Конспект по теме "Согласование времен" с упражнениями

Правило согласования времен – если сказуемое в главном предложении стоит в прошедшем, то сказуемое в придаточном предложении ставится в одном из прошедших времен.  

Например:

1.      Он сказал, что он учит английский. –  He said he studied English.

               прошедшее              настоящее                         прошедшее    прошедшее (Past Simple)

2.      Он сказал, что он учил английский. –  He said he had studied English.

              прошедшее                 прошедшее                     прошедшее      еще более прошедшее(Past Perfect)

3.      Он сказал, что он будет учить английский. –  He said he would study English.

               прошедшее                     будущее                                                  прошедшее    будущее в прошедшем (Future -in the- Past)

В русском  этого правила нет, его нет и в английском в тех предложениях, где в главном глагол в настоящем времени. Например:

Он говорит, что     настоящее	изучает английский.     настоящее	He says настоящее	he studies English.    настоящее (Present Simple)
	учил английский. прошедшее		he studied English. прошедшее (Past Simple)
	будет учить английский. будущее		he will study English. будущее  (Future Simple)

Exercise 1. Translate into Russian:

1.       Peter says (that) he moves to a new flat. -

2.       Peter says (that) he moved to a new flat. –

3.       Peter says (that) he will move to a new flat. –

4.       Peter said (that) he moved to a new flat. -

5.       Peter said (that) he had moved to a new flat. –

6.       Peter said (that) he would move to a new flat. –

7.       Mary asked me if I saw  American movies on TV. –

8.       Mary asked me if I had seen that  American movie. –

9.       Mary asked me if I would see that film.

10.   Mary asks me if I saw  American movies on TV. –

Exercise 2. Choose the right form:

1.       Он говорит, что работает над этой проблемой сейчас.

a)                 works

b)                is working

c)                 has been working

2.       Он сказал, что ему будет 20 лет в январе.

a)     will be

b)    would be

c)     is

3.       Он спросил меня, люблю ли я детей.

a)                 love

b)                loved

c)                 had loved

4.       Он спросил, где я училась.

a)                 study

b)                studied

c)                 had studied

5.       Он сказал, что хорошо говорит по- английски.

a)                 speaks

b)                spoke

c)                had spoken