211812
столько раз учителя, ученики и родители
посетили сайт «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
+Добавить материал
и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015
Дистанционные курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации для педагогов

Дистанционные курсы для педагогов - курсы профессиональной переподготовки от 6.900 руб.;
- курсы повышения квалификации от 1.500 руб.
Престижные документы для аттестации

ВЫБРАТЬ КУРС СО СКИДКОЙ 50%

ВНИМАНИЕ: Скидка действует ТОЛЬКО сейчас!

(Лицензия на осуществление образовательной деятельности № 5201 выдана ООО "Инфоурок")

ИнфоурокИностранные языкиПрезентацииПрезентация на тему «Немецкий технический язык»

Презентация на тему «Немецкий технический язык»

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
Выберите документ из архива для просмотра:

Выбранный для просмотра документ Немецкий технический язык.pptx

библиотека
материалов
Немецкий технический язык Deutsche technische sprache
Wozu lernt man technisches Deutsch? Не каждый человек воспринимает немецкий я...
Sprachkenntnisse sind aktuäl, technische Kenntnisse sind wichtig. Современно...
Ziele Изучить особенности «немецкого технического языка». 1. Исследовать язык...
Technisches deutsch Немецкий технический язык — это тот же немецкий язык, но...
Termine Термины в техническом немецком языке При переводе технического текст...
Профессиональный модуль REPARIEREN DIE REPARIERUNG Каждый специалист должен з...
Способы перевода терминов звуковое и графическое сходство семьи терминов спос...
Правильность понимания всего предложения, за исключением термина не должно вы...
Словообразовательные модели Не свойственные научно-техническому стилю существ...
Слово переходит из одной части речи в другую без помощи приставок и суффиксо...

Описание презентации по отдельным слайдам:

1 слайд Немецкий технический язык Deutsche technische sprache
Описание слайда:

Немецкий технический язык Deutsche technische sprache

2 слайд Wozu lernt man technisches Deutsch? Не каждый человек воспринимает немецкий я
Описание слайда:

Wozu lernt man technisches Deutsch? Не каждый человек воспринимает немецкий язык в целом, а точнее сказать главной задачей ставит овладение немецким языком на разговорном уровне, чтобы во время путешествия в Германию можно было общаться с немцами, или смотреть художественные фильмы или читать книги на немецком языке. Студентам технического колледжа необходимо научиться ориентироваться в немецком техническом языке.

3 слайд Sprachkenntnisse sind aktuäl, technische Kenntnisse sind wichtig. Современно
Описание слайда:

Sprachkenntnisse sind aktuäl, technische Kenntnisse sind wichtig. Современному специалисту необходимо владеть иностранным языком. Для качественного овладения немецким техническим языком, необходимо знать хорошо технику, чтобы иметь реальное представление о чем идет речь. Умение общаться на немецком языке с деловым партнером так же очень важно.

4 слайд Ziele Изучить особенности «немецкого технического языка». 1. Исследовать язык
Описание слайда:

Ziele Изучить особенности «немецкого технического языка». 1. Исследовать языковой материал «термины в техническом немецком языке»; 2. Выполнить перевод технических терминов, используя приобретенные знания по изученной проблеме. 4.Систематизировать словарь профессиональной лексики.

5 слайд Technisches deutsch Немецкий технический язык — это тот же немецкий язык, но
Описание слайда:

Technisches deutsch Немецкий технический язык — это тот же немецкий язык, но с достаточно большой концентрацией технических терминов, да и вообще лексических единиц, которые употребляются в промышленности, технике, науке и так далее.

6 слайд Termine Термины в техническом немецком языке При переводе технического текст
Описание слайда:

Termine Термины в техническом немецком языке При переводе технического текста серьезное внимание должно быть уделено правильному раскрытию значения терминов.

7 слайд Профессиональный модуль REPARIEREN DIE REPARIERUNG Каждый специалист должен з
Описание слайда:

Профессиональный модуль REPARIEREN DIE REPARIERUNG Каждый специалист должен запомнить некоторое количество терминов, которые обозначают основные понятия в интересующей его области науки и технике. Знание терминов позволит переводить другие термины, являющиеся их производными

8 слайд Способы перевода терминов звуковое и графическое сходство семьи терминов спос
Описание слайда:

Способы перевода терминов звуковое и графическое сходство семьи терминов способ аналогии интернациональ- ные слова способ описания термины должны быть однозначными перевод терминов без словаря сложные термины термины из разных частей речи технические термины, образованные от общеупотребительных слов, опираясь на их исходное значение

9 слайд Правильность понимания всего предложения, за исключением термина не должно вы
Описание слайда:

Правильность понимания всего предложения, за исключением термина не должно вызывать у вас сомнения! Условия, которые необходимо соблюдать Предмет переводимой информации должен быть вам знаком!

10 слайд Словообразовательные модели Не свойственные научно-техническому стилю существ
Описание слайда:

Словообразовательные модели Не свойственные научно-техническому стилю существительные с суффиксами frau, -man,-t,-chen; прилагательные с суффиксами –voll,-wert,-würdig. Характерные приставки: ab,an,auf,bei,durch,ein,ent,er,fort,ge,her,hin,miß,mit,nach,über,um,un,unter,ver,voll,vor,voraus,wieder,zer,zu,zu rück,zusammen

11 слайд Слово переходит из одной части речи в другую без помощи приставок и суффиксо
Описание слайда:

Слово переходит из одной части речи в другую без помощи приставок и суффиксов bauen-der Bau schlagen-der Schlag bohren-das Bohren schneiden-das Schneiden

Краткое описание документа:
Изучение иностранного языка на сегодняшний день является актуальным, как никогда раньше. Изучение иностранных языков, а точнее знание иностранных языков, в наше время информации, коммуникации и высоких технологий, стало одним из самых значимых составляющих аспектов современного, успешного человека и просто обязательным для каждого, кто хочет быть востребованным на рынке труда и достичь желаемых высот в карьере. Растущие международные связи, обширный поток технической информации требует от специалиста умение переводить технический текст или инструкцию, описание работы станка или прибора, каталог, спецификацию и т.п.., необходимые ему в работе.
Общая информация

Номер материала: 110973052309

Вам будут интересны эти курсы:

Курс профессиональной переподготовки «Английский язык: лингвистика и межкультурные коммуникации»
Курс «Русский для иностранцев»
Курс профессиональной переподготовки «Испанский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Немецкий язык: теория и методика обучения в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс «Английский язык для начинающих (Beginner)»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания немецкого языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания французского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания итальянского языка с учетом требований ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в начальной школе»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика билингвального обучения иноcтранным языкам»
Курс повышения квалификации «Организация кросс-культурной адаптации иностранных студентов в образовательных организациях в сфере профессионального образования»
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности помощника-референта руководителя со знанием иностранных языков»
Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.