|
- приветствие класса
|
Слова учителя
французского языка:
Bonjour, mes
enfants! Je suis ravie de vous voir.
У нас сегодня
необычный урок. Мы будем говорить не только на русском языке, но и на
французском языке. Будьте очень внимательны. На ваших партах есть тесты,
задания из которых вы будете выполнять в течении урока. Ну, что вперед в
страну знаний !
|
- приветствие учителя и гостей
|
Приветствуют гостей.
|
|
- речевая разминка
- постановка целей
урока
|
Слова учителя
французского языка:
Repetez après moi
Un, deux, trois, sans bruit
assied- toi,
Enfants, silence, la lecon de
francais commence.
Aujourd'hui nous allons jouer,
parler, lire, prononcer bien des mots.
Сегодня на уроке, мы
выучим один из важнейших глаголов во французском языке. Научимся строить
предложение с этим глаголом. Постарайтесь запомнить новый материал ,будьте
очень внимательны. Но сначала проверим домашнее задание.
|
- повторяют за учителем
|
|
|
- использование изученного
материала
- развитие
диалогической речи
|
Слова учителя
французского языка:
Мы повторили с вами
счет. Теперь мы сможем ответить на вопрос: Quel age as-tu?
Слова учителя
французского языка: Попробуем применить наши знания на практике.
Venez au tableau.
Диалог на
французском языке
Молодцы!
А сейчас мы с вами
повторим местоимения. Одно из местоимений мы сегодня уже использовали в
диалогах. Местоимение, что же это такое? Местоимение можно запомнить как
«вместо имени», т.е вместо Иван или мужчина можно сказать «он», а вместо
Ира или женщина можно сказать «она». В русском языке в категорию «личные
местоимения» входят такие слова как: я, ты, он, она, оно, мы, вы, они.
|
Дети повторяют счет
от 1до 10.
Дети составляют диалоги:
-Comment t’ appelles comment?
- Je m’appelle Fanfan.
- Et toi?
-Quel age as-tu?
-J’ai…ans
- Et toi?
Повторяют
местоимения на французском языке.
|
|
|
- страноведческий
материал
- объяснение нового
материала, просмотр презентации
-работа с магнитной
доской и на раздаточном материале для классной работы
|
Учитель
французского языка:
А теперь давайте переведем местоимения на французский язык .
Все вы любите
читать сказки. Многие из них написали французские писатели.
Слова учителя
французского языка:
Вспомним
французских писателей.
- Александр Дюма
«Юность Пьеро» и «Три мушкетёра»;
- Жорж Санд «Замок
Пиктордю»;
- Виктор Гюго
«Гаврош» и «Козетта»;
- Жюль Верн «Семья
Ратон», «Вокруг света за 80 дней», «Дети капитана Гранта»;
- Шарль Перро
«Золушка», «Кот в сапогах» и многие другие.
Слова учителя
французского языка:
А теперь изучим
глагол «быть» во французском языке. Сказка.
В европейских
языках широко используется глагол «быть, являться». В русском языке глагол
"быть" часто опускается, так как он не добавляет важной информации
для русскоговорящих людей, и без него фраза не теряет свой смысл.
Например, по
правилам русского языка во фразе "Я ученик" не нужен глагол,
а во французском языке в такой же фразе должен присутствовать глагол, и с
дословным переводом с французского на русский эта фраза звучала бы "Я
есть ученик" или "Я являюсь учеником".
У каждого на парте
есть карточка-подсказка (опорный конспект). Давайте прочитаем, с какими же
местоимениями дружат формы глагола ETRE.
А теперь закрепляем
всё, что узнали. Выполните упражнения на листах.
Venez au tableau. Расставьте
на свои места формы глагола Être.
|
Дети переводят
местоимения, используя карточки, прикрепленные к доске.
Дети смотрят
презентацию и вспоминают знакомые сказки и писателей, которые их написали.
Просмотр
презентации.
Дети смотрят
видеоролик, знакомятся с опорным конспектом.
Verbe
Être
Je suis Nous sommes
Tu es Vous êtes
Il/Elle est Ils sont
Дети читают,
повторяя за учителем
Дети выполняют
задания классной работы (раздаточный материал)
Нужные формы
глагола крепятся к доске к ранее прикреплённым местоимениям.
|
На данном этапе
необходимо запомнить, что во французском предложении всегда должен
присутствовать глагол-связка. При этом, если в русской фразе глагола нет,
то во французской фразе, вероятнее всего, будет использоваться глагол «быть».
Из карточек
составляются предложения.
|
|
- отработка навыков чтения и перевода
-
активизация и проверка изученного материала
- рефлексия
|
Слова учителя французского языка:
Давайте проверим, что вы запомнили.
Прочитаем и переведём предложения с глаголом ЕTRE. (работа с доской)
Слова учителя французского языка: Проверим, насколько вы были внимательны и что запомнили.
Исправляем ошибки.
Приступаем к работе с тестом.
|
Читают, вставляя нужную форму глагола, и
переводят с места по цепочке.
Исправляют ошибки, составляют правильные
предложения.
Выполняют задания теста, пробуют прочитать и
перевести.
|
Дети по очереди выходят к доске и выполняют
упражнения .
|
|
- подведение итогов
- запись домашнего задания
- результаты урока
|
Слова учителя -французского языка: Итак, что же мы узнали? В русском языке глагол «быть» не
употребляется в таких предложениях как, «Я (есть) Андрей. Он (есть) учитель.
Я (есть) дома.» А во французском языке в таких случаях нужно употреблять
глагол «быть» обязательно. Такова особенность этого глагола.
Итак, что мы научились делать на уроке?
Понравился ли вам урок?
Чем он вам понравился?
С каким правилом вы познакомились?
Слова учителя французского языка:
Домашнее задание у вас на листах
(раздаточный материал)
Как вы усвоили урок, я узнаю, проверив ваши
тесты. А оценки объявлю на следующем уроке.
Давайте попрощаемся хором . Au revoir.
|
Дети говорят поочередно:
-считать на французском языке;
-повторили личные местоимения;
- выучили самый главный глагол;
- научились называть свой возраст на
французском языке.
|
|
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.