The poem «If» by R.Kipling
Логотип Инфоурока

Получите 10₽ за публикацию своей разработки в библиотеке «Инфоурок»

Добавить материал

и получить бесплатное свидетельство о размещении материала на сайте infourok.ru

Инфоурок Иностранные языки ПрезентацииThe poem «If» by R.Kipling

The poem «If» by R.Kipling

Скачать материал



If you can talk with crowds and keep your virtue,

Or walk with Kings - nor lose the common touch,

If neither foes nor loving friends can hurt you,

If all men count with you, but none too much;

If        you        can        fill        the         unforgiving           minute

With       sixty       seconds'       worth      of       distance        run,

Yours is the Earth and everything that's in it,

And - which is more - you'll be a Man, my son!

 

 

4













Спасибо за внимание

Подготовила: Грачёва А.Е.,

ГБОУ СОШ № 2038                

Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

Пожаловаться на материал
Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

также Вы можете выбрать тип материала:

Краткое описание документа:

 Стихотворение Киплинга «If»: В данной презентации предлагаются различные переводы стихотворения Р.Киплинга «Если». Данный материал подойдет учащимся средней и старшей школы, а также студентам языковых ВУЗов для детального рассмотрения и анализа.  Она включает 9 слайдов:1 слайд: ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ2 слайд: Р.Киплинг «Если».3 слайд: Перевод С. Маршака4 слайд: Перевод М. Лозинского5 слайд: Перевод В. Корнилова6 слайд: Перевод А.Грибанова7 слайд: Перевод А.Истокова8 слайд: Перевод Н.Полянского9 слайд: Завершающий слайд

Общая информация

Скачать материал

Похожие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.