Конспект
внеклассного мероприятия
«О,
спорт, ты-жизнь!»
Учитель:God mor
Вступление
Ведущий 1: Hello everybody!
Thanks
for comingin to talk to us today! Now we are going to discuss a very important
problem for us - Oh, sport is life! We are meeting the members of the clubs
from different English-speaking countries as guests!
Ведущий 2: So, Let us greet our guests
from America! Our guests from Canada! Guests from Great Britain! And of
course the hosts-members of the international friendship club-’’We are
together!’’Can I have your attention, please! Look at the screen!(ролик про ГТО)
-Добрый
день!Мы рады вас видеть. Сегодня на нашем очередном заседании мы будем
обсуждать очень важную и животрепешущую для нас тему- «О, спорт, ты -жизнь!»У
нас в гостях члены клубов из разных англоговорящих стран. Итак, приветствуем,
гости из Америки! ( машут флажками).
Наши
гости из Канады!
Гости
из Великобритании. И, конечно же, хозяева-члены клуба «We are together».
А
сейчас, внимание на экран (смотрим на интерактивную доску, на которой идет
современный ролик о ГТО -2,6 мин)
Ведущий 2:What have you seen?
Что
вы сейчас посмотрели?
Стол
Великобритания: Well, old people were running!
Пожилые
люди бегали
Стол
Канады: Hmmm...The girl was doing gymnastics!
Девушка
занималась гимнастикой
Стол
Россия:The man was swimming!
Стол Америка: So, the pupils were doing exersises!
Школьники занимались зарядкой
Ведущий 1 Yes, in general all people were
doing different kinds of sports
В
целом, все участники занимались разными видами спорта
Ведущий 2 We know that many famous people
do sports. Do you happen to know what they say about it?
Мы знаем, что
многие известные люди занимаются спортом. Уважаемые участники, а вы знаете,
как они высказывались о спорте?
Стол Америка:Ex-president of the USA Richard
Nixon
(I
do not know anything that builds the will to win better than competitive
sports.)
Бывший президент США Ричард Никсон: Я не знаю ничего, что
воспитывало бы волю к победе лучше, чем спортивные состязания.
Стол Канада : American basketball player Michael Jordan
Talent
wins games, but teamwork and intelligence wins champoinships
Талант добывает победу в игре, но чемпионство добывают
команда и интеллект.
Стол Россия: Pierre de Coubertin –the organizer of the modern olimpic games
- All sports for all people.
Инициатор организации современных олимпийских игр Пьер де
Кубертен: Спорт для всех людей.
Стол Великобритания: a well-known English writer
George Bernard Shaw (Baseball has the great advantage over cricket of being
sooner ended)
Известный
английский писатель Бернард Шоу писал - Бейсбол имеет большое
преимущество перед крикетом - быстрее заканчивается.
Ведущий 1 By the way Vladimir Putin , our
president is a perfect example. He is not only a talented politician he is a
great sportsman. He is good at judo, sambo, karate. He is engaged in skiing,
playing tennis and so on.
Ведущий
1 : А вот прекрасный пример-наш президент В. Путин.
Этот
человек не только талантливый политик и руководитель, но и отличный спортсмен. Он
силен в дзюдо, самбо, карате, занимается горными лыжами, теннисом и многими
другими.
(на экране идет ролик
где путин высказывается о спорте и ГТО)-45 сек.
Ведущий
2 -Давайте обратимся за помощью к переводчикам и для наших иностранных гостей
сделаем перевод.
Please,
let our interpreters translate for our guests.
Переводчик-
Putin said sport was very important for life and he decided to return to the
programm which was called GTO.
Стол Америка GTO? What does it mean?
ГТО? Что это
значит?
Ведущий
1 Yes, Good question!...
Ведущий 1:Да,
очень хороший вопрос...
Включаем ролик о
ГТО в СССР. В это время члены КИДа из России рассказывают об истории ГТО
- In Russia we have the
physical culture training programme, called Ready for Labour and Defence
(GTO). It includes compulsory tests that consist of tests on the strength,
speed, flexibility and endurance.
Стол Россия- У нас
в России программа ГТО-это значит-Готов к труду и обороне. Она включает
обязательную сдачу нормативов, включающую силу, скорость, выносливость.
Стол Америка: - Oh,
we have something similar!
There
is "Sports self-improvement" of scouts in the USA. Scouting deals
with physical, spiritual and mental development of young people.
Стол Америка: Да,
у нас тоже есть что то подобное! «Спортивное самосовершенствование» -это
юношеское движение, занимающееся физическим, духовным и умственным развитием
молодых людей так
Стол
Великобритания
- In Great Britain sport
is also very important. So we believe that every child should go in for sports.
But to tell the truth we don’t have something like GTO.
В Великобритании
спорт также очень важен. Поэтому мы верим, что каждый ребенок должен заниматься
спортом. Но, честно говоря, у нас нет ничего похожего на ГТО.
Стол
Канада
- There is no something
similar in Canada, too. But every schoolchild must participate in sports teams.
Especially we are fond of such kinds of sports as hockey and football.
В канаде тоже нет
ничего похожего на ГТО, Но каждый школьник должен заниматься в спортивных командах,
особенно у нас развиты такие виды спорта, как футбол и хоккей.
Ведущий
2. According to the program of GTO people of all ages should go in for sports
to keep fit.
Согласно программе
ГТО люди всех возрастов должны заниматься спортом, чтобы всегда быть в форме.
Ведущий
1. Our country is famous for its sports achievements. There were two Olympic
Games: The Summer Olympic Games in Moscow in 1980 and The Winter Olympic Games
in Sochi in 2014.
Наша страна
известна своими спортивными достижениями. У нас проходили 2 олимпиады: летняя в
Москве в 1980 (идет показ слайда об олимпиаде)и в зимння в Сочи в 2014 году
(слайд)
Стол
Америка:
And we know that there was The Bandy World Championship in Ulyanovsk in
February 2016. Unfortunately, our team won only the
8th place.
А мы знаем, что в
феврале 2016 года в Ульяновске проходил чемпионат Мира по хоккею с мячом. К сожалению,
наша команда завоевала только 8 место ( показ слайда).
Стол Россия- Yes,
our team has once again become the world champion!
Да, наша команда
уже в который раз стала чемпионом мира! (+ слайды)
Стол
Великобритания:
As the homeland of football, we want to congratulate you on the fact that the
World Cup will be held in the major cities of Russia in 2018.
Мы, как родина
футбола, хотим поздравить вас с тем, в 2018 году в крупных городах России
пройдет чемпионат мира по футболу.
Стол
Канада-
Now we all know the importance of sport in our lives. Sport has no boundaries
and unites people of all countries and nationalities.
Теперь мы с вами
знаем, насколько важен спорт в нашей жизни. Спорт не знает границ и объединяет
людей всех стран и национальностей.
Стол
Россия-
There are several sports clubs in our school, where children from an early age
are attached to the sport and then they show some good sports results in Russia
and all over the world.
А в нашей школе
есть несколько спортивных секций, в которых дети с раннего возраста
приобщаются к спорту ( идет слайд ): и в последствии показывают хорошие
спортивные результаты и в России и на международной арене.
Ведущий
2- I think you're tired of sitting! Let’s have some workout. The guests and the
journalists are invited to join.
Что мы все немного
засиделись! Предлагаю устроить разминку. Гостей и журналистов просим присоединиться
(идет музыкальный ролик и все выполняют спортивные упражнения. Приглашается
ученица
6б гимнастка)
Ведущий
1 Well done! Thanks to everyone! Now, I'd like to turn it over to our
journalists.
-Молодцы! Всем
спасибо! Давайте дадим слово нашим журналистам.
Журналист
1-There are a lot of proverbs about sports. Here are some of them:
Существует много пословиц
о спорте.Вот некоторые из них.
- A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
Журналист
2- The best
of the sport is to do the deed and to say nothing.
Лучший
спорт
- совершать поступки без лишних слов.
Журналист
3- It's not
whether you win or lose that matters, it's how you play the game.
Неважно,
выигрываешь ты или проигрываешь, важно, как ты играешь.
Учитель-
So Let me close the meeting for now. We want to thank our participants, guests
and journalists. And we’ll see you at the sports grounds!
На этом заседание
нашего клуба считаем законченным. Благодарим наших участников, гостей и
журналистов. И до встречи на спортивных площадках!
Стол Америка:Ex-president of the USA Richard Nixon
(I
do not know anything that builds the will to win better than competitive
sports.)
Бывший президент США Ричард Никсон: Я не знаю ничего, что
воспитывало бы волю к победе лучше, чем спортивные состязания.
Стол Канада : American basketball player Michael Jordan
Talent
wins games, but teamwork and intelligence wins champoinships
Талант добывает победу в игре, но чемпионство добывают
команда и интеллект.
Стол Россия: Pierre de Coubertin –the organizer of the modern olimpic games
- All sports for all people.
Инициатор организации современных олимпийских игр Пьер де
Кубертен: Спорт для всех людей.
Стол Великобритания: a well-known English writer
George Bernard Shaw (Baseball has the great advantage over cricket of being
sooner ended)
Известный
английский писатель Бернард Шоу писал - Бейсбол имеет большое
преимущество перед крикетом - быстрее заканчивается.
Sport is the
only entertainment where, despite of the number of attempts, the end is
unknown.
Sport
becomes means of education when it is a favorite pastime of everyone.
Exercise can
replace many medicines, but no one medicine in the world can replace exercises.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.