Инфоурок Иностранные языки КонспектыИнсценирование русской народной сказки «Репка» на английском языке

Инсценирование русской народной сказки «Репка» на английском языке

Скачать материал

Инсценирование русской народной сказки «Репка»

на английском языке

“The Turnip”

Characters: The storyteller, the Turnip, grandfather, grandmother, granddaughter, the dog, the cat, the mouse, the sun, the rain.

Storyteller: Once upon a time there lived an old man. One day he decided to sow a turnip.

Grandfather: Grow, my little turnip, grow testy and big.

The sun: Grow up, little turnip, grow up! It is worm!

The rain: Drink, little turnip, drink and grow!

Storyteller: Look there are green leaves on the turnip. Soon the turnip will grow.

Grandfather: Oh, what a big turnip we have in our garden. I want to pull it out.

Storyteller: Pulls the turnip.

Grandfather: One, two, three! It is too big for me.

Storyteller: Calls the Grandmother.

Grandfather: Grandmother, come here and help me!

Grandmother: What is that, my dear?

Grandfather: Help me to pull the turnip out!

Grandmother: All right, dear.

 Storyteller: Grandmother by Grandfather, Grandfather by the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. Grandmother calls the Granddaughter.

Grandmother: Oh, granddaughter! Come here!

Granddaughter: Yes, Grandmother!

Grandmother: Help my to pull the turnip out!

Granddaughter: All right, Granny. I’m coming.

Storyteller: Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. Granddaughter calls the dog.

Granddaughter: Dog! Dog! Come here!

Dog: Bow – wow! What’s up? What’s up?

All together: Help us to pull the turnip out!

Dog: All right!

Storyteller: Dog by Granddaughter, Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result.

Cat: May I help you? May I help you?

All together: Yes dear cat! Help us to pull the turnip out!

Storyteller: The cat by the dog, the dog by the granddaughter, the granddaughter by the grandmother, the grandmother by the grandfather, the grandfather by the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. The Cat calls the mouse

Cat: Mouse, Mouse, come here! Help us, please!

Mouse: I am small, but I am strong! I am small, but I am strong! I will help you! One, two, three, pull!

All together: One, two, three, pull!

Turnip: I am so big! I am so sweet!

Cat: Our turnip is so big!

Dog: Our turnip is so sweet!

Mouse: Our turnip is so testy!

Grandfather: Let’s take it home!

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Инсценирование русской народной сказки «Репка» на английском языке"

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 2 месяца

Управляющий рестораном

Получите профессию

Секретарь-администратор

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Краткое описание документа:

“The Turnip”

Characters: The storyteller, the Turnip, grandfather, grandmother, granddaughter, the dog, the cat, the mouse, the sun, the rain.

Storyteller: Once upon a time there lived an old man. One day he decided to sow a turnip.

Grandfather: Grow, my little turnip, grow testy and big.

The sun: Grow up, little turnip, grow up! It is worm!

The rain: Drink, little turnip, drink and grow!

Storyteller: Look there are green leaves on the turnip. Soon the turnip will grow.

Grandfather: Oh, what a big turnip we have in our garden. I want to pull it out.

Storyteller:Pulls the turnip.

Grandfather: One, two, three! It is too big for me.

Storyteller:Calls the Grandmother.

Grandfather: Grandmother, come here and help me!

Grandmother: What is that, my dear?

Grandfather: Help me to pull the turnip out!

Grandmother: All right, dear.

 Storyteller: Grandmother by Grandfather, Grandfather by the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. Grandmother calls the Granddaughter.

Grandmother: Oh, granddaughter! Come here!

Granddaughter: Yes, Grandmother!

Grandmother: Help my to pull the turnip out!

Granddaughter: All right, Granny. I’m coming.

Storyteller: Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. Granddaughter calls the dog.

Granddaughter: Dog! Dog! Come here!

Dog: Bow – wow! What’s up? What’s up?

All together: Help us to pull the turnip out!

Dog: All right!

Storyteller: Dog by Granddaughter, Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result.

Cat: May I help you? May I help you?

All together: Yes dear cat! Help us to pull the turnip out!

Storyteller: The cat by the dog, the dog by the granddaughter, the granddaughter by the grandmother, the grandmother by the grandfather, the grandfather by the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. The Cat calls the mouse

Cat: Mouse, Mouse, come here! Help us, please!

Mouse: I am small, but I am strong! I am small, but I am strong! I will help you! One, two, three, pull!

All together: One, two, three, pull!

Turnip: I am so big! I am so sweet!

Cat: Our turnip is so big!

Dog: Our turnip is so sweet!

Mouse: Our turnip is so testy!

 

Grandfather: Let’s take it home!

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 663 033 материала в базе

Скачать материал

Другие материалы

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 15.01.2015 590
    • DOCX 13.1 кбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Родионова Елена Александровна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    Родионова Елена Александровна
    Родионова Елена Александровна
    • На сайте: 9 лет и 3 месяца
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 12437
    • Всего материалов: 8

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Бухгалтер

Бухгалтер

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 23 человека из 16 регионов

Курс профессиональной переподготовки

Немецкий язык: теория и методика преподавания с применением дистанционных технологий

Учитель немецкого языка

300 ч. — 1200 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
аудиоформат

Курс повышения квалификации

Современные методы развития навыков эффективного и уверенного общения на английском языке у старших школьников

72/108/144 ч.

от 2200 руб. от 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 131 человек из 39 регионов
  • Этот курс уже прошли 676 человек

Курс повышения квалификации

Методика обучения испанскому языку

72 ч. — 180 ч.

от 2200 руб. от 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Этот курс уже прошли 16 человек

Мини-курс

Современные тренды в физкультуре и спорте: организация обучения и методика тренировок

2 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Привязанность и воспитание

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 75 человек из 36 регионов
  • Этот курс уже прошли 25 человек

Мини-курс

Успешный педагог: навыки самозанятости, предпринимательства и финансовой грамотности

6 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 62 человека из 20 регионов
  • Этот курс уже прошли 43 человека