Предпросмотр материала:
Выберите файл для просмотра:
Всего файлов: 3
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ «ИСТОРИЯ О ГАДКОМ УТЁНКЕ, или ВЕЛИКИЙ СКАЗОЧНИК ДАТСКОГО КОРОЛЕВСТВА»
Не так уж много в мире волшебства,
И сказки забываются с годами.
Мы вырастаем и, столкнувшись лбами,
Осознаём, что жизнь не такова.
Что этот мир не так уж сказочно хорош,
Попы глупы, цари несправедливы,
И лишь былых сюжетов переливы
Опять, как в детстве, навевают дрожь…
И ты идёшь по призрачным ступеням,
Ты снова там, ты маленького роста,
И снова всё кругом легко и просто -
Ведь только этот миф тебе и верен.
За что мы в детстве сказки так любили?
За ложь или за правду? Или – или.
Отнюдь не в волшебстве вся прелесть их,
И мудрость их не в глубине теорий,
А в том, что узнаём себя самих
В героях этих сказочных историй.
А разве в жизни вы не так любили?
А, может, то не сказки всё, а были?
Не сказки это, в сказках всё враньё,
И рубят там игрушечным мечом,
А здесь уже слетелось вороньё,
А вороньё-то знает, что почём.
И кто герои сказок тех – не вы ли?
Не помните? Забегались, забыли…
И так за круглым годом круглый год
Стирает память сказки подчистую.
Попробуем хоть самую простую
Припомнить – ну а там уж как пойдёт.
За шагом – шаг, от чистого листа,
От буковки до буковки по слову.
Пусть мы не вспомним общие места,
Но, может быть, нащупаем основу.
Мы сдуем верхний слой дорожной пыли
И вспомним для начала: жили-были…
Жили-были в датском городке Оденсе в бедной каморке муж и жена, бесконечно любившие друг друга: молодой двадцатилетний башмачник, богато одарённая поэтическая натура, и его жена, несколькими годами старше, не знающая ни жизни, ни света, но с редким сердцем. Только недавно вышедший в мастера муж своими руками сколотил всю обстановку сапожной мастерской.
Кровать он сделал из подставки для гроба графа Грампе, на которой даже оставил несколько чёрных траурных ленточек.
На этой кровати 2 апреля 1805 года и появился Ганс Христиан Андерсен.
В цветущей Дании, где свет увидел я,
Берет мой мир своё начало;
На датском языке мать песни мне певала,
Шептала сказки мне родимая моя...
Где ткёт весна узорные ковры
Пестрей, чем здесь, — богаче и душистей?
Где светит месяц ярче и лучистей,
Где тёмный бук разбил пышней свои шатры?..
Страна, где вырос я, где чувствую родным
И каждый холм, и каждый нивы колос,
Где в шуме волн мне внятен милый голос,
Где веет жизнь пленительным былым...
Вы, берегов скалистые края,
Где слышны взмахи крыльев лебединых,
Вы, острова, очаг былин старинных, —
О, Дания! О, родина моя!...
Кто-то однажды сказал: «Самая лучшая автобиография, когда-нибудь написанная в мире,- это «Гадкий утёнок». Андерсен в этой сказке написал про себя.
Маленький Андерсен был очень некрасив, неуклюж, застенчив, над ним смеялись дети, он не играл с ними, больше сидел дома.
Из
биографии: « Ганс боялся ходить по улицам, зная, что мальчишки не оставят в
покое слишком некрасивого и слабого чудака… Один раз они настигли его на улице
и принялись избивать. Но этого им показалось мало. Связав Ганса верёвкой, они
раздели его догола, вымазали жиром и вываляли в пуху. Взяв длинный хлыст, они
погнали его по улицам Оденсе, крича: «Ганс, безобразный гусак!» Андерсен
пытался освободиться от их цепких рук, но безуспешно. Его выгнали на окраину
города, ещё немного побили и бросили одного».
Не игры со сверстниками, а территория сумасшедшего дома, где его бабушка
купила домик, чтобы ухаживать за больным мужем, стала для мальчика местом, где
он проводил время. Тихие старушки, обитавшие в больнице, полюбили Ганса и
рассказывали ему странные, страшные сказки.
Как устал я, мама, если бы ты знала!
Сладко я уснул бы на груди твоей...
Ты не будешь плакать? Обещай сначала,
Чтоб слезою щечки не обжечь моей.
Здесь такая стужа, ветер воет где-то...
Но зато как славно, как тепло во сне!
Чуть закрою глазки — света сколько, света,
И гурьбой слетают ангелы ко мне.
Отец очень любил своего маленького сына, общался в основном с ним: читал ему вслух разные книги, гулял по лесу. Заветной мечтой башмачника было жить в маленьком доме с палисадником и розовыми кустами. Позже подобные дома опишет Андерсен в своих знаменитых сказках.
Но мечте этой не суждено было исполниться! От физического перенапряжения - он так желал, чтобы семья его ни в чем не нуждалась! - отец Ганса Христиана заболел туберкулёзом и скоропостижно умер. Андерсен говорил, что всю ночь над умершим пел сверчок, в то время как мальчик всю ночь проплакал.
Так под песню запечного сверчка ушел из жизни застенчивый башмачник, ничем не замечательный, кроме того, что он подарил миру своего сына - сказочника и поэта.
Боже! Как же случилось,
Что в мире, где кровь и
разбои,
Где заря увядает, ещё не успев
расцвести,
Не хватает не радости нам,
А пронзительной боли,
Чтобы слиться с природой
И краткий покой обрести?
Мама…Анна-Мария беспредельно любила своего Ганса. Любовь эта стала для неё пределом, вершиной, смыслом жизни. Грубая со всеми остальными, тяжёлая на руку прачка - она преображалась, если видела своего сыночка. Она безутешно рыдала, когда Ганс приходил домой униженный и избитый, искренне веря, что все несправедливы к её мальчику.
Анна-Мария никогда не сомневалась, что Ганс добьётся успеха, что он настоящий талант, которому просто завидуют. После смерти Андерсена-старшего Анна-Мария не посмела заставить Ганса работать, хотя ей пришлось вкалывать за двоих.
До 14 лет Ганс спокойно сидел дома, разыгрывая импровизированные пьесы, декламируя стихи, играя в куклы. Ганс подружился с расклейщиком афиш, он помогал ему в работе, а расклейщик за это дарил долговязому пареньку афиши новых спектаклей. А уж воображение мальчика по одному только названию позволяло ему придумать театральное действие. Лучшим его слушателем был кот Карл, имевший только один недостаток — он часто засыпал во время представления.
Надрывавшаяся на работе мать не только ни разу не попрекнула сына за безделье, но и с яростью пресекала ядовитые намёки по этому поводу своего второго мужа, тоже башмачника.
Ты улыбнулась мне улыбкой светлой рая...
Мой сад блестит в росистых жемчугах.
И на тебе, жемчужиной сверкая,
Одна слеза дрожит на лепестках.
То плакал эльф о том, что вянут розы,
Что краток миг цветущей красоты...
Но ты цветешь, — и тихо зреют грезы
В твоей душе... О чем мечтаешь ты?..
Ты вся — любовь, пусть люди ненавидят!
Как сердце гения, ты вся — одна краса,
А там, где смертные лишь бренный воздух видят,
Там гений видит небеса!..
Андерсену было шестнадцать. Единственное, что он умел — читать и немного писать, только этому его научили в школе для бедняков. Теперь он оказался за партой с отпрысками знатных семей.
Ох, и доставалось же от них долговязому ученику-переростку! "Я чувствовал себя тонущей собакой, — вспоминал он позднее, — в которую дети ради забавы кидают камни". Из этого страшного быта родилась не обида, а сказка — "Гадкий утенок".
Познакомьтесь - Птичий Двор,
Территория для птицы.
Здесь и воздух, и простор,
И холодная водица.
В лопухах, что вдоль тропинки
От Двора к реке ведёт,
Утка, выгнув свою спинку,
Из яиц утяток ждёт.
Вдруг скорлупки затрещали,
Вмиг яиц желтки ожили,
И утята запищали,
Утверждаясь в этом мире.
Деток выстроила в ряд
Перед самой Главной уткой.
Ей поклон и детский "кряк"
Скажет каждая малютка.
"Некрасивый, глянь, утёнок,
Безобразный и большой,
Ведь урод уже с пелёнок.
И зачем он нам такой?"
Серого утёнка стали
Во Дворе все обижать.
Сёстры, братья перестали
С ним и плавать, и играть.
Так утёночка прогнали,
Отобрав еду и дом.
Птицы эти не узнали,
Что случилось с ним потом.
Исходил он вёрст немало,
А приюта не нашёл,
И утёночек усталый
С грустью к речке подошёл.
Тихо осень наступала.
Возле речки, где кусты,
Птичья стая отдыхала
Чудной, дивной красоты.
Этих птиц не знал он раньше
В птичьем замкнутом дворе.
В них - достоинство без фальши
В небесах и на земле.
Статность, грацию и поступь
Видел он во всей красе.
Вдруг сказал по-детски просто:
"Не такие, как те все…"
Но вспорхнула птичья стая,
Полетела далеко,
Только крыльями махая,
Всё оставила легко.
Размышлял он, распрямляя крылья,
Радуясь весенним небесам:
"Чтоб мечта однажды стала былью,
Должен я над ней трудиться сам".
А в воде утёнок увидал
В чистом отраженье не урода -
Лебедем утёнок серый стал,
Та же грация, осанка и порода.
Птицы приняли его в семью.
Поднялась и улетела эта стая.
Только вспоминая жизнь свою,
Птичий Двор увидел, пролетая.
Вновь поднялся в синеву просторов,
К стае он примкнул своей,
Оставляя тех, чья жизнь - лишь споры
За кусок в кормушке пожирней.
Пусть говорят: "В семье не без урода",
В судьбу поверьте, и настанет час,
Когда осуществится через годы,
Мечта заветная, что окрыляет вас.
"Я принялся умолять мать позволить мне отправиться в Копенгаген, который в моих глазах тогда был столицей мира,- писал Андерсен в автобиографии.
- Что ты там собираешься делать? - спросила мать.
- Я прославлю тебя, - ответил я и рассказал ей о том, что знал о замечательных людях, родившихся в бедности. - Сначала, конечно, придется много-много претерпеть, а потом и прославишься! - говорил я. Меня охватило какое-то непостижимое увлечение, я просил, просил, и мать, наконец, уступила моим просьбам... Она связала все мои пожитки в один скромный узелок, договорилась с почтальоном, и тот обещал привезти меня в Копенгаген без билета всего за три дня...
Наконец, день отъезда наступил. Матушка печально проводила меня за городские ворота... Почтальон затрубил в свой рожок; стоял прекрасный солнечный день, и в моей детской душе засияло солнышко: вокруг меня было столько нового, да и к тому же я ведь направлялся к цели всех моих стремлений.
Тем не менее, когда мы в Ньюборге пересели на корабль и стали удаляться от родного острова, я живо почувствовал всё своё одиночество и беспомощность: у меня не было никого, на кого бы я мог положиться, никого, кроме Господа Бога...»
Собрался принц за счастьем в путь
В неведомые дали
На страны новые взглянуть,
Избыть свои печали.
За буйным ветром он скакал –
Но тот переменился –
Принц сам не знал, чего искал,
К чему душой стремился.
Увы, нигде в чужих краях
Никто не слышал прежде
Про голосистей соловья
И розу белоснежней…
Константин Паустовский как-то заметил, что очень трудно в сложной биографии Андерсена отыскать тот момент, когда он начал писать сказки. Достоверно известно одно: это было уже в зрелом возрасте. В 1835 году Ганс Христиан, уже тридцатилетний, ещё бедный и почти безвестный, написал, наконец, на листе бумаги: «Шёл солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку, он шёл домой с войны…». Это была сказка «Огниво». И это было начало новой жизни. Первый сборник, вышедший в 1835 году, назывался «Сказки, рассказанные детям».
Вечер
свой синий клубок распутал,
И за окном темно,
И стало зябко душе почему-то,
Хотя и в доме тепло.
Сказка про Снежную Королеву
Вспомнилась невзначай.
Я потеплее ещё оденусь,
Словно пропавший Кай.
Вдруг на свету дрожащие слезы
Враз превратятся в стекло,
Станут ещё холоднее морозы,
Но будет уже всё равно.
И на минуту покажется Вечность
Выложенной изо льда,
Будто бы длится уже бесконечно
Сказочная зима…
Бабушка Герды сидит у окошка,
Внучку свою всё ждёт…
А на дворе тает снежная крошка,
И старый сад цветёт.
Они разбежались по свету почти мгновенно, их перевели на разные языки и на русский тоже. Андерсен знал об этом. Он даже получил в подарок свой собственный том на русском языке и ответил первым переводчикам весьма любезным письмом.
Но в Дании Андерсену часто доставалось за бедняцкое происхождение. Журналы того времени писали: "Кто может ручаться за безвредность сказок этого "бедного родственника" датской литературы?"
Однажды известный критик в гостях у одной особы долго и с чувством ругал стихи Андерсена. А когда закончил, маленькая дочка хозяев протянула ему книгу со словами: "Тут есть еще слово "и", вы его пропустили и не поругали!" Критик покраснел и поцеловал наивного ребенка. А Андерсен рассмеялся.
Андерсен не только писал сказки, но и прекрасно их рассказывал. Когда он приходил к кому-нибудь в гости, и там были дети, они его не отпускали, пока он не расскажет сказку или историю. Андерсен мог сочинить сказку буквально на ходу.
Как рождаются сказки? Берутся любые существительные, и с помощью нескольких самых необходимых глаголов разыгрывается в лицах нехитрая схема судьбы.
«Сначала надо отыскать действующих лиц, а потом уж сочинять пьесу. Одно ведет за собою другое, и выходит чудесно! Вот трубка без чубука, а вот перчатка без пары; пусть это будут папаша и дочка!
— Так это всего два лица! А вот старый мундирчик брата. Нельзя ли и его взять в актеры?
— Отчего же нет? Ростом-то он для этого вышел. Он будет у нас женихом. В карманах у него пусто — вот уж и интересная завязка: тут пахнет несчастной любовью!»
Сказку можно сложить из любых пустяков. Остроумие и фантазия легко свяжут их нитями банальной житейской истории. Пусть вещи ссорятся и женятся. Люди и куклы различаются только размерами, а домашние животные — переносчики сюжета.
Андерсен говорил: «Нет сказок лучше тех, что создаёт сама жизнь».
О самых серьезных вещах в сказке он умел рассказать простым и ясным языком.
Александр Ганзен, непревзойденный переводчик Андерсена с датского на русский, писал: "Воображение у него - совсем детское. Потому его картины так легки и доступны. Это волшебный фонарь поэзии. Всё, чего бы он ни коснулся, оживает перед его глазами. Дети любят играть разными обломками деревяшек, лоскутками материи, черепками, кусочками камней... У Андерсена то же самое: заборный кол, две грязные тряпки, заржавелая штопальная игла... Картины Андерсена так обаятельны, что часто производят впечатление волшебных сновидений. Не только окружающие его предметы - например, цветы, трава, но и даже стихии природы, чувства и отвлеченные понятия принимают живые образы, превращаются в людей..."
Однажды Андерсен сшил куколку-принцессу. Но расписывая её личико, нечаянно вздрогнул, и ротик куклы получился капризным и обиженным. Сказочник положил куклу в кровать, а утром, глядя на её гримаску, засмеялся. Ему почудилось, как она жалуется: "Как дурно я спала! Лежала на чём-то твердом, всё тело теперь в синяках!" Так родилась ещё одна сказка.
В одной из
тех далеких стран,
Где бродит по степи джейран,
Где птица счастья гнёзда вьёт,
В высоком замке Принц живёт.
Принц молод, строен и красив,
И на охоте не труслив.
Кинжал, стрела и меткий глаз
Спасали жизнь ему не раз.
И вот в
один из летних дней,
Когда заморский воробей
Чирикнул ровно восемь раз,
Король дал Принцу свой наказ:
“Зря стрелам грудь не подставляй,
С удачей ждем, ты так и знай.
Езжай, сын, кони запряжёны,
Ищи себе Принцессу в жёны”.
Прошел не день, не два, не три,
Принц едет, он ещё
в пути.
Бывал за тридевять земель,
Куда не долетит и шмель.
Встречался с Бабушкой-Ягой,
Чинил избу с одной ногой
И дальше прочь спешил из леса,
Чтоб отыскать свою Принцессу.
Принц обошел весь белый свет,
Принцессы настоящей нет.
Да как узнать, не обмануться,
И он решил домой вернуться.
В печали Принц, не ест, не пьёт,
Весь день осенний дождик льёт.
И вдруг под вечер стук в ворота,
Наверно, заблудился кто-то.
Открыл ворота сам Король:
“Пройти, красавица, изволь.”
С волос и платья ручейки
Стекали вниз на туфельки.
“Принцесса я, карета в поле,
Прошу
ночлега и не боле.”
Принцесса или нет, узнать
Решила Королева - Мать.
И под
большим - большим секретом,
Чтоб не узнал никто об этом,
Была положена в кровать,
Где ночью гостья будет спать,
Горошина, всего одна,
А сверху тюфяков гора.
Король промолвил: “Спать пора,
Спокойной ночи, до утра”.
Волшебница
ночная мгла
О многом рассказать смогла:
О том, как ночью замок спал,
О том, как дождик лить устал,
Как звёзды в небе засияли,
Кто спит, тем счастья пожелали.
Ночь пролетела, словно птица,
И как же тут не удивиться:
Вчера был дождь - сегодня солнце
Нам светит ласково в оконце.
Лишь
гостья в зале появилась,
Мать - Королева спохватилась:
“Ваш бледный вид, Вы спали скверно,
У вас бессонница, наверно?”
“Нет, сей недуг мне незнаком,
Причина кроется в другом.
Скрывать не стану я от Вас:
Всю ночь я не сомкнула глаз.
Казалось, камни в тюфяках,
Теперь всё тело в синяках.”
Тогда всем сразу стало ясно:
Она Принцесса. “Я согласна
Свое благословенье дать, "-
Сказала Королева - Мать.
Вмиг оседлали сто коней.
Приказ был отдан: “Десять дней
Должны скакать во все концы
Короне верные гонцы
По горным кручам и полям
К царям, султанам, королям…
Пусть весть о свадьбе облетит
Всю землю, ” - так закон гласит.
На этом маленький рассказ
Закончу, но вопрос для вас:
Скажите, как смогла узнать
Принцессу Королева-Мать?
На первые гонорары с помощью друзей Андерсен отправляется в путешествие за границу. Гюго, Гейне, Диккенс, Гёте, братья Гримм, Бальзак, Дюма, Вагнер, Шуман, Мендельсон, Россини, Лист — со всеми этими людьми Андерсен познакомился и подружился во время поездки. Все они были очарованы его сказками и преклонялись перед его талантом.
20 сентября 1843 года Андерсен твердой рукой записал в дневнике: «Я люблю!» Эти слова были посвящены знаменитой шведской певице Енни Линд. Очень популярная и талантливая, она, которую прозвали «шведским соловьем», покорила сердце сказочника.
Но природная робость не позволяла ему признаться ей в любви. Он написал письмо, в котором говорил о своих чувствах, и отдал перед отплытием парохода, увозившего её на гастроли.
Через полгода она вернулась, но ни словом не обмолвилась о том, что прочитала письмо. Он тщетно ждал от неё приглашения на Рождество. Целую неделю выбегал на каждый звонок, думая, что это посыльный, и, когда за дверью оказывался кто-нибудь другой, досадливо ворчал: «Чтоб вам провалиться! Вы занимаете вход в мой дом, а он может понадобиться для более важных вещей!»
Приглашения он так и не дождался. Через несколько месяцев Андерсен наконец решился спросить у Енни, в чём была причина ее «забывчивости». Она лишь беспечно ответила: «Я просто подумала, что вам было бы с нами скучно. Мы ведь почти ничего не смыслим в литературе…»
Однажды он спросил:— Вы, наверное, ненавидите меня?— Чтобы ненавидеть, я должна сначала полюбить… Тогда он понял, что надежды нет. Но ведь можно посвящать ей сказки…
Самые лирические истории посвящены именно Енни Линд: «Соловей», «Снежная королева», «Русалочка»…
Я по лунной плыву дорожке.
Стала лодка хвосту заменой.
Ждать осталось совсем немножко -
На рассвете я стану пеной.
Целый месяц отпущен мне был -
На людскую судьбу дивиться.
Триста лет обратились в пепел
За любовь к молодому принцу.
В полумраке дворцовых залов
Потеряла морскую душу.
Я бы всё ему рассказала,
Но могла лишь молчать и слушать,
Что спасеньем своим чудесным
Он обязан принцессе юной,
Но он слышал иную песню
И совсем неземные струны.
И в глазах - он запомнил точно -
Золотые плескались рыбки…
Но казалось ему той ночью,
Что не делает он ошибки.
И нелёгкий мне
выпал выбор -
Нож вручила колдунья злая.
Либо я убиваю, либо -
На рассвете сама растаю.
А они целовались нежно,
Проводили все ночи вместе.
Мне кивая порой небрежно,
Сердце дал он другой невесте.
Долго-долго, себе не веря,
На него в темноте смотрела
И прикрыла тихонько двери,
Нож в ладони зажав несмелой.
…Лодку тихо качают волны…
На рассвете не будет больно…
«Я заплатил за свои сказки большую, непомерную цену. Отказался ради
них от личного счастья и пропустил то время, когда воображение должно было
уступить место действительности…» — написал Андерсен в своём дневнике.
"Когда-нибудь ваш сын станет знаменитым, и Оденсе зажжёт в его честь огни", - сказала прорицательница матери Андерсена, когда он был еще ребёнком. Трудно сказать, чем руководствовалась пифия Оденсе: жалостью к мальчишке, над которым смеялся весь город, или действительно она смогла заглянуть в будущее...
Именно тогда, будучи уже стариком, Ганс Христиан вновь приехал в родной Оденсе. Знаменитый писатель стоял у распахнутого окна городской ратуши. В небе сверкал фейерверк, а на глазах собравшихся под окном людей - слёзы восторга. Этого момента Андерсен ждал всю жизнь, но в реальности триумф оказался совсем иным.
"У меня ныл зуб, и потоки декабрьского ветра, что врывались в окно, делали боль невыносимой. Я смотрел на собравшихся внизу, слышал звуки торжественного гимна и думал только об одном: когда же, наконец, это все кончится, и я уйду спать; прочь от хора, приветственных криков и этого холодного ветра, что приносит столько боли", - вспоминал Андерсен.
Прощаясь с солнцем, не грусти –
Смывая лета краски,
Для нас осенние дожди
На стёклах пишут сказки
О давнем времени, когда
Грехи прощались реже.
Иные были города,
А люди были те же…
Одна из центральных улиц Копенгагена — бульвар Андерсена, на ней же находится и памятник сказочнику. Он лично, ещё при жизни, утвердил этот проект. Как-то Андерсену, уже глубоко больному человеку, скульптор Огюст Сабё принес показать эскиз памятника, над которым собирался работать. Эскиз представлял собой писателя, окружённого детьми, слушавшими сказки. Андерсен был в возмущении:
— Вы хотите, чтобы я читал мои сказки в окружении детей, которые виснут на моих плечах и коленях? Да я и слова не скажу в такой атмосфере!
Он и в самом деле побаивался детей. Однажды, будучи в гостях у Гейне и его прелестной жены-парижанки, у которых по дому носилась куча детишек, сказочник стал испуганно озираться. Гейне заметил это и пошутил: «Не волнуйтесь, это не наши дети, мы заняли их у соседей на вечер, чтобы попугать вас».
Скульптор послушался Андерсена и оставил писателю только книгу, с которой сказочник сидит в задумчивости.
Незадолго до смерти Андерсен совершенно перестал писать. При этом сказочник верил, что количество зубов во рту влияет на его творчество.
В январе 1873 года Ганс Христиан потерял последний зуб и тут же перестал сочинять.
«Волшебные истории больше не приходят ко мне. Я остался совершенно один», — записал он в дневнике.
Если бы Андерсен увидел свои похороны, состоявшиеся 8 августа 1875 года, он испытал бы, вероятно, некоторое удовлетворение. Так грустно шутили его друзья. «Казалось, в тот день жителям Копенгагена нечего было делать, кроме как хоронить Ганса Христиана Андерсена», — писал очевидец.
В Дании был объявлен национальный траур. В газете напечатали стихотворение: «В могилу наш король сошёл, и некому занять его престол».
Уберу на полку книжку.
(Старый Андерсен, прости!)
Поведу гулять мальчишку
Лет без малого шести.
Он не хочет быть беспечным
И по-своему умён.
Пусть не Принц, но бесконечно
Он в Русалочку влюблён.
Соберёт морскую пену
На ладошку и молчит,
Веря в то, что непременно
Сам Русалку оживит...
Старый Андерсен – кудесник
Лёгким пёрышком взмахнёт,
Нежный вздох волшебной песни
Счастье детское вернёт...
Маленький мальчик играл на подоконнике в старом копенгагенском доме. Игрушек было не так уж много - несколько кубиков, старая бесхвостая лошадь из папье-маше, много раз уже выкупанная и потому потерявшая масть, и сломанный оловянный солдатик.
Мать мальчика - молодая женщина - сидела у окна и вышивала.
В это время в глубине пустынной улицы со стороны Старого порта, где усыпительно покачивались в небе реи кораблей, показался высокий и очень худой человек в чёрном. Он быстро шёл несколько скачущей, неуверенной походкой, размахивая длинными руками, и говорил сам с собой.
Шляпу он нёс в руке, и потому был хорошо виден его большой покатый лоб, орлиный тонкий нос и серые сощуренные глаза.
Он был некрасив, но изящен и производил впечатление иностранца. Душистая веточка мяты была воткнута в петлицу его сюртука.
Женщина за пяльцами подняла голову и сказала мальчику.
- Вот идет наш поэт, господин Андерсен. Под его колыбельную песню ты так хорошо засыпаешь.
Мальчик посмотрел исподлобья на незнакомца в чёрном, схватил своего единственного хромого солдатика, выскочил на улицу, сунул солдатика в руку Андерсену и тотчас убежал.
Это был неслыханно щедрый подарок. Андерсен понял это. Он воткнул солдатика в петлицу сюртука рядом с веточкой мяты, как орден.
Ты - как стойкий оловянный
несгибаемый солдатик,
для которого ни званья,
ни награды не нужны.
Из немногих ты – упрямый,
не сдающийся романтик,
под мундиром прячешь тайну,
и глаза твои грустны.
Ты красавицы надменной
околдован совершенством.
Только сердце из бумаги
не способно на ответ
и не знает, что бесценно –
слышать стук живого сердца...
Верен ты своей присяге,
и верней солдата нет.
Давным-давно на туманном острове Фюн, где запах вереска переплетается со скрипом сосен, в маленьком городке Оденсе появился на свет мальчик. Был он не слишком хорош собой — длинный нос, маленькие глазки и удивительно грустное выражение лица, будто знал он о жизни что-то такое, что никому еще не известно. Его родители — люди совсем небогатые — ничего не могли дать малышу, кроме своей безграничной любви и фамилии с окончанием на "сен", указывающей на низкое происхождение.
В сказке "Ребячья болтовня" писатель передаст потом презрительное отношение знати к беднякам: "Из тех, чье имя кончается на "сен", никогда ничего не выйдет путного", — говорили толстосумы. Разве мог кто-то знать, что этот мальчик станет королём? Великим и непревзойденным Королём сказки!
Ты не веришь в таинственность радуги
И загадок не любишь совсем.
Ты сегодня сказал мне, что яблоки -
Это тот же коричневый джем.
И глаза у тебя улыбаются,
И презрительно морщится нос.
Ведь у взрослых ума не прибавится,
Если к ним относиться всерьез.
Ты не числишься в сказочном подданстве
На седьмом от рожденья году.
Это яблоко - самое позднее
Из оставшихся в нашем саду.
Это яблоко - солнечной спелости,
Как последний счастливый обман,
Дарит Вашей Взрослеющей Светлости
С уважением, - Ганс Христиан.
Сказки Ганса Христиана Андерсена знают все. И маленькую отважную девочку Герду, не испугавшуюся Снежной королевы, и нежную Элизу, исколовшую все пальцы крапивой, пока она шила волшебные рубашки для братьев-лебедей... Все помнят, что в сказках только этого человека из поленьев могут расцвести розы. А вещи у него по ночам разговаривают и рассказывают свои чудесные истории: любви, разочарований, надежд...
Но что мы знаем о самом этом человеке, кроме того, что он жил в прошлом веке в Дании? Почти ничего. Как пишет лучший переводчик сказок Андерсена Ганзен: "К сожалению, такова судьба авторов самых любимых детских книг: убыв по возрасту из мира, куда уже не вернуться ни в сундуке-самолете, ни в семимильных сапогах, мы редко любопытствуем, кто же был тот, кто незримо был рядом с нами всё детство".
Стало грустно от этих строк, и захотелось хоть немного рассказать вам о Великом Сказочнике, опираясь на тот небольшой биографический материал, что нам удалось найти.
Андерсен писал: "Жизнь моя - настоящая сказка, богатая событиями, прекрасная! Если бы в ту пору, когда я бедным, беспомощным ребенком пустился по белу свету, меня встретила на пути могущественная фея и сказала мне: "Избери себе путь и дело жизни, и я, согласно с твоими дарованиями и по мере разумной возможности, буду охранять и направлять тебя!" - и тогда жизнь моя не стала бы лучше, счастливее, радостнее..."
Но жизнь Андерсена не назовёшь радостной. И лишь за два месяца до смерти в одной из английских газет писатель с удивлением узнал, что его сказки принадлежат к числу наиболее читаемых во всем мире.
Сам Андерсен называл себя гадким утёнком и написал про себя сказку, сказку про Гадкого Утёнка. Так мы и решили назвать нашу литературную гостиную: «История о Гадком Утёнке, или Великий Сказочник Датского Королевства».
Кроме сказок, Андерсен писал стихи. Фрагменты его стихотворений мы использовали в нашей композиции.
Профессия: Учитель биологии и химии
В каталоге 7 585 курсов по разным направлениям