Контрольная работа по немецкому языку по итогам 4 четверти

Вариант 1

1. Соотнесите слово с переводом:

einen Ferienjob machen, bei der Ernte mithelfen, sich bilden, von Menschen und ihren Problemen erzählen, das Leben mit all Schwierigkeiten widerspiegeln, Spaß machen,  Neugier wecken

помогать в уборке урожая, рассказывать о людях и их проблемах, отражать жизнь со всеми ее трудностями, пробуждать любопытство, работать во время каникул, доставлять удовольствие

2. Переведи на русский:

·          Kein Taschengeld

·          feste Ansichten

·          Rauchen, Alkohol, Drogen

·          verlangen

·          die Gewalt

·          enttäuscht sein

·          Problem emit Elterm und andere Erwachsenen

·          rauch- und  drogensüchtig

·          zersplittern

·          zielbewusst

3. Соедини предложения при помощи um…zu/ damit и переведи:

Meine Freundin geht ins Kino. Sie will sich einen guten Film ansehen.

Ich ging zur Post. Ich wollte ein Telegramm aufgeben.

Sie geht in die Bibliothek. Sie soll dort einen Bericht vorbereiten.

Meine Mutter geht in die Poliklinik. Der Arzt untersucht sie.

4. Вставь пропущенные слова из рамочки:

Geduld, zersplittert, trinken, Werte, sind, verstehen, einander, nehmen, beginnt

Die Veränderung der moralischen_____. Gewalt in der Familie_____dort, wo die Eltern zu autoritär sind und keine Geduld_____. Die Menschen lieben_____zu wenig.  Viele Jungen_____in Qliquen _____.  Dort können sie Drogen_____ und Alkohol_____.Es ist gefährich, dass sie ihre Gesundheit ruinieren und _____nicht, was sie erwartet.

Вариант 2

1. Соотнесите слово с переводом:

neue Menschen kennenlernen, immer etwas Neues für sich entdecken, sich mit Freunden treffen, trotzdem, im Buch blättern, über Gelesen nachdenken, das Leben mit all Widersprüchen widerspiegeln

листать книгу, отражать жизнь со всеми противоречиями, знакомиться с новыми людьми, размышлять о прочитанном, встречаться с друзьями, несмотря на, всегда открывать для себя что-то новое

2. Переведи на русский:

·          Suche nach sich selbst und nach seinem Stellenwert im Leben

·          geschlossene Weltanschauung

·          Abhauen von Zuhause

·          vertrauen

·          der Liebeskummer

·          sich wehren

·          Stress in der Schule (Problem mit Lehrern, mit Noten)

·          rauchen, Drogen nehmen

·          selbstbewusst

·          Widerstand leisten

3. Соедини предложения при помощи um…zu/ damit и переведи:

Paul hat an meinem Bruder geschrieben. Er soll mich nächste Woche besuchen.

Der Autor hat ein autobiografisches Buch geschrieben. Die Menschen erfahren  über seinen Leben.

Ich bleibe am Abend zu Hause. Ich muss meine Hausaufgaben machen.

Ich gehe in die Bibliothek. Die Bibliothekarin gibt mir Zeitungen.

4. Вставь пропущенные слова из рамочки:

zersplittert, verstehen, leiden, Straße, ist, schwänzen,  Sinn, leben, zwischen

Streit, Konflikte _____den Eltern. Die Jugendlichen wollen anders_____als die Erwachsenen. Die Erwachsenen können die Jugendlichen nicht_____.Sie suchen nach dem_____des Lebens. Viele Jungen und Mädchen_____unter Gewalt in der Schule,zu Hause und auf der _____. Die alkohol- und drogensüchtigen Jugendlichen_____den Unterricht. Die Jugendszene in Deutschland_____meist in Subkultuten_____.