Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Музыка / Презентации / Конкурсный проект Песни Рождества на празднике Рождества Христова

Конкурсный проект Песни Рождества на празднике Рождества Христова


  • Музыка

Документы в архиве:

7.46 МБ Песни Рождества.pptx
1.27 МБ Рождество христово Северное трёхголосие.mp3
922.06 КБ Сёстры свято-елисаветинского монастыря.mp3
3.01 МБ детско-юношеский хор Иоанна дамаскина.mp3
12.92 КБ ТИТУЛ текста проекта.docx
60.55 КБ текст общий Песня Рождества.docx

Название документа Песни Рождества.pptx

Поделитесь материалом с коллегами:

Рождество Христа (фрагмент).  Ангел. (Капелла Скровеньи, Падуя) GIOTTO DI BO...
«Пусть язык поет, а ум пусть прилежно размышляет над смыслом песнопения, дабы...
Цель исследования – исполнить песни на празднике Рождества Христова; понять,...
План работы 1. Найти и разучить несколько различных рождественских песен. 2....
Методы исследования: - анализ текста песни; - сравнение разных вариантов текс...
Часть 1. Сравнение вариантов текста песни между собой. 1 куплет. Рождество Хр...
Пастухи к вертепу первыми пришли,  И Христа-Младенца с Матерью нашли.  Стоял...
А волхвы с востока за звездою шли,  Смирну, ладан, злато Царю царей несли. ...
4 куплет. Ирод злоречивый о Христе узнал И убить Младенца воинов послал. Всех...
Много мы грешили, Спасе, пред Тобой, Все мы, люди – грешны, Ты Один – святой....
Повторяется: "Днесь Христово Рождество" 1 "Новонарождённого" и "Новонарождённ...
Часть 2. Сравнение текстов песни "Рождество Христово - Ангел прилетел" с соот...
Евангелие от Матфея Глава 2 В песне описываются те же события, что и во второ...
«Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, пришли в Иеру...
«Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою,» /От Матфея 2:1...
«Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет,» /От Матфея 2:1...
Евангелие от Луки Глава 2 Описание событий возвещения Ангела о Рождестве мы н...
«В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада с...
«Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдем в Виф...
В тексте рождественского гимна "Тихая ночь" также описываются вышеизложенные...
3 часть. Составление своего варианта слов песни. Идея: объединить разные купл...
Полный текст песни (свой вариант): 1. Рождество Христово - Ангел прилетел.  О...
Часть 4. Особенности мелодии песни. Особенности мелодии мы изучили, чтобы пон...
Прослушали аудиозаписи песни в исполнении Детско-юношеского хора Иоанна Дамас...
Прослушали аудиозаписи песни в исполнении Детско-юношеского хора Иоанна Дамас...
Прослушали аудиозаписи песни в исполнении Детско-юношеского хора Иоанна Дамас...
Для мелодии песни характерна плавность и поступенность движения, изложение дв...
Песня в жанре колядок - народных песен христианского содержания. Подобно духо...
Для исполнения на празднике мы всем классом разучили песню «Тихая ночь» на сл...
Уж ты дядя доброхот! Выдай денег на проход! Выдашь – не выдашь, будем ждать,...
Не дашь пирога – наживешь врага. Не дашь кваску – наживешь тоску. Не дашь бли...
Часть 4. Выступление на празднике. Для оформления выступления во время праздн...
Для сопровождения исполнения песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» мы н...
Александр Ворошилин «Золотой Ангел»
Беккафуми Доменико Рождество. Деталь: ангел и пастухи 1523-1524
Джорджоне. Поклонение пастухов. 
Сандро Ботичелли. Поклонение волхвов.
"Избиение младенцев" Даниэле да Вольтерра. 1557
Джотто. Бегство в Египет 
Рождество Христово. Икона из одноименной пещеры в Вифлееме.
Для украшения кабинета мы вырезали из бумаги белых ангелов и подвесили их на...
Как правильно нарядить Рождественское дерево
1. На празднике прозвучали рождественские песни. 2. Исполнение песен помогло...
"Нам должно учиться музыке, которая ведёт к лучшему, очищением души служит«....
http://znamen.ru/txt/znam4.htm 4. Евангелие от Луки http://allbible.info/bibl...
http://www.art-pics.ru/?hud=Bekkafumi%20Domeniko&picture=1060 http://www.dani...
1 из 49

Описание презентации по отдельным слайдам:

№ слайда 1 Рождество Христа (фрагмент).  Ангел. (Капелла Скровеньи, Падуя) GIOTTO DI BO
Описание слайда:

Рождество Христа (фрагмент).  Ангел. (Капелла Скровеньи, Падуя) GIOTTO DI BONDONE

№ слайда 2 «Пусть язык поет, а ум пусть прилежно размышляет над смыслом песнопения, дабы
Описание слайда:

«Пусть язык поет, а ум пусть прилежно размышляет над смыслом песнопения, дабы в пении участвовали твой дух и твой ум.» Василий Великий

№ слайда 3
Описание слайда:

№ слайда 4 Цель исследования – исполнить песни на празднике Рождества Христова; понять,
Описание слайда:

Цель исследования – исполнить песни на празднике Рождества Христова; понять, каков смысл, значение исполнения песен для празднования Рождества Христова. Задачи: 1. Найти и разучить рождественские песни к празднику. 2. Составить наилучший вариант текста песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» из нескольких имеющихся. 3. Добиться понимания характера песен и верного исполнения на празднике. 4. Создать особенную праздничную атмосферу с помощью исполнения песен.

№ слайда 5 План работы 1. Найти и разучить несколько различных рождественских песен. 2.
Описание слайда:

План работы 1. Найти и разучить несколько различных рождественских песен. 2. Найти и сравнить несколько вариантов текстов песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» между собой. 3. Составить новый вариант текста песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» для исполнения на празднике Рождества. 4. Сравнить тексты песен с соответствующим текстом священной книги Нового Завета. 5. Прослушать разные записи исполнения песен для лучшего понимания характера музыки. 6. Исследовать особенности звучания мелодии для исполнения песни в нужном характере. 7. Празднично оформить исполнение песен на празднике.

№ слайда 6 Методы исследования: - анализ текста песни; - сравнение разных вариантов текс
Описание слайда:

Методы исследования: - анализ текста песни; - сравнение разных вариантов текста песни; - моделирование нового текста из частей (куплетов); - теоретический анализ литературных источников; - слушание и анализ вариантов исполнения; - анализ мелодии песни на основе нотной записи.

№ слайда 7 Часть 1. Сравнение вариантов текста песни между собой. 1 куплет. Рождество Хр
Описание слайда:

Часть 1. Сравнение вариантов текста песни между собой. 1 куплет. Рождество Христово - Ангел прилетел.  Он летел по небу, людям песни пел:  - Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте -  Днесь - Христово Рождество!  тексты первых куплетов полностью похожи между собой 1 2 3 Нами было найдено 3 варианта текстов песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» .

№ слайда 8 Пастухи к вертепу первыми пришли,  И Христа-Младенца с Матерью нашли.  Стоял
Описание слайда:

Пастухи к вертепу первыми пришли,  И Христа-Младенца с Матерью нашли.  Стояли, молились, Христу поклонились.  Днесь Христово Рождество!  Я лечу от Бога, радость вам принес, Что в пещере темной родился Христос! Скорей поспешайте, Младенца встречайте  Новонарожденного! Я лечу от Бога, радость вам принес, Что в пещере тихой родился Христос. Скорей поспешайте, Младенца встречайте, Новонарождённого. 1 2 3 2 куплет. рассказывает о пастухах, первыми пришедших к вертепу продолжение песни Ангела с известием о рождении Христа

№ слайда 9 А волхвы с востока за звездою шли,  Смирну, ладан, злато Царю царей несли. 
Описание слайда:

А волхвы с востока за звездою шли,  Смирну, ладан, злато Царю царей несли.  Пришли, удивились, кротко преклонились.  Днесь Христово Рождество!  1 Пастухи в пещеру прежде всех пришли, В яслях на соломе Господа нашли. На колени пали, Христу дары дали  Новонарожденному! 2 Пастухи в пещеру прежде всех пришли, В яслях на соломе Господа нашли. На колени пали, Христу дары дали Новонарождённому! 3 3куплет. Пастухи к вертепу первыми пришли,  И Христа-Младенца с Матерью нашли.  Стояли, молились, Христу поклонились.  Днесь Христово Рождество!  рассказывает о пастухах, нашедших Господа в яслях, на соломе и павших перед ним на колени о волхвах, пришедших с дарами и поклонами

№ слайда 10 4 куплет. Ирод злоречивый о Христе узнал И убить Младенца воинов послал. Всех
Описание слайда:

4 куплет. Ирод злоречивый о Христе узнал И убить Младенца воинов послал. Всех детей избили, мечи притупили, А Христос в Египте был! Ирод злоречивый о Христе узнал  И убить Младенца воинов послал. Всех детей избили, мечи притупили, А Христос в Египте был! Все мы согрешили, Спасе, пред Тобой.  Мы все люди грешны, Ты один Святой.  Прости согрешенья, дай нам оставленье.  Днесь - Христово Рождество! 1 2 3 покаяние в грехах и просьба о прощении

№ слайда 11 Много мы грешили, Спасе, пред Тобой, Все мы, люди – грешны, Ты Один – святой.
Описание слайда:

Много мы грешили, Спасе, пред Тобой, Все мы, люди – грешны, Ты Один – святой. Прости согрешенья, дай нам обновленье В день святого Рождества. 5 куплет. Все мы согрешили, Спасе, пред Тобой.  Мы все люди грешны, Ты один Святой.  Прости согрешенья, дай нам оставленье.  Днесь - Христово Рождество! 4 куплет 3 1 По содержанию совпадает с 4-ым куплетом 1-го варианта, хотя есть небольшие различия в отдельных словах.

№ слайда 12 Повторяется: "Днесь Христово Рождество" 1 "Новонарождённого" и "Новонарождённ
Описание слайда:

Повторяется: "Днесь Христово Рождество" 1 "Новонарождённого" и "Новонарождённому" 2 3 Вывод: Тексты трёх вариантов песни совпадают частично полностью (в первом куплете), а в куплетах 2,3,4 по общему содержанию.

№ слайда 13 Часть 2. Сравнение текстов песни "Рождество Христово - Ангел прилетел" с соот
Описание слайда:

Часть 2. Сравнение текстов песни "Рождество Христово - Ангел прилетел" с соответствующим текстом священной книги Нового Завета.

№ слайда 14 Евангелие от Матфея Глава 2 В песне описываются те же события, что и во второ
Описание слайда:

Евангелие от Матфея Глава 2 В песне описываются те же события, что и во второй главе Евангелия от Матфея.

№ слайда 15 «Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, пришли в Иеру
Описание слайда:

«Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят:» /От Матфея 2:1/ «где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.» /От Матфея 2:2/ «Они, выслушав царя, пошли. И се, звезда, которую видели они на востоке, шла перед ними, как наконец пришла и остановилась над местом, где был Младенец.» /От Матфея 2:9/

№ слайда 16 «Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою,» /От Матфея 2:1
Описание слайда:

«Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою,» /От Матфея 2:10/ «и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну.» /От Матфея 2:11/ «Когда же они отошли, - се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его.» /От Матфея 2:13/

№ слайда 17 «Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет,» /От Матфея 2:1
Описание слайда:

«Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет,» /От Матфея 2:14/ «Тогда Ирод, увидев себя осмеянным волхвами, весьма разгневался, и послал избить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов.» /От Матфея 2:16/

№ слайда 18 Евангелие от Луки Глава 2 Описание событий возвещения Ангела о Рождестве мы н
Описание слайда:

Евангелие от Луки Глава 2 Описание событий возвещения Ангела о Рождестве мы нашли в тексте Евангелия от Луки.

№ слайда 19 «В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада с
Описание слайда:

«В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего.» /От Луки 2:8/ «Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим.» /От Луки 2:9/ «И сказал им Ангел: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям:» /От Луки 2:10/ «ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь;» /От Луки 2:11/

№ слайда 20 «Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдем в Виф
Описание слайда:

«Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдем в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чем возвестил нам Господь.» /От Луки 2:15/ «И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.» /От Луки 2:16/

№ слайда 21 В тексте рождественского гимна "Тихая ночь" также описываются вышеизложенные
Описание слайда:

В тексте рождественского гимна "Тихая ночь" также описываются вышеизложенные события: возвещение гласа с небес о Рождестве Господа, ночное благоговение святой четы, радость в связи с появлением чудного младенца. Евангелие от Иоанна и Евангелие от Марка начинают повествование о жизни Иисуса Христа с крещения Его в Иордане, о событиях Рождества Христова упоминания мы не нашли.

№ слайда 22 3 часть. Составление своего варианта слов песни. Идея: объединить разные купл
Описание слайда:

3 часть. Составление своего варианта слов песни. Идея: объединить разные куплеты из всех трёх вариантов одну песню и создать самый подробный текст песни для выступления перед слушателями, чтобы рассказать слушателям различные подробности тех давних событий.

№ слайда 23 Полный текст песни (свой вариант): 1. Рождество Христово - Ангел прилетел.  О
Описание слайда:

Полный текст песни (свой вариант): 1. Рождество Христово - Ангел прилетел.  Он летел по небу, людям песни пел:  - Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте -Днесь - Христово Рождество!  2. Я лечу от Бога, радость вам принес, Что в пещере темной родился Христос! Скорей поспешайте, Младенца встречайте  Днесь - Христово Рождество!  3. Пастухи в пещеру прежде всех пришли, В яслях на соломе Господа нашли. На колени пали, Христу дары дали Новонарождённому! 2-3 4. А волхвы с востока за звездою шли,  Смирну, ладан, злато Царю царей несли.  Пришли, удивились, кротко преклонились.  Днесь Христово Рождество!  1 5. Ирод злоречивый о Христе узнал И убить Младенца воинов послал. Всех детей избили, мечи притупили, А Христос в Египте был! 2-3 6. Все мы согрешили, Спасе, пред Тобой.  Мы все люди грешны, Ты один Святой.  Прости согрешенья, дай нам оставленье.  Днесь - Христово Рождество! 1-2-3 2-3 1-3

№ слайда 24 Часть 4. Особенности мелодии песни. Особенности мелодии мы изучили, чтобы пон
Описание слайда:

Часть 4. Особенности мелодии песни. Особенности мелодии мы изучили, чтобы понять характер песни и найти верную интонацию при исполнении. Мы исследовали нотную запись песни:

№ слайда 25 Прослушали аудиозаписи песни в исполнении Детско-юношеского хора Иоанна Дамас
Описание слайда:

Прослушали аудиозаписи песни в исполнении Детско-юношеского хора Иоанна Дамаскина; Хора сестёр Свято-Елисаветинского монастыря. Хора "Северное трёхголосье";

№ слайда 26 Прослушали аудиозаписи песни в исполнении Детско-юношеского хора Иоанна Дамас
Описание слайда:

Прослушали аудиозаписи песни в исполнении Детско-юношеского хора Иоанна Дамаскина; Хора сестёр Свято-Елисаветинского монастыря. Хора "Северное трёхголосье";

№ слайда 27 Прослушали аудиозаписи песни в исполнении Детско-юношеского хора Иоанна Дамас
Описание слайда:

Прослушали аудиозаписи песни в исполнении Детско-юношеского хора Иоанна Дамаскина; Хора сестёр Свято-Елисаветинского монастыря. Хора "Северное трёхголосье";

№ слайда 28 Для мелодии песни характерна плавность и поступенность движения, изложение дв
Описание слайда:

Для мелодии песни характерна плавность и поступенность движения, изложение двухголосно в терцию. Ритм в простом, спокойном движении с остановкой в конце фразы. Скачок на сексту в верхнем голосе и на кварту в нижнем голосе происходит в одном месте - на словах "Вы люди", где слышен призыв к ликованию и торжеству. Особенности мелодии песни «Рождество Христво ангел прилетел»

№ слайда 29 Песня в жанре колядок - народных песен христианского содержания. Подобно духо
Описание слайда:

Песня в жанре колядок - народных песен христианского содержания. Подобно духовным стихам "сочетает фольклорные и церковные интонации", являет собой "синтез христианской веры и народного творчества«. Наше исполнение: в традиционном характере духовного песнопения: сдержанно-радостном, сосредоточенно - напевном

№ слайда 30 Для исполнения на празднике мы всем классом разучили песню «Тихая ночь» на сл
Описание слайда:

Для исполнения на празднике мы всем классом разучили песню «Тихая ночь» на слова Йозефа Мора и музыку Франца Грубера - одно из самых известных и широко распространенных по всему миру рождественских песнопений. Для этой песни мы подобрали вот такой слайд

№ слайда 31 Уж ты дядя доброхот! Выдай денег на проход! Выдашь – не выдашь, будем ждать,
Описание слайда:

Уж ты дядя доброхот! Выдай денег на проход! Выдашь – не выдашь, будем ждать, у ворот стоять! Золотая голова, шелковая борода! Ты подай пирожка ради праздника Христова! Пирожка – то хоть пресного, хоть кисленького, да пшеничненького! Щедровки Мы нашли песни-щедровки и провели конкурс на инсценированное исполнение щедровок с переодеванием в стиле народных традиций.

№ слайда 32 Не дашь пирога – наживешь врага. Не дашь кваску – наживешь тоску. Не дашь бли
Описание слайда:

Не дашь пирога – наживешь врага. Не дашь кваску – наживешь тоску. Не дашь блинка – будет бедность на века! Подавайте, не ломайте, не закусывайте! Не дадите пирога – сведем корову за рога!

№ слайда 33 Часть 4. Выступление на празднике. Для оформления выступления во время праздн
Описание слайда:

Часть 4. Выступление на празднике. Для оформления выступления во время праздника Рождества ребята из нашего класса и школьной изостудии выполнили несколько рисунков на сюжет песни. Бобковой Ирины 4 класс В Тишковой Полины 2 класс Г Петровой Насти 3 класс В

№ слайда 34 Для сопровождения исполнения песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» мы н
Описание слайда:

Для сопровождения исполнения песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» мы нашли иллюстрации картин известных художников к событиям, о которых говорится в песне и составили слайд-шоу.

№ слайда 35 Александр Ворошилин «Золотой Ангел»
Описание слайда:

Александр Ворошилин «Золотой Ангел»

№ слайда 36 Беккафуми Доменико Рождество. Деталь: ангел и пастухи 1523-1524
Описание слайда:

Беккафуми Доменико Рождество. Деталь: ангел и пастухи 1523-1524

№ слайда 37 Джорджоне. Поклонение пастухов. 
Описание слайда:

Джорджоне. Поклонение пастухов. 

№ слайда 38 Сандро Ботичелли. Поклонение волхвов.
Описание слайда:

Сандро Ботичелли. Поклонение волхвов.

№ слайда 39 "Избиение младенцев" Даниэле да Вольтерра. 1557
Описание слайда:

"Избиение младенцев" Даниэле да Вольтерра. 1557

№ слайда 40 Джотто. Бегство в Египет 
Описание слайда:

Джотто. Бегство в Египет 

№ слайда 41 Рождество Христово. Икона из одноименной пещеры в Вифлееме.
Описание слайда:

Рождество Христово. Икона из одноименной пещеры в Вифлееме.

№ слайда 42 Для украшения кабинета мы вырезали из бумаги белых ангелов и подвесили их на
Описание слайда:

Для украшения кабинета мы вырезали из бумаги белых ангелов и подвесили их на нитках к потолку.

№ слайда 43 Как правильно нарядить Рождественское дерево
Описание слайда:

Как правильно нарядить Рождественское дерево

№ слайда 44 1. На празднике прозвучали рождественские песни. 2. Исполнение песен помогло
Описание слайда:

1. На празднике прозвучали рождественские песни. 2. Исполнение песен помогло - ощутить нам и нашим зрителям особенную радость от празднования удивительного события Рождества Христова, - почувствовать себя участниками этого события во время исполнения, - рассказать слушателям о подробностях случившегося в ночь Великого Рождества. 3. Художественное оформление сделало исполнение песен более интересным и выразительным. Итог:

№ слайда 45 "Нам должно учиться музыке, которая ведёт к лучшему, очищением души служит«.
Описание слайда:

"Нам должно учиться музыке, которая ведёт к лучшему, очищением души служит«. святитель Василий Великий.

№ слайда 46 http://znamen.ru/txt/znam4.htm 4. Евангелие от Луки http://allbible.info/bibl
Описание слайда:

http://znamen.ru/txt/znam4.htm 4. Евангелие от Луки http://allbible.info/bible/sinodal/lu/2/ http://azbyka.ru/audio/rozhdestvenskie-kolyadki.html http://www.karaoke.ru/song/2839.htm http://happy-school.ru/publ/rozhdestvo_khristovo_angel_priletel/28-1-0-803 http://alliluya.com/pesni/destkie-pesni/rozhdestvo/1878-rozhdestvo-khristovo-angel-proletel-primer-fonogramma http://uucyc.ru/songs/426

№ слайда 47 http://www.art-pics.ru/?hud=Bekkafumi%20Domeniko&picture=1060 http://www.dani
Описание слайда:

http://www.art-pics.ru/?hud=Bekkafumi%20Domeniko&picture=1060 http://www.danilovmaster.ru/reproductions_voroschilin_1689.html http://new.math.msu.su/department/opu/old_cite/INTERN/zelikin_new/giotto.html http://www.pravmir.ru/rozhdestvo-xristovo-ikonografiya-ikony-kartiny/ 6. Картины http://www.pravmir.ru/rozhdestvo-xristovo-ikonografiya-ikony-kartiny/ http://hram-troicy.prihod.ru/zhitie_svjatykh_razdel/view/id/29380 http://files.school-collection.edu.ru/dlrstore/f5390dd3-58c8-4ae1-a74d-4c44b3fefa18/Sujeti/II.Detstvo/14.Begstvo_Egipet/Begstvo_v_Egipet.htm http://katehon.com/topics/two-cities http://www.ierei-korenev.ru/arhiv/old-elka.html

№ слайда 48
Описание слайда:

№ слайда 49
Описание слайда:

Название документа ТИТУЛ текста проекта.docx

Поделитесь материалом с коллегами:


МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

«СРЕДНЯЯ ШКОЛА №32»











Песни Рождества

на празднике Рождества Христова


совместный проект- исследование учащихся 4 класса "В"


Бобковой Ирины

Стародубцевой Арины

Риф Софьи


руководитель учитель ОРКиСЭ Мишина Галина Николаевна



















2016 ГОД

Название документа текст общий Песня Рождества.docx

Поделитесь материалом с коллегами:


"Пусть язык поет, а ум пусть прилежно размышляет над смыслом песнопения, дабы в пении участвовали твой дух и твой ум."

Василий Великий



Вступление. Постановка проблемы.

На уроке Основы религиозных культур народов России мы изучали традиции религиозных праздников. Нам понадобилось исполнить рождественскую песню на празднике Рождества в своём классе.

Одна из самых известных среди рождественских колядок - песня "Рождество Христово - Ангел прилетел". Мы узнали, что эта песня имеет несколько вариантов текста. Когда мы слушали записи, мы обратили внимание, что разные исполнители по-разному поют эту песню.

Мы поставили такие задачи для нашего исследования:

  • 1. Найти и разучить несколько разных рождественских песен к празднику.

  • 2. Составить наилучший вариант текста песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» из нескольких имеющихся.

  • 3. Исследовать особенности звучания мелодии; прослушать разные записи исполнения песни и добиться понимания характера песен и верного исполнения на празднике.

  • 4. Создать особенную праздничную атмосферу с помощью исполнения песен.

Цель исследования

- исполнить песни на празднике;

- понять, каков смысл, значение исполнения данных песен для празднования Рождества Христова.

План работы

  • 1. Найти и разучить несколько различных рождественских песен.

  • 2. Найти и сравнить несколько вариантов текстов песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» между собой.

  • 3. Составить новый вариант текста песни «Рождество Христово – Ангел прилетел» для исполнения на празднике Рождества.

  • 4. Сравнить тексты песен с соответствующим текстом священной книги Нового Завета.

  • 5. Прослушать разные записи исполнения песен для лучшего понимания характера музыки.

  • 6. Исследовать особенности звучания мелодии для исполнения песни в нужном характере.

  • 7. Празднично оформить исполнение песен на празднике.



Методы исследования:

  • - анализ текста песни;

  • - сравнение разных вариантов текста песни;
    - моделирование нового текста из частей (куплетов);

  • - теоретический анализ литературных источников;

  • - слушание и анализ вариантов исполнения;

  • - анализ мелодии песни на основе нотной записи.



Часть 1

Сравнение вариантов текста песни между собой.

Нами было найдено 3 наиболее распространённых варианта текстов песни, которые приводятся ниже.

1 вариант

1. Рождество Христово - Ангел прилетел. 
Он летел по небу, людям песни пел: 
- Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте - 
Днесь - Христово Рождество! 

2. Пастухи к вертепу первыми пришли, 
И Христа-Младенца с Матерью нашли. 
Стояли, молились, Христу поклонились. 
Днесь Христово Рождество! 

3. А волхвы с востока за звездою шли, 
Смирну, ладан, злато Царю царей несли. 
Пришли, удивились, кротко преклонились. 
Днесь Христово Рождество! 

4. Все мы согрешили, Спасе, пред Тобой. 
Мы все люди грешны, Ты один Святой. 
Прости согрешенья, дай нам оставленье. 
Днесь - Христово Рождество!

http://happy-school.ru/publ/rozhdestvo_khristovo_angel_priletel/28-1-0-803



2 вариант

1. Рождество Христово! Ангел пролетел.

Он летел по небу, людям песню пел:

Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте!

В день Христова Рождества!

 

2. Я лечу от Бога, радость вам принес,

Что в пещере темной родился Христос!

Скорей поспешайте, Младенца встречайте 

Новонарожденного!

 

3. Пастухи в пещеру прежде всех пришли,

В яслях на соломе Господа нашли.

На колени пали, Христу дары дали 

Новонарожденному!

 

4. Ирод злоречивый о Христе узнал 

И убить Младенца воинов послал.

Всех детей избили, мечи притупили,

А Христос в Египте был!



http://alliluya.com/pesni/destkie-pesni/rozhdestvo/1878-rozhdestvo-khristovo-angel-proletel-primer-fonogramma



3 вариант



1. Рождество Христово, ангел прилетел,

Он летел по Небу, людям песню пел:

«Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте

В день Христова Рождества».



2. «Я лечу от Бога, радость вам принес,

Что в пещере тихой родился Христос.

Скорей поспешайте, Младенца встречайте,

Новонарождённого».



3. Пастухи в пещеру прежде всех пришли,

В яслях на соломе Господа нашли.

На колени пали, Христу дары дали

Новонарождённому!



4. Ирод злоречивый о Христе узнал

И убить Младенца воинов послал.

Всех детей избили, мечи притупили,

А Христос в Египте был!



5. Много мы грешили, Спасе, пред Тобой,

Все мы, люди – грешны, Ты Один – святой.

Прости согрешенья, дай нам обновленье

В день святого Рождества.

http://uucyc.ru/songs/426

Сравнивая три приведённых выше варианта, мы пришли к выводу, что полностью похожи между собой тексты первых куплетов, рассказывающих о появлении в небе в Рождественскую ночь ангела с песней, извещающей о великом событии Рождества.

Начиная со второго куплета имеются различия в выражениях и описываемых событиях. Так в тексте 1- го варианта 2-ой куплет рассказывает о пастухах, первыми пришедших к вертепу помолиться и поклониться Христу. В тексте 2-го и 3-го вариантов содержанием является продолжение песни Ангела с известием о рождении Христа: 2 вариант - в тихой пещере,3 вариант - в тёмной пещере.

3 куплет 1 варианта текста рассказывает о волхвах, пришедших с дарами и поклонами, что шли они за звездою и принесли смирну, ладан, злато. Христа в 3 куплете называют Царём Царей. Волхвы "пришли, удивились, кротко преклонились" - так описываются их действия.

3 куплет 2 варианта текста рассказывает о пастухах, нашедших Господа в яслях, на соломе и павших перед ним на колени.

3 куплет 3 варианта текста почти совпадает с 3 куплетом 2 го варианта.

4 куплет 1 варианта содержит покаяние в грехах и просьбу о прощении прегрешений, обращённую ко Христу, называемому здесь Спасе, Святой.

4 куплет 2 и 3 вариантов посвящены рассказу об избиении младенцев по приказу царя Ирода, названного злоречивым, и о спасении Христа от смерти бегством в Египет.

В то время как первые два варианта текста содержит по 4 куплета, в 3-ем варианте присутствует 5 куплет, который по содержанию совпадает с 4-ым куплетом 1-го варианта о покаянии перед Господом, и с просьбой о прощении грехов, хотя есть небольшие различия в отдельных словах.

Также следует отметить, что в первом варианте текста присутствует повторяемая в конце каждого куплета фраза "Днесь Христово Рождество", которая служит своеобразным припевом. Тогда как во 2-ом и 3-ем вариантах окончания фраз разные, совпадают только последние фразы 2-го и 3-го куплетов - это "Новонарождённого" и "Новонарождённому".

Исходя из описанных выше наблюдений можно сделать вывод, что тексты трёх вариантов песни совпадают частично полностью ( в первом куплете), а в куплетах 2,3,4 по общему содержанию - как описание событий поклонения пастухов и волхвов, избиения младенцев по приказу царя Ирода.

Первый вариант от второго и третьего отличается отсутствием такого куплета об избиении младенцев по приказу царя Ирода. Видимо, этот куплет был исключён с целью придания песне радостного, праздничного настроения, которое могло омрачиться рассказом о злодействе.

Во втором варианте отсутствует куплет с просьбой о прощении грехов, тем самым песня получает характер рассказа, повествования о событиях Рождественской ночи, без включения личной молитвы - просьбы поющего.



Часть 2

Сравнение текстов песни "Рождество Христово - Ангел прилетел" с соответствующим текстом священной книги Нового Завета.

При знакомстве с текстом Евангелия от Матфея мы обнаружили, что в песне описываются те же события, что и во второй главе Евангелия: рассказ о волхвах, пришедших с дарами и поклонами, что шли они за звездою и принесли смирну, ладан, злато; рассказ об избиении младенцев по приказу царя Ирода, о спасении Христа бегством в Египет святого семейства.

«Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят:» /От Матфея 2:1/

«где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.» /От Матфея 2:2/

«Они, выслушав царя, пошли. И се, звезда, которую видели они на востоке, шла перед ними, как наконец пришла и остановилась над местом, где был Младенец.» /От Матфея 2:9/

«Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою,» /От Матфея 2:10/

«и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну.» /От Матфея 2:11/

«Когда же они отошли, - се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его.» /От Матфея 2:13/

«Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет,» /От Матфея 2:14/

«Тогда Ирод, увидев себя осмеянным волхвами, весьма разгневался, и послал избить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов.» /От Матфея 2:16/

http://www.patriarchia.ru/bible/mf/2/



Описание событий возвещения Ангела о рождестве мы нашли в тексте Евангелия от Луки:

«В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего.» /От Луки 2:8/

«Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим.» /От Луки 2:9/

«И сказал им Ангел: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям:» /От Луки 2:10/

«ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь;» /От Луки 2:11/

Там же далее говорится о поклонении пастухов Матери и Младенцу Христу:

«Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдем в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чем возвестил нам Господь.» /От Луки 2:15/

«И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.» /От Луки 2:16/

http://allbible.info/bible/sinodal/lu/2/

Евангелие от Иоанна и Евангелие от Марка начинают повествование о жизни Иисуса Христа с крещения Его в Иордане, о событиях Рождества Христова упоминания мы не нашли .



Часть 3

Составление своего варианта слов песни.

Когда мы узнали, что разные варианты песни "Рождество Христово- Ангел прилетел"соединяют в себе пересказ текстов из разных священных книг, нам показалось замечательным, что исполняя песню мы можем рассказать слушателям различные подробности тех давних событий.

Мы решили для исполнения на празднике объединить разные куплеты из всех трёх вариантов одну песню и создать самый подробный текст песни для выступления перед слушателями. Вот что у нас получилось:

Полный текст песни (свой вариант):

1. Рождество Христово - Ангел прилетел. 
Он летел по небу, людям песни пел: 
- Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте - 
Днесь - Христово Рождество! 



2. Я лечу от Бога, радость вам принес,

Что в пещере темной родился Христос!

Скорей поспешайте, Младенца встречайте 

Днесь - Христово Рождество! 

3. Пастухи в пещеру прежде всех пришли,

В яслях на соломе Господа нашли.

На колени пали, Христу дары дали

Новонарождённому!


4. А волхвы с востока за звездою шли, 
Смирну, ладан, злато Царю царей несли. 
Пришли, удивились, кротко преклонились. 
Днесь Христово Рождество! 



5. Ирод злоречивый о Христе узнал

И убить Младенца воинов послал.

Всех детей избили, мечи притупили,

А Христос в Египте был!


6. Все мы согрешили, Спасе, пред Тобой. 
Мы все люди грешны, Ты один Святой. 
Прости согрешенья, дай нам оставленье. 
Днесь - Христово Рождество!



Часть 4

Особенности мелодии песни.

Особенности мелодии мы изучили с целью узнать характер песни и найти верную интонацию при исполнении.

Мы исследовали мелодию по нотной записи песни:http://happy-school.ru/_pu/8/s53913670.jpg

Прослушали аудиозаписи песни в исполнении

1. Хора "Северное трёхголосье";

2. Детско-юношеского хора Иоанна Дамаскина;

3. Хор сестёр Свято-Елисаветинского монастыря.

Для мелодии песни характерна плавность и поступенность движения, изложение двухголосно в терцию, либо трёхголосно. Ритм в простом, спокойном движении с остановкой в конце фразы. Скачок на сексту в верхнем голосе и на кварту в нижнем голосе происходит в одном месте - на словах "Вы люди", где слышен призыв к ликованию и торжеству.

Эти черты делают песню сходной с духовными песнопениями, для которых свойственна

"гармония - совокупность строгой, ясно очерченной мелодии, такого же строгого, спокойного и чётко организованного ритма...Ничего броского, вычурного и внешнего. Всё соразмерно и упорядочено. Музыка как бы призывает человека к гармонии с миром, к гармонии своих чувств и мыслей, она настраивает на покой, сосредоточенность."(Кошмина И.В. Русская духовная музыка. История. Стили. Жанры. книга 1, стр.53)

Песня относится к жанру колядок - народных песен христианского содержания. В мелодии песни можно услышать интонационную близость к некоторым русским народным песням, например "Во поле берёза стояла".

Таким образом, музыка песни "Рождество Христово - Ангел прилетел", подобно духовным стихам "сочетает фольклорные и церковные интонации"(там же, стр.35), являет собой "синтез христианской веры и народного творчества"(там же стр.43).

Прослушивая аудиозаписи песни в исполнении современных фольклорных групп "Авсень-Коляда", "Живой поток", "Отава Ё", "Традиция" мы заметили, что современные исполнители изменяют характер звучания песни в сторону более активного, празднично-весёлого; добавляют инструментальное сопровождение. Даже мелодическая линия становится иной, изменённой.

Мы для себя полагаем исполнение песни в традиционном характере духовного песнопения: сдержанно-радостном, сосредоточенно - напевном.

Часть 4

Как мы выступали на празднике.

  • Для оформления выступления во время праздника Рождества ребята из нашего класса и школьной изостудии выполнили несколько рисунков на сюжет песни "Рождество Христово - Ангел прилетел". Мы развесили рисунки в классе.

  • Для украшения кабинета мы вырезали из бумаги белых ангелов и подвесили их на нитках к потолку.

  • Мы узнали, как правильно нарядить Рождественское дерево, и рассказали об этом одноклассникам.





Итог:

1. На празднике прозвучали рождественские песни.

2. Исполнение песен помогло

- ощутить нам и нашим зрителям особенную радость от празднования удивительного события Рождества Христова,

- почувствовать себя участниками этого события во время исполнения,

- рассказать слушателям о подробностях случившегося в ночь Великого Рождества.

3. Художественное оформление сделало исполнение песен более интересным и выразительным.



"Нам должно учиться музыке, которая ведёт к лучшему, очищением души служит", - так писал святитель Василий Великий.

12



Краткое описание документа:

Проект выполнен учащимися 4 класса в 2016 году, предоставлен на конкурс "Живая история". Материал содержит Презентацию, текст выступления, аудиофайлы, фотоматериалы. В презентацию включён: анализ вариантов текста колядки "Рождество Христово Ангел прилетел", сравнение текста с Евангелием, слайдшоу к исполнению песни, материалы по оформлению праздника. Выполнено по всем правилам проектной деятельности: имеется введение, постановка цели, задач, составлен план, определены методы, имеется описание процесса работы,подведены итоги - продукт деятельности.

Автор
Дата добавления 27.03.2016
Раздел Музыка
Подраздел Презентации
Просмотров220
Номер материала ДВ-558437
Получить свидетельство о публикации

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх