Диалектизмы, собранные в деревне «Вознесенка» Учалинского района учеником МБОУ СОШ №5 города Учалы Зиннуровым Вадимом.

Диалектизмы, собранные в деревне «Вознесенка» Учалинского района учеником МБОУ СОШ №5 города Учалы Зиннуровым Вадимом.

Гаманок – кошелек

наут – или

запон – фартук

вехота – тряпка для мытья полов

на назгал – насмех

бает – говорит

дивно – много

жоркий – прожорливый человек

обсказать – рассказать

промялся – проголодался

вишовник – веточки вишни

оклемался – выздоровел

ухайдокать – сгубить

еще «я ухайдокался» - сильно уработался

вица – прут, ветка длинная

понужнул – ударил

ремки – лохмотья, отрепье

батожок – палка

обзариться – позавидовать

ласкобоай – ради выгоды «сладко» говорящий человек

чиликалка – плохо доящаяся корова

базлать – громко кричать

ветень – кнут

знатьё бы – если бы знать

знамо дело – известно

изгаляться – насмехаться

разбагрела – растолстела

сладимый – сладковатый

жимики – примерно туфли

деиша – род полупальто или пиджак

«не вошкайся» – ребенку: лежи смирно

ухабайка – не только очень бойкий, но еще и разнузданный человек, про таких еще говорят «архаровец»

чиликать – брызгать

деется – делается, в смысле «творить»

сэстоль – столько

Краткое описание документа:

   Для студентов филологов обязательной является летняя практика по сборудиалектизмов. Думаю, что подобную работу можно проводить и в школе. У учеников есть бабушки, дедушки, родственники, проживающие в разных деревнях. Вряд ли кто-нибудь из ребят откажется участвовать в интересном процессе полезного общения с пожилыми людьми. Учитель заранее объяснит, каковы должны быть цели этого общения, какие вопросы нужно задавать. Так можно собрать не только диалектизмы, но и услышать песни, сказки, рассказы, которые не известны широкому кругу людей. Опыт подобной работы представлен вашему вниманию.