Инфоурок / Другое / Другие методич. материалы / Исследовательская работа ученика 3 б класса Нефедова Владислава«Озера – глаза земли малой родины» (История д. Нижние Коквицы через историю озер)
Обращаем Ваше внимание: Министерство образования и науки рекомендует в 2017/2018 учебном году включать в программы воспитания и социализации образовательные события, приуроченные к году экологии (2017 год объявлен годом экологии и особо охраняемых природных территорий в Российской Федерации).

Учителям 1-11 классов и воспитателям дошкольных ОУ вместе с ребятами рекомендуем принять участие в международном конкурсе «Я люблю природу», приуроченном к году экологии. Участники конкурса проверят свои знания правил поведения на природе, узнают интересные факты о животных и растениях, занесённых в Красную книгу России. Все ученики будут награждены красочными наградными материалами, а учителя получат бесплатные свидетельства о подготовке участников и призёров международного конкурса.

ПРИЁМ ЗАЯВОК ТОЛЬКО ДО 15 ДЕКАБРЯ!

Конкурс "Я люблю природу"

Исследовательская работа ученика 3 б класса Нефедова Владислава«Озера – глаза земли малой родины» (История д. Нижние Коквицы через историю озер)




Московские документы для аттестации!

124 курса профессиональной переподготовки от 4 795 руб.
274 курса повышения квалификации от 1 225 руб.

Для выбора курса воспользуйтесь поиском на сайте KURSY.ORG


Вы получите официальный Диплом или Удостоверение установленного образца в соответствии с требованиями государства (образовательная Лицензия № 038767 выдана ООО "Столичный учебный центр" Департаментом образования города МОСКВА).

ДИПЛОМ от Столичного учебного центра: KURSY.ORG


Выбранный для просмотра документ Выступление.docx

библиотека
материалов

Тема исследовательской работы:

«Озёра – глаза земли малой родины» (история д.Нижняя Коквица через историю озёр).

Озеро

Тишина. Не шелохнутся дали.
Гладь озёрная спокойна и чиста.
Зеркала всё точно отражали:
Лес вокруг и в небе облака.

Чуть вздохну ту тишину без края,
Кажется я здесь и там вдали.
И подскажет чайка, пролетая:
«Озеро - глаза твоей Земли».


(Михаил Никитин).



1 слайд. То, что озера могут таить в себе загадку, я узнал совсем недавно. Благодаря прабабушке, дедушкам и бабушкам, родителям я понял, что интересные рассказы, связанные с озерами деревни Нижние Коквицы могут быть хорошим и любопытным источником для воссоздания исторических событий деревни.

2 слайд. В своей работе я ставлю перед собой цель: исследовать историю деревни Нижние Коквицы и его жителей посредством рассказов, связанных с озерами.

3 слайд. Деревня Нижние Коквицы (Улыс От) богата своей историей, людьми, которые там жили, живут и, надеюсь, будут жить. Впервые, по мнению ученых, она упоминалась в дозорной книге 1608 года и носила название Другая Коквица. В 1719 году деревня была записана под названием Малые Коквицы, а в 1916 году – Нижние Коквицы. Жители маленькой деревни носили фамилии: Лебедев, Шашев, Яранов, Нефедов, Федоров, Ганов и другие.

4 слайд. Вот и мой дедушка Миша, по маминой линии, Конö Вась Сан Миш, носит фамилию Ганов, а дедушка по папиной линии, Кöстьö Володь Толь, Нефедов – оба родом из Улыс Ота.

Дедушка Миша родился в 1956 году. Вся его жизнь связана с малой родиной, о которой он рассказывает много интересного. Его интервью я взял за основу своей работы.

5 слайд. Нижнюю Коквицу с севера огибают 3 озера: От ты, Ыджыд ты, Кузь ты. Названия озер дедушка объясняет так: Ыджыд ты – это круглое озеро, Кузь ты – длинное и узкое озеро, От ты – самое большое озеро. С каждым из озер связана жизнь жителей деревни Нижние Коквицы.

Раньше, из слов дедушки Миши, до Стефана Пермского, жители обитали за озером Ыджыд ты, возле озера От ты. В глубине леса коквицкие прятались от набегов новгородских ушкуйников. Из истории республики мы знаем, что Степан Пермский не только крестил коми народ, но и помогал им. 1386 году он поехал в Новгород на переговоры. И ему удалось договориться с новгородцами, что нападений больше не будет. По мнению дедушки, это стало возможностью для жителей Нижних Коквиц перебраться к озеру Ыджыд ты и расселится также на горе, близ реки Вычегда. Это село назвали Коквицы (От). Так, село Коквицы расположилось на горе, а деревня Нижние Коквицы - под горой. Но в научной книге Игоря Жеребцова, указано, что упоминания о деревне Коквицы было раньше, чем о Нижней Коквице. По-видимому, только среди жителей Нижних Коквиц бытует мнение, что первым поселением на коквицкой горе было именно Нижние Коквицы.

По версии моей прабабушки, Нефедовой Елизаветы Николаевны, коквицкие жители перебрались к озеру Ыджыд ты, потому, что места близ озера От ты по весне затапливало. Теперь, в наше время, место близ озера От ты заросло деревьями и мало кто из молодого поколения помнит, что раньше там была деревня.

6 слайд. Новое место для жителей Нижней Коквицы было достаточно удобным, их кормили три озера. Именно о том, что озера являлись местом для удачной ловли рыб, говорят все местные жители. Рыбы было столько, что хватало всем, даже жителям других сел. В период замора рыбы на озере От ты, все приходили с сачками и ведрами, бочками их просто набирали. Рыбы хватало всем.

На озере Кузь ты местные жители делали «тшупъяс», рыболовную загородку. И каждое место несло имя того, кто соорудил этот тшуп. У моего дедушки был дядя Леня, его тшуп называли Леня тшуп. Рыболовную загородку делали из прутьев. Он похож на забор поперек озера, но с открытыми местами для выхода рыбы, на котором устанавливались ловушки для рыбы. Но был и тшуп, сделанный из земли. По словам дедушки, его соорудили четыре крепких брата, но порыбачить на них им так и не удалось. Они ушли на фронт, защищать Родину от фашистов, и погибли.

7 слайд. Рыбные промыслы для жителей были не только источником пропитания, но и возможностью, продав ее на ярмарке, получить деньги. Озера Нижних Коквиц во время половодья соединяются и образуют «дорогу». Через нее то и могли жители быстро доплыть на лодке до села Усть-Вымь, где проходили ярмарки. По весне и зимой Нижние Коквицы нельзя уже назвать отдаленной и труднодоступной деревушкой.

По воспоминаниям дедушки в юности он не раз наблюдал, как на барже прямо к животноводческой ферме привозили комбикорм. Для мальчишек увидеть самоходку было настоящим событием.

Для взрослого населения озеро Ыджыд ты несло одну пользу, а для мальчишек-сорванцов совсем другую. На озере летом они учились ловить рыбу, ну а зимой на нем они играли. Дедушка вспоминает, что они сами очищали от снега площадку для катка и катались на коньках, играли в хоккей, чего в нынешнее время уже не делают.

Но с озером Ыджыд ты связаны и драматические моменты жизни деревни. Трагические страницы истории деревни Нижние Коквицы 1919-го года, а также нашего края мы пронаблюдаем уже в дальнейшем.

А итогом этой работы стало то, что мне удалось узнать, что озёра, это не просто естественные замкнутые водоёмы, а они, оказывается, хранят историю и много лет являются источником пропитания, весной и зимой становятся «дорогой», что развивает торговые отношения с отдаленными селами и райцентром, и, конечно же, для мальчишек это отличное место для забав и игр.

8 слайд. Спасибо за внимание!



Выбранный для просмотра документ Исследоват. работа Нефедов В..docx

библиотека
материалов

Муниципальное общеобразовательное учреждение «Гимназия»

(Коми национальная гимназия)















УЧЕБНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

«СТУПЕНЬКА»







«Озера – глаза земли малой родины»

(История д. Нижние Коквицы через историю озер)













Работу выполнил:

Нефедов Владислав,

учащийся 3 «б» класса



Руководитель :

Тарабукина З.А.,

учитель начальных классов





Сыктывкар

2015




Введение

Мои дедушки, Ганов Михаил Александрович и Нефедов Анатолий Владимирович, родом из Усть-Вымского района маленькой деревни Улыс От (Нижняя Коквица).

Дедушка Миша – охотник, рыболов, как и его отец. В молодости он приносил на воротник жене – лису, на шапку детям – зайца, белку. Рыбу ловит для своего любимого блюда – чери нянь (рыбника). Сейчас он ходит в лес больше любоваться природой, «лолавны мунic» - говорит про него бабушка Валя. А ставить сети и сидеть с удочкой – для него одно удовольствие. Приучает дедушка рыбалке и меня. Мы с ним ходим на озера Нижних Коквиц. Озера, оказывается, хранят историю и много лет являются источником пропитания, весной и зимой становятся «дорогой», что развивает торговые отношения с отдаленными селами и райцентром, и, конечно же, для мальчишек это место для забав и игр.

В своей работе я ставлю перед собой цель: исследовать историю деревни Нижние Коквицы и его жителей посредством рассказов, связанных с озерами.

Задачи, которые стоят предо мной:

  1. Опросить местных жителей д.Нижние Коквицы об историях, связанных с озерами.

  2. Изучить литературу об истории деревни, об исторических событиях.

Гипотеза: Через рассказы, связанные с озерами, мы можем узнать и написать историю деревни Нижние Коквицы и его жителей.

Работа состоит из:

  1. Введения;

  2. главы под названием «Озера – глаза земли малой родины»;

  3. заключения;

  4. списка использованной литературы;

  5. приложений.


Глава «Озера – глаза земли малой родины»

Озеро

Тишина. Не шелохнутся дали.
Гладь озёрная спокойна и чиста.
Зеркала всё точно отражали:
Лес вокруг и в небе облака.

Чуть вздохну ту тишину без края,
Кажется я здесь и там вдали.
И подскажет чайка, пролетая:
«Озеро - глаза твоей Земли».

Михаил Никитин.


Деревня Нижние Коквицы (Улыс От) богата своей историей, людьми, которые там жили, живут и, надеюсь, будут жить. Впервые, по мнению ученых, она упоминалась в дозорной книге 1608 года и носила название Другая Коквица. В 1719 году деревня была записана под названием Малые Коквицы, а в 1916 году – Нижние Коквицы. Жители маленькой деревни носили фамилии: Лебедев, Шашев, Яранов, Нефедов, Федоров, Ганов и другие. Вот и мой дедушка Миша, по маминой линии, Конö Вась Сан Миш, носит фамилию Ганов, а дедушка по папиной линии, Кöстьö Володь Толь, Нефедов – оба родом из Улыс Ота.

Дедушка Миша родился в 1856 году. Вся его жизнь связана с малой родиной, о которой он рассказывает много интересного. Так, при одной беседе на рыбалке, меня заинтересовали истории, связанные с местными озерами. Нижнюю Коквицу с севера огибают 3 озера: От ты, Ыджыд ты, Кузь ты (Приложение 1). Названия озер дедушка объясняет так: Ыджыд ты – это круглое озеро, Кузь ты – длинное и узкое озеро, От ты – самое большое озеро. С каждым из озер связана жизнь жителей деревни Нижние Коквицы.

Раньше, из слов дедушки Миши, до Стефана Пермского, жители обитали за озером Ыджыд ты, возле озера От ты. В глубине леса коквицкие прятались от набегов новгородских ушкуйников. Из истории республики мы знаем, что Степан Пермский не только крестил коми народ, но и помогал им. 1386 году он поехал в Новгород на переговоры. И ему удалось договориться с новгородцами, что нападений больше не будет. По мнению дедушки, это стало возможностью для жителей Нижних Коквиц перебраться к озеру Ыджыд ты и расселится также на горе, близ реки Вычегда. Это село назвали Коквицы (От). Так, село Коквицы расположилось на горе, а деревня Нижние Коквицы - под горой. Но в научной книге Игоря Любомировича Жеребцова, указано, что упоминания о деревне Коквицы было раньше, чем о Нижней Коквице. «Коквицы – «одно из древнейших поселений Коми края. Впервые о существовании этого населенного пункта сообщает жалованная грамота московского великого князя Ивана III, направленная в 1483 году пермскому епископу Филофею»1. По-видимому, только среди жителей Нижних Коквиц бытует мнение, что первым поселением на коквицкой горе было именно Нижние Коквицы.

По версии моей прабабушки, Нефедовой Елизаветы Николаевны, коквицкие жители перебрались к озеру Ыджыд ты, потому, что места близ озера От ты по весне затапливало. Теперь, в наше время, место близ озера От ты заросло деревьями и мало кто из молодого поколения помнит, что раньше там была деревня.

Новое место для жителей Нижней Коквицы было достаточно удобным, их кормили три озера. Именно о том, что озера являлись местом для удачной ловли рыб, говорят все местные жители. Рыбы было столько, что хватало всем, даже жителям других сел. В период замора рыбы на озере От ты, все приходили с сачками и ведрами, бочками их просто набирали. Рыбы хватало всем.

На озере Кузь ты местные жители делали «тшупъяс», рыболовную загородку. И каждое место несло имя того, кто соорудил этот тшуп. У моего дедушки был дядя Леня, его тшуп называли Леня тшуп. Рыболовную загородку делали из прутьев. Он похож на забор поперек озера, но с открытыми местами для выхода рыбы, на котором устанавливались ловушки для рыбы. Но был и тшуп, сделанный из земли. По словам дедушки, его соорудили четыре крепких брата, но порыбачить на них им так и не удалось. Они ушли на фронт, защищать Родину от фашистов, и не вернулись обратно на малую родину.

Рыбные промыслы для жителей были не только источником пропитания, но и возможностью, продав ее на ярмарке, получить деньги. Озера Нижних Коквиц во время половодья соединяются и образуют «дорогу». Через нее то и могли жители быстро доплыть на лодке до села Усть-Вымь, где проходили ярмарки. По весне и зимой Нижние Коквицы нельзя уже назвать отдаленной и труднодоступной деревушкой.

По воспоминаниям дедушки в юности он не раз наблюдал, как на барже прямо к животноводческой ферме привозили комбикорм. Для мальчишек увидеть самоходку было настоящим событием.

Для взрослого населения озеро Ыджыд ты несло одну пользу, а для мальчишек-сорванцов совсем другую. На озере летом они учились ловить рыбу, ну а зимой на нем они играли. Дедушка вспоминает, что они сами очищали от снега площадку для катка и катались на коньках и играли в хоккей, чего в нынешнее время уже не делают.

Но с озером Ыджыд ты связаны и исторические события. Трагические страницы истории деревни Нижние Коквицы, а также нашего края мы пронаблюдаем уже в дальнейшем.








Заключение

То, что озера хранят историю, я узнал совсем недавно. Благодаря моим прабабушке, дедушкам и бабушка, родителям я понял, что интересные рассказы, связанные с озерами деревни Нижние Коквицы могут быть хорошим и любопытным источником для составления истории деревни.

Так, деревня Нижние Коквицы является самой маленькой деревушкой так называемой коквицкой горы. В нынешнее время в ней живет только 11 человек. Мои дедушки родом из этой деревни. Дедушка Миша, который любит природу и рыбалку, прививает и мне это чувство. Его интервью я взял за основу своей работы. И узнал, что озера, хранят историю и много лет для жителей деревни являются отличным местом для рыбалки. Весной и зимой озера превращаются в «дорогу», по которой можно быстро добраться до центра района. А для мальчишек озеро - это отличное место для забав и игр.

А что же в себе еще таят озера Кузь ты, Ыджыд ты и От ты? На этот вопрос я и дальше буду искать ответы.
















Список использованной литературы.

1. Жеребцов И.Л. Где ты живешь? Сыктывкар, 2000. С. 152.

2. История Республики Коми: научно-популярные очерки. Сыктывкар, 1996. С.60-63



























ПРИЛОЖЕНИЕ 1.

Фрагмент проекта внутрихозяйственного землеустройства Коквицкого отделения совхоза «Кокицкий» Усть-Вымского района Коми АССР, 1968 г.

D:\Photo\семья\2015\IMG_3384.JPG










ПРИЛОЖЕНИЕ 2.


Информатор: Дедушка - Ганов Михаил Александрович, уроженец Республики Коми, Усть-Вымского района, д.Коквицы, 1956 года рождения.

- Кутшöм тыяс эмöсь Улыс Отъяд?

- Ыджыд ты, сiйö круглöй. Кузь ты – кузь да векни. Отты – кладбище дорсяньыс мунö. Медся ыджыд.

Ыджыд тысянь мунан да веськалан Туркач гöптö, вискыс петö гöпас. 15 метра пасьта да 100 метра кузьта.

Кузь ты помас вис лэччö и сэсся Юсьнича тыö усьö.

Чукля тыыс Пяторд деревня весьтын (Туискерес деревняас).

Уна вадйыс эм. Гöгрöс вад, Кузь вад – «поповские озера» рочьяс карта серти шуöны. А ми асьным тадзсö эг шулöй. Ме öнi нин тöдмалi.

Гумла вад да Серкниа вад – Керессянь мунышты колö да сэнi.

- Кутшöм лоöмторъяс йитчöмаöсь тайö тыясыскöд? Мый помнитан?

- Ыджыд ванас самоходкаясöн тыяс кузя пирмаö ваялöны вöлöм комбикорм.Усть-Вымö ярмаркаяс вылö мунöны тыяс кузяыс.

Ыджыд ты мöдарас Важ Отйын овлöмаöсь важöн. А сэсся калiсны татчö (гöра вылас). Öнi сэнi вöр, а Сöвет кадö гöрлöмаöсь, кöдзлöмаöсь.

Степан Пермскöй договор заключитiс Нижегородскöйясыдкöд и грабитнытö абу кутöмаöсь комисö. А полöмаöсь виöм-грабитöмысь. И вöлись йöзыс кайöмаöсь (берег дорас абу и овлöмаöсь). Танi гöра вылас вöр вöлöма.

Нижней Коквицаыс первой лоöма.

Тайö метай шуа меным тетрадьыс киö веськавлiс да лыдди, а öнi он и тöд кöнi сiйö.

Ыджыд ты вылас тай вöлi лыйлöмаöсь. Усть-Вымсянь Ыжыд ты кузяыс локтöмаöсь белöйяс.Пиля Паньлысь лыйлöмаöсь. Самöй локтöма гортас, рекрутöн служитöма да и заступитчöма батьыс да вокыс понда и вийöмаöсь тшöтш. Морт квайтöс öд вöлi лыйлöмаöсь. Улыс паськöмнас да кöмтöгыс петкöдöмаöсь ты вылас.

Бöрна, кор красняйясыс локтöмаöсь, шойяссö сэсся кыскöмаöсь да дзебöмаöсь Гу йöрö. И кодöс прöсто вийöмаöсь тоже дзебöмаöсь сэччö. 1962 воö памятник сувтöдiсны.

От тыас чериыс кымын вöлi пöдö! Сы мында пöдö, мый Студенечсянь локтöны, став отгораыс лэччö кыйны. Уна тшан (рузь). Сакöн кöть кутав, кöть кинад.

Кузь ты помас му тшупъяс карлывлiсны. Висьтавлiсны, 4 вок войнаöдзыс лэптылöмаöсь 5 гымга места, мед чери кыйны. Абу и кыйсьылöмаöсь, усьлöмаöсь война вылас. Менам батьлöн вок. Дядь Леонид вöчлöма. Лэня тшуп шулöмаöсь.

- А тыяс выла сöмын кыйсьылiнныд?

- Ыджыд ты вылын тöвнас конькиöн иславлiм. Валеги вылö вöлi гартлам гезйöн конькисö. Найö ёсь или крукыль ныра вöлiны. Коявлiм и чиститлiм асьным, медым ворсны.

- А еще мыйкö висьтав?

- Ыджыд тыö уна во нин усьö Опон шор. Опон шор дорын всеобуч вöвлöма. Пап на кодйылöма метров сто, паськыд окопъяс – траншея. Нуöдiсны военнöй подготовка. Лыйсисны. Ми армия бöрын на сэнi лыйсьылiм.










ПРИЛОЖЕНИЕ 3.

Информатор: прабабушка – Нефедова Елизавета Николаевна, уроженка Республики Коми, Усть-Вымского района, д.Нижние Коквицы, 1934 года рождения.

- Мыйла, бабö, улысотсаясыс локтiсны Ыджы ты дорас?

- А мамö тай висьтавлiс, вöлi пö сэнi ена ойдö да локтöмаöсь таладор ты дорас. Дедыд тай мöдтор висьтавлö вöлi а, ме сэсся ог тöд.

- Мый йитчöма тыясыскöд олысьясыслöн?

- Но мый лыйлöмаöсь белöйясыс. Петкöдöмаöсь пö тай улыс паськöм кежсьыс, кöмтöг да тшöктöмаöсь перво йöрдöмсö писькöдны, а сэсся дорас и лыйлöмаöсь. Абу ваас лэдзöмаöсь. Мам шулiс витöн пö вöлiны. Ме öнi ог и тöд кодъяс. Тэнад дедыдлöн Вась нима дедыс волöма белöйясыскöд öттшöтш. Сiйö вöлöм локтö рекрутöн служба помассьöм бöрас да Усть-Вымсянь локтöма накöд Улыс Отйас. Сэсся тай вöлi и Оквадъяд лыйлöмаöсь унаöс да ставнысö Гу йöрö дзебисны. Бöрти памятник сувтöдiсны. Сэнi и нимъясыс гижöмаöсь. А ена ме нинöм ни ног помнит, дедыдысь колö юасьны.


1Жеребцов И.Л. Где ты живешь? Сыктывкар, 2000. С. 152.

Выбранный для просмотра документ Исследоват.работа Нефедов В..pptx

библиотека
материалов
«Озёра – глаза земли малой родины» (История д. Нижняя Коквица через историю...
Цель работы: исследовать историю деревни Нижние Коквицы и его жителей посредс...
1608 г. - д. Другая Коквица 1719 г. – д. Малая Коквица 1916 г. – д. Нижняя К...
Дедушка Толя Дедушка Миша
Озеро Ыджыд ты
Спасибо за внимание!
8 1

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 «Озёра – глаза земли малой родины» (История д. Нижняя Коквица через историю
Описание слайда:

«Озёра – глаза земли малой родины» (История д. Нижняя Коквица через историю озёр) Коми национальная гимназия Работу выполнил Нефедов Владислав

№ слайда 2 Цель работы: исследовать историю деревни Нижние Коквицы и его жителей посредс
Описание слайда:

Цель работы: исследовать историю деревни Нижние Коквицы и его жителей посредством рассказов, связанных с озерами. Задачи: 1. Опросить местных жителей д.Нижние Коквицы об историях, связанных с озерами. 2. Изучить литературу об истории деревни, об исторических событиях. Гипотеза: Через рассказы, связанные с озерами, мы можем узнать и написать историю деревни Нижние Коквицы и его жителей.

№ слайда 3 1608 г. - д. Другая Коквица 1719 г. – д. Малая Коквица 1916 г. – д. Нижняя К
Описание слайда:

1608 г. - д. Другая Коквица 1719 г. – д. Малая Коквица 1916 г. – д. Нижняя Коквица Деревня Улыс От

№ слайда 4 Дедушка Толя Дедушка Миша
Описание слайда:

Дедушка Толя Дедушка Миша

№ слайда 5
Описание слайда:

№ слайда 6
Описание слайда:

№ слайда 7 Озеро Ыджыд ты
Описание слайда:

Озеро Ыджыд ты

№ слайда 8 Спасибо за внимание!
Описание слайда:

Спасибо за внимание!

Самые низкие цены на курсы переподготовки

Специально для учителей, воспитателей и других работников системы образования действуют 50% скидки при обучении на курсах профессиональной переподготовки.

После окончания обучения выдаётся диплом о профессиональной переподготовке установленного образца с присвоением квалификации (признаётся при прохождении аттестации по всей России).

Обучение проходит заочно прямо на сайте проекта "Инфоурок", но в дипломе форма обучения не указывается.

Начало обучения ближайшей группы: 20 декабря. Оплата возможна в беспроцентную рассрочку (10% в начале обучения и 90% в конце обучения)!

Подайте заявку на интересующий Вас курс сейчас: https://infourok.ru


Общая информация

Номер материала: ДВ-206122
Курсы профессиональной переподготовки
133 курса

Выдаем дипломы установленного образца

Заочное обучение - на сайте «Инфоурок»
(в дипломе форма обучения не указывается)

Начало обучения: 20 декабря
(набор групп каждую неделю)

Лицензия на образовательную деятельность
(№5201 выдана ООО «Инфоурок» 20.05.2016)


Скидка 50%

от 13 800  6 900 руб. / 300 часов

от 17 800  8 900 руб. / 600 часов

Выберите квалификацию, которая должна быть указана в Вашем дипломе:
... и ещё 87 других квалификаций, которые Вы можете получить

Похожие материалы

Получите наградные документы сразу с 38 конкурсов за один орг.взнос: Подробнее ->>