Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Классному руководителю / Научные работы / Исторические пласты в микротопонимии Мурома

Исторические пласты в микротопонимии Мурома


  • Классному руководителю

Поделитесь материалом с коллегами:

Исторические пласты в микротопонимии Мурома



Урбанонимия Центральной России Изучена очень слабо, её исследование только начинается. Для истории каждого города важно собрать весь материал, и старый, и современный. Нужны словари названий внутригородских объектов с историческими справками, с объяснением происхождения названий. Только полностью собранный материал по старым и современным городам Центра позволяет сделать те обобщения и выводы, для которых нет ещё сейчас достаточных оснований.

Н.В.Подольская "Топонимия Центральной России"







План.

1. Введение:

а) общее понятие о топонимике, её основных разделах и терминологии;

б) вопрос о микротопонимии и урбанонимии;

в)степень топонимической изученности края;

г) задачи работы,источники ыактического материала.

2. Основная часть. Исторические пласты в микротопонимии Мурома:

а) городские объекты первых веков существования города;

б) урбанонимия феодальной эпохи;

в) основные тенденции в развитии городских микротопонимов капиталистического периода;

г) новое в микротопонимии Советского времени.

3. Заключение.

а) выводы по работе;

б) использование знаний по топонимике на уроках русского язвка и во внеклассной работе.







Топонимика, как и все науки, имеет свои законы. Какие же закономерности управляют топонимикой?

1) Географическое название - явление общественное. Оно тне часть называемого объекта. Названия Ока, Илемна не принадлежат реке, не входят в состав названия. Ни одоно из названий не заложено в объекте само по себе. Каждое географическое название - история, выраженная средствами языка.

Историзм - основа всех названий. Это основной закон топонимики, сформулированный виднейшим русским топонимистом В.А. Никоновым. "Только история пробуждает обращаться к географическим признакам или личным именам. Самые простые названия, например Лебяжье озеро, продиктоаваны не свойствами природы, а уровнем общественного развития. Этимология ничего не стоит, если она игнорирует причины, родившие названия. А причины эти всегда исторические"1

2)как топонимы составляют своеобразный отряд слов внутри ономастики, так и внутри топонимов различимы подотряды в зависимости от видов обозначаемых объектов, например:

гидронимы (названия водных источников),

оронимы (названия объектов рельефа) и др.

В зависимости от объёма географического объекта выделяют микротопонимы, собственно топонимы и макротопонимы (этот термин редко употребляется).

Микротопонимы - это названия мелких географических объектов: ручьёв, рощ, полей, лугов, оврагов и т. п.. Первично микротопонимы восходят непосредственно к именам нарицательным, отличаясь от них лишь привязанностью к одому конкретному месту.

Можно выделить естественно сложившуюся микротопонимию и микротопонимию, сложившуюся искусственно. Естественно сложившаяся микротопонимия предполагает длительное пребывание народа на определённой территории. Микротопонимию может создать и один человек, если он систематически бывает в одних и тех же местах, проходит одними и теми же тпропами. То, что обычно попадает на карты, относится к собственно топонимии.

Микротопонимия и собственно топонимия составляют два яруса географических названий. Микротопонимы можно назвать низшим ярусом. Составляющие его названия чаще всего бывают регистраторами вещей. Они существуют сами по себе, тяготея к местному говору. Многие микротопонимы рождаются в диалектах из диалектного материала. Становясь известными, они допускаются в литературный язык.

Итак:

Микротопонимы - это индивидуальные названия небольших природных или искусственно созданных объектов, отражающее их характер и свойства. Микротопонимы-

факт одного языка и продукт творчества одного народа.2

Собственно топонимы - это индивидуальные названия природных и искусственно созданных объектов. Они, как правило, не отражают каких - либо характеристик именуемых объектов. Топонимы - продукт творчества разных народов и факт многих языков. Они употребляются в речи значительного числа людей, известны за пределами местонахождения именуемых объектов.3

Макротопонимы - это индивидуальные названия географических систем или специально выделяемых политико - административных территорий (государств, провинций, областей и т. п.). По сфере употребления макротопонимы международны.4

В работах по топонимке обычно используют следующие термины:

Аргонимы – названия городских объектов.

Географическое название – то же, что и топоним.

Географический объект – любой объект на поверхности земли или в недрах земной коры, выделяемый человеком в качестве самостоятельной единицы.

Гидронимы - собственное имя любого водного объекта, в т. Ч. Реки, озера, моря, ручья.

Годонимы – собственное имя любого пути сообщения.

Ландшафт – комплекс природных и культурных явлений, сосредоточенных на определённой территории.

Макротопонимы – собственное имя крупного объекта.

Микротопонимы - собственное имя небольшого природно – физического объекта или объекта, созданного человеком, имеющее узкую сферу употребления, известное небольшому коллективу, часто находится на грани нарицательного и собственного имени.

Номенклатура - совокупность названий объектов, изучаемых данной отраслью знания.

Ойконимы - собственное имя любого поселения, в т. ч. города, села, посёлка.

Ономастика – раздел языкознания, изучающий собственные имена.

Ряд топонимический - наличие на определённой территории топонимов, имеющих некоторые общие черты друг с другом.

Тип – категория собственных имён, объединяющихся по внешним и внутренним признакам.

Топоним – собственное имя любого географического объекта.

Топонимика – раздел ономастики, изучающий топонимы, закономерности их возникновения, развития, функционирования.

Топонимическая основа – смысловая часть топонима.

Топонимическая система - определенным образом организованная совокупност топонимов известной территории, языка, народа.

Топонимический формант – служебный компонент в составе топонима, образованный сочетанием одного или нескольких суффиксов и флексий, служащих для оформления топонимов как специальных слов и указывающий на пмринадлежность их к определённому топонимическому типу.

Топонимия – совокупность топонимов.

Урбаноним – собственное имя внутригородского объекта.

(Определения даны по словарю Н.В. Подольской).

Нас интересует микротопонимия города Мурома, поэтому рассмотрим соотношение: микротопоним и урбаноним. Как ясно из изложенного, микротопонимы – это названия небольших географических объектов, независимо от естественного или искусственного происхождения, места их расположения. По мнению А.В.Суперанской и Н.В.Подольской, урбанонимы - это названия небольших географических объектов, главным образом искусственного происхождения. Но тогда встаёт вопрос :куда относит названия улиц, церквей, магазинов, которые могут быть как в городе, так и в селе, в деревне?

Нам представляется, что микротопоним - более широкий термин по сравнению с термином урбаноним, поэтому в дальнейшем мы будем их употреблять как родовое (микротопоним) и видовое (урбаноним), а в отдельных случаях как синонимы. Кроме того вполне можно использовать термины сельской и городской микротопонимии, которые выступают как видовые по отношению к родовым микротопонимам.

Изучением сельских микротопонимов Муромского района, их сбором и анпализом занималась Варвара Ивановна Тагунова, преподаватель Муромского пединститута, одна из первых топонимистов Владимирского края. Свои наблюдения она изложила в нескольких статьях (см. библиографию). Отдельные замечания можно найти в научно – популярной литературе, заметках местных краеведов. Целостного анализа микротопонимии Мурома нет. Поэтому нами предпринята попытка начать работу по сбору микротопонимов Мурома и района.

Целью данной работы является описание микротопонимии горда Мурома. Мы поставили следующие задачи:

  • собрать фактический материал,

  • рассмотреть семантику образующих основ(мотивировку микротопонимов),

  • выявить наибольшие продуктивные топоформанты в разные исторические эпохи.


Фактический материал для работы собран по следующим источникам:

  • Материалы полевого сбора,

  • Труды Владимирской архивной комиссии,

  • Ежегодник Владимирского губернского статистического комитета под редакцией Тихонравова, В.1876,вып.2,т. 1 -2,

  • Титов А.А. Историческое обозрение города Мурома, В.,1901,

  • Травчетов Н.П. Город Муром и его достопримечательности, В.1903,

  • Добрынкин В. Муром прежде и теперь,В.,1903


В основу анализа городских микротопонимов положена теоретическая система Н.В, Подольской, высказанная ею в статье «Урбанонимия центральных областей РСФСР»5:

«Внутригородские объекты как древних, так и новых городов – особая категория географических объектов, весьма разнообразных по своему жанру. В городах Центральной России мы возьмём несколько исторических срезов, встретим Кремль (или детинец) с крепостными стенами, башнями, воротами; усадьбы, посады, слободы, внешние городские укрепления: валы, стены, рвы; многочисленные церкви. Монастыри, также часто служившие обороне города; мосты, площади, торговые ряды, улицы, переулки, проезды, парки, кладбища, памятники, знаменитые чьи – либо дома, дворцы, каналы, стадионы. Словом, сооружения человеческого разума и рук самого разнообразного назначения »6.

Эта статья представляется нам наиболее убедительным изложением основ изучения урбанонимов.


В 2012 году наш город отмечал свой 1150 – летний юбилей. История Мурома богата событиями, памятниками русского национального зодчества, произведениями древнерусской литературы, изобразительного искусства.

Муром известен с 862 года. С 1097 года город являлся центром Муромо – Рязанского княжества, а с середины 12 века до начала 15 в. -центром Муромского княжества.

В 1 тысячелетии новой эры эти места были довольно густо населены. В 6 -7 вв. здесь проживали многочисленные угро – финские племена. Одно из них называлось мурома, от его названия и получил своё имя город. Лишь впоследствии данную территорию заселили славянские племена.

Уже в 10 веке Муром стал крупным торговым центром.

В середине 12 века город вошёл в состав Владимиро – Суздальского княжества и стал сторожевым городом на границе с восточными племенами, отражал вражеские набеги.

История Мурома как пограничного города завершается победоносным походом Ивана Грозного на Казань.

Муром 16 – 18 вв.ничем не примечателен, если не считать строительство храмов, являющихся сейчас памятниками архитектуры.

В 18 веке Муром как уездный город получил свой герб.Экономическая жизнь города оживилась с постройкой Московско – Казанской железной дороги. В городе появилось несколько ткацких фабрик. В начале 20 века в городе насчитывалось 16 предприятий полукустарного типа. В это же время (как и по всей стране) начинается революционное движение. В начале 1905 года создаётся первый Муромский Совет рабочих депутатов. А 30 декабря 1905 г. (по старому стилю) он принял решение о переходе власти в городе в руки Советов.

После октября 1917 года Муром превратился в крупный индустриальный центр. Выросли новые заводы, выпускающие паровозы, холодильники, радиоаппаратуру.




§ 1. Городские объекты первых веков существования города

К сожалению, Муром не имеет такого летописца, как Анания Фёдоров, написавший «Историческое собрание о богоспасаемом граде Суждале. О построении и наименовании его. И о бывшем прежде в нём великом княжении и о потчем тому потребном ради любопытных созданное из различных показаний вкратце», на которое опираются теперь все пишущие о Суздале.

Ни в каких источниках нет полного описания городских объектов и их названий интересующего нас периода. Приходится выискивать интересующий нас материал из самых разных источников.

Попробуем перечислить все городские названия, относящиеся к 9 – 15 вв., которые нам удалось обнаружить.

«…словени свое въ Новегороде, а другое на Полоте, иже полочане. От ни хъ же кривичи, [и]же седять на верхъ Волги, а на верхъ Двины, на верхъ Днепра, их же градъ есть Смоленскъ; туда бо седять кривичи. Таже северъ от нихъ. На Белеозере седять весь, а на Ростовьскомъ озере меря, а на Клещине озере меря же. По Оце реце, где потече в Волгу же, мурома языкъ свой…»

(в пер. «а у славян в Новгороде свое, а другое на реке Полоте, где полочане. От этих последних произошли кривичи, сидящие в верховьях Волги, и в верховьях Двины, и в верховьях Днепра, их же город - Смоленск. Именно там сидят кривичи, от них же происходят и северяне. А на Белоозере сидит весь, а на Ростовском озере меря, а на Клещине озере также меря. А по реке Оке - там, где она впадает в Волгу, - мурома, говорящая на своем языке»)7

В другом отрывке читаем :

Из других источников мы узнаём, что в 16 веке появляется микротопоним церковь Спаса. В произведении 16 века «Повесть о водворении христианства в Муроме» (своеобразном летописном своде истории Мурома) рассказывается о том, что в начале 11 века Муром достался в удел сыну Владимира Святославовича Глебу. Примерный христианин, Глеб, прибыв в Муром, начал своё правление с попытки обратить местных жителей в христианство. Закоренелые язычники, муромчане воспротивились воле их первого князя.Глеб вынужден был покинуть Муром и поселиться в двух верстах от него в укреплённой усадьбе, где и основал церковь Спаса. Находился укреплённый двор князя на том месте, где стоит ныне Спасо – Преображенский монастырь, который получил своё название от церкви, построенной Глебом.9

Спасский монастырь упоминается с 1096 года. Тогда произошло сражение между дружинами муромского князя Изяслава и черниговского князя Олега. Олег убил своего противника, и горожане «вземши Изяслава, положиша его в монастыри Святого Спаса».10

В конце 11 века княжеский престол занял Константин, который крестил муромлян «в водах холодной Оки», подобно киевскому князю Владимиру, крестившему язычников – киевлян в водах Днепра. В старом Вышнем городе Константин поставил церковь Благовещения и другие церкви, в том числе храм Бориса и Глеба (в память первого муромского князя).11

В 12 веке Муром попадает в зависимость от Владимиро – Суздальских князей, они считают муромского князя воеводой городского гарнизона, возникает, вероятно, название города как воеводского.

С присоединением к Москве Муром вновь становится пограничным городом. Укрепляются валы и деревянный Кремль.

Итак, нам удалось выяснить, что в первые века письменной эпохи были следующие географические объекты:

  • город Муром

  • река Ока

  • Вышний город (часть города), он же воеводский (ср. губернский, уездный)

  • Кремль и валы

  • Церкви Спаса, Благовещения, Бориса и Глеба.

Город Муром и река Ока относятся к топонимам, всё остальное – микротопонимы или местные географические термины (МГТ).

Что такое Кремль – народный географический термин, микротопоним?!

В.А.Никонов утверждал: «Первыми топонимами становились видовые, нарицательные, которые обозначали географический объект – река, гора. И сегодня трудно провести абсолютную границу – нарицательное ли это или собственное название. Если так обстоит дело теперь, когда для нас имена собственные существуют как отчётливый разряд слов, то граница между ними и нарицательными была совсем зыбкой, когда этот разряд ещё только складывался.»12

Вероятно, МГТ Кремль, валы лишь позднее стали восприниматься как топонимы, а первоначально же они обозначали тот или другой географический объект. В словаре Э. М. Мурзаева толкуется следующим образом: «Кремль – крепость в городе».13По И.И. Срезневскому, это слово в значении крепость употребляется лишь с середины 15 столетия.14Происхождение слова вызывает споры. М.Фасмер15 отвергает связь тюрк, монг., о чём писали алтаисты. В.В. Торопов16 видит балт. Начало, он отмечает, что кремль не только крепость, но и топографическое понятие. Может быть, кремль получил своё название по принципу изолированности, отдельности.

Возможно, наиболее простая и исторически оправданная версия, высказанная алтаистами: «Вал – продолговатая прямая или с изгибами земляная насыпь. Соответствия в славянских языках, а также нем.-wall ,лат –valum –вал, насыпь, укрепление, защита».17 Там же читаем : «Город – населённое место со значительным количеством жителей. В старину городом называли городские стены, внутреннюю часть поселения. Праславянская форма - гордъ».18

Ока– это топоним. С ним связано само появление здесь селения, поэтому включим его в состав рассматриваемых объектов. Название этой древней реки восходит к глубокой древности. Как названия почти всех крупных источников, оно не славянское. Многие исследователи так объясняют его этимологию: «Ока – от финск. йокки - река».19

Другой топоним – Муром- объясняется в книге В.П. Нерознака так : «Название города происходит от финно-угорск. Этнонима мурома. Летописный народ мурома был близко родствен, как считают, мордве. Сравни река Муром в бассейне Дона, колодязь Муром, озеро Муромщина. Но связь последних с названием города и этнонима остаётся неясной…»20

В КТС Муром – «город в земле мурома». Предлагавшиеся этимологии этнонима (например, сухопутные жители, из «ма» земля, страна и т.п.) неубедительны.21

Название Вышний город, видимо, заимствуется из легенды о крещении киевлян князем Владимиром.

Названия церквей тоже в какой – то степени мотивированны (см.стр. о церквях Бориса и Глеба и т. п.).

Итак, заканчивая рассмотрение микротопонимии Мурома первых веков его существования, можно с уверенность сказать:

  1. вся она мотивированна,

  2. граница между ИС и ИН очень зыбкая,

  3. до нас дошла очень небольшая часть микротопонимов.



§ 2. Урбанонимия феодальной эпохи

Со второй половины 16 века в Муроме начинается каменное строительство. Оно связано с именем Ивана Грозного. Из Мурома на Казань царь отправлял войско, отслужил молебен местным святым , пообещав после взятия Казани над мощами этих святых воздвигнуть каменные храмы. Он выполнил слово. В 1535 году в Муром прибыли мастера – каменщики и в течение 10 лет построили несколько каменных соборов:

  • собор Рождества Богородицы над мощами Петра и Февронии,

  • собор Преображения в Спасском монастыре,

  • церковь Козьмы и Демьяна (По преданию, с этого места воины уходили на битву с казанами, многие не вернулись, а святые Козьма и Демьян были искусными врачевателями.

В другой легенде, услышанной от Дмитрия Павловича Пулкова, говорится о том, что из посада к царю вызвались 2 брата – близнеца Козьма и Демьян помочь в переправе русских через Оку. Под покровом ночи они проникли во вражеский стан и подожгли шатёр хана, вызвав переполох среди татар. Воспользовавшись этим, русское войско благополучно переправилось через Оку. Братья погибли. Их причислили к лику святых и навали их именами каменный храм).

«Среди бревенчатых строений Кремля и посада засверкали белизной каменные храмы. Впечатление, которое они производили на муромчан, было огромным. Автор «Повести о водворении христианства в Муроме», поражённый великолепием каменных соборов, попытался даже по – новому переосмыслить название родного города. Свой рассказ о Муроме он начал, вопреки сообщениям старой летописи, кичливым утверждением, что «во дни создания град имел стены камены и мраморны», и от тех мраморных стен и стали называть город Муромом»22

С именем Ивана Грозного связано и название бугра – Золотой. По легенде, во время похода на Казань царь после удачной переправы русского войска через Оку приказал каждому воину взять горсть песка и высыпать в одно место. Образовалась гора. Песок блестел на солнце. И это место получило название Золотой бугор.

Но к концу 16 века жизнь в городе замирает. По городской описи 1574 года сокращается количество лавок и торговцев: вместо 315 лавок в 1566 году – 202. Государев двор пришёл в негодность, его строения сгнили и развалились. Много людей погибли в неурожайные годы от моровой язвы.

В 1616 году «банда Лисовского вырезала всех жителей Мережной и Плотничьей слобод, разграбила дома дворян и купцов, монастыри и церкви».23 Из этого сообщения следует, что. Как и во всех остальных русских городах, в Муроме этого времени преобладают слободы.

Слобода – слово восточнославянского происхождения. Возникло на базе общеславянского слова свобода в результате диссимиляции губных.

Слободы как территориальные единицы, были широко распространены у славян на определённом этапе развития феодального общества. На Руси – Свобода, в Польше и Западной Украине –Воля, в Словакии – Льгота. Стремясь привлечь ремесленников, феодал давал им льготы, освобождая от некоторых феодальных повинностей. Первоначально слободой называли свободных крестьян, затем – посёлок свободных крестьян, а после – пригород вообще.

Если название Плотничьей слободы не вызывает никаких вопросов. То о названии Мережной слободы следует сказать несколько слов, т.к. это слово многим уже незнакомо. В словаре Д.Н.Ушакова оно даже имеет помету «обл.».24Этот старый микротопоним, от которого не осталось никаких следов в микротопонимии Мурома, очень хорошо отражал особенности занятий муромлян.

  1. Мережа – северо – восточная ткань, вязанье. рыболовная сеть в полотнищах, без отделки,

  2. Мережить – ловить рыбу мережами, промышлять этим родом рыболовства.

  3. Мережной – к мереже относящийся.

К середине 17 века жизнь в городе снова оживляется, возвращаются «бродящие».Ремонтируется крепость. По описи 1637 года (Бартенева) город делится на 2 части : крепость, где жили городская власть и войско, где находились склад оружия и казна, и посад, на котором стояли частные дома, лавки купцов и дома для приезжих. Городская крепость была весьма значительна, она протянулась на двенадцать с половиной километров, была окружена валом, на котором стояли деревянные стены с башнями «в три боя».Стены крепости тремя воротами и одиннадцатью глухими башнями делились на прясла.

Муромский кремль был одним из лучших защитных сооружений. Он размещался на почти отвесных склонах оврага с южной и северной сторон, а с западной стороны был ограничен Козьей речкой.

«В Кремле церковь каменная о трёх верхах Рождества Богородицы и вблизи две деревянные церкви – Петра и Февронии и Михаила

Посад развивается медленнее. В 1658 году в Кожевенной слободе за Воскресенским ручьём по заказу богатых купцов братьев Черкасовых на месте деревянного храма строят Воскресенскую церковь. В 1659 году к северу от неё построили небольшую Введенскую церковь. С 1700 по 1704 гг на средства священника Дмитрия Христофорова, пожелавшего так увековечить память об отце, строится церковь Николы Набережного, называемою часто муромчанами Николой Мокрым или Никольской.

В 1716 году строится Стефановская церковь на месте «монастырских ворот».

На средства местных купцов возводятся ещё несколько каменных храмов: заменяют деревянную Троицкую и возводят надвратную церковь во имя Казанской Богоматери с приделом «во имя о трёх святителей». Они выходят на большую торговую площадь, на которой устраивались конные ярмарки.

По описи второй половины 18 века среди 34 городских храмов 18 было каменных. При возведении нового каменного храма выбирались самые лучшие участки городской территории. Холмистый рельеф левого берега Оки, на котором лежит Муром, раскинувшийся на 7 высоких холмах, позволял зодчим ставить новые церкви так, что со стороны Оки они не заслоняли прежние застройки и сами не оказывались скрытыми домами и деревьями. Все храмы хорошо просматриваются с Оки, придают панораме Мурома необыкновенную красоту.

С правого низкого берега реки город кажется громадным садом: дворы. больших бревенчатых домов, которыми застроена древнейшая часть Мурома, поросли раскидистыми дубами и липами, вишнями и яблонями. Дома строились, приноравливаясь к рельефу местности, к границам соседней усадьбы. Поэтому улицы в древнейшей части города образуют замысловатый лабиринт переулков, проездов, тупиков, которые сбегают к реке, на дно оврагов, к ручьям, приводят на вершины холмов, к базарной площади, к соборам и монастырям.

Вдоль берега реки от Ямской слободы до Бучихи тянулась Береговая улица, центральная в древнем Муроме.

По неписаным законам каждый населённый пункт имеет свою центральную улицу. Часто такая улица бывает самой первой, самой древней. Во многих городах первые центральные улицы на разных участках имеют разные названия. Например, Большая улица в городе Владимире на разных участках имела такие названия: Дворянская, Нижегородская, Большая Московская.

Береговая улица Мурома также имела несколько названий: Ямская, Мережная, Городская, Козьмодемьянская, Подокстовская. Здесь находилось несколько деревянных церквей : Иоанна Милостивого и Ильи Пророка.

К сожалению, от этой улицы, где была сосредоточена жизнь горда 16 – 18 веках до нашего времени не сохранилось никаких построек, так как она находилась в затопляемой зоне Оки и со временем была смыта.

В описи Батурина (1556г.) названы ещё некоторые улицы:

Полотняная гора, Заручные елхи,

Мытная Большая (мыт – застав, место сбора податей за торговые сделки, первоначально - пошлина),

Калачная, Пушкарская, Гостиная, Неводова, Успенская, Спасская. Козьмодемьянская, Воздвиженская.

Как мы видим, большая часть улиц названа по церквям, которые расположены на них. Другая часть улиц названа по занятиям горожан.

В той же описи есть такая запись: «лавка торгового человека Семёна Попяткина находилась позади рыбного ряду во рву, против городской наугольной стрельни» (стрельня – башня в укреплении, сторожевая башня). Она названа острожком, так как здесь платили острожные подати. Таким образом здесь упоминаются ещё 2 микротопонима: острожок и рыбный ряд.

В описи упоминается, что «…из 4 дворов государевых хотя и был один для приёма царского на береговой улице – Мережной называемой…, но был он столь ветх, что хоромы, горница и повалуша к проживанию были не способны, как и дом епископа рязанского – в Успенской улице»25

Кроме того были известны три деревянных моста, пересекающих ручьи оврагов.

Итак, город эпохи феодализма был разделён на две части : кремль и посад. Основные административные сооружения находились на территории кремля. Там же находилось большое количество церквей, получивших свои названия по именам святых, в честь которых они были построены. Одинаковые названия церквей в разных городах говорят о большой популярности того или иного святого.

Основные гражданские сооружения находились на территории посада, в котором выделяется несколько улиц.

Большинство улиц наименованы по названиям церквей, расположенных на них : Успенская, Спасская. Воздвиженская, Козьмодемьянская.

Другая группа улиц названа по характеру занятий местных жителей: Мытная большая, Калачная, Неводова, Гостиная, Пушкарская.

Как видим, появились новые микротопонимы: мосты, улицы, ручьи, названные по близлежащим церквям, речке, название которой хоть и этимологически прозрачно (Козья, как озеро Щучье, может быть названа по признаку объекта), нодокументального подтверждения этому обнаружить не удалось. Любопытна этимология МГТ улица (проход, проезд между параллельно построенными домами (праслав.) и посад – пригород, предместье).26



§ 3. Основные тенденции в развитии городских микротопонимов в капиталистический период

В 1788 году Муром, ставший уездным городом Владимирской губернии, согласно приказу о переустройстве старых городов, получил проект регулярного плана, по которому градоначальникам предписывалось произвести переустройство города: старый центр сохранялся в прежнем виде, а новые кварталы города должны были возводиться по симметричной схеме, равными по площади прямоугольниками, разделявшимися прямыми улицами.

«В плане Мурома 1788 года отразилась вся сущность абсолютистской монархии Екатерины 2, стремившейся создать иллюзию государства социальной гармонии и разумности устройства дворянского государства»27

На осуществление этого плана потребовалось около столетия.

В 19 веке застраиваются кварталы, появляются новые улицы. Некоторым старым улицам даются новые названия, отражающие характер той эпохи.

В начале 19 века молодая буржуазия города развернула большие работы по градоустройству. Возглавил это дело энергичный купец А.В.Ермаков. В городе было в засыпано Козье болото, устроены булыжные мостовые, выстроен деревянный театр, водопровод – один из первых в России. Муром превратился в один из лучших городов губернии.

Известная актриса П.А. Стрепетова в своих воспоминаниях писала: «Вечный беспорядок, царствовавший в поволжских губернских городах… рисовал нашему воображению уездный город Муром уже в виде настоящего вертепа. Каково же было наше удивление, когда мы, въехав в Муром, нашли небольшой, чистенький, милый городок, прекрасно вымощенный, с фонтанами на площади…А главная площадь с собором посередине своей необычайной красотой даже смело могла бы сделать честь картине любого незаурядного художника ».28

Названия улиц 19 века можно разделить на 3 большие группы:

  • по характеру занятий жителей,

  • по названиям церквей и монастырей,

  • по фамилиям знатных горожан.

Небольшое количество улиц названы по тем городам, в которые по ним можно проехать.

А.А. Титов в книге «Историческое обозрение города Мурома»29 упоминает такие улицы, как Мытная Большая, Успенская, Ильинская. Выползова, Спасская, Калачная,

В данной работе упоминаются «места таможня. предметов города»:
  • Зимний мыт - где брали пошлину с привозимых товаров.ю

  • Курган – земляная насыпь,

  • Казённый гостиный двор (17 торговых лавок),

  • Пищальная слобода.

  • Слобода государственных мережников,

  • Слобода соколиных охотников,

  • горы: Дятлова, Богатырёва, Сколкова, Хозяева, Воеводская (вблизи было местопребывания начальника города - воеводы)

Дороги, соединяющие Муром с другими городами, назывались трактами. В 1901 году были известны такие тракты, как Сибирский, Оренбургский, Вязниковский.

С ростом промышленности увеличивается и территория Мурома. К 1903 году в Муроме насчитывалось около 50 улиц.

В.Г. Добрынкин в книге «Муром прежде и теперь»30 выделяет улицы:

  • продольные: Прудовая, Полевая, Касимовская, Рождественская, Миллионная,

  • поперечные: Успенская, Ивановская. Благовещенская, Кожевенная, Береговая.

    Георгиевская, Московская, Вознесенская, Нижегородская, Сретенская, Козьмодемьянская, Овражная, Спасская, Николо – Можайская, Воздвиженская, Пятницкая,Фабричная,

  • переулки: Клеезаводской, Мяздриковский, Воскресенский, Бахирев. Редкин,

    Троицкий, Исаев, Суздальцев, Боровков, Наседин, Беседский, Пушкарский,

  • въезды с реки Оки: Воскресенский, Беседский, Воеводский, Спасский.

Сохраняются и тракты. О происхождении слова тракт в КТС говорится : «…заимст. из польск.trakt. через посредство нем. яз. восходит к латинскому tractus» .31

Происходит дальнейшее развитие Мурома как торгового города. Появляются новые лавки купцов, строятся торговые ряды, кирпичные здания с лёгкими деревянными навесами на резных колонках. В «Словаре русского языка» С.И. Ожегова приводится такое толкование слова : «Ряд – это линия расположенных однородных предметов. Торговый ряд – ларьки, магазины, расположенные в одну линию».32

Первые торговые площади получили свои названия по тем товарам, котороые на них продавали: Конная, Хлебная, Дровяная, Бассейная (на площади находилась Водонапорная башня ).

Экономическая жизнь города оживляется с постройкой Московско – Казанской железной дороги. Возникает новый городской район - Казанка.

В городе активно действовали социал – демократы. В овраге Бучиха организовывались читки газеты «Искра». Для нас представляет интерес название оврага Бучиха. Этимологию названия , вероятно, может раскрыть статья из словаря В.И.Даля: «Буча или быча –коренная вода в яроводье, быстрина и глубь, от вскрытия до межени…Бучало, бучило ср. пучина, водоворот, омут; падь на болоте, куда стекает вода; глубокая яма, заливаемая половодьем, бочаг, бакалдина…»33

Итак, в этот период город рос, появлялись новые улицы.

  1. По семантике образующих основ среди названий улиц города Мурома были распространены следующие годонимы, образованные от названий церквей: Рождественская, Успенская, Георгиевская, Вознесенская, Сретенская, Козьмодемьянская, Николо – Можайская, Воздвиженская улицы. Нетрудно заметить, что большинство таких названий пришло из предыдущей эпохи. Лишь небольшая часть названий улиц, появившихся в 19 веке, образована по такой словообразовательной модели: Сретенская, Вознесенская.

  2. Большое количество названий улиц образовано от фамилий домовладельцев, знатных горожан : Мяздриковский, Бахирев, Исаев, Суздальцев переулки. Такая словообразовательная модель в 19 веке была очень популярна.

  3. Остаётся продуктивным и тип названий, данных по границам города и междугородним связям: Московская, Нижегородская и Касимовская улицы.

  4. Сохраняются названия, данные по роду занятий местных жителей: Кожевенная улица, Пушкарский переулок.

  5. В 19 веке появляются названия, данные по социальному составу: Фабричная, Трудовая улицы.

  6. Названия начала 20 века несут в себе определённый идеологический смысл: Миллионская улица.


Эти названия передают своеобразный колорит жизни маленького городка старой России.



§ 4. Новое в микротопонимии советского периода

Коротко описав историю и рост городских объектов, обратимся к характеристике микротопонимии советского периода существования города (20 век).

В ней выделялись следующие объекты:

140 улиц,

5 переулков,

4 площади,9 спусков,

4 парка,4 кинотеатра,

115 магазинов,

6 районов,

1 посёлок.

2 ручья,

1 река,

18 церквей,

3 монастыря,

2 оврага.

1 бугор.

1 селище,

2 кладбища.

Уже только перечисление этих городских объектов выявляет количественные и качественные изменения в микротопонимии города.

  1. Во много раз увеличилось количество улиц и соответственно годонимов, т. е. их наименований.

  2. В новое время появились такие географические объекты, как парки, кинотеатры, магазины (ср. купеческие лавки), микрорайоны, посёлки (последние сменили феодальные слободы).

В то же время нетрудно заметить, что часть микротопонимов остаётся неизменной. Это названия церквей и монастырей6 Спасский монастырь, Троицкий монастырь, Благовещенская церковь, Козьмодемьянская церковь и т. п. Названия церквей, соборов и монастырей остаются неизменными в течение столетий. Они, как уже сказано выше, большей частью являются мотивированными.

Не изменяются в основном названия и таких природных объектов, какрека, ручьи, овраги, бугор.

Все остальные городские объекты (главным образом творения рук человеческих) – улиц, переулков, площадей и т .п. – получают после революции новые названия.

1917 год коренным образом изменил жизнь народа. Топонимическая лексика, очень тесно связанная с историей, тут же отразила эти изменения, ярко высветив смену двух исторических эпох.

Посмотрим, как изменились названия улиц.

Замечательный российский лингвист А.М.Селищев заметил: «После …революции топонимия прошлого должна была обновиться и отразить основные черты содержания современной эпохи, диктатуры рабочего класса, социалистического строительства, новой техники.

  1. Отбрасываются исторические названия, носящие отпечатки царизма.

  2. Сбрасываются названия, находившиеся в связи с господством эксплуататорских классов, владельцев фабрик, заводов…

  3. Снимаются церковные названия.

Многочисленные новые наименования ярко отражают содержание своей эпохи. Не менее значительна и форма новых названий: во многих случаях ясно обнаруживается стремление придать форме повышенное значение, что находится в связи с повышенным интересом и энтузиазмом эпохи ».34

Простое сопоставление названий улиц 1899 года с названиями советской эпохи, показывает коренные изменения в жизни народа, выделяет основополагающие ценности и проблемы.

Одной из первых была переименована центральная улица города Рождественская (по названию церкви, стоявшей в центре города, на месте современной площади 1100-летия города). Она стала называться улицей Ленина. В начале улицы в одном из домов до 90гг. находился Дом ребёнка ( сегодня – Управление ЖКХ). В 1974 году на этой улице вырос первый (и единственный) Дом моды. Там же были расположены Дом работников просвещения (ныне ЦРПК),детская спортивная школа (ДЮСШ), магазины.

Всё это – новые микротопонимы или урбанонимы, отражающие новые явления в жизни муромчан.

В давние времена военным и административным центром города был Кремль, от которого начиналась одна из центральных улиц – Никольская. Сейчас она называется Первомайской и центральной уже не является. (Следует заметить, что сегодня эта улица, пожалуй, единственная, сохранившаяся в своём первозданном виде). Много веков прошумело над ней, но облик её неизменен, и поэтому легко представить здесь «дела давно минувших дней».

К середине улицы от реки тянулся глубокий овраг. По дну его пролегал почтовый тракт из Москвы на Нижний Новгород, в Сибирь. В октябре 1770 года по этой скорбной дороге везли в ссылку А.Н.Радищева, в 1826 году по этой дороге ехали к мужьям жёны декабристов, в 1830 году по этому тракту отправился в Болдино А.С. Пушкин. По этой же дороге в ссылку направлялся А.И. Герцен.

В 80е годы 20 века эту улицу можно было назвать молодёжной, на её территории находился парк им. В,И.Ленина (ныне Окский парк), Морская школа ДОСАФ, Дом пионеров (сегодня этих учреждений уже нет, а историческое здание, где располагался Дом пионеров (бывш. дом купца Киселёва, 18 в.) частично разрушено).

Бывшая Касимовская улица переименована в улицу Льва Толстого.

На запад от неё идут улицы Свердлова (бывшая Полевая, т.к. за её южным концом сразу начиналось поле), Артёма (бывшая Прудовая, в центре улицы отличный пруд).

Первые опыты переименования внесли большой хаос в название улиц. В течение короткого времени одни и те же улицы переименовывались несколько раз. В связи с этим ухудшилась работа почты, службы медицинской помощи. Для упорядочения и доработки переименования улиц в 1926 году была создана комиссия, а в 1927 году большая часть улиц была переименована официально. Сроком через 2 недели после опубликования в газете на дома были прибиты таблички с новыми названиями улиц (иногда под угрозой штрафа).

В первую очередь переименовывались те улицы и переулки, названия которых сохранили своё дотопонимическое значение и имели идеологическую функцию, т.е. носили сословно – религиозный характер:

Ивановская – Коммунистическая,

Вознесенская – Советская,

Николо – Можайская – Комсомольская,

Фабричная - Красногвардейская,

Пятницкая – Пролетарская.

Названия многих улиц «окрасились» в цвет революции:

ул Красный Текстильщик –

Красноармейская -

бывшая

Воздвиженская

Успенская.

С лица города исчезают такие названия «старого мира», как Миллионская.

Так как улицам названия давались по горячим следам событий,можно, даже не обращаясь к документам, установить, когда назвали улицу:

Некоторые названия улиц точно указывают на время возникновения объекта. Например, парк имени 50-летия Советской власти, кинотеатр «30 лет Победы».

Наряду с общими для всей станы датами, в названиях отразились и чисто местные праздненства и события. В 1972 году праздновался 1100-летний юбилей города, в память об этом событии название «1100- летия города» было дано центральной площади города и Дворцу культуры. В 1987 году название имени 1125- летия города дано мосту через овраг Бучиха.

Многие улицы названы в память о выдающихся земляках и людях, бывавших в городе: улица Грибоедова (Грибоедов участвовал в комплектовании кавалерийских резервов в Муроме), улица Пушкина (как уже было отмечено, Пушкин проезжал через Муром в Болдино), улица Куликова (академик живописи Иван Семёнович Куликов родился и жил в Муроме), улица Губкина (всемирно известный геолог Губкин Иван Михайлович долгое время жил в городе), улица Станюковича (Константин Михайлович Станюкович, — русский писатель – жил в селе Чаадаеве).

Названия, присваиваемые в наши дни, отличаются от названий, данных в первые годы Советской власти, они более романтичны, эмоционально окрашены: улицы Мечтателей, Вишнёвая, Весенняя, Каштановая, Парковая.

В черту города входят близлежащие села и деревни и образуют новые улицы, получающие названия бывших сел и деревень: с.Карачарово – улица Карачаровская, д. Орлово – улица Орловская.

Появился и такой принцип в названии улиц – по названию заводов, расположенных на них (напоминает старый – по названиям церквей) : Радозаводское шоссе, Станкопатронная улица.

Наряду с названиями улиц, указывающих на междугородние связи (Московская, Владимирская), появились названия улиц в честь других городов (центральная улица посёлка Вербовский называется Ленинградской, так как коренное население Вербовского – эвакуированные работники ленинградского завода ).

Обобщая всё сказанное о современных наименованиях городских улиц, можно отметить, что они образованы от:

  1. фамилий революционных деятелей: Ленина, Свердлова, Артёма, Дзержинского; писателей , композиторов, художников, учёных: Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Сурикова, Репина, Губкина, Мечникова;

  2. прилагательных, указывающих на отношение к революционным событиям: Октябрьская, Советская;

  3. слов, указывающих на социальный состав населения: Пролетарская, Школьная, Комсомольская;

  4. прилагательных пространственного и временного значений: Северная, Южная, Новая;

  5. названий городов: Московская, Владимирская, Нижегородская, Ленинградская;

  6. названий заводов – Радиозаводское шоссе.

Если же сравнивать самые распространенные названия современных улиц с названиями конца 19 века, то сразу можно отметить смену идеологического значения большинства топонимов, почувствовать широту и интенсивность современной жизни. Но вот одно из мнений жителей, которых становится всё больше и с мнением которых нельзя не считаться, по поводу новых названий: «Живу в городе на Окском съезде с 1913 года.

Задолго до этого и вплоть до 1918 года эта улица называлась Воеводская гора, потом её переименовали в Съезд Революции и, наконец, в Окский съезд. Между тем название Воеводская гора имело историческое значение, вблизи её было место пребывания начальника города – воеводы. По другую сторону парка им. Ленина , там, где сейчас многоэтажные дома, ресторан «Волна»,гора называлась Богатырёвой. Сейчас, когда восстанавливаются исторические места и здания нашего города, необходимо, думаю, нашей улице вернуть её былое название – Воеводская гора, тем более, что никаких съездов к Оке здесь нет, кроме тропки к зданию бывшей водокачки ».

Н.Лебедев, газета «Муромский рабочий», февраль 1988г


В число внутригородских объектов, наряду с улицами, входят и парки, и кинотеатры, и магазины. Большинство из них , кроме официальных, имеют ещё и неофициальные названия, часто эмоционально – окрашенные.

В 1977 году в городе открылся новый кинотеатр (теперь уже не существующий). Ему дали название «30 лет Великой Победы». Но это название длинно, и народ, непочтительно сокращая его, называл этот кинотеатр тридцаткой (сегодня, несмотря на то, что кинотеатр давно не действует, постепенно разрушающееся здание по – прежнему называют тридцаткой). То же произошло с названием парка имени 50 – летия Советской власти, который называют «полтинником».

При именовании новых объектов следует стремиться к краткости и избегать наименований, состоящих из 2 и более слов. Конечно, все знаменательные события достойны упоминания, но следует учитывать, что произносить такие названия будет трудно.

Большинство магазинов того времени так же имели названия: «Былина» (ныне совершенно необоснованное название «Тибор»), «Юбилейный», «Дом книги». Но часть магазинов официальных названий не имели, и люди дали им свои названия (несмотря на то, что сегодня этих магазинов нет, здания, где они располагались, люди называют по – прежнему, так, как когда – то называли эти магазины):

  • Зелёненький (2 версии названия : а) это винный магазин, основной ассортимент 0- водка; 2) двери магазина были выкрашены зелёной краской);

  • Сорокашка (магазин расположен напротив 40 – квартироного дома, сегодня он называется Воскресенский, но это официальное название мало кому известно, его по – прежнему называют сорокашкой);

  • очень интересно неофициальное название винного магазина «Ягодка» ( по одной из версий его называли так, потому что плодово – ягодные вина были дёшвы и пользовались спросом, другие источники говорят о том, что заведующий магазином очень ласково называл своих сотрудниц: «Ягодка моя»).

В 80 годы 20 столетия существовали Нижегородский магазин (на пересечении улиц Советской и Куликова, раньше в том месте, где был магазин, проходила граница города, часть города, расположенную там, называли нижним городом. Нижегородский – магазин в нижнем городе), Коновалов (хлебный магазин, получивший своё названиев 19 веке по фамилии владельца, богатого купца Коновалова. В этом магазине в юности некоторое время работал М.Горький, он  в рассказе «Губин» вывел Муром под говорящим именем города Мямлина: «Тихий город Мямлин еще спит, приютясь в полукольце леса, - лес»).

Если говорить о названии магазинов, то можно выделить следующие основные направления в их неофициальной номинации:

  1. по цвету (Зелёненький),

  2. по расположению рядом чем – то отличающихся объектов (Зелёненький),

  3. метафорические названия (Ягодка).

Официальная номинация безлика, так как называет магазины по номерам.

В соответствии со словарём Н.В.Подольской, к урбанонимам следует отнести и названия типа Дом ребёнка, Дом моды, Дом работников просвещения. К этому же типу примыкают названия Дворец пионеров, Дворец культуры имени 1100 – летия Мурома.35

Коротко охарактеризуем словообразовательную структуру названий улиц.

Географическим названиям свойственно некоторое своеобразие в выборе и использовании имеющихся в языке словообразовательных моделей. Это обусловлено особой функцией этих названий, требующей и особого выражения.

Основным типом названий географических объектов являются имена прилагательные (46 – 63%), употребляемые в функции топонимов.

В качестве топонимов чаще всего используются прилагательные, образованные от основ существительных при помощи суффиксов –ск-, -рвск-, -евск-, -инск-, являющихся характерными топонимическими суффиксами. С помощью этих суффиксов образуются прилагательные – топонимы от разнообразных основ существительных. Эти образования обозначают признак по отношению к лицу или понятию, названия которых послужили производящей основой для топонимов – прилагательных.

Особенно употребительны названия с суффиксом –ск- (23 топонима: Заводская, Комсомольская, Первомайская, Советская, Пионерская и т. п.). Широкое употребление суффикса –ск- объясняется его возможностью сочетаться с различными основами существительных.

«Суффикс –ск- сочетается с основами существительных определённой семантики – именами лиц, существительными с пространственными значениями, с названиями общественных учреждений… а также с существительными отвлечённых значений.»36

В топонимических образованиях он выражает чисто топонимические отношения – отношения названий географических объектов к лицу (Мичуринская, Чапаевская и т.п. улицы), объекту (Владимирская, Ковровская, Казанская и т.п. улицы), к историческим событиям (Октябрьская ул.), к отвлечённым понятиям (Советская ул.).

В качестве топонимов употребляются и другие относительные прилагательные с различными суффиксами и особенно с суффиксом –н- (14 – 22%). Широта использования прилагательных с суффиксом –н- объясняется также их значением и характером образующих основ. По своему значению суффикс –н- выражал разные отношения к объекту. «Суффикс –н- образовывал прилагательные от основ существительных самой разнообразной семантики, обозначающие разные виды отношений к объекту».37

Мы имеем названия 14 улиц, названия которых образованы с помощбю суффикса –н-: Вокзальная, Дачная, Железнодорожная, Южная, Красная, Набережная, Юбилейная и т. п.

Продуктивны также прилагательные – топонимы с суффиксом –ск-. Эти прилагательные были связаны «с основами неодушевлённых существительных с предметным значением».38 Большую часть таких значений составляли названия растений. Поэтому встречаются топонимы – прилагательные типа Вишнёвая, Кленовая, Парковая, Каштановая и т. п.

Непроизводные качественные прилагательные использовались как топонимы реже, чем прилагательные с суффиксами (Новая улица).

Продуктивным является и лексико – синтаксический тип образования топонимов: названия образуются из словосочетаний (Дмитриевослобобская, Красногвардейская, Красноармейская и т. п. улицы).

От топонимов, обозначающих более крупные географические объекты, могут образовываться топонимы, обозначающие более мелкие объекты: от названий населённых пунктов образуются названия улиц.

Многие улицы получают свои названия по именам и фамилиям известных людей.

Если сравнивать словообразовательную систему современных названий годонимов с названиями 19 века, то получим следующие данные:

Из этого следует, что основные словообразовательные модели остались продуктивными.



Выводы по работе

Проследив становление микротопонимии Мурома, можно сделать некоторые выводы.

1. В древнем городе существовали две большие части – Кремль и Посад.

На территории Кремля располагались основные административные сооружения и церкви, названия которым даны по именам святых, в честь которых они воздвигались. Улиц на территории Кремля не было.

В Посаде находились частные дома, лавки купцов, несколько улиц, названия которых делились на две большие группы:

- по церквям (причём образуется такая цепочка: имя святого или христианского праздника – название церкви – название улицы);

- по характеру занятий местных жителей.

2. С ростом города в 18 веке появляется много новых улиц. Наряду со старыми названиями возникают новые, некоторые из них образованы по семантическим и словообразовательным моделям старых (Успенская – Дмитровская, Калачная - Кузнечная). Появляются и названия – словосочетания (Полотняная гора, Заручные елхи, Солдатская слобода). Появляются первые улицы, названные по фамилиям знатных горожан (ул. Сосульникова).

3. В 19 веке улиц, названия которых образованы от личных имён, становится больше, но по-прежнему большую группу составляют названия, образованные от названий церквей, и названия, указывающие на характер занятий местных жителей.

Появляются названия улиц, образованные от названий сёл и городов, к которым по этим улицам можно проехать.

К концу 19 века в Муроме, как и во многих других городах, появляются улицы, названия которых типичны для капиталистического города : Миллионная, Фабричная, Клеезаводская.

4.Октябрь 1917 года принёс революцию и в названия. Многие улицы переименованы. Названия этого времени отражают изменения в социальной среде, выполняют идеологическую функцию. Названия. Данные в первые годы Советской власти, отличаются от тех названий, которые дают современным улицам. Они имеют ярко выраженное идеологическое значение, дышат пафосом революции.

Поскольку большинство объектов – улицы, то попробуем выявить основные тенденции номинации в разные эпохи:


Итак, изменяются тенденции в номинации.

Наряду с официальными, существуют и неофициальные названия. Они, как правило, эмоционально окрашены, выражают личностное отношение говорящего к объекту.

Собранный в работе материал позволит начать работу топонимического кружка в школе. Такой кружок предоставит учителю широкие возможности воспитывать у учащихся любовь и внимание к слову, его истории и судьбе.

Самой интересной работой для членов кружка явится сбор микротопонимического материала, выявление легенд и преданий о каждом ойкониме (что свидетельствует о стремлении народа – речетворца не только назвать, но и осмыслить неисконные и устаревшие имена).

Интересно будет и проследить за тем, как изменяется состав городской топонимии, как меняются словообразовательные модели и звуковой состав слова.

Интересно показать учащимся, что было в муромской топонимии и микротопонимии на разных исторических срезах.

Топонимика - очень удобный материал для подачи материала о лексике, её жизни, о большой её зависимости от социально – экономических условий общества.











Приложение 1


Площади
  • 1100-летия Мурома, площадь

  • Алексея Прокуророва, площадь

  • Крестьянина, площадь

  • Привокзальная имени Гастелло, площадь

  • Революции, площадь

Бульвары

  • Тихомирова, бульвар

  • Цветочный, бульвар

Шоссе

  • Владимирское, шоссе

  • Карачаровское, шоссе

  • Меленковское, шоссе

  • Радиозаводское, шоссе

Улицы

30 лет Победы, улица

А

  • Автодора, улица

  • Амосова, улица

  • Артёма, улица

В

  • Вербовская, улица

  • Вишнёвая, улица

  • Владимирская, улица

  • Войкова, улица

  • Вокзальная, улица

  • Воровского, улица

Г

  • Гастелло, улица

  • Гоголева, улица

  • Горького, улица

  • Грибоедова, улица

  • Губкина, улица

Д

  • Дачная, улица

  • Демьяна Бедного, улица

  • Деповская, улица

  • Дзержинского, улица

З

  • Заводская, улица

  • Заречная, улица

  • Зарубина, улица

  • Зелёная, улица

К

  • Казанская, улица

  • Калинина, улица

  • Караева, улица

  • Карачаровская, улица

  • Карла Маркса, улица

  • Касимовская, улица

  • Кирова, улица

  • Кленовая, улица

  • Ковровская, улица

  • Кожевники, улица

  • Колхозная, улица

  • Коммунальная, улица

  • Коммунистическая, улица

  • Комсомольская, улица

  • Кооперативная, улица

  • Красина, улица

  • Красноармейская, улица

  • Красногвардейская, улица

  • Красный Октябрь, улица

  • Крылова, улица

  • Куйбышева, улица

  • Куликова, улица

Л

  • Лаврентьева, улица

  • Лакина, улица

  • Ленина, улица

  • Ленинградская, улица

  • Лермонтова, улица

  • Лесная, улица

  • Луговая, улица

  • Льва Толстого, улица

М

  • Матросова, улица

  • Машинистов, улица

  • Маяковского, улица

  • Меленковская, улица

  • Мечникова, улица

  • 1-й Съезд Мечникова, улица

  • 2-й Съезд Мечникова, улица

  • Мечтателей, улица

  • Мира, улица

  • Мичуринская, улица

  • Молодёжная, улица

  • Московская, улица

  • Мостоотряда, улица

  • Муромская, улица

Н

  • Набережная, улица

  • Некрасова, улица

  • Нижегородская, улица

  • Новая, улица

  • Новосёлов, улица

О

Овражная, улица

  • Озёрная, улица

  • Окская, улица

  • Окский Съезд, улица

  • Октябрьская, улица

  • Орджоникидзе, улица

  • Орловская, улица

  • Осипенко, улица

  • Островского, улица





П

  • Панфиловская, улица

  • Парковая, улица

  • Первомайская, улица

  • Пионерская, улица

  • Плеханова, улица

  • Подболотская, улица

  • Полевая, улица

  • Посёлок Строителей, улица

  • Привокзальная, улица

  • Приокская, улица

  • Пролетарская, улица

  • Профсоюзная, улица

  • Прудовая, улица

  • Пушкина, улица

Р

  • Радищева, улица

  • Расковой, улица

  • Ремесленная Слободка, улица

  • Репина, улица

С

  • Садовая, улица

  • Свердлова, улица

  • Светлая, улица

  • Серова, улица

  • Советская, улица

  • Совхозная, улица

  • Солнечная, улица

  • Спартаковская, улица

  • Спортивная, улица

  • Станюковича, улица

  • Стахановская, улица

  • Строителей, улица

  • Стройдеталь, улица

  • Сурикова, улица

  • Съезд Воровского, улица

  • Съезд Лакина, улица

  • Съезд Чулошникова, улица

Т

  • Тимирязева, улица

  • Трудовая, улица

  • Тургенева, улица

Ф

  • Фестивальная, улица

  • Физкультурная, улица

  • Филатова, улица

  • Фруктовая, улица

  • Фруктовая Гора, улица

  • Фрунзе, улица

Ч

  • Чапаевская, улица

  • Чернышевского, улица

  • Чкалова, улица

  • Чулошникова, улица

Ш

  • Школьная, улица

Щ

  • Щербакова, улица

Э

  • Экземплярского, улица

  • Эксплуатационная, улица

  • Энгельса, улица

  • Энергетиков, улица

Ю

  • Юбилейная, улица

  • Южная, улица

Я

  • Ямская, улица

  • Ярославского, улица

Переулки и проезды

  • 1-й, проезд

  • Амосова, переулок

  • Берёзовый, проезд

  • Гаражный, проезд

  • Гоголева, проезд

  • Дорожный, проезд

  • Железнодорожный, проезд

  • Июльский, переулок

  • 1-й Казанский, проезд

  • 2-й Казанский, проезд

  • Кирова, проезд

  • Коммунальный, проезд

  • Комсомольский, переулок

  • Кооперативный, проезд

  • Красноармейский, переулок

  • Красногвардейский, переулок

  • Куйбышева, проезд

  • Лесной, проезд

  • 1-й Лесной, проезд

  • 2-й Лесной, проезд

  • 3-й Лесной, проезд

  • Машинистов, проезд

  • Меленковский, проезд

  • Мечникова, проезд

  • Октябрьский, переулок

  • Промышленный, проезд

  • Речной, проезд

  • Садовый, переулок

  • Северный, проезд

  • Строительный, проезд

  • Февральский, переулок

  • Чкалова, проезд

  • Экземплярского, переулок













Приложение 2

Список сокращений


1 В.А.Никонов Введение в топонимику. М.1965

2 А.В. Суперанская Что такое топонимика. М.1985, стр. 18

3 А.В. Суперанская Что такое топонимика. М.1985, стр. 48

4 А.В. Суперанская Что такое топонимика. М.1985, стр. 48

5 Журнал «Вопросы географии»,сб 94,1974, стр.123 -129

6 Журнал «Вопросы географии»,сб 94,1974, стр.124.

7 Летопись по Лаврентьевскому списку 1377 г. – в кН. С.П.Обнорский. Хрестоматия по истории русского языка, ч.1, М, 1952, стр. 99

8 В.П.Нерознак. Названия древних русских городов. М, 1983, стр. 116

9С. И. Масленицын. Муром. М, 1971, стр. 5

10С. И. Масленицын. Муром. М, 1971, стр. 6

11С. И. Масленицын. Муром. М, 1971, стр. 7

12 В.А.Никонов. Введение в топонимику, М, 1969, стр. 29

13Э. М. Мурзаев. Очерки топонимики.М, Мысль, 1974, стр.7

14 И.И. Срезневский. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам, http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3200786

15 М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка, М., Прогресс, 1964стр.370

16В..Г. Торопов. Словарь языка крымских цыган. Ивановский государственный университет,1983, стр.39

17Э. М. Мурзаев. Словарь народных географических терминов. М, 1984, стр.302

18Э. М. Мурзаев. Словарь народных географических терминов. М, 1984, стр.111


19Э. М. Мурзаев. Словарь народных географических терминов. М, 1984, стр.302

20 В.П.Нерознак. Названия древних русских городов. М, 1983, стр. 116

21 В.А.Никонов. Краткий топонимический словарь,М, мысль, 1966, стр 305

22С. И. Масленицын. Муром. М, 1971, стр. 8

23 Пудков Д. П. П88 Муром: Ист.-экон. Очерк. – 2-е изд., испр. И доп. – Ярославль:Верх.-Волж. Кн. Изд-во, 1987

24 Д.Н.Ушаков. Большой толковый словарь современного русского языка в 4 томах, М.,1948

25С. И. Масленицын. Муром. М, 1971, стр. 8


26С. И. Масленицын. Муром. М, 1971, стр.7


27 Цитируется по книге «Муром» п,ред. П.И. Исакова, Д.П.Пудкова, В,1962

28 Цитируется по книге «Муром» п,ред. П.И. Исакова, Д.П.Пудкова, В,1962


29 А. А.Титов «Историческое обозрение города Мурома». В., 1901

30 В.Г. Добрынкин. Муром прежде и теперь

31 В.А.Никонов. Краткий топонимический словарь, М, 1961, стр.338

32 С.И.Ожегов. Словарь русского языка, М, 1960, стр.682

33 В.И.Даль. Толковый словарь.., М, 1955, т.1 ст р 147, М, 1955

34 А.М.Селищев. Из старой и новой топонимии. В кН. «Избранные труды». М.1968, стр 88

35 Н.В.Подольская. Словарь русской ономастической терминологии. М, Наука, 1978,

36 Очерки по исторической грамматике русского литературного языка ХIХ в., кН. 1.М.1964, стр. 376

37 Очерки по исторической грамматике русского литературного языка ХIХ в., кН. 1.М.1964, стр. 344

38 Очерки по исторической грамматике русского литературного языка ХIХ в., кН. 1.М.1964, стр. 345


25



Автор
Дата добавления 01.10.2016
Раздел Классному руководителю
Подраздел Научные работы
Просмотров114
Номер материала ДБ-229409
Получить свидетельство о публикации


Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх