Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Русский язык и литература / Другие методич. материалы / Исследовательская работа"Энциклопедия слова "печаль"

Исследовательская работа"Энциклопедия слова "печаль"

  • Русский язык и литература

Поделитесь материалом с коллегами:

3


XVII городская научная конференция молодых – исследователей «Шаг в будущее»

Энциклопедия слова «печаль»

Российской Федерации

Ханты-Мансийский автономный округ- ЮГРА

город Сургут





















Автор:

Шарапова Юлия Михайловна

муниципальное бюджетное

общеобразовательное учреждение

средняя общеобразовательная

школа №22 имени Г.Ф. Пономарева, 10 класс

Научный руководитель:

Королюк Наталья Сергеевна

учитель русского языка и литературы

высшей категории


муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

средняя общеобразовательная

школа №22 имени Г.Ф. Пономарева














2015





Оглавление


  1. Введение………………………………………………………………………………….4

  2. Основная часть………………………………………………………….…………….5-19

  1. Энциклопедия слова «печаль»…………………………………...………….5-12

  2. Слово «печаль» в произведениях М.Ю. Лермонтова…………………….13-19

  1. Заключение……………………………………………………………….……………..20

  2. Библиографический список………………………………………………………..…..21

  3. Приложение




















































Аннотация

Данная исследовательская работа посвящена составлению энциклопедического словаря одного слова «печаль» и анализу частоту употребления слова печаль в произведениях М.Ю. Лермонтова

Основными результатами научного исследования является составленная энциклопедия одного слова, практическим результатом является выполненный буклет, проанализирована частота употребления слова печаль в произведениях М.Ю. Лермонтова.













ВВЕДЕНИЕ


Актуальность работы. А. Дистервег говорил: «Лучше рассмотреть один предмет с десяти разных сторон, чем десять предметов с одной стороны». Этот принцип я положила в основу исследовательской работы. На уроках русского языка я с одноклассниками выполняла проект «Энциклопедия одного слова», а на уроках литературы знакомилась с творчеством писателя М.Ю. Лермонтова. В данной работе решила рассмотреть слово печаль с разных сторон: узнать лексическое значение, составить энциклопедический словарь этого слова.

Слово заключает в себе определенное видение человеком мира, выражает наши чувства, наше настроение. М.Ю. Лермонтова считают поэтом «печали». Решила проверить, часто ли употребляется слово печаль в произведениях писателя.

Цель работы: составить энциклопедию слова «печаль», то есть собрать как можно больше материала о жизни слова в языке, значении и функционировании; выявить частоту использования слова «печаль» в произведениях М. Ю. Лермонтова.

Мною были поставлены следующие задачи:

  • Познакомиться с различными типами словарей и их структурой.

  • Определить параметры работы со словом «печаль», найти в словарях информацию о нем.

  • Составить комплексное представление слова «печаль».

  • Выявит частоту использования слова «печаль» в произведениях М. Ю. Лермонтова.


-5-



ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ

Данная цель реализуется посредством решения задач:

  1. Изучение литературы по теме исследования.

  2. Сбор материала из словарей, справочников, произведений

художественной литературы, его количественный и качественный анализ.

  1. Оформление полученных результатов в виде энциклопедии.

  2. Обобщение полученных результатов.

Объект исследования: слово печаль

Предмет исследования: лингвистика

Методы исследования: анализ, классификация, сопоставление и сравнение.

Энциклопедия - научное пособие по всем или отдельным отраслям знания (преимущественно в форме словаря).

Современный толковый Словарь русского языка.

СХЕМА-ПЛАН

  1. Слово ... и его лексическое (ие) значение (ия).

  2. Слово ... и слова-родственники (однокоренные).

3 Слово ... и его синонимы.

  1. Слово ... и его антонимы.

  2. Слово ... во фразеологических оборотах.

  3. Слово ... в русском фольклоре: в пословицах и поговорках, народных рецептах.

  1. Слово ... в текстах художественной литературы (произведения М. Ю. Лермонтова)

  2. Слово ... в иллюстрациях.

  3. Слово и его этимология.



Лексическое значение слова «печаль»


Лексическое значение — соотнесённость звуковой оболочки слова с соответствующими предметами или явлениями объективной действительности. Лексическое значение включает в себя не всю совокупность признаков, присущих какому-либо предмету, явлению, действию и т. д., а только наиболее существенные, помогающие отличить один предмет от другого. Лексическое значение раскрывает признаки, по которым определяются общие свойства для ряда предметов, действий, явлений, а также устанавливает различия, выделяющие данный предмет, действие, явление, отличают жирафа от других животных. Лексическое значение слова – это его содержание, т.е. исторически закрепленная в сознании говорящих соотнесенность между звуковым комплексом и предметом или явлением действительности.

Лексическое значение — это предметно-вещественное содержание, оформленное по законам грамматики языка и являющееся элементом общейсемантической системы словаря этого языка. Лексическое значение является планом содержания лексической единицы (лексемы).

Лексическое значение слова «печаль»

Печаль, -и, ж. 1. Чувство грусти, скорби, состояние душевной горечи. В глубокой печали. Тихая п. 2. То же, что забота (устар. и прост.). Не твоя п. чужих детей качать (поел.). Тебе что за п.? (какое дело?) Не было печали! (говорится по поводу чего-н. неожиданного и неприятного; разг.).

Печальный, -а; -ое; -лен; -льна. 1. Проникнутый печалью, вызывающий печаль, грустный. Печальное настроение. Печальный голос, взгляд.

  1. Вызывающий сожаление, достойный сожаления. П. случай. Печально ( в знач. сказ.), что скоро придётся уезжать. З.В некоторых сочетаниях: плохой, предосудительный. Оставить печальную память о себе ( о том, кого плохо вспоминают). Печальная известность у кого-н. (известен с плохой стороны). Печально (нареч.) известен кто-н. сущ. Печальность, -и, ж.

Печалить, -лю, -лишь; несов., кого (что) (устар. и книжн.). То же, что огорчать, сов. опечалить, -лю, -лишь; -ленный.

Печалиться, -люсь, -лишься; несов. Испытывать печаль, грустить, огорчаться. Не печалься, всё будет хорошо, сов. опечалиться, -люсь, -лишься.


Лапатухин М.С. Школьный толковый словарь русского языка: Пособие для учащихся под ред. Ф.А.Филина. - М.просвещение, 1981, 463.

Современный толковый словарь русского языка, Санкт-Петербург, 2005г.



Синонимы слова «печаль»


Синонимы - слова одной части речи, различные по звучанию и написанию, но имеющие одинаковое или очень близкое лексическое значение.

С

(греч.; близость значения слов, от syn - вместе, и onoma - имя). Слова, однозначащие или имеющие весьма близкое по смыслу значение.

Синонимы слова «печаль»

Печаль - грусть, горе, горесть, кручина, отчаяние, скорбь, прискорбие, скука, томление, тоска, траур, уныние, сокрушение; ипохондрия, меланхолия, соболезнование, сожаление, боль, горечь, огорчение, унылость, забота, минорное настроение, дистимия, мрак, сплин, жалость, пессимизм, дряхлование, упадок духа, горюшко.

3. Е. Александрова, Словарь синонимов русского языка, практический справочник,

Москва, Русский язык, МЕДИА, 2007.


Антонимы слова «печаль»

Антонимы - слова с взаимопротивоположными значениями, служащие для обозначения контрастных явлений.

Антонимы слова «печаль»

Печаль - веселье, радость, счастье.

Словарь антонимов русского языка, Москва, ACT - ПРЕСС



Этимология слова «печаль»


Этимология слова (от др.-греч. ётицод — истинный, правильный, верный + Хоут — учение, наука) — раздел лингвистики (конкретнее сравнительно- исторического языкознания), изучающий происхождение слов. Первоначально, у древних— учение об «истинном» («первоначальном») значении слова.

Этимология слова «печаль»

ПЕЧАЛЬ. Общеслав. Суф. производное от печа "забота", в диалектах еще известного, суф. образования (суф. -j-) от пека (ср. опека, др.-рус. пека "жар, зной"). Сущ. пека — производное от *pekti (> печь). Печаль буквально — "то, что жжет". Ср. горе и гореть.

Этимологический словарь, 2004 г.


Словообразование слова «печаль»

Словообразование — образование новых слов (дериватов) от однокорневых слов и возникшее в результате этого формально-семантическое соотношение между дериватом и его производящим словом. Например: профессор —> профессорский, работа —> работник.

Словообразование слова «печаль»

Общеславянское слово, образованное суффиксальным способом от печа - "забота", восходящего к той же основе, что и опека. Исчезнувшее ныне из языка лека означало "жар, зной". Печаль буквально значит "то, что жжет".


«Школьный словообразовательный словарь русского языка» А. Н. Тихонова.



Эпитеты слова «печаль»


Эпитет — слово или целое выражение, которое, благодаря своей структуре и особой функции в тексте, приобретает некоторое новое значение или смысловой оттенок, помогает слову (выражению) обрести красочность, насыщенность. Употребляется как в поэзии (чаще), так и в прозе.

Эпитеты слова «печаль»

Безвыходная, беззаботная, безмолвная, безнадежная, безотрадная, безотчетная, безутешная, безысходная, бесконечная, беспредельная, беспросветная, бессменная, большая, великая, всесветная (устар. поэт.), глубокая, глухая, гнетущая, горькая, долгая, едкая, жгучая, жестокая, затаенная, злая, искренняя, кроткая, легкая, лицемерная, молчаливая, наружная, невыносимая, неизбывная, неизлечимая, неизъяснимая, немая, неотвязная, непритворная, неутешная, острая, отчаянная (разг.), плакучая (устар.), подавленная, полная, потаенная, ревнивая (устар.), светлая, святая, сердечная, сильная, сиротская, скрытая, сладкая, сладостная, слезная, спокойная, странная, страшная (разг.), суровая, таинственная, тайная, тихая, томная (устар.), тусклая, тягостная, тягучая, тяжелая, тяжкая (устар. поэт.), угрюмая, ужасная (разг.), унылая, холодная, черная (нар.-поэт.), чистая, щемящая. Ангельская, беззащитная, болтливая, жаркая, итальянская, кукушечья, мгновенная, мелодичная, мужественная, роковая, страстная, тацитовская, терпкая, тоскующая, укоряющая.


-10-



Рифма к слову «печаль»


Рифма - (этимология не доказана, возможно от др.-греч. puOjiog — размеренность, ритм или древне-нем. rim. — число) — созвучие в окончании двух или нескольких слов. Наиболее употребительна в стихотворной речи и в некоторые эпохи в некоторых культурах выступает как её обязательное или почти обязательное свойство. В отличие от аллитерации и ассонанса (которые могут возникать в любом месте текста), рифма определяется позиционно (положением в конце стиха, захватывающим клаузулу). Звуковой состав рифмы — или, вернее сказать, характер созвучия, необходимый для того, чтобы пара слов или словосочетаний прочитывалась как рифма, — различен в разных языках и в разное время.

Рифма кг слову «печаль»

Печаль - вдаль; печаль - вуаль; печаль - жаль; печаль - падаль; печаль - сталь; печаль - февраль; печаль - хрусталь; печаль - шаль; печаль - медаль; печаль - мораль; печаль - спираль; печаль - таль; печаль - фестиваль; печаль - магистраль.


Пословицы и поговорки, со словом «печаль»

Пословицы - малая форма народного фольклора, поэтического творчества. Грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом, несущее обобщённую мысль, вывод в ритмически организованной форме.

Поговорки - образное выражение, оборот речи, метко определяющий какое- либо явление жизни; в отличие от пословицы, лишена обобщающего поучительного смысла.

Пословицы и поговорки, со словом «печаль»

Печали без радости, ни радости без печали не бывает.

Печаль не красит, горе не цветит.

Печальному шутка на ум нейдёт.

Печаль не уморит, а здоровье повредит.

С печали не мрут, а сохнут.

Моль одежу ест, а печаль человека.


Сб. Русские пословицы и поговорки.


-11-



Фразеологизмы со словом «печаль»


Фразеологизмы - устойчивые сочетания слов, близкие по лексическому значению одному слову.

Фразеологизмы со словом «печаль»

  • Злая жена - навсегда печаль. (Манандер - 1Ув. до н.э.)

  • Печаль другого - это чужое. (Эпиктет - 1в. до н.э.)ХУ

  • Пылкие и дерзостные замыслы хороши лишь на первый взгляд: осуществление их мучительно, а результаты печальны. (Ливий Тит - 1в. до н.э.)

  • Всё может ослабить время, но не мою печаль. (Овидий Назон Публий - 1в. до н.э.)

  • Готовые слёзы указывают на хитрость, а не на печаль. (Сир Публий - 1в. до н.э.)

  • Счастливые обстоятельства создают друзей, печальные - их испытывают. (Сир Публий - 1в. до н.э.)

  • В печали и в не счастиях смерть не лучшие, а упокоение от тягот. (Саллюстий Крисп Гай - 1в. до н.э.)

  • К* Малая печаль говорит, большая печаль безмолвна. (Сенека Луций Анней - 1в. до н.э.)

  • Ах, если бы знали, сколько на этом свете злых языков и как много в нём печали! (Мурасаки Сикибу - Хв. н.э.)

  • Чем страсть сильнее, тем печальнее у неё конец. (Шекспир Уильям - XVIb. до н.э.)

  • Стремись всегда побеждать скорее самого себя, чем судьбу, и менять скорее свои желания, чем порядок в мире. Стыд есть вид печали, основанной на любви к самому себе, происходящей от страха перед порицанием. (Декарт Рене - XVIb. до н.э.)

Фразеологический словарь русского языка, под редакцией А.И. Молоткова, Москва,

Русский язык,1986г


-12 -



Крылатые выражения со словом «печаль»


Крылатые выражения — устойчивые словосочетания, которые не создаются в процессе речи, а извлекаются из памяти.

Крылатые выражения со словом «печаль»

  • Красота, погруженная в печаль, впечатляет более всего. ( Эдмунд Бёрк )

  • Найди слова для своей печали, и ты полюбишь ее. (Оскар Уайльд )

  • И я не уверен, то ли от этой печали я так тоскую, то ли от радости, что я могу тосковать... (Януш Вишневский )

  • Минуй нас пуще всех печалей, и барский гнев, и барская любовь. (Грибоедов «Горе от ума»)


-13-



Афоризмы со словом «печаль»


Афоризм (греч. acpopiojioc;, «определение») — оригинальная законченная мысль, изречённая или записанная в лаконичной запоминающейся текстовой форме и впоследствии неоднократно воспроизводимая другими людьми. В афоризме достигается предельная концентрация непосредственного сообщения и того контекста, в котором мысль воспринимается окружающими слушателями или читателем.

Афоризмы со словом «печаль»

  • Кто не видит слишком далеко, не спокоен сердцем. Не печалься же ни о чём заранее и не радуйся тому, чего ещё нет. (Афоризмы древнего мира)

  • Кто отвернётся даже от проявляющее преданность ему, иль опечален будет расположением своим к отвергнувшему его, или забудет прежние благодеяния, тот, не смотря на облик человека, сомненья возбуждает - так ли это. (Афоризмы древнего мира)

  • Мудрый не ведает печали. (Афоризмы древнего мира)

  • Музыка - лучшее утешение для опечаленного человека. (Афоризмы древнего мира)

  • Завистник печален или потому, что его самого постигло несчастье, или потому, что кому-то другому повезло. (Бион Борисфенит - 1Ув. до н.э.)

  • Злая жена - навсегда печаль. (Манандер - 1Ув. до н.э.)

  • Печаль другого - это чужое. (Эпиктет - 1в. до н.э.)ХУ

  • Пылкие и дерзостные замыслы хороши лишь на первый взгляд: осуществление их мучительно, а результаты печальны. (Ливий Тит - 1в. до н.э.)

  • Всё может ослабить время, но не мою печаль. (Овидий Назон Публий - 1в. до н.э.)

  • Готовые слёзы указывают на хитрость, а не на печаль. (Сир Публий - 1в. до н.э.)

  • Счастливые обстоятельства создают друзей, печальные — их испытывают. (Сир Публий - 1в. до н.э.)

  • В печали и в несчастиях смерть не лучшие, а упокоение от тягот. (Саллюстий Крисп Гай - 1в. до н.э.)

  • Малая печаль говорит, большая печаль безмолвна. (Сенека Луций Анней - 1в. до н.э.)

  • Ах, если бы знали, сколько на этом свете злых языков и как много в нём печали! (Мурасаки Сикибу - Хв. н.э.)

  • Чем страсть сильнее, тем печальнее у неё конец. (Шекспир Уильям - ХУ1в. до н.э.)


-14-



Словарь имён


Значение имени... Имя человека... Нет такого слова, которое мы на протяжении всей своей жизни слышали чаще, нежели свое имя. Просьбы и желания, упреки или капризы, призывы, ласки — везде звучит имя. Под воздействием звуков, из которых состоит наше имя, формируется темперамент каждого из нас. Если имя звучит мягко, певуче, то и темперамент обычно складывается мягкий, покладистый. В случаях, когда ребенка называют твердым именем, то и вырастает он, как правило, с твердым характером, сильной волей. Имя — наше второе «я» — сопровождает нас в кругу семьи, приятелей и сотрудников, в любовных фантазиях. В звуках имени есть нечто таинственное, некие вибрации, не воспринимаемые человеческим ухом, так же как не воспринимаются ультразвуковые колебания. Вибрации эти могут приводить в действие какие-то частицы в нас самих, вызывая разные реакции, воздействуя на различные участки мозга — в зависимости от звучания имени. Именно характеристика имени поможет сделать правильный выбор. Поэтому влияние имени на человека, на нашу личность, - огромно и в определенной степени имена влияют на судьбы людей.

Словарь имён.

  • Долорес, с английского Dolores ( в буквальном смысле имя означает: море печалей; имя испанского происхождения )

  • Мария (от древнееврейского: горькая, печальная или отвергающая, разговорное Марья; в просторечии Марея.)

  • Лолита (от испанского «скорбь, печаль»)


Камень талисман

Оникс - это разновидность агата с прямыми слоями, окрашенными в различные цвета, Любопытно, насколько по-разному относились к ониксу в разных странах.

Так, арабы считали и считают его несчастливым камнем Слово "оникс" они переводят как "скорбь", а сами называют его "глазом мертвой женщины". Видимо, потому, что иногда на поверхности камня возникает рисунок, действительно напоминающий какой-то мистический глаз. Похожее отношение к ониксу бытует и у китайцев, считающих его камнем печали.


-15-



Народные средства от печали (депрессии)

Съедать ежедневно по 1 банану. Бананы - маленькое чудо, убивающее депрессию. Эти желтые фрукты содержат в себе алкалоид харман, основу которого составляет «наркотик счастья» - мескалин.

Употреблять 100-200 г моркови или 1 стакан морковного сока в день. Залить корни с корневищами заманихи 70%-ным спиртом в соотношении 1:10, настоять. Принимать народное средство по 30-40 капель 2-3 раза в день до еды. Применяется при неврастенических состояниях, депрессии.

Залить 3 столовые ложки измельченной соломы 2 стаканами кипятка, настоять. Выпить в течение суток. Применяется как тонизирующее и общеукрепляющее средство.

Залить 1 столовую ложку цветков астры ромашковой 1 стаканом кипятка, охладить, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3-4 раза в день. Применяется как тонизирующее и укрепляющее нервную систему средство.

Сушеные корни или листья женьшеня залить кипятком в со- отношении 1:10, настоять. Принимать по 1 чайной ложке в день.



Приметы и суеверия к слову «печаль»


Примета — отличительный признак чего-либо[1] Приметы могут быть памятными, неуловимыми, запоминающимися, приметами времени и т. п. Особые приметы, например, подозреваемых имеют большое значение при их розыске.

Суеверия - (образовано от «суе» — напрасно и «вера», букв, «напрасное верование») — предрассудок, представляющий собой веру в какие- либо потусторонние силы. Содержит допущение, часто неосознанное, что от этих сил можно найти защиту или достигнуть с ними приемлемого для человека компромисса. Как правило, проявляет себя на поведенческом уровне в редуцированных обрядовыхформах:

использовании талисманов, татуировке, магических жестах и пр. Особое место занимают приметы: определенным событиям

приписывается прогностическое значение.

Приметы и суеверия к слову «печаль».

  • Затылок чешется — к печали

  • Курево не зажигается или быстро гаснет — кто-то печалится без этого человека.

  • Утром паука увидеть — к печали; днем — к любви; вечером — к надежде; ночью — к заботам.

  • Нельзя ночью подметать — это приносит в дом бедность, печаль и траур.

  • Если вы уроните обручальное кольцо до того, как одели на палец - это к разлуке.Если же это все-таки произошло, то через кольцо продевают ниточку, которая должна быть заранее заготовлена свидетелями и которая соберет на себя плохие предзнаменования, а потом кольцо надевают. Ниточку после окончания регистрации можно только сжечь, сказав при этом "сожги огонь все мои беды и печали". Сжигает ниточку тот, кто уронил кольцо.

  • Черная кошка - предвестие печали.

  • Приметы, связанные с сороками:

    • "Одна - к печали, две - к радости, три- к свадьбе, четыре - к родам - и т. Д.

  • Если одна из трех свечей на купели или же все три сильно потекут во время совершения крещения, то у человека в жизни будет много печали.


-17-



Слово «печаль» в произведениях М. Ю. Лермонтова

Menschen und Leidenschaften Действие 1 Явление 4 Или 1

Если жизнь тебя обманет,

Не печалься, не сердись,

В день уныния смирись,

День веселья, верь, настанет.

Герой нашего времени ЧАСТЬ ВТОРАЯ (окончание журнала Печорина)

II

Княжна Мери

.. .Нет в мире человека, над которым прошедшее приобретало бы такую власть, как надо мною. Всякое напоминает о минувшей печали или радости болезненно ударяет в мою душу и извлекает из неё все те же звуки... Я глупо создан: ничего не забываю, - ничего!

... «Может быть, - подумал я, - ты оттого-то именно меня и любила: радости забываются, а печали никогда...»


- 18-



К ГЕНИЮ (1829)

«Смотрел я на тебя с обычною печалью» БАЛЛАДА (1829)

«.. .Возьми!» - и печальный он взор устремил»

Н. Ф.И...ВОЙ (1830)

«Печальных дум печальной цели.»

Ночь. II (1830)

«Веселие или печаль умножить»

Незабудка (сказка) (1830)

«Цветок печальный с этих пор»

Гроза (1830)

«Печальной молнии змея»

Наполеон (1830)

«Печальну тень, стоящую меж скал»

Не думай, чтоб я был достоин сожаленья... (1830) «Хотя теперь слова мои печальны; - нет» Благодарю! (1830)

«Печальную толпу твоих рабов»

Русская песня (1830-1831)

«Но не собаки лай печальный»

1831-го июня 11 дня (10 июля,1830-11 июля 1830) «Встревоженный печальною мечтой»

«Всё жив печальный призрак прежних дней»


- 19-



«Печален степи вид, где без препон»

«Он был её достоин. И печаль»

Я ВИДЕЛ ТЕНЬ БЛАЖЕНСТВА; НО ВПОЛНЕ... (1831)

«Печалью вдохновённый, я пою»

ПИР АСМОДЕЯ (сатира) (1830-1831)

3-й демон

« Так вот сосуд любезный и печальный»

СОН (1830-1831)

«Хоть, может быть, притворная печаль»

СМЕРТЬ (1830-1831)

«Их расставанье сделали печальным»

«Ни ангел, ни печальный демон ада»

«Делившего его печаль и радость»

ЗЕМЛЯ И НЕБО (1830-1831)

«А краткость печали смешит»

СТАНСЫ (1830 или 1831)

«В этом сне любви печальный сон»

Я ЖИТЬ ХОЧУ! ХОЧУ ПЕЧАЛИ... (1832)

«Я жить хочу! Хочу печали»

В АЛЬБОМ Н. Ф. ИВАНОВОЙ (1832)

«Как след единственный, печальный»

В АЛЬБОМ Д. Ф. ИВАНОВОЙ (1832)

«И мир печалить сердце станет-»

«Не опечалит, не обманет.»


-20-



Предсказание (1830)

«Начнёт бродить среди печальных сел...» Сентября 28 (1831)

«К душе печальной, незнакомой счастью...» «Печально вдохновённый, я пою...»

АНГЕЛ (1831)

«Для мира печали и слёз...»

Силуэт (1831)

«Мне мил его печальный цвет...»

Ночь (1830-1831)

«В чугун печальный сторож бьет...» МОЛИТВА (1837)

«Ты восприять пошли к ложу печальному...»

Я не хочу, чтоб свет узнал... (1837)

«Души высокой не печалит...»

А. Г. Хомутовой (1838)

«Печальным выраженьем их...»

Три пальмы (1839)

«И следом печальным на почве бесплодной...» М. А. Щербатовой (1840)

«Печальной отчизны примерно...»

Ребёнку (1840)

«Смотри ж, не говори ни про мою печаль...»


-21 -



Родина (1841)

«Дрожащие огни печальных деревень...» Последнее новоселье (1841)

«Как будет он жалеть, печалию томимый...» Договор (1841)

«Разлука будет без печали.»

К Н. Ф. й.

И стих безумный, стих прощальный В альбом твой бросил для тебя,

Как след единственный, печальный, Который здесь оставлю я.

Поэмы

Кавказский пленник (1828)

«Печальной песни сей для них...»

«Её печали и волненья...»

«Но кто печальною стопой...»

«Слова печальны начала...»

«Печален, хладен, молчалив...»

«Остаток грустный и печальный...» КОРСАР (1828)

«Настала ночь... Я встал печально...»

«Простясь с печальными брегами...»

-22-



«Ещё печальней, безнадёжней...»

«С тех пор печальна и грустна...»

ДЖЮЛИО (1830)

«я СТАЛ БРОДИТЬ, ПЕЧАЛЕН И ОДИН...» ИСПОВЕДЬ (1832)

«Открыть печали и тревог...»

ИЗМАИЛ-БЕЙ (1832)

«Его рассказ, то буйный, то печальный...» «Стоит печальна и одна...»

«Века печали стоят тех минут...»

«Примета явная печали...»

«Печальный знак сей обещал!...»

«Она печальна; но другой...»

«Его печаль - была печаль героя!»

ДЕМОН (1839)

«Печальный Демон, дух изгнанья...»

«Судьба печальная рабыни...»

«Твоей печали дорогой!...»

«В её груди; печаль, испуг...»

«Моя ж печаль бессменно тут...»

«Печально за стеной высокой...»

«Уж собрались в печальный путь...»

Печаль в моих песнях, но что за нужда (1832) «Печаль в моих песнях, но что за нужда?»


-23 -



Безумец я! вы правы, правы! (1832)

«Мои слова печальны: знаю;...»

Тростник (1832)

«И пел тростник печально...»

«И в нём живут печали...»

Сосед (1837)

«Кто б ни был ты. Печальный мой сосед,...» Кинжал (1837)

«Исполненный таинственной печали...»

К М.И.Цейдлеру (1838)

«Едет он, томим печалью,...»

Дума (1837-1838)

«Печально я гляжу на наше поколенье...»

Не верь себе (1839)

«Закрадется ль печаль в тайник души твоей...» Валерик (1840)

«Я сожаленья, ни печали.»

Родина (1841)

«Дрожащие огни печальных деревень...» Последнее новоселье (1841)

«Как будет он жалеть, печально томимый,...» Договор (1841)

«Разлука будет без печали.»


-24-



Заключение


Мною составлена энциклопедия слова «печаль».

В процессе работы я познакомилась со словарными статьями слова «печаль» в словарях различных видов и типов: орфографическом,орфоэпическом, толковом, словаре антонимов, синонимов, фразеологическом, словообразовательном, словаре крылатых выражений, эпитетов, этимологическом, словаре литературоведческих терминов. Итого 11 словарей.

Мною собран изученный материал в единое целое и создана энциклопедия слова «печаль», представленная в буклете.

Практическая значимость работы заключается в создании энциклопедии одного слова, в которую я включила лексическое значение слова «печаль», синонимы слова «печаль», антонимы слова «печаль», этимологическое значение слова «печаль», словообразование слова «печаль», эпитеты слова «печаль», рифма слова «печаль», приметы, суеверия, камень-талисман, словарь имён, средства от печали и депрессии, пословицы и поговорки со словом «печаль», фразеологизмы со словом «печаль», крылатые выражения со словом «печаль», афоризмы со словом «печаль».

Выявила частоту использования слова «печаль» в произведениях Михаила Юрьевича Лермонтова. Мною были прочитаны 255 стихотворений М. Ю. Лермонтова, 20 поэм, 4 драмы, 1 прозаическое произведение «Герой нашего времени». Вслед за издателем и литератором А. А. Кроевским я считаю М. Ю. Лермонтова поэтом «печали», т. к. в 57 произведениях (20%) используется слово «печаль».

Практическое значение работы: создан буклет «Слово «печаль» в произведениях М. Ю. Лермонтова»

Составила шарады, ребусы, метограммы, кроссворд, игру «Найди лишнее».


-25 -



Библиографический список


  1. 3. Е. Александрова, Словарь синонимов русского языка, практический справочник, Москва, Русский язык, МЕДИА, 2007.

  2. Ашукин Н. С. «Крылатые слова»

  3. М.Т. Баранов и др. Русский язык: Справ, материалы: Учебн. пособие для учащихся общеобразоват. Учреждений. М.: Просвещение, 2005

  4. Бельчиков Ю. А. Практическая стилистика современного русского языка. - М.: ACT - ПРЕСС КНИГА

  5. Краткий словарь литературоведческих терминов: Кн. Дпя учащихся/ Ред. — сост. JI. И. Темофеев, С. В. Тураев. — 2-е изд., дораб. — М.: Просвещение 1985.-208 с.,ил.

  6. Лапатухин М.С. Школьный толковый словарь русского языка:

  7. 463.

  8. Словарь антонимов русского языка, Москва, ACT - ПРЕСС

  9. Современный толковый словарь русского языка, Санкт-Петербург 2005г.

  10. Литературно-художественное издание «Энциклопедия Мудрости» под ред. И. Костраба, А. Кравец, И. Мельникова.

  11. Пособие для учащихся под ред. Ф.А.Филина. — М.просвещение, 1981,

  12. Сб. Русские пословицы и поговорки.

  13. Фразеологический словарь русского языка, под редакцией А.И. Молоткова, Москва, Русский язык,1986г

  14. М.Ю. Лермонтов, Сочинения 1 ТОМ, под ред. Анджапаридзе Г. А., Бем Ю. О., Вацуро В. Э., Дудин М. А., Скатов Н. Н., Чистова И. С.

  15. М. Ю. Лермонтов, Сочинения ТОМ 2, под ред. Анджапаридзе Г. А., Бем Ю. О., Вацуро В. Э., Дудин М. А., Скатов Н. Н., Чистова И. С.

  16. М. Ю. Лермонтов Собр. Соч. в четырёх томах М.-Л., Изд-во Академии наук СССР, 1958-1959

  17. Школьный словообразовательный словарь русского языка А. Н. Тихонова

  18. Фразеологический словарь русского языка, под ред. А. И. Молоткова, Москва, Русский язык, 1986 г.

  19. Чудинов А.Н Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка,1910.

20.Этимологический словарь, 2004 г.



-26-







hello_html_m61ef1e7f.png


hello_html_27d4efac.png



hello_html_637dad68.png


hello_html_m2f6ffa45.png



Выберите курс повышения квалификации со скидкой 50%:

Автор
Дата добавления 04.10.2015
Раздел Русский язык и литература
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров582
Номер материала ДВ-029275
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх