История одной
веточки.
Как–то девочки
из нашей школы сестры Эрендженовы принесли в класс веточку. Они сказали, что
веточка это не простая. Это веточка таволги, по калмыцки «тәвлh». Девочки
рассказали, что их отец из таволги мастерит черенки (ручки) для кнута, что
калмыки издавна это делали. Заинтересовавшись, мы стали расспрашивать о таволге
пожилых людей: своих бабушек, дедушек. И вот что мы узнали.
Ветки таволги, по словам Бембеевой Галины Гучуновны, «үйн уга»,
т.е. не имеют крупных сучков. Из таволги нельзя было делать метлу.
Мажгаева Евдокия Даниловна сказала, что нужно положить веточку
таволги в подушку, чтобы лучше спалось, чтобы не снились плохие сны. Таволга
отгоняет нечистую силу.
В газете «Хальмг үнн», в статье Увшин Надвида «Тәвлh» также
говорилось о том, что из таволги делали рукоятки для плети, кнута, чтобы
отгонять нечистую силу. Человек в степи, заходя в глубокие овраги или балки,
которые встречались ему в дороге, кричал: «Мини малям тәвлh иштә!», - т.е «Моя
плеть с рукояткой из таволги!». Таким образом, он устрашал нечистую силу.
И вот что мы прочитали о таволге в книгах по этнографии.
Из книги Тамары Борджановой «Обрядовая поэзия калмыков»
«Деревом или кустом, которое почитали калмыки, является таволга - тәвлh
модн. В калмыцких сказках богатыри владеют плетью с таволговым черенком. В
сюжете сказки состояние плети играет знаковую роль: она показывает, жив или
погиб хозяин. Один из героев сказки по имени Зоригте оставляет плеть брату,
предварительно воткнув ее в землю, предупреждает: «Если с черенка этой плетки
будет капать масло – значит, я жив, если кровь – это смерть»
Из книги «Семь звезд. Калмыцкие легенды и предания»
Составитель Дорджи Басаев.
«Тот, кто живет на земле Оваты, не будет знать горя и бед, а вода из
родника целебна и помогает при различных заболеваниях. Тут же, в балке Уласта,
растет таволга (тәвлh). По калмыцкому поверью, если мужчина носит с собой
веточку этого травянистого растения, темные силы будут обходить его стороной».
Из книги Константина Эрендженова «Цецн булг» «Йоста сән
нертә залу болхла, маляhан хар зандн модар, эс гиҗ тәвлhәр ишләд, цаhан мөңгәр
орацлна», т.е настоящий мужчина рукоять для плети делал из сандала или
таволги, затем украшал серебром.
Еще мы узнали, что народная медицина советует класть под подушку
веточки (листочки) таволги, потому как они содержат вещество, которое обладает
успокаивающим свойством.
Вероятно, и черенки для плети и кнута делали из таволги потому, что она
не имеет сучков и обладает прочностью.
Но, как бы то ни было, у калмыков бытуют красивые предания, связанные с
этим растением, и калмыки с почитанием относятся к таволге.
Говорят, что у себя дома хорошо бы иметь веточку таволги .
Использованная литература.
1. Г.Г. Борджанова
«Обрядовая поэзия калмыков» Э., 2007 г.
2. «Семь звезд.
Калмыцкие легенды и предания» Составитель Д.Басаев Э.,
2007 г.
3. К.Эрендженов «Цецн
булг» Э., 1980 г.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.