Исследовательская работа по географии "Топонимика села Усть-Багаряк"

Отечество - 2017

Министерство образования и науки Российской Федерации

       Министерство образования и науки Челябинской области

Государственное бюджетное учреждение дополнительного образования

«Областной Центр дополнительного образования детей»

Всероссийский конкурс исследовательских краеведческих работ учащихся

«Отечество»

Номинация  «Литературное краеведение. Топонимика»

Подготовила:

Каримова Ляйсан Жалиловна

учащаяся 11 класса

МКОУ «Усть-Багарякская СОШ»

456700 Челябинская область, Кунашакский

район, с.Усть-Багаряк, ул. Базарная, 1-А

Контактный телефон: 8 ( 919) 349-73-79

e-mail: [e-mail]

Руководитель:

Габдракипова Марина Алексеевна

учитель географии

МКОУ «Усть-БагарякскаяСОШ »

4567000   Челябинская область,         Кунашакский район, с.Усть-Багаряк,

 ул. Базарная, 1-А

Контактный телефон: [phone]

e-mail: [e-mail]

Кунашакский муниципальный район - 2017

Оглавление

1.  Введение. 3

Цель исследовательской работы: 4

Задачи: 4

Гипотеза работы: 4

Методы исследования: 4

2.Наука топонимика. 4

3. Топонимы села Усть-Багаряк. 6

4.Социологическое исследование. 12

5.Заключение. 14

6.Список литературы и использованных источников. 15

ПРИЛОЖЕНИЕ. 16

УНИКАЛЬНЫЕ МЕСТА УСТЬ-БАГАРЯКА.. 17

МЕСТО СЛИЯНИЯ РЕК СИНАРА И БАГАРЯК. 18

СВЯЩЕННЫЙ КАМЕНЬ МАХАДИ-ТАШ.. 19

 1.  Введение

Взгляните на географическую карту, она вся испещрена названиями стран, морей, островов, рек, озёр, городов, сёл. И это только малая часть существующих топонимов.    Свои имена имеют и очень мелкие объекты: леса, луга, поля, болота, изгибы и затоны рек, холмы и ямы, балки, части сёл и деревень. Такие названия, как правило, не зафиксированы в географических справочниках и редко встречаются в письменных документах, их хорошо знают лишь местные жители. В каждом селе можно записать, обычно, десятки таких названий. Они привлекают внимание своим многообразием, заставляют задуматься необычностью звучания.

Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл реку, озеро или селение «просто так», случайным сочетанием звуков. Названия могут рассказать о древних обычаях, о том, чем занимались и чем жили наши предки. Из названий можно узнать и о том, какова была природа той или иной местности в прошлые века, какие здесь росли деревья и травы, какие звери и птицы водились в лесу.

За каждым словом стоят удивительные истории, часто легенды, а иногда и курьёзы.

Мы живем в селе Усть-Багаряк  Кунашакского  района. Это наш родной край, наша малая Родина, поэтому я  задалась вопросом: «А что стоит за географическим названием Усть-Багаряк и его уголков, т.е. топонимами»?

Тема моей исследовательской работы «История моего села в топонимике». Актуальность темы состоит в том, что  каждый человек должен знать о том месте, где он родился и живёт сейчас. В любой стране у каждого человека есть маленький уголок – город,  село, улица, дом, где он родился и вырос. Это его малая родина. А из множества таких маленьких родных уголков и состоит наша общая великая Родина.

…Родина начинается на пороге нашего дома. Она огромна и прекрасна. Родина всегда с нами, где бы мы ни жили. И у каждого она одна. Как мама.                                                

Мы любим Родину. А любить Родину - значит жить с нею одной жизнью.

И поэтому мне очень захотелось узнать, как и откуда возникли названия отдельных уголков нашего села, что означают,  что могут рассказать об истории моей малой родины.   Для этого я проведу своё маленькое исследование.

Я предположила, что через названия улиц, рек, отдельных мест села  можно узнать историю моей малой родины.

          Цель исследовательской работы:

     Собрать и изучить топонимы  села Усть-Багаряк  для того, чтобы узнать, как появились географические названия, приобщиться к прекрасному миру истории.

          Задачи:

1.     Воспитывать  любовь к Родине, к родному краю и его истории, учиться видеть историю вокруг себя;

2.     Научиться чувствовать красоту и неповторимость природы родного края;

3.     Развивать навыки работы со справочной и краеведческой литературой;

4.     Развивать творческие и интеллектуальные способности, культуру речи через чтение книг краеведческой тематики.

          Гипотеза работы:

изучение топонимики родного края пополняет знания об особенностях   родного края, его историческом прошлом. Значения топонимов помогают нам осознать значимость языка для понимания причин происхождения тех или иных названий. Топонимы отображают особенности географических объектов.

         Методы исследования:

в работе использованы разнообразные методы и приемы лингвистического исследования, статистическая обработка материала, интервью, социологический опрос-анкетирование, наглядный метод. 

2.Наука топонимика.

Значение, происхождение, изменение географических названий изучает наука топонимика.

Образное определение топонимики принадлежит русскому языковеду, критику Николаю Ивановичу Надеждину (1804–1856), который писал: «Первой страницей истории должна быть географическая ландшафтная карта, должна не только как  вспомогательное средство, чтобы знать, где что случилось, но как богатый архив самих документов, источников».

Топонимика (от греч. τόπος (topos) — место и ὄνομα (ōnoma) — имя, название) — 1)ономасиологии, посвященый изучению географических названий; 2) совокупность георафических названий какой- либо определенной территории[1]. Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики.

Топонимика тесно связана с географией: изучать названия объектов можно лишь тогда, когда ясно представляешь себе эти объекты. Несомненна связь топонимики и с историей: народы уходят, переселяются, но данные ими названия гор, рек, озер остаются в памяти тех народов, которые пришли им на смену, во многих географических названиях сохраняются воспоминания об исторических событиях. Сама же топонимика – это отрасль более широкой науки – ономастики, входящей в число наук о языке и изучающей имена собственные.

Онома́стика, ономатология[2] (от др.-греч. ὀνομαστική, ономастикэ́ — наука, изучающая имена собственные всех типов и их происхождение.   От ὄνομα, о́нома — имя, название и λέγω, ле́го — выбирать, говорить, сообщать) — раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов (ономастическая лексика).

Топонимия — совокупность названий на какой-либо территории.

Макротопонимы — названия больших незаселённых объектов (от греч. makros — большой).

Микротопонимы — названия небольших незаселённых объектов (от греч. mikros — малый).

Среди топонимов выделяются различные классы, такие как:

Ойконимы — названия населённых мест (от греч. oikos — жилище, обиталище).

Гидронимы — названия водных объектов (от греч. hydros — вода).

Оронимы — названия гор, возвышенностей (от греч. oros — гора).

Урбанонимы — названия внутригородских объектов (от лат. urbanus — городской).

Годонимы — названия улиц (от греч. hodos — путь, дорога, улица, русло).

Агоронимы — названия площадей (от греч. agora — площадь).

Дромонимы — названия путей сообщения (от греч. dromos — бег. движение, путь).

Антропотопонимы - названия географических объектов, произведённых от личного имени (от греч. antropos - человек).

3. Топонимы села Усть-Багаряк

         Сначала немного истории… Село Усть-Багаряк в ряду некоторых населенных пунктов района имеет несколько названий. Это и Усть-Багаряк, и деревни Нижняя и Новая. К примеру, одно из наименований села перешло к близлежащей железнодорожной станции – станции Нижняя. Так вот начало всему, начало большому и славному селу Усть-Багаряк дала деревня Новая. Основана она была еще в начале 18 века. В 1708 году уже упоминается в официальных документах как деревня Новая Катайской волости Шадринского уезда Пермской губернии. И этот год считается годом рождения села. А деревня Нижняя возникла через полвека. С годами они разрослись и соединились в один из крупнейших населенных пунктов района – село Усть-Багаряк.

Усть-Багаряк... Древняя земля, хранящая бесчисленное множество загадок. Богатства этой уральской сокровищницы необыкновенной щедростью рассыпаны в различных ее уголках. Это и перекаты, играющие на солнце всеми цветами радуги, и суровые гранитные скалы, и утесы. Это живописные возвышенности,  которые, как рать сказочных богатырей, стоят в прозрачной синеве неба.  Это сказочной красоты озера, это хрустальной прозрачности ключи и звонкие ручейки, весело и задорно прыгающие по камешкам. Наши места, как огромный магнит, всегда притягивают  к себе людей.

         Усть-Багаряк – это уникальное место. Только здесь вы сможете за один день пройти по березовому или хвойному лесу, полюбоваться великолепным благоухающим миром лугов, увидеть, какую внушительную картину представляет буйное разнотравье. И это все Усть-Багаряк… Всех удивительных чудес нашего края перечислить невозможно, как невозможно передать словами все краски, запахи и звуки этих сказочных мест.

Еще хотелось бы  сообщить хотя бы общие сведения о тех людях, народе, который здесь поселился. Это татары-мишары. Этноним татар, являясь тюркским по образованию, многозначен. Так, начиная с 11 века, китайские историки под этим этнонимом подразумевают всех кочевников: белыми татарами они называют тюрков черными татарами – монгол, речными татарами – манчжуров. В западноевропейских и русских средневековых источниках под названием татары зафиксированны различные народы Европы и Азии. Этот этноним употребляется вместо названий скиф, сармат, а иногда оно обозначало просто – не русский.  История же самого татарского народа свидетельствует о его длительном и самобытном развитии на базе древних племен вышедших из среды тюркоязычных племен и населения Волго-Камья в условиях длительного оседлого обитания в составе Волжской Болгарии и связанных с ней более поздних государственных образований.

Мишары тоже – тюркоязычная группа в составе татарской нации. Основная масса мишар проживает в Татарстане, Башкортостане, Самарской, Ульяновской, Пензенской и Оренбургской областях.

 О происхождении мишар существует несколько версий. Большинство исследователей видят в мишарах подвергшееся тюркизации древнее племя мишар, жившие в 1 тысячелетии н.э. в бассейне реки Ока и говорившее на языке финно-угорской группы. Ряд отечественных и западных ученых считают мишар потомками мадьяро-венгерских племен, другие – что мишары это западно-тюркоязычные куман (кыпчаки). Имеется также мнение, что мишары являются этнографической группой татар. В документах людей, а также в свидетельсвах о рождении детей в графе – национальность до 1930 года еще писали мещеряк (мишар).  Так, в период образования Кунашакского района в 1943 году население его составляло 55801 человек, в том числе башкир – 17056, татар – 291, мишар- 28903, русских – 9482 человека. А уже в 1937 году во время переписи населения всех мишар включили в состав татар. И  тех пор в документах нигде о мишарах не упоминается.

Почему Усть - Багаряк - село, а не деревня? Из уроков географии я знаю, что село- это населенный пункт, в который входит церковь, а также наличие поселков, железнодорожных станций, хуторов и так далее. То есть село – это нечто большее по площади поселение.  От главы  Усть - Багарякского  муниципального образования Газизовой Э.Р.  я узнала, что площадь села  54 тысячи квадратных метров,  у нас имеется мечеть, железнодорожная станция. Значит, Усть-Багаряк по праву называется селом.

Итак, село Усть-Багаряк примечательно уже тем, что лежит на стыке трех областей — Челябинской, Свердловской и Курганской. Оно расположено на севере Челябинской области и граничит: с севера - Каменский район Свердловской области; с востока - Катайский район Курганской области; с запада - Каслинский район Челябинской области; с юга - Халитовской поселение. Наше село расположено на реке Синара-правом притоке Исети, на расстоянии 10 километров от устья реки Багаряк. К названию деревни Багяряк добавлено слово "Усть". Устье, как известно, означает место впадения реки  в другой водоем. Отсюда можно сделать вывод, что деревня Багаряк, находящаяся недалеко от устья реки, и получила такое название. Но на месте слияния рек расположена деревня Чайкино (здесь летом очень много чаек). А Усть-Багаряк находится в 10 километрах от этого места. Это немалое расстояние, чтобы называться устьем.  И поэтому имеется предположение, что люди, поселившиеся  на новом месте, дали полюбившееся  название этой деревне.

 Мне  захотелось своими глазами увидеть  место слияния двух рек. Я побывала там, сфотографировала это поистине уникальное явление. Величественны и прекрасны места слияния двух рек нашей местности Синары и Багаряка, это  одна из жемчужин в ожерелье красивейших мест нашего поселения. Причудливые скалы, перемешивающиеся с утопающими летом  в зелени долинами, оглашаются журчанием рек и переливами птичьих трелей. Стройные  березовые рощи, разноцветные ковры лугов неустанно возвещают о своем бесконечном величии. Глядя на эту нерукотворную красоту, хочется воспевать ее, восхищаться ею. Неизвестно, кто первым разглядел это чудесное место на слиянии двух неполноводных уральских рек Синары и Багаряка. Две реки - одна бурная, другая тихая - несут свои разноцветные воды: Синара - мутная с теплой водой, а Багаряк -  прозрачная  с холодной. Местные жители уважительно относятся к этому месту. Любят его, присматриваются к нему. Они говорят, что каждое лето здесь много отдыхающих, потому что природа края неповторима своим разнообразием. Представьте только себе ранее утро, когда в воздухе разливаются ароматы разнотравья, поблескивают и легко вздрагивают тут и там росинки, вся природа вокруг потихоньку пробуждается от теплой летней ночи. Не правда ли, такую великолепную картину можно увидеть только на тех уголках природы, которые  являются гордостью не только нашего района, но и всей нашей необъятной России.

   Названия земельных участков, проулков, отдельных мест  образовано, в основном, от собственных имен хозяев этих земель, исторических событий, рода занятий, природные особенности. Так,  например, «Ашир тау баш» - « вершина горы Ашира»; «Куза бакча» - «огород Кузы»; «Кадербай кыушы»- «пустошь Кадербая»; «Билал кыушы»- «пустошь Билала»: «Яукурган»- «место (курган)  сражения»: «Урмакай»-   « поляна на горе, на которую  нужно было взобраться по вьющейся тропинке»; «Рудоуправление» - « место добычи руды»: « Мукле куль» _ «Моховое озеро»; «Курай юлы» - «Борщевичная дорога».

            «Эпоха вызывает новые имена мест. Чем глубже происходящие процессы в общественно-экономической и политической жизни страны, тем сильнее сдвиги в топонимии»,- утверждал А.М. Селищев.  В связи с различными реформами (появление поселений вместо сельских советов, в связи с укрупнением населенных пунктов, для составления паспорта населенных пунктов)  появились названия улиц. В настоящее время выделяют четыре принципа, по которым  улицы городов и сёл получают свои названия: 1)по именам (фамилиям) выдающихся людей,  2) по объектам, расположенным на улице или поблизости от неё, 3) по внешним особенностям улицы, 4) по историческому прошлому.

Наше  село имеет 24 улицы. 

Изучение современных названий улиц нашего села и позволяет выделить следующие лексико-семантические группы:

Наименования по физико-географическому характеру местности	Набережная Нагорная
Наименования, указывающие на местоположение	Восточная Остановка Платформа 35 километр
Наименования по близ расположенному объекту	Школьная Базарная Больничная Ключевая Кузнечная
Наименования, связанные с историческими фактами, с идеями и реалиями Советского государства	Ленина Мира Советская Пионерская Пролетарская Кирова Мусы  Джалиля Чкалова Чапаева Гагарина Пушкина Красных партизан 8 Марта Труда Калинина

          Таким образом, самой распространённой лексико-семантической группой являются наименования, связанные с историческими фактами, с идеями и реалиями Советского государства.                                               

       Река в жизни наших предков играла важную роль. Поэтому люди с давних пор старались селиться рядом с рекой.

Тайну названия реки Синара вряд ли удастся разгадать. Предполагают, что название финно-угорское и с языка коми переводится как «ключевая родниковая река».       Между тем, человечество знало о Синаре еще задолго до коми. В. Поздеев считает, что по этой реке проходил древнейший караванный путь с востока на запад. С многоводной сибирской равнины, с Тобола по Синаре «волочили» грузы к водораздельному и невысокому хребту Теплые горы, что в районе современных Каслей и Снежинска. А затем, перевалив через него, спускались по Нязе и Уфе уже в бассейн реки Камы.

         Река Багаряк – приток Синары, бассейн реки Исети. Название еще не получило убедительного объяснения. Возможно, от распространенного в прошлом у мусульманских народов мужкого имени с арабского основой багар, бахар и имяобразующих суффиксов –як,-ай

         Махади-Таш — самая главная достопримечательность нашего села.
Самый известный на Южном Урале священный камень – Махади-Таш – находится всего в двух километрах от Усть-Багаряка, на излучине Синары, у большой поляны. О святом Махади говорят, что он происходил из татар-мишар. В один из жарких солнечных дней Махади спустился с небес на камень у реки и совершил обряд омовения. А на камне остались следы его босых ног и отпечаток кумгана – молитвенного кувшина с узким горлышком и длинным носом.
Со временем следы на камне расплылись и потеряли форму, хотя и по-прежнему угадываются. Также старожилы говорят, что святой камень приносит долгожданный дождь…

-А кто такой Махади? – спросила я у  местного старожила  Гайнуллиной Л.Г.

- Это первый человек, который появился в этих местах. Он вышел на берег реки Синары,  увидел, какая  тут красота, и решил здесь поселиться, а молиться ходил на тот камень.

         Я прочитала комментарий филолога,  преподавателя ЧГУ Валеева Г.К. Вот, что он пишет: «Конечно, можно предположить, что Махади был первопоселенцем Усть-Багаряка. Не исключено, что он был мусульманским миссионером. Посвящал местных жителей в ислам, распространял религиозные истины. Подробного жизнеописания его не осталось, а народная память хранит легенды и почитает камень, связанный с его именем». Мы  с одноклассниками ходили  к  этому священному  камню. В ходе написания  работы я еще раз посетила это место. Сейчас там установлена беседка с полумесяцем, чтоб люди могли посидеть, помолиться, подумать о смысле жизни…  

4.Социологическое исследование

В ходе изучения данной темы меня заинтересовал вопрос, а что знают мои ровесники и другие ученики нашей школы о топонимике вообще и о местных топонимах.

Я решила провести социологический опрос. Мною были предложены 5 вопросов:

1. Знаете ли вы, что означает топонимика, топонимы?

2. Знаете ли вы, что означает название нашего села ?

3. Знаете ли вы название улицы, на которой вы живете и что это название означает?

4. Знаете ли вы названия рек, озер, которые находятся на территории нашего села  и почему они так названы?

5. Нужно ли знать топонимы (т.е. названия улиц, озер, рек, родников, селений) своего родного края и почему?

Мною было опрошено    38 человек, учащихся 7-9  классов. В результате выяснилось, что многим ученикам  не знакомы такие понятия, как топонимика и топонимы. Но местные географические названия и их значения большинство  опрошенных знают. Все учащиеся считают необходимым знать названия  географических объектов своей местности. Причины, которые наиболее часто встречались в ответах:

-Чтобы лучше знать свой край, свою малую родину;

-Чтобы не заблудиться;

-Чтобы быть образованным;

-Это интересно.

   Результаты опроса я отразила в диаграмме. (Приложение)

5.Заключение

В своей работе я рассмотрела различные вопросы: о происхождении и словообразовании топонимов нашего села. Сделав перевод топонимов, проанализировав собранный материал, узнав от местных жителей и из других источников историю происхождения некоторых из них, а также лично изучив некоторые географические объекты, я пришла к выводу, что названия не бывают случайными, они отражают особенности географических объектов: «…в тот момент, когда название впервые возникает, оно чаще всего рационально, т.е. имеет определенное значение» (С.В. Колесник). И я согласна со словами В.П. Семенова-Тян-Шанского, что «народ невольно и очень верно и последовательно отражает в названиях своих селений особенности того естественного географического пейзажа, среди которых ему приходится жить». Топонимика несёт на себе отпечаток исторических событий и часто является единственным источником исторической информации.

  Думаю, что данная работа имеет познавательное и общеобразовательное значение и может быть использована в краеведческих музеях - школьных, районных. Также как учебное пособие на уроках краеведения и как информация для комплексной характеристики села. Особенно значимую роль она играет для молодых. История заселения в топонимах заставляет молодое поколение задуматься о бережном отношении к окружающей среде, о своей роли в дальнейшем развитии родного края.

В будущем я продолжу работу по изучению топонимов родного края, т.к. не все вопросы удалось решить, многие названия так и остались для меня загадкой.

6.Список литературы и использованных источников

1.     Толковый словарь русского языка  под редакцией Ожегова

2.     Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов/ РАН. Институт русского языка им. В.В.Виноградова. Отв. ред. Н.Ю. Шведова.- М., 2008: издательский центр «Азбуковник».

3.     Словарь иностранных слов. - М.:  «Рус.яз».,1988.

4.     Бурханов А.А. «Татарское село на Южном Урале». Казань,2013

5.     Кузнецов В.М. «География. Челябинская область. 5-7 классы».Челябинск, ЧИППКРО,2015

6.     Лютов В. «Провинциальные тетради» Вячеслава Лютова. Исторические путевые заметки: Усть-Багаряк, Зотино.»

7.     Супрун В.Г. «Кунашак- земля предков».- Ч., «Урал LTD», 2000

8.     Шувалов Н. И. «От Парижа до Берлина по карте Челябинской области. Топонимический словарь. Челябинск « Ю-У кн. изд.»; 1982г.

9.     Киршин Б.Н. «Юбилей – 2012.Страницы истории Челябинской области».- Ч..ЗАО « ЧР-Менеджер»

10. www.wikipedia.org.

11. Клуб путешественников: kp 74 ru

ПРИЛОЖЕНИЕ

Результат опроса учащихся

Вопросы:

1. Знаете ли вы, что означает топонимика, топонимы?

2. Знаете ли вы, что означает название нашего села?

3. Знаете ли вы название улицы, на которой вы живете и что это название означает?

4. Знаете ли вы названия рек, озер, которые находятся на территории нашего поселения  и почему они так названы?

УНИКАЛЬНЫЕ МЕСТА УСТЬ-БАГАРЯКА                                                           

МЕСТО СЛИЯНИЯ РЕК СИНАРА И БАГАРЯК

СВЯЩЕННЫЙ КАМЕНЬ МАХАДИ-ТАШ

УЛИЦЫ УСТЬ-БАГАРЯКА

Улица Ленина	Улица Мусы Джалиля
Улица Нагорная	Улица Базарная
Улица Труда	Улица Набережная