Фразовые глаголы в английском языке

Фразовые глаголы в английском языке   

Изучение английского языка – важное и увлекательное занятие.  Наряду с этим необходимо приложить немало усилий. Иногда встречаются трудности, которые кажутся непреодолимыми. Не отчаивайтесь! Я постараюсь вам помочь! Итак, вы столкнулись с изучением фразовых глаголов…. Не совсем понятно, о чем идет речь?  Что же такое     «фразовый глагол»? Друзья мои, да нет ничего проще! Фразовый глагол – это цельная семантическая единица, представляющая собой одно из сочетаний:

глагол + предлог;

глагол + наречие;

глагол + предлог и наречие.

Кстати, любое из этих сочетаний, является одним членом предложения.  

Прошу учесть, что в большинстве случаев, значение фразового глагола значительно отличается от перевода основного глагола. Именно в этом и заключается основная сложность  изучения фразовых глаголов. Ведь, не зная их значения, вам будет трудно понять, о чем идет речь.

Приступая к изучению фразовых глаголов, нужно знать, что они делятся на переходные и непереходные; могут быть разделяемыми и неразделяемыми. Также стоит помнить о том, что некоторые фразовые глаголы имеют несколько значений. Но, об этом более подробно мы поговорим в следующий раз.

На сегодня, наиболее нужной для вас является следующая информация: несмотря на то, что в английском языке представлено более 5 тысяч фразовых глаголов, зазубривать их вовсе не обязательно.  Несколько сотен,  постоянно используемых фразовых глаголов можно легко  найти в словарях и в учебниках. Еще проще, значение многих из них можно понять интуитивно.    

Опять же, для облегчения вашей задачи, приведу небольшой перечень фразовых глаголов, который вам пригодится:

Be back – вернуться.

Be up – проснуться.

Carry on – продолжить какое-то дело.

Check in – зарегистрироваться.

Come in – войти, прибыть.

Cut off – отрезать, прерваться.

Dream up – выдумать.

Eat out – есть вне дома.

Fall down – рухнуть.

Find out – выяснять, узнавать.

Get away – сбежать.

Give away – раздавать

Give up – отступить.

Go away –

уходить, уезжать

Hold on – держитесь!

Look after — заботиться, присматривать

Look for – разыскивать.

Look forward to – ждать.

Move on – продолжить движение, идти далее.

Pull on – надевать.

Run away – сбегать.

Set up – устанавливать.

Switch off/on – выключать/включать.

Take off – снимать, удалять.

Wake up – проснуться.

Watch out –  остерегаться, быть начеку; присматривать (for- за)

Work up – разработать.

Write down – записать на бумаге.

  Надеюсь, что вы интересно и познавательно провели время. И помните о том, что, устную речь невозможно освоить без знания грамматики. Разобраться в ее тонкостях и сложностях  я постараюсь вам помочь. До новых встреч!