Татарстан Республикасы
Сарман Муниципаль районы башкарма
комитетының мәгариф бүлеге
Габдулла тукайны искә алып
(шигырьләр бәйгесе)
Җәлил
бистәсе
1квал. категорияле
МБМББУ №
4
татар теле тәрбиячесе:
“Кызыл
калфак”
Рахматова Айгөл
балалар
бакчасы
Фаил кызы
2017
нче ел
“Бәйрәм бүген” җыры яңгырый
Сахабутдинова Дилә (мәкт.әз.т.), "Туган тел":
И туган тел, и матур тел,
әткәм-әнкәмнең теле!
Дөньяда күп нәрсә белдем син туган тел аркылы.
Иң элек бу тел белән әнкәм бишектә
көйләгән,
Аннары төннәр буе әбкәм хикәят сөйләгән.
Кириллов Глеб (зурлар төркеме), "Родной язык":
О язык родной, певучий! О
родительская речь!
Что еще на свете знал я, что сумел я уберечь?
Колыбель мою качая, тихо-тихо пела
мать,
Подрастая, сказки бабушки я начал понимать...
О язык мой, мы навечно неразлучные
друзья,
С детства стала мне понятна радость и печаль твоя.
О язык мой! как сердечно я молился
в первый раз:
Помоги, - шептал, - помилуй мать с
отцом, помилуй нас...
Алып баручы:
Яздан аерып булмый Тукайны!
Язда килгән, язда янган ул.
Язы, киләчәге барлар ничек китсен,
Ничек югалалсын дөньядан ул.
Мухаммад (зурлар төркеме), "Яз":
Боз һәм кар эрде,
Сулар йөгерде;
Егълап елгалар,
Яшьләр түгелде.
Көннәр озая,
Төннәр кыскара.
Бу кайсы вакыт? —
Иә, әйтеп кара.
Әйе, салкын кыш үтеп, яз җиткәч, халкыбыз бөек
Тукайның туган көнен билгеләп үтә. Һәр ел саен без дә сөекле шагыйребез иҗатына
багышлап, әдәби кичәләр уздырабыз. Бүген дә без бөек шагыйребез
Габдулла Тукай туган көнне билгеләп үтәрбез. Бакчабызда бүген шигырь бәйрәме,
барсы да куана. Алдан ук инде бәйге игълан ителгән иде. Балалар өйрәнеп килгән
бәйгегә шигырьләр сөйләргә. Ә һәр бәйгедә
бәя бирүчеләр булырга тиеш. Әйдәгез әле жюри әгзалары белән танышып үтәбез: ...
Моннан 131 ел элек, 1886 нчы елның 26 нчы
апрелендә дөньяга килеп, 1913 нче елның 3 нче апрель иртәсендә дөньядан китеп
тә барган. Ул туган телебезне бик яраткан, шуңа күрә дә аның "Туган
тел" шигырен белмәгән, яратмаган кеше юктыр. "Туган тел" шигырен
балалар бик яратып өйрәнәләр һәм сөйлиләр. Тыңлап үтик әле.
Муртазина Аделя (зурлар төркеме), "Туган тел"
Вахрамиева Полина (зурлар төркеме), "Родной язык"
Чернова Рината (зурлар төркеме), "Туган тел"
Кечкенә Тукай, бик яшьли ятим кала, бәлки шул ятимлекне
татыганга күрә, ул шундый мәрхәмәтле кеше булгандыр. Ул үзенең туган авылын бик
яраткан, аңа багышлап "Туган авыл" дигән шигырь язган. Бу һәм тагын
бик күп әсәрләр рус теленә тәрҗемә ителгән. Якупова Рената шушы шигырьне рус
телендә сөйләп үтәр.
Якупова Рената (мәкт.әз.т.),
"Родная деревня"
Стоит
деревня наша на горке некрутой.
Родник с водой студеной от нас подать рукой.
Мне все вокруг отрадно, мне вкус воды знаком,
Люблю душой и телом я все в краю моем.
Здесь бог
вдохнул мне душу, я свет увидел здесь,
Молитву из
Корана впервые смог прочесть,
Впервые здесь услышал слова пророка я,
Судьбу его узнал я и путь тяжелый весь.
Запомнились
навеки событья детских лет,
Нет времени счастливей, забав беспечней нет.
Тукайның
бәхетле бала булып зур гаиләдә үсәсе килүе аның иҗатында күренә, әммә ләкин бу
бәхет аңа тәтеми.
Ямашева Лиза (мәкт.әз.т.), "Счастливый ребенок"
Тимошкова Полина (зурлар төркеме), "Счастливый ребенок"
Счастлив будет тот ребенок, что в учении ретив,
Чтит учителя, послушно учит все, что он велит.
На урок не опоздает и не вертится, сидит,
Играм жизнь не посвящает - вот кто счастье сохранит.
Кто вперед пропустит старших, будет ласков к малышам,
Кто поможет встать упавшим, милосерден к беднякам.
Гимранова
Эмилия (зурлар
төркеме),
"Безнең гаилә"
Әткәй, әнкәй, мин, апай, әби,
бабай һәм бер песи —
Безнең өйдә без җидәү: безнең, песи — җиденчесе.
Бергә ашый, чәй эчә, безнеңлә
бергә йоклый ул,
Хезмәте дә бар: өйне тычкан явыздан саклый ул.
Мингазетдинов Ислам (зурлар төркеме), "Бабай"
Бабай бик күп яшь яшәгән, карт ул
үзе,
Ләкин һаман сәламәт ул, матур йөзе.
Яңак, маңлай җыйрылмаган, тешләр дә сау,
Яшьләрчә саф, ачык чыга аның сүзе.
Җитеп килә инде аның җитмеш яше,
Җем-җем итә җитен сакал, көмеш чәче.
Бабай, мискин, бу дөньяда күпне күргән,
Үлеп беткән инде аның күп яшьтәше.
Муртазина
Әдилә (зурлар төркеме), "Эшкә өндәү"
И
сабыйлар! Эшләгез сез, иң мөкаддәс нәрсә эш,
Эш агачы һәрвакытта бик юмарт китрер җимеш.
Яшьлегеңдә
күп тырышсаң, эшкә бирсәң чын күңел,
Каршыларсың картлыгыңны бик тыныч һәм бик җиңел.
Титкова Полина (зурлар төркеме), "Белый дед"
Когда пушистый снег оденет белый свет,
Когда наш голый сад от снега станет сед,
Опять приходит к нам, пургой запорошен,
Игрушек накупив, наш белый-белый Дед.
"Спасибо, милый Дед! - ему кричим в ответ. -
Дай бог тебе прожить как можно больше лет!
Бедняга Дед всегда нас радовать готов,
Хоть слякоть, хоть пурга, - ему и дела нет.
Шагыйрь табигатьне, җәнлекләрне, кошларны
бик яраткан, аларга күп шигырьләр багышлаган, шуларның берничәсен тыңлап үтик
әле.
Кукушкина Вика (зурлар төркеме), "Утро"
Шайхулова Ралина (уртанчылар төркеме),
"Утро"
Утро. Ожила земля.
Загорается заря.
Солнце встало на востоке,
Землю светом обагря.
Площадь, рынок - город весь,
Парк, сады и ближний лес,
Горы, долы и равнины
Заливает свет с небес.
Мавлютова Роксана (уртанчылар төркеме), "Кисонька"
Костин Кирилл (зурлар төркеме), "Кисонька"
Сон. Положив на лапки рыльце, сладко-сладко
спит она,
Но с пискливым мышьим родом и во сне
идет война.
Вот за мышкою хвостатой погналась...
как наяву
И, догнавши, тотчас в горло ей
впилась... как наяву.
Снится ей: сейчас на крыше кошки
ловят воробьев
И мурлычут - видно, рады, что у них
удачен лов...
Псы не портят настроенья, не видны и
не слышны.
Спит она в покое полном, видя
радужные сны.
Крючин Камиль (зурлар төркеме), "Кошларга"
Курыкмагыз, кошлар, күреп сез
яныгызда мин барын;
Мин тимәм сезгә, фәкать сайравыгызны тыңларым.
Җырлагыз сез күңлегезгә тәңре
нәрсә салганын;
Мылтыгым да юк янымда, юк шулай ук ауларым.
Тухватуллина Рената (зурлар төркеме), "Ласточка"
Недавно ласточка, что сердцу так мила,
Там, над окном моим, гнездо себе вила,
Таскала глину в остром клювике своём,
Из глины строила она красивый дом.
Трудилась долго, возводя свой лёгкий кров,
А после вывела хорошеньких птенцов.
Чтобы сыта была вся птичья детвора,
Жучков и мошек мать приносит им с утра.
Шарипова Ильнара (зурлар төркеме), "К птицам"
Я не трону вас, меня не пугайтесь, пичуги.
Я лишь пение ваше послушать хочу на досуге.
Всё, что Бог вам внушил, распевайте при мне без
тревоги,
Не ношу я ружья, не расставил силков на дороге.
Пойте смело, спокойно, не трону я вас, не задену,
Мне ли жизни на воле не знать настоящую цену?
Так не бойтесь меня, я ловить вас не буду, постойте!
Не шумя, не дыша, буду слушать вас… Пойте же, пойте!
Г.Тукай дөньяда бары тик 27 ел гына
яшәгән, бары 8 ел гына иҗат иткән. Шулай булса да ул гаять зур, бәя биреп
бетермәслек рухи байлык калдырган. Аның тормышы һәм иҗаты- халкыбыз тарихында
иң якты, иң изге сәхифәләрнең берсе. Аның геройлары безнең күңелләрдә, безнең
яныбызда. Балачактан күңелләребезгә кергән Тукай безне гомеребез буена
озата бара. Бала чагыбызга кайтып, Тукай әкиятендә яшәп алыйк әле!
"Шүрәле"
балетыннан көй яңгырый
Шүрәле керә
Шүрәле: Исәнмесез, балалар. Сез мине таныдыгызмы?
Балалар: Әйе, син бит Шүрәле.
Шүрәле: Казан
артындагы бер урманнан
Тукай мине табып
танытты.
Бүген мине күпме кеше
белә,
Күпме бала мине
яратты.
Былтыр кысып китте
бармагымны
Тик аңарга үпкәм юк
күптән.
Үзем зарар салмак
идем аңа,
Начар гамәл кылмам
мин бүтән.
Балалар, минем уйныйсым килә, әйдәгез кети-кети
уйныйбыз.
Алып баручы: Тукта әле, Шүрәле, бәйрәм вакытында нинди
кети-кети уйнау ул.
Шүрәле: Юк, юк, кети-кети
уйнамыйбыз бүген, шартам гына мин. Мин бит бүген теге бүрәнәгә сезгә күрсәтергә
Тукаебызның әкиятләрен тутырып килдем.
Алып баручы: Шүрәле, без бик шат
булырбыз яраткан шагыйребезнең әкиятләрен тагын бер кат күрергә, әйдәгез
бергәләп карыйк әле, ниләр бар икән анда.
Шүрәле: Ай-яй, баш бетте,
харап иткәнмен әкиятне. Бүрәнәне селкеп килеп бутап бетергәнмен бар әйберне.
Алып баручы: Шүрәле дус, син бер дә борчылма, бар әйбереңне безнең балаларга
күрсәт, алар Тукай бабабызның әкиятләрен беләләр һәм кайсы нинди әкияттән
икәнен әйтерләр.
Шүрәле: Чынлапмы,
балалара, сез миңа булышырсызмы?
Балалар: Әйе.
Шүрәле: Ярар алайса.
Карап карыйк әле. Ягез, әйтегез миңа, бу эт кайсы әсәрдән икәнен.
Балалар: "Кызыклы шәкерт"
Алып баручы: Дөрес. Әле безнең балалар бу әсәрне сөйләп тә күрсәтерләр.
Чернова Ксения, уртанчылар төркеме
Суфиев Рөстәм, Юсупов Аслан, зурлар төркеме
Валиев Рәзил, Руслана, зурлар төркеме
Рахматов Азиз, уртанчылар төркеме
Шүрәле бүрәнәсеннән
күбәләк чыгара
Балалар: "Бала белән күбәләк"
Алып баручы: Хәзер безгә кызлар бу шигырьне дә сөйләп
китәрләр.
Садриева Альбина,
Альфина, мәкт.әз.т.
Назмиева Илина,
зурлар төркеме
Мухаметшина
Динара, зурлар төркеме
Шайхулова Самира,
Залилова Эмилия, зурлар төркеме
Шүрәле бүрәнәсеннән кәҗә
чыгара
Балалар: "Гали белән кәҗә"
Алып баручы: Малайлар өйрәнеп килгән бу шигырне,
рәхим итеп тыңла
Абзалов Рамазан,
мәкт.әз.т.
Гарайшин Карим,
зурлар төркеме
Шүрәле: Рәхмәт, балалар, миңа булыштыгыз, күңелемне дә
ачтыгыз.
Алып баручы: Шүрәле, безнең бит балалар бүген бәйгедә
катнашты, кем Габдулла Тукайның әсәрен иң матур сөйләде, шул җиңүче була. Менә
безнең монда жюри да бар, алар хәзер җиңүчеләрне билгеләр, ә син безнең белән
кал, "Туган тел" җырын җырларбыз бергәләп.
Шүрәле: Рәхмәт, бик рәхәтләнеп калам. Татар телем минем туган
телем, мин аны бик яратам. Балалар сездә туган телегезне яратканыгыз күренеп
тора. Тик туган телен белгән, яраткан кеше генә бәхетле булыр. Онытмагыз моны,
балалар.
Хор “Туган тел” җыры
Жюри чыгышы. Балаларны
бүләкләү.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.