Сколько слов в
английском языке? Oxford English Dictionary содержит около 500 000 словарных
статей, не учитывая специфические научные слова и выражения (которых
насчитывается еще порядка 500 000). А как вы думаете, какой средний словарный
запас иностранного языка дает вам средняя школа за время обучения? Правильный
ответ – около 2500 слов. Мало ли этого набора? Тут уже надо исходить из ваших
целей. Для общения с иностранцами на деловые темы – однозначно мало. Для чтения
несложных текстов в интернете – более чем достаточно. Если быть точнее:
400–500
слов – активный словарный запас для владения языком на
базовом (пороговом) уровне.
800–1000
слов – активный словарный запас для того, чтобы
объясниться; или пассивный словарный запас для чтения на базовом уровне.
1500–2000
слов – активный словарный запас, которого вполне хватит для
того, чтобы обеспечить повседневное общение в течение всего дня: или пассивный
словарный запас, достаточный для уверенного чтения.
3000–4000
слов – в общем, достаточно для практически свободного
чтения газет или литературы по специальности.
Около
8000 слов – обеспечивают
полноценное общение для среднего европейца. Практически не нужно знать больше
слов для того, чтобы свободно общаться как устно, так и письменно, а также
читать литературу любого рода.
К этим данным пришел известный шведский полиглот
Эрик Гуннемарк, основатель Международной ассоциации `A
mici Linguarum`
(`Друзья языков`). Более того, он составил набор минимального количества слов и
выражений, которые необходимо знать, для порогового уровня владения языком,
назвав их Минилекс и Минифраз.
Интересно, а какой средний уровень словарного
запаса у рядового пользователя сети и у вас лично? Об этом расскажу дальше.
Изучая язык, люди всегда
ищут простой и эффективный способ, который за самое короткое время поможет
расширить им словарный запас. К сожалению, волшебную палочку еще не изобрели,
поэтому мы советуем вам ознакомиться со способами, приведенными в данной
статье. Помните только одно- если вы приложите максимальное количество усилий и
желания, то у вас все получится, не за один день, конечно, и вряд ли за неделю,
но результаты вы увидите совсем скоро. Поэтому не ждите волшебную палочку,
лучше потратьте это время с пользой.
Аксиомы
Словарный запас бывает
активный и пассивный. Первый состоит из слов, которые мы используем в разговоре
или письме, пассивный же- это те слова, которые мы встречаем во время
прослушивания чего-либо либо чтения, но при этом не пользуемся ими. Если
сравнивать, то пассивный запас намного больше активного, ведь в него попадают
слова, которые мы выучили. И лишь при постоянном повторении этих слов, они
переходят в активный запас.
Все мы неоднократно
задумывались о том, сколько же слов нужно знать. А это уже зависит от того,
зачем вам нужен английский язык. Если вы хотите сдать FCE, нужно знать примерно
5000 слов. Вообще в ежедневном общении используется около 700 слов. При этом
что касается носителя языка с университетским образованием, то есть пассивный
запас составляет около 17 000 слов. Поэтому решите, для чего вам это нужно, и
исходите из этих требований.
Если вы хотите узнать,
сколько слов можно выучить, к примеру, за день, неделю или месяц, то, думаю, в
день можно учить 10-15 слов. Конечно, вы можете учить и 40, и 50, но смысл
этого? Помните, что вам нужно качество, а не количество. Лучше каждый день учить
по 10 слов, зато вы будете их знать. Еще очень важно в конце недели повторять
все выученные за неделю слова.
Где брать новые слова?
- не берите слова из
списка наиболее часто употребляемых слов, такие слова вы не запомните, а
лишь потратите время зря;
- лучше запоминайте
новые слова во время просмотра фильма, чтения интересной книги,
прослушивания песен либо аудиозаписей. Если же при этом постоянно
встречается одно и то же слово, его и нужно выучить;
- не стоит учить
слова, которые встречаются в неадаптированной английской классике, ведь
очень мала вероятность того, что они встретятся в реальной жизни;
- останавливайте
свое внимания на словосочетаниях с уже известными вам словами.
Как учить новые слова?
Способ
карточек
Этот способ является наиболее популярным. Вам нужно купить листочки для записи,
затем на одной стороне листочка пишите слово, на второй- перевод этого слова и
пример, который иллюстрирует, как используется данное слово. По возможности
купите цветные бумажечки, тогда на каждую часть речи вы можете выделить
определенный цвет. Эти карточки нужно носить с собой, пользуйтесь временем в
транспорте, на остановке, где угодно. Перебирайте карточки стороной со словом
вверх и пытайтесь вспомнить обозначения слов. Если вдруг забыли какое-то слово,
переверните карточку другой стороной и перечитайте перевод и пример. Карточки
не нужно слаживать в определенном порядке, поэтому берите любую стопку карточек
и повторяйте старые слова. Если же какие-либо слова вам тяжело запомнить,
отложите такие карточки отдельно и перечитывайте и перебирайте их чаще, чем
остальные.
Языковые
игры
Балда, кроссворды помогут вам в игре со словами, что значительно обогатит ваш
словарный запас.
Промаркируем
все
Мы учим сложные слова, которые используются в книгах, технических пособиях, но
часто мы не знаем элементарных слов, а именно как называются вещи, которые мы
используем каждый день, которые окружают нас. Поэтому, чтобы исправить
положение, подпишите все предметы, которые окружают вас. Когда слова пару дней
побудут у вас перед глазами, вы запомните их и тогда можно снимать наклейки с
предметов.
Работа со
словарем
Если вы считаете, что словари скучные и неинтересные, вы очень ошибаетесь. На
самом деле они могут быть намного интереснее какой-либо книги. Вы можете
открыть словарь, чтобы найти значение одного слова, а потом перелистывать
часами словарь, находя все новые и новые слова. Такой «поход» по словарю
значительно наполнит ваш пассивный словарный запас, поэтому такое занятие очень
нужное.
Что вижу,
то и пою
Этот метод можно применить только на практике, он пополняет активный словарный
запас. Смысл его в том, что во время разговора, когда ваш собеседник использует
незнакомое вам слово, вам нужно догадаться о его значении или спросить у
собеседника, и в ближайшее время употребите это слово в разговоре. По реакции
собеседника вы поймете, правильно ли вы использовали слово, если да, то
продолжайте.
Рассказы
Для этого вам нужно написать десять новых слов на английском на листочке и
составить с этими словами рассказ. Правда в этом методе есть недостаток. Он
состоит в том, что бывает, что слова совершенно из разных сфер, поэтому связать
их вместе невозможно, а иногда просто лень.
Еще некоторые советы
- учите слова со
словами, которые их окружают, обращайте внимания на предлоги, формы глаголов
и так далее;
- если вы не знаете
значения слова, не хватайте сразу словарь, лучше попробуйте сами
догадаться, что значит данное слово, в таком случае вы запомните его
намного лучше;
- в словаре часто
дается несколько значений слова, не стоит пытаться выучить их все, так как
выучить не сможете, а только запутаетесь. Учите только то значение,
которое попалось вам в контексте;
- выберите несколько
способов, чтобы расширить ваш словарный запас, и пользуйтесь ими;
- учите слова,
которые вам нравятся, не нужно учить то, что скучное, но пригодится.
- учите каждый день
по 5-7 слов, это намного эффективнее, чем за один день выучить 40.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.