Слайд
1. Интегрированный урок истории, русского языка и литературы
в
5 классе по теме «Письменность и знания древних египтян».
Цель:
-
развитие интереса к учебным дисциплинам (история, русский язык, литература),
показ связи между ними;
-
закрепление и расширение изученного материала, знакомство с новыми терминами;
- умение работать с текстом, развитие памяти, внимания;
- приобщение к мировой культуре
Оборудование:
Учитель истории:
сегодня на уроке мы продолжим путешествие по Древнему Египту. А куда мы
отправимся, я думаю, вы догадаетесь сами, прочитав ключевые слова.
Слайд
2. Слова: Учитель, карандаш, буква, книга, ученик,
парта.
Ответы
учеников
Учитель
истории: правильно, мы отправимся в
древнеегипетскую школу. Но фараон нам разрешит путешествовать, если только мы
выполним три его задания. Согласны!?
1
задание.
Терминологическая
разминка.
1.
На
каком материке находится Египет?
2.
Как
называется главная река Египта?
3.
Что
такое оазис?
4.
Как
называется столица Египта?
5.
Кто
такой фараон?
6.
Кто
такие жрецы?
7.
Что
такое храм?
8.
Кто
такие вельможи?
9.
Что
такое пирамида?
10. Как
называется самая высокая пирамида?
11. Что такое
сфинкс?
12. Что такое
папирус?
2
задание.
Чтобы
не заблудиться, вам необходимо найти на карте Древний Египет.
3 задание. Для того
чтобы выполнить это задание, я пригласила к нам учителя русского языка и
литературы.
Учитель
русского языка: примени знания и
проверь свою память!
- Оазес
- Папирас
- Иероглефы
- Мумея
- Саркафаг
- Свинкс
- Фораон
Текст с
ошибками
В
северо-восточной Африке простираются огромные пустыни. Красновато-жёлтые пески
сменяются лишь широкими скалами. По этой земле несёт свои воды небольшая,
мутная река Нил. Долина реки покрыта зеленью – по берегам растут финиковые
пальмы, сосны и ели. В водах Нила обитают крокодилы, дельфины и
множество рыб.
Нил
впадает в Охотское море. Вдали от Нила среди песков и пустыни лишь
изредка встречаются островки зелени – оазисы. Там растут пальмы и кустарники
вокруг воды, бьющей ключом из-под земли, а в низинах лежит снег.
Египет –
так называется страна, которая расположилась на берегах от первого порога до Баренцева
моря.
Итак, вы успешно
справились со всеми заданиями фараона, и мы можем начать наше путешествие. Но
ведь нам вчера пришлось остаться на ночь в пирамиде, и теперь нам предстоит
выбраться оттуда.
Физкультминутка.
Встали.
Здесь темно и ничего не видно. Закрыли глазки. Проверим, что вокруг нас - ручки
по одной вперед, в стороны, вверх, вниз. Ничего страшного вокруг нас нет.
Начнем путь. Шагаем на месте. Впереди низкий потолок - присели, высокий потолок
-встали. Впереди опять низкий потолок - присели, высокий потолок -встали.
Наконец – свет . Открыли глазки. Посмотрели направо, налево, вперед. Присели
на место.
Начнем
путешествие.
Слайд
4. Первые сведения о школах у древних египтян относятся к 3-му тысячелетию
до н. э. Школа должна была подготовить ребенка, подростка, юношу к взрослой
жизни.
Идеалом
древнего египтянина считался немногословный, стойкий к лишениям и ударам судьбы
человек. Поэтому обучение и воспитание в Египте было особенным.
Судя
по древнеегипетским папирусам, детям уделялось особое внимание, поскольку,
согласно верованиям египтян, сыновья и дочери могли дать родителям новую жизнь,
совершив погребальный обряд. Выполняя родительский долг наставника, египтяне
считали, что поступают праведно и обеспечивают счастливое существование предкам
в загробном мире. Как верили египтяне, боги, взвешивая душу умершего, на одну
чашу весов кладут душу, а на другую "кодекс поведения". Если чаши
уравновешивались, умерший мог начать новую жизнь в загробном царстве. С раннего
детства египтяне готовились к загробной жизни и составляли поучения к детям, в
которых отражали идею крайней важности воспитания и обучения: "Подобен
каменному идолу неуч, кого не обучал отец".
Сначала
школы возникали при храмах, а учителями в них были жрецы. В них обучали детей с
5 лет. Но не все египетские ребята ходили в школу. Дети простых ремесленников и
земледельцев редко становились образованными людьми. Сначала школьник должен
был научиться правильно и красиво писать и читать, затем - составлять деловые
бумаги.
Слайд
5.
Для овладения грамотой ученику нужно было запомнить 700 иероглифов.
•
Иероглифы – это знаки – буквы (в переводе
с греческого – “священные письмена”).
• Сами
египтяне называли их “божественная речь”. Они верили, что искусство
письменности было даровано им Тотом, богом мудрости.
Слайд
6.
Первоначально иероглифы были похожи на рисунки и обозначали целые понятия.
Такое письмо не передавало звуков речи, и многие слова, например имена, просто
нельзя было изобразить. Для того чтобы решить эту проблему, древнеегипетские
писцы придумали слоговое письмо, при котором отдельные знаки обозначали слоги и
буквы.
К
концу обучения школьник должен был овладеть двумя стилями письма: для
повседневной жизни и для составления молитв.
Слайд
7.
В 3-ем тысячелетии до н. э. писали на глиняных черепках, коже и костях
животных. Но уже появилась бумага – папирус, который изготовляли из болотного
растения с тем же названием. Позже папирус стал основным материалом для
письма.
Слайд
8.
У писцов и школяров имелся письменный прибор: чашечка для воды, деревянная
дощечка с углублениями для чернил из сажи и охры, а также тростниковая палочка
для письма. Почти весь текст писали черной краской. Красную краску
использовали только для обозначения знаков препинания и выделения главных фраз.
Школьные папирусы использовали несколько раз. Перед тем как еще раз написать
что-либо на старом папирусе, ученики смывали с него ранее написанное. Затем
учителя-писцы ставили на папирусе число, месяц, день и год урока, и ребята
начинали выполнять задание учителя.
Слайд
9.
Учебники, по которым учились древние египтяне, представляли собой свитки, на
которых были написаны тексты, предназначенные для переписывания и заучивания
наизусть.
Учеба
требовала большого труда. Занятия в школе шли с раннего утра до позднего
вечера. Нерадивых учеников сурово наказывали. Учителя-писцы часто при наказании
приговаривали: «».
Сравним: чем
отличается наша школа и древнеегипетская.
|
Египет
|
Современная Россия
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Слайд
10.
Умеющий читать и писать человек, казался египтянам настоящим мудрецом. Писцы
пользовались почетом и принадлежали к высшему слою общества. О них говорили,
что
“Их
пирамиды – книги поучений,
Их
дитя – тростниковое перо,
Их
супруга – поверхность камня”.
Учитель
русского языка: в папирусах довольно часто встречаются высказывания и такого
типа:
Поучение
Хети своему сыну Пепи.
О, если б
я мог заставить тебя полюбить книги больше, чем свою мать, если б я мог
показать красоты их перед тобой.
Должность
писца лучше всех должностей. Даже когда писец – ребёнок, все приветствуют его.
Каждый
ремесленник, работающий резцом, устаёт.
Брадобрей
бреет до вечера. Он напрягает руки свои, чтобы наполнить желудок.
Строитель
стен постоянно болен, так как предоставлен всем ветрам.
У
земледельца работа вечная. Устаёт и он. Лишь придёт домой, как надо снова идти
работать.
Прачечник
стирает бельё рядом с крокодилом… Неспокойное это занятие.
Нет
должности, где бы не было начальника, кроме должности писца, ибо он сам себе
начальник.
Полюби
книги, стань писцом, будешь свободным человеком!
Начало изучения
египетской иероглифической письменности началось в 19 веке. В 1822 г. была
найдена базальтовая плита с трёхъязычной надписью на египетском иероглифическом,
египетском разговорном и древнегреческом языках. Тексты на камне высечены в 196
г. до н.э. и представляли собой благодарственную надпись египетских жрецов
Птолемею V Епифану. Текст был дешифрован французским ученым Ж.Ф. Шампольоном.
Язык Древнего
Египта достаточно сложен, далеко не все египтяне владели письмом, это была
прерогатива знатных людей, и, прежде всего фараона, жрецов и конечно писцов, на
подготовку лучших из них тратились годы. Ведь в древнеегипетском письме свыше
700 знаков, или иероглифов, большинство из которых очень сложны.
В одном отношении египтянам
приходилось легче в учении, нежели нашим современникам: для египетской
письменности не существовало жестких правил орфографии. Иероглифы могли
писаться и читаться справа налево и слева направо, в зависимости от того, где
они использовались.
Буквы писались таким образом, чтобы быть обращенными к читателю. Ни один из
знаков не оказывался столь "невежливым" к читателю, чтобы показать
ему свою спину. Эти же принципы можно видеть, когда речь двух собеседников
обращена друг к другу.
Некоторые знаки размещались как вертикально, так и горизонтально. Многие
египетские слова имели два или более различных написаний.
Давайте и мы с
вами напишем свой текст, чтобы он защищал нас как фараонов от злых
чар.
У вас на столах фломастеры. Пусть каждый попробует написать собственное имя. А
как мы напишем? Ведь мы не изучали египетский язык? Я вам в этом помогу – и дам
азбуку древних египтян.
Раздаточный
материал (египетский алфавит)
– Пусть предубеждение об особой
трудности египетского языка всё-таки не пугает вас – попытайтесь записать
иероглифами свое имя. Вместо гласных используйте сходные по звучанию знаки.
Правда, большинство из них не просто писать. Но и это лишь вопрос практики.
Египетский алфавит состоит из двадцати четырех согласных. Безударные гласные
могут быть пропущены или заменены близкими по звучанию.
Трудно?
Найдем сходства и различия.
|
Египет
|
Современная Россия
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Слайд
11.
К древнейшим текстам относятся многочисленные гимны, которые слагали жрецы в
честь богов. Их записывали на папирусах и высекали на стенах пирамид. Кроме
того, составляли магические тексты, с помощью которых душа могла преодолеть
опасности на пути к Земле Вечности. Гробницы и саркофаги знатных людей древние
египтяне украшали надписями, повествующими об их подвигах и деяниях.
Слайд
12.
Около 3600 лет назад на основе текстов пирамид и саркофагов была составлена
дошедшая до нас “Книга мертвых”. На свитках были записаны и первые в
мире сказки, которые придумывали для своих детей египтяне.
Работа с текстом. Сказка.
Я спустился в море на ладье. На ней
было 120 корабельщиков из Египта. Видели они много в жизни: небо, воду, и были
их сердца храбрее, чем у львов. И они предсказали, что буря не придёт и
непогоды не будет. Но буря поднялась, когда мы были в море. Поднялся ветер,
усилился, появилась волна в 8 локтей. Плывущее дерево пробило ладью. И ладья
погибла, и не осталось ни одного, кто был в ней. А я был выброшен морской
волной на остров. Провёл я три дня в одиночестве, только сердце было моим спутником.
Спал я в сени дерева. И я пошёл, чтобы узнать, нельзя ли чего поесть. Нашёл я
смоквы и виноград, рыб и птиц. Богат был остров едой. Я насытился, взял огниво
и разжёг огонь. Я сделал жертву сожжения богам. Тогда я услышал громовой голос.
Я подумал, что это морская волна. Деревья ломались, земля двигалась. Когда я
открыл лицо, я увидел, что это идёт Змей. Он был тридцати локтей, а борода
больше двух локтей. Его тело было позолочено, а его брови из настоящего
лазуревого камня. Он изгибался спереди. Он сказал мне: « Кто тебя сюда
доставил? Кто тебя сюда доставил? Если будешь медлить с ответом, то станешь
пеплом, превратишься в нечто невидимое». Я всё рассказал ему. Тогда он открыл
рот, взял меня, нисколько не поранив. Он сказал, что я попал на остров Духа и пробуду
на нём 4 месяца.
И сказал он: «Если ты силён духом и
у тебя крепкое сердце, ты обнимешь своих детей, ты поцелуешь свою жену». Я
ответил: «Я расскажу о твоей мощи своему государю, чтобы он узнал о твоём
величии и чтобы тебе доставили благовонные мази и всякие ценности Египта».
Тогда он посмеялся надо мной и сказал: «Я сам владыка, и всё, что ты мне
обещаешь есть на этом острове. Когда ты расстанешься с этим местом, то оно
превратится в волны и ты его никогда не увидишь».
И пришла ладья, Змей отпустил меня,
пожелал здоровья и дал дары: благовония, хвосты жирафа, , ладан, клыки слона,
борзых собак, мартышек, обезьян и всего самого хорошего. И я погрузил всё в
ладью и славил я владыку этого острова.
Через два месяца достигли мы
берегов своей земли. Я представил государю дары с острова, а он славил бога за
меня.
Внемли моей речи, слушайся людей.
Закончен рассказ этот от начала до
конца и записан ловкими пальцами Именаа, сына Имены, да будет он жив и здоров!
Учитель истории: итак, мы совершили
путешествие. Вернемся к ключевым словам и попробуем им найти древнеегипетские соответствия.
Слайд
13. Слова: Учитель, карандаш, буква,
книга, ученик, парта.
Слайд 14. Слова: жрецы,
иероглифы, тростниковая палочка, папирус, писцы.
Обращение.
Слайд 15. "Вставай
на свое место! Книги уже лежат перед твоими товарищами. Читай прилежно книгу.
Люби писание и ненавидь пляски. Целый день пиши твоими пальцами и читай ночью.
Не проводи дня праздно, иначе горе твоему телу. Спрашивай совета того, кто
знает больше тебя".
Д\з:
!["Вставай на свое место! Книги уже лежат перед твоими товарищами. Читай прилеж...](https://documents.infourok.ru/a4d5d3b8-250b-4de5-a7d3-a719757a34ec/2/slide_15.jpg ""Вставай на свое место! Книги уже лежат перед твоими товарищами. Читай прилеж...")
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.