1213165
столько раз учителя, ученики и родители
посетили сайт «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
+Добавить материал
и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015
Дистанционные курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации для педагогов

Дистанционные курсы для педагогов - курсы профессиональной переподготовки от 5.520 руб.;
- курсы повышения квалификации от 1.200 руб.
Престижные документы для аттестации

ВЫБРАТЬ КУРС СО СКИДКОЙ ДО 70%

ВНИМАНИЕ: Скидка действует ТОЛЬКО сейчас!

(Лицензия на осуществление образовательной деятельности № 5201 выдана ООО "Инфоурок")

ИнфоурокИностранные языкиКонспектыИнсценирование русской народной сказки «Репка» на английском языке

Инсценирование русской народной сказки «Репка» на английском языке

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
библиотека
материалов
Скачать материал целиком можно бесплатно по ссылке внизу страницы.

Инсценирование русской народной сказки «Репка»

на английском языке

The Turnip”

Characters: The storyteller, the Turnip, grandfather, grandmother, granddaughter, the dog, the cat, the mouse, the sun, the rain.

Storyteller: Once upon a time there lived an old man. One day he decided to sow a turnip.

Grandfather: Grow, my little turnip, grow testy and big.

The sun: Grow up, little turnip, grow up! It is worm!

The rain: Drink, little turnip, drink and grow!

Storyteller: Look there are green leaves on the turnip. Soon the turnip will grow.

Grandfather: Oh, what a big turnip we have in our garden. I want to pull it out.

Storyteller: Pulls the turnip.

Grandfather: One, two, three! It is too big for me.

Storyteller: Calls the Grandmother.

Grandfather: Grandmother, come here and help me!

Grandmother: What is that, my dear?

Grandfather: Help me to pull the turnip out!

Grandmother: All right, dear.

 Storyteller: Grandmother by Grandfather, Grandfather by the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. Grandmother calls the Granddaughter.

Grandmother: Oh, granddaughter! Come here!

Granddaughter: Yes, Grandmother!

Grandmother: Help my to pull the turnip out!

Granddaughter: All right, Granny. I’m coming.

Storyteller: Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. Granddaughter calls the dog.

Granddaughter: Dog! Dog! Come here!

Dog: Bow – wow! What’s up? What’s up?

All together: Help us to pull the turnip out!

Dog: All right!

Storyteller: Dog by Granddaughter, Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result.

Cat: May I help you? May I help you?

All together: Yes dear cat! Help us to pull the turnip out!

Storyteller: The cat by the dog, the dog by the granddaughter, the granddaughter by the grandmother, the grandmother by the grandfather, the grandfather by the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. The Cat calls the mouse

Cat: Mouse, Mouse, come here! Help us, please!

Mouse: I am small, but I am strong! I am small, but I am strong! I will help you! One, two, three, pull!

All together: One, two, three, pull!

Turnip: I am so big! I am so sweet!

Cat: Our turnip is so big!

Dog: Our turnip is so sweet!

Mouse: Our turnip is so testy!

Grandfather: Let’s take it home!

Краткое описание документа:

“The Turnip”

Characters: The storyteller, the Turnip, grandfather, grandmother, granddaughter, the dog, the cat, the mouse, the sun, the rain.

Storyteller: Once upon a time there lived an old man. One day he decided to sow a turnip.

Grandfather: Grow, my little turnip, grow testy and big.

The sun: Grow up, little turnip, grow up! It is worm!

The rain: Drink, little turnip, drink and grow!

Storyteller: Look there are green leaves on the turnip. Soon the turnip will grow.

Grandfather: Oh, what a big turnip we have in our garden. I want to pull it out.

Storyteller:Pulls the turnip.

Grandfather: One, two, three! It is too big for me.

Storyteller:Calls the Grandmother.

Grandfather: Grandmother, come here and help me!

Grandmother: What is that, my dear?

Grandfather: Help me to pull the turnip out!

Grandmother: All right, dear.

 Storyteller: Grandmother by Grandfather, Grandfather by the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. Grandmother calls the Granddaughter.

Grandmother: Oh, granddaughter! Come here!

Granddaughter: Yes, Grandmother!

Grandmother: Help my to pull the turnip out!

Granddaughter: All right, Granny. I’m coming.

Storyteller: Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. Granddaughter calls the dog.

Granddaughter: Dog! Dog! Come here!

Dog: Bow – wow! What’s up? What’s up?

All together: Help us to pull the turnip out!

Dog: All right!

Storyteller: Dog by Granddaughter, Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result.

Cat: May I help you? May I help you?

All together: Yes dear cat! Help us to pull the turnip out!

Storyteller: The cat by the dog, the dog by the granddaughter, the granddaughter by the grandmother, the grandmother by the grandfather, the grandfather by the turnip. Pull the turnip. Pull and pull, no result. The Cat calls the mouse

Cat: Mouse, Mouse, come here! Help us, please!

Mouse: I am small, but I am strong! I am small, but I am strong! I will help you! One, two, three, pull!

All together: One, two, three, pull!

Turnip: I am so big! I am so sweet!

Cat: Our turnip is so big!

Dog: Our turnip is so sweet!

Mouse: Our turnip is so testy!

 

Grandfather: Let’s take it home!

Общая информация

Номер материала: 301639

Вам будут интересны эти курсы:

Курс профессиональной переподготовки «Английский язык: лингвистика и межкультурные коммуникации»
Курс «Русский для иностранцев»
Курс профессиональной переподготовки «Французский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Испанский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Немецкий язык: теория и методика обучения в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс «Английский язык для начинающих (Beginner)»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания французского языка с учетом требований ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в начальной школе»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика билингвального обучения иноcтранным языкам»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания русского языка как иностранного»
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности помощника-референта руководителя со знанием иностранных языков»
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности секретаря руководителя со знанием английского языка»
Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.