ПЛАН-КОНСПЕКТ
УРОКА ПО ИСПАНСКОМУ ЯЗЫКУ
Учитель:
Куликова Ангелина Евгеньевна
Тема урока: Fiestas y tradiciones
Класс:
6 класс
Учебник: Español VI,
И.В. Анурова, Э.И. Соловцова
Тип урока:
комбинированный
Цели урока:
Практические:
- развитие
навыков монологической и диалогической речи в рамках изучаемой темы
(высказывания и дискуссия в рамках темы урока).
Общеобразовательные:
- расширение фоновых знаний учащихся
в рамках культуры испанского языка;
- расширение словарного запаса
учащихся (работа с новым лексическим материалом).
Развивающие:
- развитие умений поиска информации
(ответы на вопросы по тексту);
- развитие памяти и внимания (работа
с новыми грамматическими конструкциями);
- развитие навыков сопоставительного
анализа (сравнение русской и испанской лингвокультур в рамках изучаемой темы).
Воспитательные:
- повышение
и развитие интереса к изучению испанского языка (изучение новых
культурологических фактов испанских традиций);
- развитие уважения к культуре другой
страны.
Задачи урока:
-
введение новых лексических единиц и
формирование навыков их использования в рамках темы урока;
-
совершенствование фонетических навыков;
-
совершенствование
интонационно-произносительных навыков в рамках темы урока;
Оснащение:
1. Доска.
2. Компьютер, проектор, колонки.
3.
Наглядный материал (презентация).
4.
Учебник.
Структура занятия:
I.
Организационный момент
II.
Речевая зарядка
III.
Основная часть урока
1.
Обсуждение имеющихся знаний об испанских и русских праздниках.
2.
Изучение нового лексического материала по изучаемой теме, просмотр презентации
по теме.
3.
Работа с текстом. Ответы на вопросы.
III. Подведение
итогов урока
1.
Рефлексия.
2.
Объяснение домашнего задания.
3. Оценивание учащихся.
Ход
урока:
На
доске написана дата и тема урока “Fiestas y tradiciones”.
I.
Организационный момент
Buenos
días,
chicos.
Sentaos, por favor.
¡Estoy alegre de veros! ¿Qué
fecha es hoy? ¿Qué tiempo hace hoy? ¿Quién falta hoy?¿Como estaís, chicos? ...
Muy bién.
II. Речевая
зарядка
Este tema está dedicada a
las fiestas españolas y las tradiciones que siguen los habitantes de España
durante sus fiestas. Decidme, por favor, ¿qué
fiestas de España ya sabéis? Cómo os parace, ¿tenemos algunas fiestas iguales? ¿Y
qué tradiciones espanolas ya sabéis? ¿Y qué tradiciones tienen los rusos de
mismas fiestas?
III. Основная
часть урока
1.
Pronto llega los vacaciones invernales.
Por eso esta clase está
dedicada a las fiestas navideñas
en España.
Nos
vamos a estudiar las tradiciones y costumbres españolas
y compararlos con nuestras. Antes de empezar decidme por favor, ¿qué
fiestas navideñas
de España
sabeis? ¿ Cómo los celebran?
2.
Vamos
a mirar la presentación y escribir los nombres
de las fiestas y sus tradiciones.
Презентация.
Слайд 1.
La Nochebuena – el 24 de
diciembre.
La Nochebuena es una vigilia
de la Navidad, la celebración cristiana antes de la noche en que nació Jesús.
En España
la Nochebuena se suele celebrar con la familia. Este día los espanoles empiezan
celebrar la Navidad. Todos se reunen a la mesa, comen los platos tradiconales y
cantan villancicos. También en muchas regiones los españoles visitan la misa católica que se llama Misa de Gallo.
Слайд
2.
La Navidad – el 25 de
diciembre.
Es una fiesta la mas importante para
los españoles. En cada casa hay que estar el belén – un maquete del nacimiento
de Jesús. Como ya he dicho, de costumbre los españoles celebrant la Navidad con
la familia.
Libro, p. 66 – “informate” – leer una
descripcion completa de belén.
Слайд
3.
El Día de los inocentes –
el 28 de diciembre.
El libro – p. 67 “Sabes que” – leer
una descripción completa de la fiesta.
Esta fiesta se parace a la una rusa
de 1 de Abril. Este día, todos intentan tomar el pelo a su amigo o colega. Una
broma muy popular – hacer una muñeca blanca de papel y pegarla a la espalda de
alguien.
Слайд
4.
La Nochevieja – el 31 de
diciembre.
Es una noche la mas vieja de año. Los
españoles acaban de celebrar el Año Nuevo.
Слайд
5.
El Año Nuevo – el 1 de
enero.
De costumbre los españoles celebran
el Año Nuevo feliz y Ruidoso, habitualmente entre amigos. No quedan en casa,
hay una tradicion recibir el Año Nuevo en la calle, en la plaza mayor de la
cuidad. En Madrid es la Puerta del Sol. En Barcelona – La Plaza de España.
También hay una costumbre interesante – comer una uva para cada campanada. Es
decir, 12 uvas. Si comes todos, tu sueño realizará.
Después de dozava campanada ellos se
celebrant uno a otro, brindan y gritan “Feliz Ano Nuevo!”.
Слайд
6.
La Cabalgada de los Reyes
Magos – el 5 de enero.
Es uno de los partes más coloridos y
ruidosos de la celebración de la Navidad y el Año Nuevo. La cabalgata es un espectáculo
de disfraces y una procesión callejera que escenifica la llegada a la ciudad de
tres magos bíblicos: Melchor, Gaspard y Baltasar. Según la tradición, los Reyes
Magos viajan a España desde países lejanos en camellos, en ciudades costeras, a
veces por mar en barcos.
Es que los españoles no tienen algun
heroe nacional como el Abuelo del Frío. Los niños reciben regalos de los Reyes
Magos.
Слайд
7.
Los Reyes Magos – el 6 de
enero.
Es una fiesta más esperada por los
niños. Este día ellos reciben los regalos de los Reyes Magos es sus calcetines.
Pero si algun niño se portaba mal, él o ella recibe solo un trozo de carbon (en
nuestros días es un caramelo).
3.
¿Todo está claro? Muy
bien. Ahora nos vamos a discutir que fiestas parecidad nosotros tenemos durante
el mismo periodo.
Обсуждение на испанском языке.
4.
Ahora
vamos a leer como los chicos españoles preparan para la Navidad.
Libro – p.
59, №1 A,
B.
Чтение диалогов по ролям. Ввод новой лексики:
-
La
costumbre
-
La
tradición
-
No
es para tanto
-
Tomar
el pelo a uno
-
Estar
a punto de + infinitive
-
Tener
suerte
-
El
disfraz
-
Disfrazarse
de
III.
Подведение
итогов урока:
1. Muchas gracias por
vuestro trabajo. Entonces hoy hemos empezado el tema nuevo, hemos aprendido el
léxico nuevo y hemos conocido muchas cosas nuevas sobre fiestas navidenas en
España.
2. Vuestra tarea de casa
es escribir estudiar de memoria las palabras nuevas para el dictado.
3. Ahora sin mirar a
vuestros cuadernos decid me por favor, ¿cuándo celebran la Nochevieja / la
Navidad / el Día de los Inocentes / la Nocheviaja / el Año Nuevo / la Cabalgada
/ el Día de los Reyes Magos? ¿Cómo decir en español традиция
/ подшучивать над кем-то / вот-вот что-то сделать / костюм / наряжаться?
2. Entonces, me ha gustado
vuestro trabajo de hoy. Habéis recibido las notas siguientes... La clase está
terminada. Estáis libres. ¡Hasta la vista!
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.