Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Русский язык и литература / Научные работы / Интерпретация стихотворения Ф.И. Глинки об Отечественной войне 1812 года "Песнь сторожевого воина перед Бородинскою битвою"

Интерпретация стихотворения Ф.И. Глинки об Отечественной войне 1812 года "Песнь сторожевого воина перед Бородинскою битвою"

  • Русский язык и литература

Поделитесь материалом с коллегами:


Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение

Сергеевская средняя общеобразовательная школа









Исследовательская работа


Тема «Интерпретация стихотворения Ф.Н. Глинки

«Песнь сторожевого воина перед Бородинскою битвою»




Выполнила:

Федяева Елизавета Андреевна,

учащаяся 8 класса

МКОУ Сергеевской СОШ

Руководитель:

Беднякова И.А.,

учитель русского языка и литературы

МКОУ Сергеевской СОШ










с. Сергеевка

2016 г.

План

I. Введение………………………………………………………………………. 3

  1. Краткие сведения о жизни и творчестве Ф.Н. Глинки…………………….. 4

  2. Интерпретация стихотворения Ф.Н. Глинки «Песнь сторожевого воина перед Бородинскою битвою»…………………………………………………5

    1. Время и место описываемых событий……………………………………5

    2. Пафос, тема и идея стихотворения………………………………………..5

    3. Жанр произведения………………………………………………………...5

    4. Композиция…………………………………………………………………5

    5. Изобразительно-выразительные средства………………………………...6

    6. Размер, ритм, рифма………………………………………………………..7

    7. Образ лирического героя – русского солдата…………………………….7

IV. Вывод…………………………………………………………………………...8

V. Заключение……………………………………………………………………..9

VI. Список литературы……………………………………………………………10

VII. Приложения…………………………………………………………………...11















Введение

Во все века героизм, мужество воинов России, мощь и слава русского оружия были неотъемлемой частью величия Российского государства. История России имеет множество славных страниц воинской доблести, которыми мы гордимся. Одна из них – это Бородинское сражение. Совсем недавно, в 2012 году Россия отмечала знаменательное событие – 200-летие Отечественной войны 1812 года. Поэтому выбор мною стихотворения о Бородинском сражении Ф.Н. Глинки не случаен. В процессе своей работы мне было интересно узнать подробнее об участниках этого героического сражения, их настроении, состоянии боевого духа. Кроме того, мне захотелось ближе познакомиться с творчеством, к сожалению, неизвестного мне до этого времени и, как оказалось, очень знаменитого в свою эпоху поэта. Его жизнь и творчество, посвященные народу и Отечеству, заслуживают глубокого уважения и знания.

Цель нашей работы: выполнить интерпретацию стихотворения Ф.Н. Глинки «Песнь сторожевого воина пред Бородинскою битвою»

Задачи:

  1. исследовать жизнь и творчество Ф.Н. Глинки в контексте событий Отечественной войны 1812-1813гг.;

  2. провести анализ идейно-художественных особенностей произведения по плану:

-время и место описываемых событий;

-пафос, тема и идея стихотворения;

-жанр произведения;

-композиция;

-изобразительно-выразительные средства;

-размер, ритм, рифма;

-образ лирического героя – русского солдата.

В ходе исследования мы проверим гипотезу: «Произведение Ф.Н. Глинки «Песнь сторожевого воина пред Бородинскою битвою» было популярно в солдатской среде, так как имеет народно-поэтический характер и отражает патриотические чувства русских воинов»








  1. Краткие сведения о жизни и творчестве Ф.Н. Глинки


Ф. Н. Глинка (1786-1880) – уроженец Смоленской губернии, участник Отечественной войны 1812 года: сражался под Аустерлицем, участвовал в Бородинской битве 1812 года, в заграничных походах русской армии; окончил войну в чине полковника и был награжден золотым оружием за храбрость. Глинка боролся за освобождение родины и как воин, и как поэт.

Известно, что Ф.Н.Глинка сочинил ряд патриотических стихотворных произведений, многие из которых положены на музыку, но в народную среду проникли лишь некоторые. Среди них и песни, которые были популярны в 1812 году, во время нашествия французов: "Военная песнь", "Солдатская песнь", "Песнь сторожевого воина пред Бородинскою битвою" и другие.

Впитавшие в себя традиции солдатского фольклора, эти безыскусные, искренне-взволнованные произведения сложились в своеобразную поэтическую летопись героической эпохи русской истории. Они воспевают решимость погибнуть, но не склонить голову перед захватчиком и тираном.

В известном смысле эти стихи стали источником позднейшей гражданской лирики Глинки - участника тайных обществ, поэта-декабриста. В том же ряду стоят и "Письма русского офицера", благодаря которым Глинка стал знаменитым писателем.

Под воздействием эпохи Отечественной войны 1812 года формировалось мировоззрение поэта и писателя М.И. Глинки. В минуты передышки, нередко прямо на поле боя, заносил он в записную книжку свои мысли и наблюдения, писал стихи. Ф.Н.Глинка первым в литературе назвал войну 1812 года Отечественной, глубоко поняв её характер. Простота изложения описываемых им великих событий сделала Глинку очень популярным писателем1.











  1. Интерпретация стихотворения Ф.Н. Глинки «Песнь сторожевого воина перед Бородинскою битвою»

1. Время и место описываемых событий

Одно из известных произведений поэта – «Песнь сторожевого воина пред Бородинскою битвою» – написано между 1812-1816 годами. В песне изображается конкретное место и время описываемых событий – «на брегах Колочи», то есть у деревни Бородино под Москвой в ночь, накануне великого сражения.

2. Пафос, тема и идея стихотворения

«Песнь сторожевого воина…» производит глубокое впечатление своим патриотическим пафосом, привлекает искренностью чувства любви русского солдата к своей родине и готовностью за неё умереть в бою под Бородино.

Темой и одновременно идеей произведения является сильный по духу, убедительный в своей искренности призыв к «друзьям», «сынам славян», «сынам войны» биться за Москву – «град предков», лечь костьми, сложить «главы» за «честь родной страны».

3. Жанр произведения

Это произведение относится к жанру литературной военной песни, которая была основана на фольклорном жанре солдатской (военно-исторической) песни, то есть народной песни, возникшей в солдатской среде. В большинстве военно-исторических солдатских песен от лица очевидца изображаются яркие батальные сцены, смелость, находчивость и выносливость русских воинов, создаются образы полководцев. Солдатские песни выражают мировоззрение народа, показывают рост его сознания. Именно поэтому Глинка обращается к данному жанру, чтобы выразить высочайший дух патриотизма русских солдат в Отечественной войне 1812 года.

4. Композиция

Композиция произведения состоит из двух частей: песни воина и авторского заключения. Первая часть начинается с обращения «Друзья!», которое является одним из самых употребительных типов зачина в фольклоре. Это обращение призвано подчеркнуть единение русских людей перед лицом жестокой опасности - это было важно и для народного певца, и для стихотворца, выразителя общенациональных чувств. При всей традиционности приема поэт несколько расширил его значение: если в народной лирике зачин только привлекает внимание слушателя, то в его стихотворениях носит еще и оценочный характер.

Это риторическое обращение «Друзья!» в дальнейшем развитии действия повторяется ещё дважды, а также звучат ещё и другие риторические обращения: «Славян сыны! Войны сыны!», «Родимая земля!». Высокая лексика подчеркивает важность и торжественность описываемых событий, а также искренность и благородство чувств участников готовящегося сражения. Кульминационным моментом песни являются слова:

Не выдадим Москвы!

Спасем мы честь родной страны

Иль сложим здесь главы!..

В концовке песни воина звучит трогательное обращение к родимой земле с просьбой принять их, если погибнут в бою.

В заключении автора мы видим, какое сильное действие произвела эта песня на солдат:

И сон не покорял их очи,

И дух в них пламенел!


5. Изобразительно-выразительные средства языка

В «Песне сторожевого воина…» Ф.Н. Глинка широко применяет элементы народно-поэтического языка (обращения, повторы, инверсии) для создания романтической картины, романтического образа, романтического пафоса произведения. Особое место здесь занимают старославянизмы: «брегах», «златым», «храм», «град», «главы» и др. и высокая лексика: «божий храм», «сыны», «честь», «Родимая земля», которые выражают патетику чувств героя и автора. Значительную роль в «Песне…» играют эпитеты, они повышают изобразительность повествования, способствуют созданию более яркого впечатления от изображаемых картин («заря светлей», «огни бледней», «широкие поля»); служат созданию ярко выраженной тревожно-трагической атмосферы («день роковой»), характеризуют ощущения лирического героя («бодрей», «смелей», «злодей», «родной страны», «родимая земля»). Обилие метафор «сну не покоряем очи», «не слышим боли ран», «Москвы златым верхам», «не выдадим Москвы», «дух пламенел» и др., фразеологизмов «лечь костьми», «сложим главы» и др., перифразы «божий храм», «град предков», олицетворения «сон не покорял их очи», «Прими ты нас…Родимая земля!» служат выражением предельно эмоционального поведения лирического героя. Ведь Москва всегда занимала важное место в сознании русского человека. Будучи не только столицей Российского государства, но и русской христианской святыней, она вызывала и в мыслях, и в сердце православного человека самые теплые чувства. Ф.Н. Глинка до конца своих дней был предан Москве. В «Песне сторожевого воина…» Москва является для лирического героя воплощением Родины. Сдача любимой столицы страшит его.

Ф.Н. Глинка мастерски придал произведению звуковую выразительность. Например, в строке «Друзья, бодрей! Друзья, смелей!» три раза повторяется сочетание твердых звонких согласных звуков [др], этот прием аллитерации демонстрирует нам твердость и уверенность воина в своем призыве. Также поэт использует звукопись в строке «Уж гул в полях, уж шум слышней!», где четырехкратное повторение глухого шипящего согласного звука [ш] создает звуковой образ шагов приближающегося по траве врага.

6. Размер, ритм, рифма

Песни Федора Глинки, сочиненные им в дни войны 1812 года, пелись на подходящие известные мотивы. Правда, в этой песне первый и последний куплеты (пятистопный и трехстопный ямб) не совпадают по размеру с остальными (четырехстопный и трехстопный ямб), и петь их на общий с ними мотив нельзя. Автор избрал ямб неслучайно: это сильный и энергичный стихотворный размер, подходящий для исполнения песни в походном строю. «Песня сторожевого воина…» – ритмичное произведение, с перекрестной рифмой, с простыми и неполными по синтаксическому строю предложениями, легко исполняющееся и запоминающееся, с глубоким и в то же время очень понятным и ясным смыслом, оттого очень популярное в свое время в военной среде.

7. Образ лирического героя – русского солдата

В «Песне сторожевого воина перед Бородинскою битвою» лирический герой – русский солдат, воин – предстает настоящим русским патриотом, беззаветно любящим свою родину, готовым умереть за неё в бою.

















Вывод

Мы провели исследование идейно-художественных особенностей «Песни сторожевого воина перед Бородинскою битвою» Ф.Н. Глинки, продемонстрировали своё понимание лирического произведения. Учитывая все вышеизложенное, мы можем с уверенностью сказать, что гипотеза оказалась верна: «Произведение Ф.Н. Глинки «Песнь сторожевого воина пред Бородинскою битвою» было популярно в солдатской среде, так как имеет глубокий народно-поэтический характер и отражает истинные патриотические чувства русских воинов, защитников Родины»
























Заключение

Поэтическая летопись войны 1812 года доносит до нас ту удивительную атмосферу патриотического подъёма, охватившего Россию, ту звенящую напряжённость чувств, поднявшую русских людей из разных местностей и сословий на подвиг, который потряс современников и вызвал законную гордость потомков. Поэтические шедевры, описывающие грозные события тех лет, в том числе и «Песнь сторожевого вина перед Бородинскою битвою» Ф.Н. Глинки, сильны своей документальной достоверностью.

Эта война очень далека от нас: прошло больше 200 лет. Но, читая строки произведения Ф.Н. Глинки, я очень ясно представляю трагедию 1812 года и преклоняюсь перед беспримерным героизмом защитников нашей Родины. Я горжусь своей историей, горжусь, что принадлежу к мужественному и славному российскому народу.





















Список литературы

1. И славили Отчизну, меч и слово: 1812 год глазами очевидцев: поэзия и

проза / сост., Ю. А. Беляев.– М.: Современник, 1987.





























Приложение

Ф.Н. Глинка

«Песнь сторожевого воина пред Бородинскою битвою»


Друзья! Мы на брегах Колочи,

Врагов к нам близок стан;

Мы сну не покоряем очи,

Не слышим боли ран!..

Друзья, бодрей! Друзья, смелей!

Не до покоя нам!

Идет злодей, грозит злодей

Москвы златым верхам!

Там в пепле край, вот в божий храм

С конем вломился враг!

Тут лечь костьми, тут биться нам:

До града предков — шаг!

Славян сыны! Войны сыны!

Не выдадим Москвы!

Спасем мы честь родной страны

Иль сложим здесь главы!..

Уж гул в полях, уж шум слышней!

День близок роковой...

Заря светлей, огни бледней...

Нас кличет враг на бой!

Идет на нас, к нему пойдем

В широкие поля;

Прими ты нас, когда падем,

Родимая земля!..

...Так воин на брегах Колочи

Друзьям пред боем пел;

И сон не покорял их очи,

И дух в них пламенел!

Между 1812–1816



1 И славили Отчизну, меч и слово: 1812 год глазами очевидцев: поэзия и

проза / сост., Ю. А. Беляев.– М.: Современник, 1987.


Выберите курс повышения квалификации со скидкой 50%:

Автор
Дата добавления 15.08.2016
Раздел Русский язык и литература
Подраздел Научные работы
Просмотров129
Номер материала ДБ-156733
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх