Инфоурок / Русский язык / Конспекты / Литературный вечер на тему "Бессмертно имя твое, Абай !"
Обращаем Ваше внимание: Министерство образования и науки рекомендует в 2017/2018 учебном году включать в программы образовательные события, приуроченные к году экологии (2017 год объявлен годом экологии в Российской Федерации).

Учителям 1-11 классов и воспитателям рекомендуем принять участие в Международном конкурсе «Я люблю природу», приуроченном к году экологии. Все ученики будут награждены красочными наградными материалами, а учителя получат бесплатные свидетельства о подготовке участников и призёров международного конкурса.

СЕГОДНЯ (15 ДЕКАБРЯ) ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ПРИЁМА ЗАЯВОК!

Конкурс "Я люблю природу"

Литературный вечер на тему "Бессмертно имя твое, Абай !"



Московские документы для аттестации!

124 курса профессиональной переподготовки от 4 795 руб.
274 курса повышения квалификации от 1 225 руб.

Для выбора курса воспользуйтесь поиском на сайте KURSY.ORG


Вы получите официальный Диплом или Удостоверение установленного образца в соответствии с требованиями государства (образовательная Лицензия № 038767 выдана ООО "Столичный учебный центр" Департаментом образования города МОСКВА).

ДИПЛОМ от Столичного учебного центра: KURSY.ORG


библиотека
материалов

hello_html_m2a7690f7.gif

КОММУНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

«СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №47»








«Бессмертно имя твое, Абай !»


Литературный вечер в 7-х классах





Учитель: Райымбекова Э.М.













СЕМЕЙ 2013 ГОД




Тема: Бессмертно имя твое, Абай !

Цель: сформировать мировоззрение об Абае, как личность мирового

значения, как о мудреце и мыслителе. Абай – культурное наследие не

только казахского народа, а всего человечества.

Оборудование: портрет Абая, Гете, Пушкина, плакат «Бессмертно имя твое,

Абай!», канделябр, свечи, книжная выставка, ИКТ

Тип: литературный вечер


Ход вечера:


Эпитет: «Мир Абая – наша

путеводная звезда... Каждый,

кто печется о благе своего

народа, о его могуществе и

процветании, пусть вникает в

мудрые его советы !»

Н.Назарбаев

I.Организационный момент:

Слово учителя: - Здравствуйте, дорогие ребята и гости нашего вечера ! Мы рады приветствовать вас на нашем сегодняшнем мероприятии, посвященному великому казахскому поэту и писателю, философу и просветителю (Ибрахиму) Абаю Кунанбаеву !

Ребята, как вы уже знаете - это неделя русского языка и литературы, учителя русского языка проводят на этой неделе открытые уроки и различные виды внеклассгных мероприятий и конкурсов. Как вы знаете завтра страна отмечает день Первого Президента Республики Казахстан. Наш Президент всегда отмечал великое значение поэтического наследия творчества Абая для казахского народа «Мир Абая – наша путеводная звезда... Каждый, кто печется о благе своего народа, о его могуществе и процветании, пусть вникает в мудрые его советы !» Н.Назарбаев, и опираясь на эти его слова хотелось бы начать наш вечер.


Ж.Гульнара (подходит к портрету Абая и читает стихотворение Жамбула):

Что это ? Абая ли это портрет ?

Могущества слава и песни расцвет !

Умом и отвагою равно велик,

Какой же с Абаем сравнится поэт ?


Величье акына он гордо вознес,

Грядущего славным примером вопрос.

Аргын и найман удивились ему.

Словам, уподобленным яркости звезд.

Жамбул Жабаев.

1-ый ведущий (Т.Амир): Гениальность Абая отмечали многие писатели, поэты, мыслители XIX – XX веков.


С.Анель: Абай – личность мирового значения...он мудрец, мыслитель. Он истинный ученый, можно сказать, святой, рожденный Всевышним. От поэзии его веет любовью и состраданием к человеку. Если смотреть с позиции нашего времени, Абай не только казахский, а всечеловеческий поэт.

(Федерико Майор)

Д.Диас: Қазақтың бас ақыны Абай Құнанбаев. Онан асқан бұрынғы-соңғы заманда қазақ даласында біз білетін ақын болған жоқ.

(Ахмет Байтұрсынов)

С.Ильяс: Абай обладал крылатым умом и орлиным зрением, могучим голосом, редкостной смелостью.

(Леонид Леонов)

Н.Олжас: Абай лебі, Абай үні, Абай тынысы – заман тынысы, халық үні. Бүгін ол үн біздің де үнге қосылып, жаңғырып, жаңа өріс алып тұр.

(Мұхтар Әуезов)

Н.Аружан: Абай обладал могучим даром впитывать в себя, усваивать, перерабатывать и обобщать все, что было достигнуто его предшественниками и современниками. Все истинно казахское вмещается в звучное слово – Абай.

(Герольд Бельгер)

II. Биография Абая:

2-ой ведущий (Ж.Гульнара): Абай Кунанбаев (годы жизни 1845-1904гг.) – великий казахский поэт-мыслитель, общественный деятель, родоначальник новой письменной казахской литературы, композитор.


1-ый ведущий (Т.Амир): Родился в семье влиятельного султана Кунанбая Ускенбаева: семья Абая была потомственно аристократической: и дед (Оскенбай) и прадед (Иргизбай) главенствовали в своем роду в качестве правителей и биев.

С.Анель: Будущий великий поэт воспитывался матерью Улжан и бабушкой Зере, которые были обаятельными и одаренными женщинами. Именно с легкой руки матери данное отцом имя «Ибрагим» было заменено ласкательным «Абай», что означает «осмотрительный, вдумчивый». Под этим именем он прожил всю свою жизнь и вошел в историю.


Д.Диас: учился в городе Семей в медресе, одновременно посещал русскую школу. Абай изучил арабский, персидский и другие восточные языки.

М.Ильяс: великий поэт начал изучать и переводить на казахский язык произведения классиков русской литературы А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова...

III. Переводы Абая:

2-ой ведущий (Ж.Гульнара): Стихотворение немецкого философа, поэта Гете в свое время перевел на русский язык великий русский поэт Михаил Юрьевич Лермонтов. Послушайте пожалуйста его в оригинале и на русском языке.

Б.Адина: Гете «Wanderers nachtlied»

Uber allen Gipfeln

Ist ruh,

In allen Wipfeln

Spurest du

Kaum einen Hauch;

Die Vogelein schweigen in Walde.

Warte nur, balde

Ruhest du aush.


Б.Байрыстан: М.Ю.Лермонтов «Горные вершины»

Горные вершины

Спят во тьме ночной,

Тихие долины

Полны свежей мглой.


Не пылит дорога,

Не дрожат листы,

Подожди немного ,

Отдохнешь и ты.

1-ый ведущий (Т.Амир): Абаю так понравился перевод М.Ю.Лермонтова, что он на одном дыхании перевел его на казахский язык.

С.Ажар: Абай «Қараңғы түнде тау қалғып»

Қараңғы түнде тау қалғып,

Ұйқыға кетер балбырап.

Даланы жым-жырт делсал ғып,

Түн басады салбырап.


Шаң шығармас жол-дағы,

Сілкіне алмас жапырақ.

Тыншығарсың сен-дағы,

Сабыр қылсаң азырақ.

IV. Чтение наизусть стихотворений Абая на казахском языке и в переводах на русский язык:

2-ой ведущий (Ж.Гульнара):произведения Абая Кунанбаева впервые были изданы после его смерти в 1909 году в Петербурге на казахском языке, но они были широко известны и ранее в устной передаче. Популярность Абая так велика, что его стихи переводят на многие языки. Послушайте стихотворение Абая в оригинале и в переводе на русский язык.

С.Санжар: «Слова назидания» «Слово первое».

Хорошо я жил или плохо, а пройдено немало: в борьбе и ссорах, судах и спорах, страданиях и тревогах дошел до преклонных лет.

Чем теперь заняться, как прожить оставшуюся жизнь ?

Править народом ? Нет, народ неуправляем.

Умножать ли стада ? Нет, не стоит заниматься этим. Пусть дети растят скот, коль им надобно.

Заняться наукой ? Как постичь науку, когда с кем словом умным перемолвиться ?

А может посвятить, посвятить себя богослужению ? Боюсь, не получится.

Воспитывать детей ? И это мне не под силу.

Наконец решил: бумага и чернила станут отныне моим утешением, буду записывать свои мысли. Если кто найдет в них нужное для себя слово, пусть перепишет или запомнит. Окажутся ненужными мои слова людям – останутся при мне.

И нет у меня теперь иных забот.

  1. А.Ләйлә: «Жасымда ғылым бар деп ескермедім...»

  2. Т.Амир: «К наукам я холоден был»

  3. Б.Ажар «Әсемпаз болма әрнеге..»

  4. Т.Мадина: «Будь разборчив в пути своем..»

  5. Е.Лаура: «Күз»

  6. Д.Диляра «Осень»

  7. С.Санжар «Қыс»

  8. С.Ажар «Зима»

  9. Т.Диана «Өзгеге көңілім тоярсың»

V. Музыка в творчестве Абая:

1-ый ведущий (Т.Амир):музыкальное наследие Абая занимает особое место в казахском национальном искусстве. Музыкальный талант Абая формировался на народной культуре, и духовный мир поэта, его мировоззрение особо выражены в его лирических песнях. «Көзімнің қарасы», «Не іздейсің көңілім», «Айттым сәлем, қалам қас», «Татьянаның хаты» и другие песни Абая внесли новые ритмы и новые принципы художественно - смыслового применения родного языка в песенном творчестве народа. Абай обогатил музыкальный фонд народа ритмическим песенным искусством и оставил новаторский след.

«Көзімнің қарасы» -

Звучит песня «Татьянаның хаты» в исполнении Индиры Расылхан

Чтение наизусть отрывка из «Письма Татьяны» К.Даной

VI. Подведение итогов вечера:

2-ой ведущий (Ж.Гульнара): имя гениального сына степи, великого поэта казахского народа, мыслителя, ученого, композитора Абая в наше время известно всему миру. Стихи и песни, философские воззрения, слова и мысли его находят отклик в сердцах людей своею человечностью, любовью и глубиной.

Чтение наизусть Стихотворения Мағжана Жумабаева «Хакім Абайға»

Шын хакім, сөзің асыл – баға жетпес,

Бір сөзің мың жыл жүрсе дәмі кетпес.

Қарадан хакім болған сендей жанның,

Әлемнің құлағынан әні кетпес !


...Ай жыл өтер, дүние көшін тартар,

Өлтіріп талай жанды, жүгін артар.

Көз ашып, жұртың ояу болған сайын,

Хакім ата, тыныш бол, қадірің артар.

VII. Завершение:

Ведущие: на этом мы завершаем наш литературный вечер, посвященный великому Абаю, спасибо за внимание, до новых встреч !



7 А Есентаева Лаура –

Сағатбекова Ажар «Қараңғы түнде тау қалғып»

Калиева Дана «Письмо Татьяны».

Дауренов Диас - высказывание, биография

Туратканов Амир – 1-ый ведущий


7 Ә Башенов Байрыстан «Горные вершины»

Төлеуханова Мадина «Будь разборчив в пути своем»

Аханова Диана –

Казезова Минара –


7 Б Нурсагатова Аружан - высказывание, биография

Ағыбай Ляйля «Жасымда ғылым бар деп ескермедім..»

Байкенова Адина - из Гете

Сейтханова Анель -высказывание, биография

Төкенова Диана «Өзгеге көңілім тоярсың».


7 В Секербаев Ильяс- высказывание, биография

Бахтиярқызы Ажар «Әсемпаз болма әрнеге»


7 Г Моллаянов Ильяс – высказывание, биография

Нурахметов Олжас– высказывание, биография


7 Ғ Жумашева Гульнар – ведущая

Саянұлы Санжар «Қыс»

Джанаканова Диляра «Осень»


Очень низкие цены на курсы переподготовки от Московского учебного центра для педагогов

Специально для учителей, воспитателей и других работников системы образования действуют 65% скидки при обучении на курсах профессиональной переподготовки.

После окончания обучения выдаётся диплом о профессиональной переподготовке установленного образца с присвоением квалификации (признаётся при прохождении аттестации по всей России).

Подайте заявку на интересующий Вас курс сейчас: KURSY.ORG


Краткое описание документа:

Литературный вечер в 7-х классах, посвященный формированию мировоззрения об Абае, как личности мирового значения, как о мудреце и мыслителе. Абай – культурное наследие не только казахского народа, а всего человечества. Как сказал наш президент Н.А.Назарбаев:«Мир Абая – наша путеводная звезда... Каждый, кто печется о благе своего              народа, о его могуществе и процветании, пусть вникает в мудрые его советы !» 

 

 

Общая информация

Номер материала: 114708

Похожие материалы

Получите наградные документы сразу с 38 конкурсов за один орг.взнос: Подробнее ->>