Инновационный проект «Словарная работа и адаптация текста при обучении решению простых задач в двуязычной среде обучения»

• 1 слайд

  Инновационный проект «Словарная работа и адаптация текста при обучении решению простых задач в двуязычной среде обучения» Попова Вероника Викторовна учитель начальных классов, директор МБОУ «Каспинская ООШ»

• 2 слайд

  Актуальность Школьники в нашем регионе находятся в двуязычной среде, поэтому все предметы должны быть адаптированы к этому двуязычию. В старших классах с 5 по 11 классы обучение математике будет вестись на русском языке, поэтому ребёнок должен свободно владеть понятийным аппаратом математики на русском языке. Получить этот математический аппарат на уровне понимания и свободного оперирования без родного языка не возможно, так как мышление ребёнка идет сначала на родном языке. Простая задача особенно широко применяется для введения различных математических понятий, действий, связями между величинами, развития логического мышления.

• 3 слайд

  Цель Выявление возможностей использования родного языка для наиболее эффективного обучения решению задач.

• 4 слайд

  Задачи 1) изучить психолого-педагогическую и методическую литературу и выявить различные подходы к обучению решения простых задач, выбор наиболее эффективного подхода. 2) изучить опыт учителей школы по использованию родной речи для развития умений решения задач. 3) разработать систему заданий с учётом двуязычной среды обучения и проверить их эффективность 4) составить список словарных слов на двух языках (алтайском и русском) для семантического анализа простых задач.

• 5 слайд

  Участники проекта Учащиеся 2 - 4 класса в количестве 6 человек, родным языком, которых является – алтайский.

• 6 слайд

  Основные этапы реализации

• 7 слайд

  I этап Изучение методической литературы по теме. 2017-2020 уч.г. Поиск теоретического материала через Интернет – ресурс 2017-2020 Посещение уроков математики учителей начальных классов МБОУ «Каспинская основная общеобразовательная школа» и учителей района 2017-2020 уч. г. Посещение внеклассных мероприятий учителей начальных классов МБОУ «Каспинская основная общеобразовательная школа»1 четверть 2017-2020 уч. г. Пройти курсы повышения квалификации учителей математики 2017

• 8 слайд

  II этап Применение на практике.(Семантический анализ простых задач, построение моделей задач и поиск способов их решений на каждом уроке во 2-3 классах) 2018-2019 уч. г. Разработка системы заданий (Составление задач на сложение, вычитание, умножение, деление на алтайском и русском языках) 2 четверть 2018-2019 уч. г. Разработка словарных слов (объекты, меры) 2018-2019 уч. г. Открытый урок по математике во 3 классе по теме « Решение задач действием деления» 2019 г. апрель Открытое внеклассное мероприятие «Путешествие в космос» во 3 классе 2019 г. май Изготовление наглядностей по математике для 2-3 классов 2018-2019 уч.г.

• 9 слайд

  III этап Выступление с проектом на ШМО учителей начальных классов 1 чет. 2019 г. Открытый урок по математике сентябрь 2019 г. Открытое внеклассное мероприятие по математике сентябрь 2019 г. Участие во Всероссийском конкурсе «Кенгуру»2018-2019 уч.г. Участие в школьной олимпиаде по математике среди начальных классов2018-2019 уч.г. Выступление с проектом по теме на РМО учителей начальных классов. 2020 г. Участие в конкурсе «Учитель года» 2020 г.

• 10 слайд

  Ожидаемые результаты проекта Повышение качества обучения по математике. Повышение мотивации обучающихся к предмету. Расширение словарного запаса обучающихся. Составленный список словарных слов на двух языках (алтайском и русском) для семантического анализа простых задач рекомендовать для использования в работе учителями начальных классов. Поделиться опытом работы в школе, районе и республике. Участие в конкурсах, олимпиадах с детьми на школьном и районном, республиканском, Всероссийском уровне.

• 11 слайд

  Механизм оценки результатов Положительная оценка результатов по математике (контрольные работы, проверочные работы, математические диктанты, срезы, тесты) со стороны детей, родителей, администрации школы и управляющего совета

• 12 слайд

  Дальнейшее развитие проекта Свободное владение понятийным аппаратом математики на русском языке в 5 - 11 классах. В процессе решения задач в 4 -11 классах будет формироваться нравственное воспитание.

• 13 слайд

  Сводная смета Статья расходовЗапрашиваемая суммаВклад из других источниковВсего Заработная плата и гонорары 9200 руб.-9200 руб. Командировочные и транспортные расходы5000 руб.-5000 руб. Приобретение оборудования 3000 руб.-3000 руб. Расходные материалы 2000 руб.-2000 руб. Итого19200 руб.-19200 руб.