Конспект по теме "Link Verbs" (2 курс)

Глагол-связка в английском языке

Глагол-связка в английском языке – это глагол, который соединяет подлежащее с дополнением. Иногда такие глаголы называют связочными. Глаголы-связки не описывают какое-либо действие.
Расположение:

Подлежащее + глагол-связка + информация о подлежащем (дополнение). 

Например: This food looks appetizing (Эта еда выглядит аппетитной). В данной ситуации глагол-связка «looks» соединяет подлежащее с прилагательным, которое описывает его. 

Существуют глаголы, которые всегда являются связочными, поскольку никогда не описывают действие. Другие же глаголы в некоторых предложениях могут выступать глаголами-связками, а в некоторых – глаголами действия. 

Глаголы, всегда являющиеся связочными 

Следующие три глагола всегда являются глаголами-связками: 

- To be и его другие формы (am / is / are / were / was / have, has, had + been / are, is, was + being и другие).

- To become (become / becomes / became / have, has, had + become / will become / will have become и другие).

- To seem (seems / seeming / seemed / have, has, had + seamed / are, is, were, was + seeming / will seem).

Примеры:

The cat became thin after returning from the veterinary clinic (Кошка похудела после возвращения из ветеринарной клиники). Здесь глагол «became» соединяет подлежащее «the cat» с информацией об этом подлежащем (информацией, что кошка похудела). 

Глаголы, способные как глаголами действия, так и глаголами-связками

В английском языке существуют глаголы, которые в одних предложениях могут выступать глаголами-связками, а в других – глаголами действия. Для того чтобы определить, выполняет ли рассматриваемый глагол функцию связки, или же является глаголом действия, можно поменять его на глагол «is». Если после этого предложение по-прежнему имеет смысл, тогда замененный глагол, вероятно, был глаголом-связкой. Если же предложение со словом «is» смысла не имеет, тогда, скорее всего, это глагол действия. 

Примеры таких глаголов:

Look (выглядеть)	Smell (пахнуть)	Prove (доказывать)
Sound (звучать)	Feel (чувствовать)	Grow (расти)
Appear (казаться)	Remain (оставаться)	Taste (пробовать)

Примеры в предложениях: 

- Mary appeared uninjured after the incident (Мери казалась не пострадавшей после происшествия).

В этом примере мы можем заменить слово «appeared» на слово «is» и предложение по-прежнему будет иметь смысл: «Mary is uninjured after the incident» (Мери не пострадала после происшествия). Это дает нам основание утверждать, что глагол «appeared» в данном случае является глаголом-связкой.

- Before she could leave, Mary appeared (Прежде чем она успела уйти, появилась Мери).

В этом предложении слово «appeared» уже ни в коем разе не является связочным. Оно описывает действие, которое совершила Мери. Мери появилась, или показалась. Если заменить рассматриваемый глагол на «is», предложение потеряет смысл.

·         Her cat ran wild in the country. – За городом ее кошка одичала (стала дикой). (Здесь глагол to run используется в функции связки).

·         He ran the cable under the carpet. – Он проложил (протянул) кабель под ковром. (Здесь мы имеет дело с полнозначным глаголом to run).

·         It sounds your mother. – Кажется, это твоя мама (по голосу как твоя мама). (Здесь глагол to sound выступает в роли связки).

·         Your telephone sounds scratchy. – Твой телефон звенит неприятно (скрипучий звук). (Здесь глагол to sound является полнозначным, смысловым).

• This tent seems rather weak to me — Эта палатка кажется мне довольно хлюпкой.
• This tent withstood a strong storm — Эта палатка выдержала сильный шторм.
• My friend is turning 18 this week — Моему другу на этой неделе исполняется 18.
• My friend is turning to me for help — Мой друг обращается ко мне за помощью.

·         act (действовать)

·         Let’s not act foolish – Давайте не тупить

·         appear (оказываться)

·         The truth appeared so different – Правда оказалась совсем не такой

·         be (быть)

·         To be honest, the car is his – По правде, машина-то - его

·         become (становиться)

·         When will you become mature? – Когда же ты позврослеешь?

·         continue (продолжаться)

·         This injustice continues too long – Эта несправедливость продолжается уже слишком долго

·         grow (расти)

·         I’m sure, the tree will grow big – Уверен, дерево вырастет большим

·         prove (оказываться)

·         She was proved innocent – Её признали невиновной

·         remain (оставаться)

·         Nothing remains the same in this world – Ничто не вечно в этом мире

·         sit (сидеть)

·         Sit quiet, please! – Сидите тихо, пожалуйста!

·         stand (стоять)

·         The criminal stood still when he saw a policeman – Преступник застыл при видеполицейского

·         stay (оставаться)

·         I won’t stay your coach any more – Больше я не останусь вашим тренером

·         turn (обратиться)

·         He turned better than he seemed – Он оказался лучше, чем казался