализации. 4. Совершенствовать в опытно-экспериментальной работе систему учебных и внеучебных занятий с одаренными детьми (научно-исследовательские проекты, подготовка к олимпиаде). 5. Повышать мотивацию учащихся к изучению иностранного языка посредством использова¬ния инновационных технологий и разнообразных форм внеклассной деятельности в течение учебного года 6. Продолжить работу над составлением методического пособия для учителя «Веди урок на английском языке»

№ слайда 4 Анализ уровня кадрового потенциала Всего учителей Образование Пед.стаж Катего
Описание слайда:

Анализ уровня кадрового потенциала Всего учителей Образование Пед.стаж Категория Награды Нагрузка Совместитель Кандидатов наук   Учеба в магистратуре   ср.спец Высшее 0-5 лет 6-10 лет 11 лет и больше высшая первая вторая без катег   нет ставки ставка 1, 5 ставки более 8 - 8 4 2 2 2 1 3 2 - 2 5 1   2 - 1

№ слайда 5 Цитата дня Самым важным явлением в школе, самым поучительным предметом, самым
Описание слайда:

Цитата дня Самым важным явлением в школе, самым поучительным предметом, самым живым примером для ученика является сам учитель. Дистервег Адольф

№ слайда 6 Уровень методической подготовки учителей МО № п/п Уровень Ф.И.О. учителя Всег
Описание слайда:

Уровень методической подготовки учителей МО № п/п Уровень Ф.И.О. учителя Всего 1 Слабая методическая подготовка  - - 2 Стабильные результаты при использовании традиционных программ Адилова Г.А. Мухина Н.С. Деревянко Л.Г. Паршукова М.Г. 4 3 Низкие результаты при использовании традиционных методик  -   4 Разработка новых методик при частичном изменении курса  Моисеева Я.П. 1 5 Изменение содержания курса Салихова З.Р. Горелова Н.Р. 2 6 Создание авторских курсов с изменением целевой и содержательной стороны   -

№ слайда 7 Состояние преподавания и качество знаний обучающихся в динамике Учебный год К
Описание слайда:

Состояние преподавания и качество знаний обучающихся в динамике Учебный год Качество знаний Качество успеваемости 2007-2008 64 100 2008-2009 58 100 2009-2010 60 100 2010-2011 60 100

№ слайда 8 Анализ результатов КР по уровням обученности по итогам 2010-2011 уч.года: Ур
Описание слайда:

Анализ результатов КР по уровням обученности по итогам 2010-2011 уч.года: Уровниобученности Количество классов % Очень высокий (70% - 100%) 14 29 Достаточно высокий (60% - 69%) 10 20 Оптимальный (35% - 59%) 18 37 Допустимый (20% - 34%) 5 10 Критический (менее 19%) 2 4

№ слайда 9 Темы самообразования учителей методобъединения ИЯ. № п/п ФИО учителя Тема сам
Описание слайда:

Темы самообразования учителей методобъединения ИЯ. № п/п ФИО учителя Тема самообразования На сколько лет рассчитана тема Который год работает Что должно быть наработано. 1 АдиловаГ.О. Технология проектного обучения иностранному языку в средней школе.     3 2 Подбор и систематизация статей из методической литературы . 2 Горелова Н.Р Использование информационно-коммуникационных технологий на уроке английского языка 3 2 Систематизация видов деятельности на уроках с применением ИКТ 3 Дерявенко Л.Г. Развитие исследовательских навыков на уроке английского языка   3 1 Подбор и систематизация статей из методической литературы . 4 Моисеева Я.П. Современные коммуникационные технологии как средство развития комммуникационных навыков 3 2 Подбор и систематизация статей из методической литературы . 5 Салихова З.Р. Формирование коммуникативной компетенции на основе аутентичных текстов 3 1 Подбор и систематизация статей из методической литературы . 6 Мухина Н.С. Активизация познавательной деятельности учащихся на уроке английского языка 3 1 Подбор и систематизация статей из методической литературы .

№ слайда 10 Перечень методических разработок № п/п Ф.И.О. учителя Год разработки Тема Вид
Описание слайда:

Перечень методических разработок № п/п Ф.И.О. учителя Год разработки Тема Вид методической разработки 1 Аубакирова А.С. 2005- 2010 Методические разработки контрольных работ Методический пакет контрольных заданий по лексике и грамматике 2 Аубакирова А.С. 2007- 2010 Методические разработки олимпиадных заданий по предмету английский язык Олимпиадные задания для 5-11 классов. 3 Аубакирова А.С. 2008- 2010 Пособие по подготовке к ПГК и ЕНТ Тестовые задания для 9-11 классов 4 Аубакирова А.С. 2009- 2010 Дидактический комплекс по развитию ЗУН учащихся Пакет заданий по развитию лексико- грамматических навыков 5 Аубакирова А.С. 2009 Электронное пособие по лексическим темам“Baby time" 'Animals”,”Family",”Clothes", Электронный учебник 6 Аубакирова А.С. 2009- 2010 Пакет электронных разработок пограм.и лексическим темам Презентации 7 Горелова Н.Р. 2007 Методико-дидактический материал поанг.языку к учебникаманг.яз.общеобразовательной школы. Календарно- тематическое планирование, стандарты по английскому языку для 2-9 классов. 8 Горелова Н.Р. 2008 Сборник тестов для подготовки к ПГК Тестовые задания с ключами 9 Горелова Н.Р. 2010 Использование мультимедийного оборудования на урокеин.яз Пакет презентаций по разделам грамматики

№ слайда 11 Разработки учебно-программной документации № п/п Ф.И.О. учителя Наименование
Описание слайда:

Разработки учебно-программной документации № п/п Ф.И.О. учителя Наименование учебной дисциплины Специальность Год разработки Наличие примерной программы (наименование) 1 Аубакирова А.С. Методология научного исследования НОУ «Лингвист» 2008 Научно- исследовательская литература педагогов и учащихся 2 Аубакирова А.С Спецкурс (5,7,9 кл) Английский язык 2010 Рабочая программа по спецкурсу «Коммуникативная лингвистика» (Macmillan, 2002,Oxford University Press,2010 3 Горелова Н.Р. Английский язык Английский язык 2007 Рабочая программа по углубленному изучению английского языка в 6 классе 4 Горелова Н.Р. Элективный курс Английский язык 2009 Программа и методико- дидактические материалы «Коммуникативная лингвистика» для класса углубленного изучения английского языка .8 класс 5 Горелова Н.Р. Спецкурс Английский язык 2010 Программа «Коммуникативная лингвистика» для 5 класса 6 Горелова Н.Р. Спецкурс» Английский язык 2010 Программа «Практическая грамматика» для 9 класса углубленного изучения английского языка 7 Горелова Н.Р. Спецкурс Английский язык 2010 Программа «Коммуникативная лингвистика» для 5 класса 8 Деревянко Л.Г. Факультативный курс Английский язык 2008 Программа по развитию навыков устной и письменной речи для5 класса углубленного изучения английского языка. УМКMacmillan 9 Горелова Н.Р. Рабочая программа Английский язык 2011-2012 Рабочая программа по углубленному изучениюанглийского языкав 10-х классах 10 Салихова З.Р. Рабочая программа Английский язык 2011-2012 Рабочая программа по углубленному изучениюанглийского языкав 5-х классах

№ слайда 12 № п/п Ф.И.О. учителя Наименование учебной дисциплины Специальность Год разраб
Описание слайда:

№ п/п Ф.И.О. учителя Наименование учебной дисциплины Специальность Год разработки Наличие примерной программы (наименование) 11 Горелова Н.Р. спецкурс Английский язык 2011-2012 Письменное общение на английском языке 12 Горелова Н.Р. спецкурс Английский язык 2011-2012 Страноведение англо говорящих стран 13 Салихова З.Р. спецкурс Английский язык 2010-2012 Коммуникативная лингвистика для 6 класса 14 Салихова З.Р. спецкурс Английский язык 2010-2012 Страноведение для 6 класса

№ слайда 13 Выступление на методических советах, педсоветах, семинарах Уча, учимся. Сене
Описание слайда:

Выступление на методических советах, педсоветах, семинарах Уча, учимся. Сенека № п/п Ф.И.О. учителя Тема где, когда Результат 1 Аубакирова А.С. Преподавание английского языка в начальной школе с государственным яз. обучения СОПШДО №17 для слушателей ИПК ПК 2007, апрель Открытый урок 2 «Г» 2 Паршукова М.Г. «Формирование классного коллектива» СОПШДО 17, педсовет 2009-2010 Выступление 3     Деревянко Л.Г. Формирование ключевых компетенций на уроках иностранного языка СОПШДО 17, педсовет, февраль, 2011 Выступление   4   Салихова З.Р. Формирование информационной компетенции на уроке английского языка СОПШДО 17, педсовет, март , 2011 Выступление 5 Мухина Н.С. Салихова З.Р. Аубакирова А.С. Дебаты «Имеет ли право на сосуществование в современной школе традиционный урок?» СОПШДО 17, педсовет, март, 2011 Выступление

№ слайда 14 Выступления на августовских педчтениях № Ф.И.О. учителя Тема где, когда Резу
Описание слайда:

Выступления на августовских педчтениях № Ф.И.О. учителя Тема где, когда Результат п/п         1 Деревянко Л.Г. Формирование исследовательских навыков учащихся на уроках английского языка 2008,август СОШ №11 доклад 2 Деревянко Л.Г. Качество образования как 2009, август Руководитель     условие обеспечения СОШ №42 секции     устойчивого развития РК     3 Мухина Н.С. «Использование технологии проектов на уроке иностранного языка» 2009,август доклад

№ слайда 15 Участие в интернет –фестивале «Современный урок» № п/п Ф.И.О. учителя Тема го
Описание слайда:

Участие в интернет –фестивале «Современный урок» № п/п Ф.И.О. учителя Тема год Результат 1 Деревянко Л.Г. Современный урок режиме развивающего обучения 2008 3 2 Горелова Н.Р. Урок с применением развивающих технологий 2008 2 3 Горелова Н.Р. «Современный урок с использованием ИКТ 2008 2 4 Аубакирова А.С. Современный урок режиме РО» 2008 2 5 Профатилова Л.А «Современный урок » Проблемно- исследовательская деятельность на уроке 2008 3 б Деревянко Л.Г. «Современный урок с использованием ИКТ 2009 1 7 Деревянко Л.Г. Проблемно- исследовательская деятельность на уроке 2010 2

№ слайда 16 Перечень публикаций, печатных изданий N2 Ф.И.О. учителя Тема Название сборник
Описание слайда:

Перечень публикаций, печатных изданий N2 Ф.И.О. учителя Тема Название сборника Год п/п     издания издания 1       Горелова Н.Р.         «Использование технологии проектов на уроке иностранного языка» Педагогический вестник Казахстана     2007       2     Аубакирова А.С     «Проектная методика как средство повышения познавательной активности учащихся»   Педагогический Альманах   2010     3     Аубакирова А.С     « Новые информационные технологии в системе образования» Педагогический вестник Казахстана   2010     4   Паршукова М.Г.   «Класс-это маленькая модель мира.» Газета «Устаздар»   2010   5   Салихова 3.Р.   «Языковая личность на примере трилингва Герольда Бельгера. ВАК,№ 5 " Чита, Россия   2010   6 Салихова З.Р Особенности овладения анг.яз как Я-3 ПГПИ Сатпаевские чтения   2011 7 Салихова З.Р Языковая личность как проблема теории лингвокультурологии и лингводидактики Вестник ИНЕУ 2011 8 Аубакирова А.С. «12- летняя школа Казахстана.Региональные проблемы и перспективы» Сборник ПГПИ 2011

№ слайда 17 Участие в методических конкурсах, предметных олимпиадах учителей № п/п Ф.И.О
Описание слайда:

Участие в методических конкурсах, предметных олимпиадах учителей № п/п Ф.И.О. учителя Городская предметная олимпиада учителей Год Результат 1. Алиясова А.В. Олимпиада учителей английского языка 2006/2007 3 место 2. Аубакирова А.С. Олимпиада учителей английского языка 2008, февраль 3 место 3. Горелова Н.Р. Областной конкурс Педагогическое мастерство -2008 «Лучшая программа» 2008, август ИППК ПК 1 место 4. Горелова Н.Р VII Международная Олимпиада студентов и школьников «Эрудиты планеты-2008» 2008,декабрь Москва Сертификат за активное участие и достижение высоких результатов. (I,IIIместа) 5. Аубакирова А.С. Олимпиада учителей английского языка 2008/09 6 результат 6. Чипизубова Ю.П Олимпиада учителей английского языка 2009/10 5 результат 7. Моисеева Я.П. Городская предметная Олимпиада учителей немецкого языка 2012 3 место

№ слайда 18 Работа с одаренными Талант и знание — яркий свет, без них из тьмы исхода нет.
Описание слайда:

Работа с одаренными Талант и знание — яркий свет, без них из тьмы исхода нет. Рудаки

№ слайда 19 Участие учащихся в конкурсах научных проектов № Ф.И.О. ученика Учитель Тема г
Описание слайда:

Участие учащихся в конкурсах научных проектов № Ф.И.О. ученика Учитель Тема где, когда Результат п/п         1 Кабанцова Горелова Н.Р. Проблемы тинэйджеров XXXII Научно- 2006,   Мария   в США и Казахстане практическая конференция МАН РК диплом 1 степени грант на обучение 2 Кабанцова Горелова Н.Р. Проблемы наркомании и XXXIII Научно- 2007,   Мария   пути их решения практическая конференция МАН РК диплом 1 степени грант на обучение 3 Лысенко Аубакирова А.С. Travelling as one of theway to developаperson XXXIV Научно- 2008,   Анастасия   практическая конференция МАН РК дипломIIIстепени 4 Лысенко Анастасия Аубакирова А.С. Американский сленг и его субкультура XXXV Научно- практическая конференция МАН РК 2009-2010г. 1 место 5 Лысенко Аубакирова А.С. Иностранные слова в 2010г. благодарственное   Анастасия   молодежном сленге Научно- практическая конференция при ИНЕУ письмо б Сальникова Наталия Горелова Н.Р. Лексико-семантические особенности англоязычных заимствований в русском языке 2010г. Городской конкурс научных проектов школьников  

№ слайда 20 Участие учащихся в лингвистических конкурсах N2 Ф.И. учащегося Название конку
Описание слайда:

Участие учащихся в лингвистических конкурсах N2 Ф.И. учащегося Название конкурса год учитель Результат 1   Жолдасбеков А. Городской конкурс «Полиглот» 2008/09 Деревянко Л.Г.   3 «А»   IIIместо 2   Тлеубердинова М.   Международный конкурс «Кенгуру -2010» 2010   Аубакирова А.С   III место 3-4   Шулен Р. 5 «А» Недугова Н.6«А» Международный конкурс "British Bulldog" 2008/09 уч.год Профатилова Л.А III место   5-6   Субебаева Н. Лысенко А. Международный конкурс "British Bulldog" 2008 Аубакирова А.С IIместо     III место 7     Ильина Д. 8 «А»     Альтернативная олимпиада по анг.яз на базе языковой школы Langberryпо линииMacmillan 2009/10 уч.год   Горелова Н.Р.     II место     8     Лысенко А. 11 «А»   Олимпиада по полиязычию на базе ИНЕУ 2009/10 уч.год   Аубакирова А.С.   4 результат   9     Лысенко А. 11 «А»     Олимпиада «Аль- Фараби»   2010     Аубакирова А.С. Сертификат о прохожденииотборочного тура для зачисления в КазНУ ИМ.Аль-Фараби  10-17       Калиниченко Е  9 «А» Ильина А.  Международный конкурс "British Bulldog" 2011    Горелова Н.Р.    I-IIIместо Погребнюк  Т Есаулов В   2012  Кучерук А. 6 «А» Колесник А. Панфилова Д. Демиденко Д 5 «А»   2012     

№ слайда 21 Результативность участия в городских школьных олимпиадах № п/п Ф.И.О. ученик
Описание слайда:

Результативность участия в городских школьных олимпиадах № п/п Ф.И.О. ученика год Учитель % выполнения Результат   1 Погребнюк Т. 8 «А» 2010 Алиясова А.В. 91 II 2 Акижанова А. 10 «А» 2010 Горелова Н.Р. 82 грамота 3 Морякин 9 «Б» 2011 Мухина Н.С. 91 II 4 Погребнюк Т. 9 «А» 2011 Горелова Н.Р. 87 III 5 Ильина А. 9 «А» 2011 Горелова Н.Р. 78 грамота 6 Белоцерковец Н. 8 «А» 2011 Паршукова М.Г. 75 Грамота

№ слайда 22 Результативность участия в городских школьных олимпиадах № п/п Фамилия учащег
Описание слайда:

Результативность участия в городских школьных олимпиадах № п/п Фамилия учащегося Год Учитель % выполнения Результат 1 Белоцерковец .11«А» 2012 Деревянко Л.Г 83 II 2 Погребнюк Т. 10 «А» 2012 Горелова Н.Р. 94 I 3 Ильина А. 10 «А» 2012 Горелова Н.Р. 85 II 4 Морякин А.10 «Б» 2012 Мухина Н.C. 84 III 5 Субебаева Н. 9 «А» 2012 Горелова Н.Р. 80 III 6 2012 Адилова Г.О. II

№ слайда 23 Внеклассные мероприятия
Описание слайда:

Внеклассные мероприятия

№ слайда 24 «My Family Traditions» «Мои семейные традиции» Встреча с волонтером из Корпус
Описание слайда:

«My Family Traditions» «Мои семейные традиции» Встреча с волонтером из Корпуса Мира, 2011 уч.г.

№ слайда 25 Тема: «Путешествие по США» Встреча с волонтером из Корпуса Мира Maher Sherif
Описание слайда:

Тема: «Путешествие по США» Встреча с волонтером из Корпуса Мира Maher Sherif 2010уч.г.

№ слайда 26 The gift of knowledge
Описание слайда:

The gift of knowledge

№ слайда 27 Наши ученики являются победителями городских, областных и республиканских ко
Описание слайда:

Наши ученики являются победителями городских, областных и республиканских конкурсов

№ слайда 28 Награды учащихся в интеллектуальном конкурсе British Bulldog
Описание слайда:

Награды учащихся в интеллектуальном конкурсе British Bulldog

№ слайда 29 It takes an education to make a mighty citizen
Описание слайда:

It takes an education to make a mighty citizen

№ слайда 30 Победители 50 городской олимпиады
Описание слайда:

Победители 50 городской олимпиады

№ слайда 31 Внеклассные мероприятия Foreign Languages week Неделя иностранных языков
Описание слайда:

Внеклассные мероприятия Foreign Languages week Неделя иностранных языков

№ слайда 32 Внеклассное мероприятие Applle Party в 4 «А» классе на Неделе иностранных яз
Описание слайда:

Внеклассное мероприятие Applle Party в 4 «А» классе на Неделе иностранных языков

№ слайда 33
Описание слайда:

№ слайда 34
Описание слайда:

№ слайда 35
Описание слайда:

№ слайда 36
Описание слайда:

№ слайда 37
Описание слайда:

№ слайда 38
Описание слайда:

№ слайда 39
Описание слайда:

№ слайда 40
Описание слайда:

№ слайда 41  ШКОЛЬНОМУ УЧИТЕЛЮ – СЕЯТЕЛЮ РАЗУМНОГО, ДОБРОГО, ВЕЧНОГО, ПОСВЯЩАЕТСЯ
Описание слайда:

ШКОЛЬНОМУ УЧИТЕЛЮ – СЕЯТЕЛЮ РАЗУМНОГО, ДОБРОГО, ВЕЧНОГО, ПОСВЯЩАЕТСЯ

Общая информация

Номер материала: ДБ-077114

Похожие материалы