Исследовательская работа"Этимология названия растений"

• 1 слайд

  Этимология названий растений Прямухинского парка
  Исследовательская работа учащихся 8-го класса МОУ Прямухинская СОШ
  

• 2 слайд

  Уникальный уголок России
  

• 3 слайд

  Историческая справка
  Александр Михайлович Бакунин – создатель Прямухинского паркового ансамбля
  

• 4 слайд

  А.М.Бакунин «Осуга».
  Родные дети русской флоры –
  Черемха, розан лесовой
  В цветные вязи и узоры
  Переплелися над водой.
  
  По скату ландыш и любицы,
  И соловьи весною тут.
  И летом красные девицы
  В густом малиннике поют.
  

• 5 слайд

  «Список цветковых растений Тверской флоры»
  Алексей Александрович Бакунин
  

• 6 слайд

  Прямухинский парк – благодатное поле для исследовательской деятельности
  

• 7 слайд

  Цель работы -
  Изучить этимологию названий растений, произрастающих в Прямухинском парке
  Этимология (греч.)
  etimon (истинное значение слова)
  
  logos (учение)
  

• 8 слайд

  Задачи
  Изучить имеющуюся литературу по данному вопросу;
  Выяснить, с чем связано происхождение названий растений;
  На основе полученных результатов сделать классификацию растений парка.
  

• 9 слайд

  Методы исследования
  Анализ имеющейся литературы;
  Анализ краеведческого материала;
  Работа с этимологическими словарями;
  Работа с материалам из интернета;
  Консультации со специалистами;
  Консультации с директором музея дворянского рода Бакуниных;
  Сбор фотоматериалов
  

• 10 слайд

  Растения, названия которых имеют иноязычное происхождение;
  Растения, названия которых связано с особенностями строения или внешнего вида;
  Растения, названия которых связаны с их свойствами;
  Растения, названия которых связаны с мифологией и легендами.
  

• 11 слайд

  Названия растений, имеющие иноязычное происхождение
  Валериана лекарственная
  Герань луговая
  Гравилат речной
  Шалфей лекарственный
  Ирис (касатик)
  «ирис» (греч.) - радуга
  

• 12 слайд

  Названия растений, связанные с их строением или внешним видом
  Вахта трехлистная
  Заросли дудника
  

• 13 слайд

  Лунник оживающий – одно из самых интересных растений парка
  Прямухинская популяция лунника оживающего – самая крупная в Тверской области
  

• 14 слайд

  Ятрышник – растение с интересной историей названия.
  Ятрышник шлемоносный на берегу Осуги.
  

• 15 слайд

  Названия растений, связанные со временем цветения
  Ветреница лютичная
  Ветреница лесная
  

• 16 слайд

  Названия растений, связанные с их свойствами
  Любка двулистная.
  Из клубней этого растения знахарки приготавливали «любовное зелье»
  

• 17 слайд

  Названия растений, связанные с мифологией и легендами.
  Василек
  Спирея (таволга)
  Купена
  Кувшинка
  

• 18 слайд

  Спирея (таволга) – одно из растений, сохранившихся с бакунинских времен.
  Отводки этого растения были привезены Алексею Бакунину от княгини А,М.Голицыной.
  Таволга упоминается в былине «Садко»
  

• 19 слайд

  Выводы
  Из изученных 27 растений только шесть имеют названия иноязычного происхождения (преимущественно из латинского языка)
  преобладают названия растений, связанные с их морфологическими признаками (то есть особенностями строения , места произрастания и времени цветения, их свойствами)
  названия некоторых растений связаны с культурой русского и других народов, что говорит о том, что наши предки проявляли изобретательность, чтобы придумать подходящее и запоминающееся название растению
  

• 20 слайд

  Планы на будущее – через директора музея Бакуниных наладить связь с сотрудниками Тверского ботанического сада
  

Муниципальное общеобразовательное учреждение

Прямухинская средняя общеобразовательная школа

Исследовательская работа по теме:

«Этимология названий растений Прямухинского парка.»

                                                             Работу выполнили:       

                                                               Козлова Анна, Михайлова Светлана,

                                                                ученицы 8-го класса.

                                                                                        Руководители:

                                                              Гончарова Елена Васильевна,

                                                                     учитель биологии,

                                                                              Черненок Марина Юрьевна,

                                                               учитель русского языка и литературы.

Прямухино 2014 год

Оглавление.

1.     Введение

2.     Основная часть.

2.1.          Названия растений, имеющие иноязычное происхождение

2.2.          Названия растений, имеющие исконно русское происхождение

2.2.1.   Названия растений, связанные с особенностями строения

2.2.2.   Названия растений, связанные со временем цветения

2.2.3.   Названия растений, связанные с их свойствами

2.3.          Названия растений, связанные с мифологией и легендами

3.     Заключение

1.     Введение.      

         Мы живем в уникальном историческом месте – село Прямухино из-вестно далеко за пределами России прежде всего тем, что здесь находилось родовое гнездо семьи дворян Бакуниных, семьи, члены которой оставили огромный след в истории и культуре России.

         Прямухинская средняя общеобразовательная школа находится по соседству с Прямухинским парком, расположенном на берегу реки Осуги . В создании паркового ансамбля принимали участие представители нескольких поколений   семьи Бакуниных, многие из которых всерьез увлекались бота-никой.    Создателем Прямухинского паркового комплекса был Александр Михайлович Бакунин, унаследовавший имение в 1803 году.   О видовом составе парка известно из записок А.М.Бакунина. В Прямухине росли желтая акация, барбарис, сирень, вишня владимирская, малина душистая, бычье дерево, волчьи лилии, царские кудри, розы, нарциссы, трескун амурский, спирея, боярышник, американская ежевика и шиповник виргинский.   В зна-менитой поэме «Осуга», написанной в Прямухине в 1820 -1830 гг,   А.М.Бакунин упоминает черемуху, розан лесовой (шиповник коричный), жимолость, осокорь, сибирские кедры, лиственницы.    

         Коллекция парка пополнялась благодаря традиции привозить с в Прямухино из путешествий семена необычных для Тверского края растений; семена и саженцы присылались из разных уголков мира знакомыми и родс-твенниками.   Помимо многочисленных парковых культур, в Прямухине в середине 19 века  появилась и коллекция видов природной флоры. Инициатором ее создания стал Алексей Александрович Бакунин. Будучи юристом по профессии , он серьезно увлекался ботаникой. Результатом его многолетних исследований стала большая работа «Тверская флора», которая не была опубликована в полном объеме из-за недостатка средств.  Но часть ее вышла в свет в 1879 году   под названием «Список цветковых растений тверской флоры» . она содержит описание 690 видов цветковых растений и до середины 20-го века оставалась единственной фундаментальной работой по флористике Тверского региона.   

         После революции   меры для сохранения уникального парка не предп-ринимались,   многие уникальные растения в отсутствие специального ухода была утрачены.     Некоторые растения в 1949 году были перевезены в Тверс-кой ботанический сад сотрудниками Калининского пединститута.  

         Тем не менее, несмотря на то, что парк в течение почти столетия был лишен квалифицированного ухода, в нем сохранилось много редких экзем-пляров растений, в частности, много редких и декоративных растений природной флоры, например, лунник оживающий, колокольчик широко-листный, аконит северный).  В связи с этим представляется, что наш пряму-хинский парк – благодатное поле для исследовательской деятельности в самых различных направлениях.    

         Этимология, по определению С.И.Ожегова, – это раздел лингвистики, изучающий происхождение слов. Этимология в буквальном переводе с гре-ческого означает «учение об истинном значении слова» (etymologia = etymon  - истинное значение слова и  logos – учение).

         На территории нашего парка произрастает много растений, имеющих интересные и необычные названия. При знакомстве с этими растениями   не всегда удается точно проследить история происхождения названия , особен-но это касается слов древних, которые не были заимствованы, а издавна существовали в языке. Многие из этих растений включены в травники, ле-чебники. Названий других произошли от исконно русских слов, имеющих прозрачную этимологию. 

Цель данной работы – изучение происхождения названий растений, произрастающих в Прямухинском парке и его окрестностях.

Для реализации поставленной цели были определены следующие задачи: 

1)    Изучить имеющуюся литературу по данному вопросу;

2)    Выяснить, с чем связано происхождение названий растений;

3)    На основе полученных результатов сделать классификацию растений парка.   

Методика исследования

Для изучения происхождения названий растений, произрастающих в парке, были использованы методы изучения и анализа имеющейся литературы, краеведческого материала, материалов из интернета; работа с этимологическим словарем русского языка; консультации со специа-листами, с директором музея имени дворянского рода Бакуниных; наблюдение и фотосъемка растений.  

Объект и предмет исследования

Объектом исследования в данной работе являются часто встречающиеся, лекарственные и редкие растения    Прямухинского парка. Предмет исследования – происхождение их названий.

Структура работы.

Данная работа состоит из введения, основной части и заключения. Во введение обоснованы выбор и актуальность темы, даны необходимые исторические сведения , определены цели и задачи, объект, предмет и методы проведения исследования. В основной части изложено содер-жания проведенного исследования.    В заключении обобщены результаты проведенного исследования, сделаны выводы, даны рекомендации.

2.     Основная часть

 Перед началом работы мы выдвинули гипотезу, что названия растений парка имеют иноязычное и русское происхождение.

Прежде всего был составлен перечень растений для изучения,  в который входили как часто встречающиеся, так и редкие растения, занесенные в Красную книгу Тверской области. Интересным фактом оказалось то, что большинство изучаемых растений  обладают лекарственными свойствами.

В результате анализа имеющегося материала, в частности, работы с этимо-логическим словарем, все растения, с учетом этимологии их названий, были разделены авторами работы на несколько групп: растения, названия которых имеют иноязычное происхождение (в основном это заимствования из ла-тинского языка); растения, названия которые связаны с особенностями их строения или внешнего вида; растения, названия которых даны связаны с временем их цветения или с определенными их свойствами. В отдельную группу можно выделить растения, в основе происхождения названий ко-торых лежат легенды и сказания русского народа или народов мира.

2.1. Названия растений, имеющие иноязычное происхождение.

Сюда относятся такие растения, как валериана, герань луговая, гравиласт, ирис, шалфей.

Валериана лекарственная, многолетнее травянистое растение семейства валериановых), высотой до 2 м. Растет на сырых и заболоченных лугах, по окраинам болот, в сырых изреженных лесах, в поймах рек, по кустарникам. Лекарственные свойства валерианы используются медициной с древних времен. О ее успокаивающем действии на нервную систему человека было известно еще врачам Древней Греции. В России это одно из самых известных лекарственных растений, которому приписывались волшебные свойства. Промышленный сбор валерианы был организован в России еще при Петре I.

Название валериана предположительно произошло от латинского слова "valere"( быть здоровым) и связано с лекарственным действием растения. По другой версии, название дано либо в честь римского императора Валериана (III век нашей эры), либо в честь римского врача Плиния Валериана.

Герань луговая

Многолетнее травянистое растение из семейства гераниевых высотой 20-80 см. Цветки крупные, с пятью зелеными чашелистиками, пятью сине-фиолетовыми лепестками. Цветет в июне — августе, плоды созревают в июле — сентябре.

 Растет на лугах, полянах, опушках, в зарослях кустарников, придорожных полосах, по берегам ручьев, в оврагах. В прямухинском парке растет повсеместно.

В народной медицине используют вяжущие, противовоспалительные и противомикробные свойства герани .

Название заимствовано в конце 18 века из латинского языка, в котором слово geranium означает «журавль» (недаром второе название герани – «журавельник»), так как плоды герани похожи на клюв журавля.

Гравилат речной

Многолетнее травянистое растение. Стебель до 1 м вы-соты, прямостоячий, опушенный, железистый, простой или слегка ветвистый на верхушке, красно-бурый.  Цветки колокольчатые, поникающие, чашечка красно-бурая, венчик нежно-розовый или желтоватый, с красно-бурыми жилками. Растёт на влажных и сырых плодородных, слабокислых почвах, по берегам рек, озёр и канав, среди кустарников, по сырым лугам и болотистым местам

Широкое применение гравилат нашёл в народной медицине разных стран.

Название происходит от итальянского слова gariofilata, которое, в свою очередь, пришло из латинского языка и означает «гвоздика», буквально «ореховый лист».

    Ирис (Касатик)

Многолетнее травянистое растение,  0,6-1,5 м высотой,; нижние листья такой же длины, как и стебель, верхние – короткие;  цветки правильные, ярко-жел-тые, одиночные. Околоцветник Цветет в июне - июле.

Растет на степных лугах, опушках березовых лесов, по берегам рек. Применяется в народной медицине.

«Ирис» в переводе с греческого означает «радуга». В греческой мифологии так называлась богиня, спускавшаяся по радуге на землю, чтобы возвестить людям волю богов. Интересно, что название растению по имени этой богини дал Гиппократ.

Шалфей лекарственный - это растение, которое давно и достаточно успешно применяется в народной медицине.

Шалфей получил второе название «священная трава» от Гиппократа, который рекомендовал эту траву всем, для широкого применения в разных областях.

Латинское название травы шалфей «salvia», говорит само за себя, так как это слово происходит от латинского слово «salvere», что в переводе означает «быть здоровым».

2.2. Названия растений, имеющие исконно русское происхождение.

Названий, имеющих русское происхождение, оказалось значительно больше. Мы сочли возможным разделить их на следующие группы:

- названия, связанные с особенностями строения или внешнего вида растений;

- названия, связанные со временем цветения;

- названия, связанные с какими-либо свойствами растения

2.2.1  Названия растений, связанные с особенностями строения или внешнего вида.

Вахта трехлистная

Многолетнее травянистое растение. Листья тройчатые, на длинных стеблеобъемлющих черешках длиной до 30 см.  Цветки бледно-розовые. Цветет в мае-июне, плоды созревают в июле-ав-густе.

Растет на болотах, в сырых местах, на лугах, около воды, в канавах.

Вахта оказывает антисептическое и жаропонижающее действие.

Русское название связано с особенностью цветка. Как светофор на болоте, он хорошо заметен в сумерках и даже ночью. Растение несет вахту, как бы предупреждая об опасности – осторожно, вода. В народе ее часто зовут трилистником водяным. Название растение получило за сложные листья, которые по три сидят на длинных черешках.

Вороний глаз четырехлистный (очень ядовитое растение, особенно ягоды и корневище). . Многолетнее травянистое растение. Стебель прямой, стоячий, высотой 15-30 см. Листья, большей частью в числе 4 (изредка 5, 6, 8 – как исключение). Цветы – по одному у каж-дого растения. Плод – сизовато-черная ягода. Цветет в мае-июне. Растет в тенистых, преи-мущественно лиственных лесах, зарослях., Одно из народных его названий – крест-трава. Серьёзной травой, опасной для жизни, и болезни лечат серьёзные. Траву вороньего глаза, собранную во время цветения, используют при невралгии, мигрени, туберкулёзе лёгких, асците, судорогах, нарушении обмена ве-ществ, а ягоды – при заболеваниях сердца и некоторых других заболе-ваниях. Название связано с цветом и формой плода – иссиня-черная, как глаз во-рона, единственная ягода. Дягиль лекарственный (дудник) — двулетнее или многолетнее травя-нистое растение семейства зонтичных высотой от 1,5 до 2,5 м. Стебель прямой, толстый, округлый, полый, ветвистый, бороздчатый, с сизоватым налетом, внизу красноватый. Цветки мелкие, желтовато-зеленоватые, в верхушечных крупных зонтиках диаметром до 8—15 см с 20—40 лучиками. расширенные ребра. Цветет в июне-августе. С одного растения можно собрать 450—500 г семян. Зарослей не образует. Растет в заболоченных еловых, сосновых и березовых лесах. В лечебных целях применяют корневище с отходящими от него корнями, листья, траву дягиля лекарственного.   Листья дягиля, растертые с рутой и медом и приложенные к ране, помога-ют при укусе бешеных животных. Утверждают, что дягиль охраняет от порчи маленьких детей, носящих его на шее. Название отражает особенность строения полого стебля, перехваченного плотными узлами. Если срезать междоузлие вместе с узлом и затем рас-сечь по всей длине, то оно превращается в простейший духовой инстру-мент – дудку. Желтушник серый Двухлетнее травянистое растение семейства кресто-цветных. Цветки мелкие, правильные, желтые в виде кисти, расцветающей постепенно; плод — стручок длиной 4—7 см. Цветет в мае—июне. Растет в диком виде по всей лесостепной и степной зоне Европейской части нашей страны, Средней Азии, в Крыму, на Северном Кавказе. Культивируется на Украине и в Краснодарском крае.  Желтушник как лекарственное растение известен с глубокой древности. Настой травы применяли при водянке, он действует успокаивающе на центральную нервную систему, улучшает сон.                                                                                                                                                                                                                                           Русское название отражает характерную желтую окраску цветков.                                                                   Колокольчик персиколистный - многолетнее, травянистое, корневищное  растение с  полуро-зеточными побегами. Надземные побеги невысокие (до 60-90 см).  Стебли зеленые, гладкие, на поперечном срезе округлые, с неясно выраженными ребрами. Листорасположение очередное. Венчик ширококолокольчатой, крупный (до 4-5 см длины), сине-голубой или почти белый с широкими короткими зубцами. Колокольчик персиколистный произрастает в разреженных лесах (сосняки, ельники, дубняки, березняки, липняки, на лесных лужайках, среди кустар-ников, на лугах. Надземная часть используется в народной медицине для лечения эпилеп-сии, как отхаркивающее. В листьях и стеблях содержится большое коли-чество витамина С. За последние годы численность вида резко сокращается. Он охраняется почти по всему ареалу. Как мы и предполагали, русское название определяется формой цветка, напоминающей колокол. Интересно, что латинское название тоже связано с колоколом – оно произошло от слова. в переводе означающего «звон». Копеечник забытый (красный корень) .Народные названия: медвежий корень, чайный корень. Многолетнее травянистое растение высотой 25—50 см, с толстым, длинным деревянистым, мощным корнем (до 5 м). Цветки красного кор-ня небольшие, пурпурно-фиолетовые, собраны в многоцветковые кисти. . Обитают на лугах,  в долинах рек и на склонах гор, включая высокогорья. Красный корень - оказывает стимулирующее действие на сердечную мышцу,  обладает высоким иммуностимулирующим действием. Русское название определяется особенностью бобов, напоминающих[ монеты. Лунник оживающий – одно из самых интересных растений парка. Многолетник с коротким корневищем, высотой 30-100 см. Листья сердцевидные, зубчатые, черешковые, сверху темно-зеленые, снизу голубовато-зеленые. Крупные, душистые цветки собраны в метельчатое соцветие. Перегородка перепончатая, шелковисто-блестящая (благодаря этой перегородке лунник используют для зимних букетов). Цветет в апреле — мае.  В природных условиях лунник зацветает на пятый — седьмой год жизни, в культуре на второй. Предельный возраст неизвестен, но находили особи 22-24-летние. Данный вид исчезающий, он внесен в Крас-ную книгу СССР. Лунник – одно из немногих растений, популяция которых сохранилась с бакунинских времен. Интересным фактом является то, что для произрастания этого растения, види-мо, здесь существуют настолько благоприятные условия, что популяция лунника оживающего в прямухинском парке является одной из самых крупных в Тверской области. Красивое и поэтичное название «Лунник», по всей видимости, было дано в связи с блестящим цветом перегородки его семян. Тысячелистник         Народные названия: ахилл, гусиные язычки, сверчковая трава, еврейская трава, кафельная трава, овечий язык. Многолетнее растение.  Высота стебля тысячелистника 20-45 (до 60)см. Листья дважды или трижды перисторассеченные. Мелкие корзинки цветков собраны в конечные щитковидные соцветия. Цветки центральной части корзинки от белых до желтоватых, язычковые - белые, розовые, а иногда даже ярко-красные. Цветет с июня по октябрь (ноябрь). Растет на лугах, на обочинах дорог и полей. Тысячелистник весьма неприхотлив, устойчив к холоду и жаре и не отличается требователь-ностью к почвам.. Наличие эфирного масла и горечей дает возможность причислять тысячелистник обыкновенный к ароматическим горечам, применяющимся как желудочное средство для возбуждения аппетита, при заболеваниях кишечника и желчных путей. Русское название связано с большим расчленением листовой пластинки. Еще одно , народное, название «ахилл» – связано с именем мифического героя Троянской войны, раны которого, по преданию. лечил Харон именно этим растением. Хохлатка полая  Травянистое растение высотой 0—30 см с глубо-колежащим в земле полым, почти шаровидным, до 3 см в диаметре клубнем, нарас-тающим сверху и отмираю-щим снизу, изнутри. Стебель прямой, простой, несущий в верхней поло-вине два листа и оканчива-ющийся многоцветковой кистью. Листья черешковые, нежные, сизоватые, дважды-, триждытрой-чатые.. Цветет в апреле — мае; плоды созревают в мае—июне. Может вызвать интерес у фармакологов из-за сильного действия на орга-низм. Русское название связано, возможно, с формой и строением цветочной кисти. Очень интересное растение Водяной орех известен также под названиями: рогульник, чилим, чёртов орех. Данное травянистое расте-ние может быть однолетним и многолетним. Растение живёт в воде. Для развития водяного ореха больше всего подходит пресная стоячая прогретая вода. Растение представляет собой стебель, который плавает в воде. Его корни прикрепляются ко дну, вроде якоря. Крепится он за прошлогодний орех или при помощи нитевидного буроватого корня. В случае подъема уровня воды – например, во время половодья – растение, которое плавает на поверхности воды, отрывается. Однако оно не гибнет, а продолжает свободно плавать по поверхности воды. Как только его корни попадают на грунт в мелкой воде, они укореняются. Ещё в глубокой древности водяной орех ценили за его вкусовые качества и употребляли в пищу. Из него даже делали муку, заменяя хлеб. Для получения муки водяной орех размалывают при помощи ручных мельниц  Его можно есть в сыром виде или варить целиком, можно даже консервировать, добавлять его в салаты, печь на огне. В ядре водяного ореха содержится примерно 50 % крахмала. В плодах водяного ореха содержатся крахмал, жирное масло, углеводы, различные витамины и микроэлементы, поэтому для лечения водяные орехи применяют чаще остальных орехов.  Используют его в качестве антисептика, а также после укусов змей или насекомых. При заболеваниях глаз применяют свежевыжатый сок. Водяной орех обладает сильными антивирусными свойствами. Также он оказывает полезное воздействие на организм после стрессов. Название «рогульник» связано с тем, что на зрелых плодах имеются твердые изогнутые «рога», которыми он цепляется за неровности дня, как якорем. Еще в некоторых местах его называют чертовым орехом, потому что в плодах можно углядеть сходство с рогатой головой черта. Растение занесено в Красную книгу Тверской области. Ятрышник Многолетнее клубневое растение семейства Орхидные, по-другому называется дикая, или северная орхидея. Облиственный простой стебель достигает высоты 50 см, листочек широколанцетный, напоминает листья тюльпана, охватывает стебель и сужается у черешка. Небольшой цветочек, находится в колосовидном соцветии до 15 с, цвет лиловый или темно-вишневый. На нижнем лепесточке находятся красноватые пятнышки для привлечения насекомых. Период цветения – с ранней весны до конца лета.  Наиболее распространенный шлемоносный ятрышник предпочитает лесные поляны и опушки, сырые луга. В народной медицине из него изготавливали кисели и супы для поддержания самочувствия, совсем немного порошка этого корня содержат суточную норму питательных веществ. Оба вида ятрышника, встречающиеся в нашей местности – ятрышник обожженный и ятрышник шлемоносный – занесены в Красную книгу Тверской области. Очень интересной оказалась история его названия, связанная с древнерусским словом «ятро». Растение имеет округлые подземные клубни, напоминающие ядро. Вероятнее всего, растение и называлось «ядрышник», а потом буква «д» поменялась на «т». По другой версии, название растения толкуется как «цветок ятрови». Слово «ятровь» означает жена брата мужа, свояченица. 2.2. 2. Названия растения, связанные с временем их цветения. Ветреница лютичная - многолетнее травянистое растение, имеющее длинное, ползучее, хорошо развитое корневище. Стебель от 10 до 30 см высоты, прямостоячий, голый или редковолосистый. Листья полукожистые, трехлопастные, у основания глубокосердцевидные, сни-зу часто покрытые пурпурным налетом. Цветки ярко-желтые, с тремя мелкими, подобными чашелистниками. Опыляется при помощи дож-девой воды: это происходит при наполнении прямостоячего околоц-ветника водой, на поверхности которой плавают пыльцевые зерна. Внешне цветки ветреницы немного напоминают цветки лютика. Когда ветреница цветет, лесные деревья и кустарники толь-ко начинают распускаться. В это время в лесу много света. После того как деревья оденутся листвой и в лесу станет темно, развитие ветреницы заканчивается. Она начинает желтеть, стебель с листьями вянет и ложится на землю. В начале лета никаких следов растения уже не остается. Только в почве сохраняется живое корневище, которое на следующую весну дает начало новому побегу с листьями и цветком.. Цветет в апреле—мае. Для животных опасна ветреница только в свежем виде. У ветреницы лесной цветки крупные, белые, по форме напоминающие небольшую розочку с пятью лепестками. Обычно у нее бывает только один цветок, редко два.    Ветреница лютичная растет на опушках, среди кустарников, в листвен-ных лесах и парках.   Ветреницу широко применяют в медицине. Название  «ветреница» дано потому, что цветение растения сов-падает с периодом весенних ветров, при малейшем дуновении цветки на длинных цветоносах приходят в движение. Удивительно, что латинское название рода тоже означает «дочь ветров». Купальница европейская Многолетнее травянистое рас-тение высотой 10-90 см, с пря-мостоячим стеблем. Листья пальчато-пятираздельные, с ромбическими острозубчатыми долями, на длинных черешках. Цветки одиночные, крупные, шаровидные, золотисто-жел-тые, со многими лепестками венчика - нектарниками. . Растет на лесных полянах, по кустарникам и лугам  Растение ядовито, особенно корни! Заготавливают цветки и корни осенью. Обладает мочегонным и противовоспалительным действием. Название связано с особенностями цветения, которое приходится на Иванов день (начало купания в средней полосе России). Майник двулистный Многолетнее травянистое растение вы-сотой 15-30 см. Листья сердцевидно-ланцетные, заостренные; обычно их два, реже три. Цветки белые, мелкие, душистые,. Цветки собраны в густую кисть на конце цветоносов. Цветет в мае-июле.  Растет в темных хвойных и смешанных, реже в лиственных лесах и на лесных лугах. Применяют только в народной медицине. Настой листьев употребляют при гриппе и простудных заболеваниях с высокой температурой. Листья заваривают и пьют как чай; считается, что он придает силы и снимает усталость. Это согласуется со сведениями, согласно которым в русской народной медицине настой майника принимают при «слабости в ногах«. Название дано по времени цветения – майский цветок. 2.2.3. Названия растений, связанные с их свойствами. Гусиный лук Гусиный лук  – многолетнее луковичное растение высотой от десяти до тридцати сантиметров, принадлежит семейству лилейных. Характеризуется мелкими тюльпаноподобными желтыми цветами, собранными в зонтичное соцветие (от 1 до 5-7 в соцветии), маленькими луковицами и прикорневыми широколинейными листьями с заостренной верхушкой.  Период цветения приходится на апрель и май.  Предпочитают свежие гумусные почвы, лиственные леса луга, пастбища, лесные опушки, , рощи, берега ручьев и некоторых рек. Гусиный лук – прекрасное дополнение к весеннему салату. Именно он поможет справиться с авитаминозом. Свежие ароматные листочки – это бесценный клад, сосредоточивший в себе огромное количество необходимых витаминов и микроэлементов, так необходимых уставшему и ослабленному организму.  Однако гусиный лук ценен не только своими питательными качествами, но и целебными свойствами. Название отражает характерную особенность растения – явное предпочтение, которое отдается гусиному лугу пасущимся на весенних лугах гусями. Дрема белая – однолетнее или двулетнее травянистое растение семейства гвоздичных. В высоту оно достигает 45-100см и имеет ветвистый узловатый стебель. Листья эллиптической формы, заостренные на концах, супротивные. Цветки белого цвета, собраны в верхушечный полузонтик в сросшейся трубчатой чашечке. Цветет в июне-июле. Растет на лугах, на опушках лесов, в кустарниках, близ жилья, Обычно цветки раскрываются ближе к вечеру, издавая изуми-тельный и нежный аромат, днем лепестки сомкнуты. Перед дождем цветки дремы тоже распускаются, и по этому признаку можно определить погоду. Дрема относится к лекарственным растениям и широко ис-пользуется в народной медицине. Название растения определила следующая особенность: в дневную пору оно кажется завядшим, как бы дремлет, а вечером раскрываются, распространяя аромат эфирных масел. Заразиха – многолетнее, реже одно-летнее, паразитическое растение семейства заразиховых. Видовым отличием заразихи являются, во-пер-вых, видоизмененные листья, которые больше похоже на чешую, а во-вто-рых, окраска всех частей растения - паразита; из-за наличия в раститель-ных тканях исключительно малой дозы хлорофилла, растение имеет желтоватую, светло – бурую, синеватую или розовую окраску. Корень – короткие, мясистые волокна – присоски, которые не закрепляются в почве, а надежно присасываются к растению – хозяину.. Паразитирует в основном на корнях травянистых растений (чаще всего цветковых). Полезные свойства заразихи при лечении различных заболе-ваний были по достоинству оценены народными врачева-телями. Целебные настои и отвары используются в качестве ранозаживляющего, спазмолитического, антисептического, седативного, болеутоляющего, тонизирующего и общеу-крепляющего средства. Название отражает способность заражать и наносить вред дру-гим растениям. Любка двулистная Любка имеет очень интересные народные наз-вания: Бальзамин дикий, ночные духи, гвоздика, детская травм, полевой жасмин, завязный корень, кукушкины слёзы, кукушница двулистная любов-ный корень, люби-меня-не-покинь, любжа, ноч-ная красавица, ночнаи фиалка, матерник, пере-лой, белый сатир, стагачка, стогачка, статушки, чистотел яд-рушки, яички, ятрышник двулистный. Многолетнее травянистое растение семейства орхидных  Стебель у любки прямой до 60 см высотой.  Соцветие много-цветковое, цилиндрическое, до 20 см длины. Цветки у любки двулистной белые, на концах слегка зеленоватые, с сильным приятным запахом. Цветет любка в июне — июле.   Растет на лесных лугах, в зарослях кустарников, в светлых лесах, на полянах и опушках. Обладает общеукрепляющим и тонизирующим средством типа женьшеня. Русское название обязано тому, что в прошлом знахарки приготавливали из клубней этого растения «любовное зелье». Относится к редким растениям. Медуница неясная Русские названия: брат-и-сестра, живая трава лесная. Многолетнее травянистое рас-тение  высотой до 30 см. От кор-невища отходит прямостоячий, ветвистый стебель, покрытый жесткими, короткими волосками.  Все листья белопятнистые, шер-шавые, покрыты пушком. Цветки - колокольчики, расположенные на концах ветвей. Трубчатые венчики яркие, розово-малиновые. В течение цветения на растении, кроме малиновых цветков, появляются синие и фиолетовые колокольчики, однако нектар имеется только у розово-малиновых цветков. Опыленные насекомыми цветки теряют свою яркость. Медуница неясная растет в широколиственных и смешанных лесах, на полянах, опушках, среди кустарников.  Широко применяется в народной медицине. Применение в других областях. Прикорневые листья меду-ницы используются для приготовления салатов, супов, пюре, как добавка к тесту, картофелю. Растение является компо-нентом тонизирующих чаев. Декоративное. Название говорит о том, что это растение-медонос. Прострел раскрытый, или сон-трава. Многолетнее травянистое растение. Стебли прямые. Высотой 7 -20 см, несущие по одному цветку. Цветки с ширококолокольчатым, венчиковидным, сине-фиолетовым околоцветником. Цветет в апреле-мае, до распускания листьев. Растет на опушках, полянах. Широко применяется в народной медицине и гомеопатии. Русское название говорит само за себя – лекарство от прострела. Второе название – сон-трава – связано с особенностью цветков, которые наклонены, будто заснули, задремали. Есть еще одно объяснение названия этого растения. Люди, попавшие вечером на поляну, якобы засыпают от испарений растения. 2.3. Названия растений, связанные с мифологией и легендами. Происхождение названий некоторых растений – как иноязычных, так и исконно русских, нередко связано с мифологией и легендами, поэтому мы решили выделить такие растения в отдельную группу. Василек синий - одно- или двулетнее травянистое растение семейства сложноцветных . Стебель до 100 см высоты, прямостоячий, . Цветочные корзинки крупные, одиночные, сидящие на верхушке стебля и ветвей. Краевые цветки в корзинках ярко-синие (очень редко белые или розовые), срединные - трубчатые, сине-фиолетовые, обоеполые. Цветет в июне - сентябре, растет очень часто как сорняк в посевах сельскохозяйственных культур, особенно в озимой ржи, в лесах на полянах, на залежах и плохо обработанных парах. Такой простой, казалось бы, цветок василек имеет леген-дарное происхождение. Латинское название "центауреа" цветок получил от мифического кентавра древних греков - Хирона. Славился кентавр врачеванием травами. Когда стрелой Геркулеса был ранен Хирон, он быстро залечил свою рану синим васильком.. На Руси существовала легенда, согласно которой прекрасный юноша Василий был погублен русалкой и превращен в лазоревый цветок - василек, напоминающий окраской голубую воду. Спирея, или Таволга Это кустарник, цветки у него мелкие, но многочисленные, собранные в различные по форме соцветия: щитковидные, метельчатые, колосовидные или пирамидальные. Окраска цветков также разнообразна - от чисто-белой до малиновой. По времени цветения спиреи подразделяют на две группы - весеннецветушие и летнецветущие. У первых цветение обычно происходит на побегах прошлого года и цветки имеют белую окраску; у представителей второй группы - цветки розовые, красные, малиновые, а цветение происходит на побегах текущего года. В нашем парке встречаются оба вида этого растения. Известно, что появилась спирея в нашем парке при создателе усадьбы Александре Михайловиче Бакаунине, ее отводки были привезены от княгини А.М.Голицыной. Спирея имеет высокую фитонцидную активность, что повы-шает ее санитарно-гигиеническую роль в оздоровлении среды. Название: получила от греческого слова 'speira' - изгиб. Ветви весьма изящны и у большинства видов красиво изгибаются, что и послужило поводом для латинского названия рода. Но у нас есть и свое народное название этого кустарника - таволга. Из истории: растение известно на Руси давно. В былине «Садко», когда корабль героя останавливается среди моря, участники плавания мечут «жеребья таволжаны». Таким способом выявляют, кого надо сбросить в море в качестве жертвы морскому царю. Учитывая постоянство текста былин на протяжении веков, можно предположить, что таволга (спирея) обращала на себя внимание наших предков еще в период сложения былины «Садко», т. е. до присоединения Новгорода к Московскому великому княжеству и(1478). Из словаря В. И. Даля легко узнать, что в степной полосе в XIX веке таволга имела вполне практическое и отнюдь не декоративное применение. Ее тонкие и крепкие прутья шли на шомпола и кнутовища. Но все эти способы использования спирей - в прошлом. Сейчас они имеют значение только как декоративные растения. Кувшинка белоснежная Многие люди считают кувшинку самым красивым растением на нашей планете. Действительно, цветение кувшинки просто поразительно красиво – белые или желтые аккуратные цветки, окруженные темно-зелеными листьями. Говорят, что увидев однажды цветение кувшинки, человек запоминает это природное явление на всю жизнь. На озере или пруду можно наблюдать, как распускаются цветы кувшинки – бутон всплывает на поверхность воды за нес-колько минут до восхода солнца и раскрывается с первыми его лучами. В пасмурные дни кувшинка не распускается – это необычайно солнцелюбивое растение. Кувшинка является самым крупным цветком, произра-стающим в наших климатических условиях. Относится это растение к семейству нимфейные. Существует две основных разновидности кувшинок: кувшинка белая и кувшинка желтая (она же кубышка). Обе эти разновидности растут и в нашей местности. Кувшинка представляет собой многолетнее растение, которое вырастает до 2-2,5 метров в высоту. Цветение кувшинок начинается в мае-июне и продолжается иногда до первых заморозков, пик цветения приходится на июль-август. В это время водоемы бывают покрыты плавающими на поверхности красивыми широкими листьями величиной 20-25 см, округлыми в очертании и с глубоким вырезом у основания, и снежно-белыми цветками с тонким ароматом, достигающими 10, а иногда даже 15 см в диа-метре.  Каждый цветок кувшинки держится примерно 4 дня. После цветения цветоножка скручивается, и под водой развивается плод. Когда, созревая, коробочки вскрываются, из них высыпаются одетые слизью и напоминающие икру рыб семена, они некоторое время плавают, а после разру-шения слизи опускаются на дно и прорастают. Таким образом в природе происходит размножение растений. Русское название происходит от слова кувшин, что связано с формой семенной коробочки в виде кувшина. Латинское название происходит от греческого НИМФА – невеста, а также имени божества рек, лугов, озер и пр. нимфея, сог-ласно древнегреческой легенде, возникла из тела прекрасной нимфы, погибшей от любви и ревности к юному Геркулесу. Печальная нимфа, став цветком, как только взойдет солнце, начинает пристально вглядываться вдаль: не появился ли Геркулес? Действительно, цветы кувшинки раскрываются в пять утра и закрываются около пяти часов вечера.  Купена лекарственная  Многолетнее травянистое растение до 60 см в    высоту. Относится к семейству лилейные. Стебель   растения - узловатый, вверху согнутый дуговидно, листья очередные, обращены в одну сторону, продолговато-овальные, снизу сизо-зеленые, сверху зеленые. Плод купены - шарообразная синевато-черная ягода. Цветки поникшие, белые, голые, располагаются в пазухе листьев по 1-2. Цветет в мае - июне. Известны другие народные названия купены лекарственной - волчья трава, волчий ягодник, волчьи глазки, волчьи ягоды, волчьи яблоки, вороньи глаза, воронец, гладыш, сорочьи глаза, журавлиные стручки, журавельник, соломонова печать, купена-лупена, чемерица лесная, печатка, кровавник, заячья капуста, петушки, ландыш глухой, тирлич и прочие названия.  Растет среди кустарников в лиственных, хвойно-широко-лиственных и хвойных лесах. Народная медицина широко использует купену . Нас заинтересовало одно из названий растения – соломонова печать, происхождение которого уходит в далекое прошлое. Согласно преданию, царь Соломон отметил своей печатью купену как полезное растение, и следы печати на ее корневище якобы сохранились до сих пор. Русское название купены связано с видом листьев, при взгляде сверху скрывающих стебель и образующих словно висящий в воздухе небольшой стожок-купу. У Даля свое название для этого вида растений – лапена, листва «разлапистая». Заключение. Анализ проведенного исследования по изучению этимологии названий растений, произрастающих в прямухинском парке, позволяет сделать следующие выводы: 1). Названия растения связаны: - с их иностранным происхождением - с историей культуры русского и других народов (легенды, сказания) - с особенностями строения и внешнего вида растений - с местом или временем произрастания растений - со свойствами растений и их практическим значением. 2). Из изученных авторами  27 растений только шесть имеют названия иноязычного происхождения (преимущественно из латинского языка). 3) Преобладают названия растений, связанные с их морфологическими признаками (то есть особенностями строения, внешнего вида, места произрастания, времени цветения, преобладающими свойствами). 4) Названия некоторых растений связано со сказаниями и легендами, что говорит о том, что наши предки проявляли изобретательность, чтобы придумать подходящее и запоминающееся название растению. Этимологические сведения о происхождении названий растений Прямухинского парка имеют практическое значение, так как могут использоваться  учителями биологии, русского языка для побуждения к углубленному изучению материала. Знание этимологии помогает понять и запомнить правильное написание слов, тем самым способствуя повышению уровня общей грамотности учащихся. Материал данной работы может использоваться и в других формах учебной и внеучебной деятельности, при проведении экскурсий, олимпиад. Литература. 1.     Бакунин А.М. Осуга. 2.     Усадебные парки русской провинции: проблемы сохранения и использования. Материалы всероссийской научной конференции 9-11 октября 2009 г. Великий Новгород, 2009. 3.     Материалы ботанических исследований Тверского госуниверситета, опубликованные в периодической печати. 4.     Красная книга Тверской области. Тверь, 2002. 5.     Прямухино. Усадьба Бакуниных: буклет. Тверь, созвездие, 2001. 6.     В.Самуйлов. Там, где растет венерин башмачок. Вышний Волочек, «Ирида-пресс», 2001. 7.     Козлова Г.А., Сивоглазов В.И. Растения луга. Москва, 2012. 8.     Козлова Г,А., Сивоглазов В,И. Растения водоема. Москва, 2002. 9.     Гуленкова М,А,, Сергеева М,Н. Растения болот. Москва, 2002. 10. А,М.Задорожный. Справочник по лекарственным растениям. Москва, Экология, 1992. 11. С.И.Ожегов. словарь русского языка. Рига, Советская литература, 1970. 12.  Этимологический словарь русского языка. 13. Материалы из Интернета. ПРИЛОЖЕНИЕ: презентация «Этимология названий растений Прямухинского парка»( с использованием фотоматериалов авторов)