Im Beethovenmuseum
(Ein Besucher des Museums in Bonn erzählt)
Wir sind in Bonn durch das Beethovenhaus gegangen, etwas schnell und neugierig zuerst, dann langsam und nachdenklich. Das schöne Haus in der Bonngasse 20 ist das Beethovenmuseum. Beethoven und seine Eltern haben nur das bescheidene Hinterhaus bewohnt.
Die Ausstellungsstücke des Museums folgen dem Lebensweg des Komponisten. Da wird das Programm des ersten Konzerts gezeigt, das der sechsjährige Knabe in Bonn gab. Der Dreizehnjährige spielte als Musiker im Orchester des Kurfürsten. Mit fünfzehn Jahren war Beethoven schon zweiter Organist in Bonn. Die Kirchenorgel, die er spielte, steht im Museum. Da steht auch der Flügel, an dem Beethoven seine großen Werke komponiert hat. Andere Musikinstrumente des Meisters hängen in Glaskästen. Daneben liegen die Handschriften seiner Werke: Klaviersonaten, Sinfonien und Streichquartette. Die vielen Briefe an ihn und von ihm sprechen von den hohen Ehren, die man dem Meister, besonders in Wien, erwiesen hat, aber auch von den schweren Sorgen, die er tragen mußte.
Neben den Alltagssorgen steht das bitterste Leid seines Lebens: die Krankheit, die ihn taub machte. Der dreißigjährige, lebensfrohe Mann wird unheilbar krank. Er wehrt sich dagegen, aber sein Gehör wird immer schlechter und schlechter. Der Kampf gegen die Krankheit macht Beethoven bitter und einsam. Er will den Menschen seine Leiden nicht zeigen und läßt sich Hörinstrumente bauen, die hier im Museum zu sehen sind. Immer größere Hörinstrumente braucht er, um seine eigene Musik zu hören. Der Fünfzigjährige ist ganz taub. Auch die Hörinstrumente können ihm nicht mehr helfen. Ein tauber Musiker ist wie ein blinder Maler. Beide müssen ihren Beruf verlieren. Das ist ihr hartes Schicksal. Aber Beethoven arbeitet weiter. Er schreibt seine größten Werke, ohne sie zu hören, und siegt damit über das Schicksal. Kampf, Sieg und Freude klingen aus seiner Musik.
Mit 56 Jahren ist Beethoven gestorben. Dort hängt seine weiße Totenmaske.
Задания к тексту:
1. Прочитайте и переведите (письменно) текст.
2. Составьте 12 вопросительных предложений к тексту.
3. Определите временную форму первого абзаца.
4. Выпишите из текста придаточные определительные
предложения с относительными местоимениями. Подчеркните
относительное местоимение и слово, которое оно определяет.
Переведите.
5. Выпишите из текста прилагательные в сравнительной степени.
Определите начальную форму прилагательного.
6. Выпишите из текста предложения, содержащие инфинитивные
обороты.
7. Данные предложения употребите в Perfekt, Präteritum,
Plusquamperfekt, Futurum.
Die Kirchenorgel steht im Museum.
Die vielen Briefe sprechen von den hohen Ehren.
Aber Beethoven arbeitet weiter.
Er schreibt seine größten Werke.
8. Выпишите из текста сложные существительные. Определите:
род сложного существительного, от каких слов образовано
сложное слово.
Образец: das Beethovenhaus – Beethoven + das Haus
9. Перескажите содержание текста.
Der Text heißt…
Es handelt sich um… (Die Rede geht von…)
Die handelnden Personen ( die Hauptpersonen) sind…
Der Text hat mir gefallen/ nicht gefallen
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.