Конспект урока по иностранному языку на тему: «Формирование и развитие диалогической речи учащихся среднего звена»
Предпросмотр материала:
Речевые клише для формирования диалогической речи.
Приступая к формирования диалогической речи, сначала я учу детей, как начать разговор, как запросить информацию, как продолжить разговор, как согласиться, не согласиться и возразить и т.д.
|
Цель коммуникации |
Речевые клише |
Перевод |
|
Как начать разговор или как остановить прохожего в незнакомом городе
|
Sagen Sie bitte Entschuldigen Sie bitte Können sie mir bitte sagen Entschuldigung Bitte, sagen Sie mir Können Si emir bitte helfen Sag mal, bitte Sage bitte Kannst du mir bitte sagen Bitte, sage mir Ich weiss, dass…
|
Скажите пожалуйста Извините пожалуйста Не могли бы вы мне сказать Извините Пожалуйста, скажите Не могли бы вы мне помочь Скажи-ка пожалуйста Скажи, пожалуйста Не мог ли ты мне сказать Пожалуйста, скажи
|
|
Как отреагировать |
Bitte Was wollen Sie? Was?
|
Пожалуйста Что желаете? Что? |
|
Как запросить мнение собеседника?
Как подтвердить высказывание собеседника
|
Wie ist deine Meinung? Was meinst du darüber? Meinst du auch so? Bist du einverstanden? Nicht wahr? Stimmt? Habe ich recht? Hast du etwas dagegen? Stimmt es, dass…? Ist es wahr, dass…? Natürlich Ich glaube, ja Gewiss Zweifellos Ich bin einverstanden Ich meine auch so Stimmt Ja, Sie haben recht Es stimmt, dass … Es ist wahr, dass … Ich habe nichts dagegen |
Какое твое мнение? Что ты думаешь об этом? Ты думаешь так же, Ты согласен, Не так ли, Верно, Я прав? Ты имеешь что-то против? Верно, что…? Правда, что…? Конечно Я думаю, да Точно Без сомнения Я согласен Я думаю так же Верно Да, вы правы Верно, что… Правда, что… Я ничего не имею против
|
|
Как вежливо возразить |
Ehrlich gesagt… Was betrifft mir… Ich meine anders Ich bin nicht einverstanden Nein, Sie haben nicht recht Nein, das stimmt nicht Es ist nicht wahr Ich bin nicht sicher daran
|
Честно говоря Что касается меня Я думаю иначе Я не согласен
Нет, вы не правы
Нет, это неверно Нет, это неправда Я не уверен в этом |
|
Как продолжить разговор |
Man muss auch sagen Man muss nicht vergessen Es kommt jetzt darauf an,… Wenn mann so sagen darf Aus diesen Angaben geht hervor Zum Schluss kann ich sagen |
Нужно также сказать Нельзя забывать
Дело в том, что…
Если так можно сказать Из этого следует…
И конце я хочу сказать… |
|
Как выразить то, о чем узнал ( прочитал, услышал) |
Ich habe erfahren, das… Ich weiss jetzt, dass… Ich wusste früher nicht, dass… Es wahr für mich neu, dass… Ich habe gelesen (gehört,), dass… |
Я узнал, что…
Я теперь знаю,… Я раньше не знал, что… Для меня было новостью, что… Я прочитал, что… |
|
Как выразить одобрение, восторг или недовольство |
Ganz gut Interessant Wirklich? Fein! Prima! Toll! Sehr schön! Sehr gut! Ich finde das super! Klasse! Na und Nicht besonders schön Nicht besonders gut So-la-la Langweilich
|
В целом хорошо Интересно Правда? Прекрасно! Здорово! Замечательно! Очень прекрасно! Очень хорошо! Я считаю это супер! Классно! Ну и что? Не очень прекрасно Не очень хорошо! Так себе Скучно!
|
|
Как упорядочить высказывание |
Zuerst Dann Danach Nachdem Schlieslich Zuletzt Im Juni Im Juli Im August
|
Сначала Потом После этого Затем Наконец В конце концов В июне В июле В августе |
Примеры диалогов, составленные учащимися самостоятельно:
Ситуация №1 по теме «Город. Транспорт» в 7 классе:
Твой зарубежный друг интересуется твоей родной деревней, нравится ли тебе там жить и почему?
|
|
Перевод |
|
1. Sage bitte, wo befindet sich dein Heimatdorf? 2. Sie liegt im Süd-Ural, nicht weit von der Stadt Tscheljabinsk. 1. Sag mal, welche Verkehrsmittel gibt es dort? 2. Es gibt bei uns Autos, Busse, Motorräder, Lastwagen. 1. Gefällt es dir dort leben? 2. Natürlich! 1. Warum? 2. Denn das ist mein Heimatdorf, hier bin ich geboren und aufgewachsen. 1. Danke. |
Скажи пожалуйста, где находится твоя родная деревня? На Южном Урале неподалеку от Челябинска.
Скажи-ка, какой транспорт там есть? Автомобили, автобусы, мотоциклы, грузовики. Нравится тебе там жить? Конечно! Почему? Потому что это моя Родина, здесь я родился и вырос.
Спасибо за откровенный ответ! |
Ситуация № 2 : На улице Еткуля возле автостанции ты встречаешь иностранца. Он обращается к тебе, где находится музей (церковь, больница и др.), ты объясняешь, где и как туда добраться.
|
|
Перевод |
|
1. Entschuldigen Sie bitte… 2. Bitte. Was wünschen Sie? 1. Ich bin hier fremd. Können Sie mir bitte helfen? 2. Natürlich. 1. Sagen Sie bitte, wo befindet sich das Museum? 2. Weit von hier. 1. Wie komme ich dorthin? 2. Gehen Sie geradeaus, dann bigen Sie nach links ein und gehen Sie bis zum Zentrum. Dort befindet sich das Museum. 1. Womit kann man dorthin fahren? 2. Sie können mit dem Taxi fahren. 1. Gut, wo ist die Haltestelle? 2. Hier, an der Ecke. 1. Vielen Dank. 2. Bitte sehr.
|
Извините пожалуйста… Да, что желаете? Я нездешний. Не могли бы вы мне помочь? Конечно. Скажите пожалуйста, где находится музей? Далековато отсюда. Как мне туда добраться? Идите прямо, потом поверните налево и идите до центра. Там находится музей.
Могу я туда доехать?
Вы можете поехать на такси.
Хорошо, где остановка? Здесь, за углом. Большое спасибо. Не за что. |
Краткое описание материала
Здесь представлен материал по формированию и развитию диалогической речи учащихся среднего звена.
Предлагаю учащимся обогатить свою речь устойчивыми словосочетаниями в различных речевых ситуациях: как запросить информацию, как вступить в разговор, как согласиться с собеседником, как не согласиться, как выразить восторг или огорчение, как поблагодарить и тому подобное.
Знание речевых клише обогащает нашу речь, помогает быстрее вступать в диалог. В статье привожу примеры диалогов, составленные учащимися самостоятельно после проведенной работы.
Такая работа приносит свои положительные результаты.
Конспект урока по иностранному языку на тему: «Формирование и развитие диалогической речи учащихся среднего звена»
Краткое описание материала
Здесь представлен материал по формированию и развитию диалогической речи учащихся среднего звена.
Предлагаю учащимся обогатить свою речь устойчивыми словосочетаниями в различных речевых ситуациях: как запросить информацию, как вступить в разговор, как согласиться с собеседником, как не согласиться, как выразить восторг или огорчение, как поблагодарить и тому подобное.
Знание речевых клише обогащает нашу речь, помогает быстрее вступать в диалог. В статье привожу примеры диалогов, составленные учащимися самостоятельно после проведенной работы.
Такая работа приносит свои положительные результаты.
Все ИИ-инструменты
Создать презентацию
Получите готовую презентацию по вашей теме: с оформленными слайдами, заголовками, текстом и логикой подачи. Для урока, доклада или выступления.
Создать изображение
Получите изображение по своему описанию: иллюстрацию, обложку, визуал для поста, презентации, урока или другой задачи.
Сделать рабочий лист
Создавайте готовый к печати учебный лист с заданиями по теме, структурой и местом для ответов, который можно сразу использовать на уроке или выдать ученикам
Составить план урока
Подготовьте готовый план урока по ФГОС: цель, задачи, этапы, задания, материалы, деятельность учителя и учеников.
Оформить школьный кабинет
Создайте материалы для оформления класса: плакаты, стенды, тематические зоны и уголки к празднику, открытому уроку или новому учебному году.
Подготовить тест или контрольную
Составьте готовый тест или контрольную по теме: задания разного уровня, ответы, ключи и критерии оценивания.
Создать раскраску
Получите готовую раскраску по любой теме: животные, сказочные герои, школьные сюжеты или задания для печати и творчества.
Подготовить школьный праздник
Подготовьте сценарий школьного праздника: этапы, реплики ведущих, конкурсы, активности и идеи оформления для класса или школы.
Объяснить сложную тему
Разберите сложную тему простыми словами: с определением, примерами, аналогиями и коротким итогом, что важно запомнить.
Пересказать текст
Сократите или упростите текст, сохранив главный смысл, факты и понятную подачу.
Подготовить классный час
Получите готовый классный час: тему, ход занятия, вопросы для обсуждения, активности и итоговую рефлексию для учеников.
Придумать игру для урока
Сделайте учебную игру по теме урока: правила, задания, этапы и материалы.
Создать студийное фото
Превратите обычное фото в аккуратный студийный снимок с красивым светом и фоном.
Изменить возраст на фото
Покажите человека моложе или старше на фото, сохранив узнаваемые черты лица, стиль снимка и естественный результат.
Создать открытку
Получите готовую открытку с текстом и оформлением для праздника, поздравления или события.
Создать презентацию со сгенерированными ИИ изображениями
Создать презентацию со сгенерированными ИИ изображениями
Создать презентацию с настоящими фото
Создать презентацию с настоящими фото
Составить план обучения
Получите понятный план занятий с темами, этапами и сроками под вашу цель.
Написать поздравление
Подберите теплые слова для коллег, учеников, родителей или близких без шаблонности.
Написать характеристику ученика
Подготовьте характеристику ученика: учеба, поведение, сильные стороны и рекомендации.
Извлечь текст из файла
Извлеките текст из фото, скана или PDF и приведите его в удобный для работы вид.
Визуализировать данные
Превратите цифры, таблицы или показатели в понятный график, схему или инфографику.
Добавить человека на фото
Загрузите фото и добавьте на него нужного человека. Поможет сделать групповое фото, семейный кадр, поздравление или визуал для поста.
Составить индивидуальный образовательный маршрут
Подготовьте индивидуальный план обучения с целями, темами, сроками и поддержкой.
Создать персонажа
Получите образ персонажа с внешностью, стилем и деталями под вашу задачу.
Составить меню на неделю
Составьте меню на несколько дней с учетом семьи, бюджета и предпочтений.
Подготовиться к педсовету
Соберите тезисы, доклад, аргументы и ответы на вопросы для методического совещания.
Создать изображение для поста
Получите яркий визуал для соцсетей, рекламы, новости или анонса.
Перевести текст
Переведите текст на нужный язык с сохранением смысла, стиля и понятной формулировки.
Проверить работу ученика
Проверьте работу ученика: найдите ошибки, объясните их простыми словами и дайте рекомендации, как улучшить решение.
Написать объявление для родительского чата
Подготовьте понятное объявление для родительского чата: без лишнего, в нужном тоне и с важными деталями.
Заменить объект на изображении
Быстро замените предмет, деталь или фон на изображении без сложного монтажа.
Проанализировать данные
Найдите главное в таблице, цифрах или отчете: выводы, закономерности и слабые места.
Улучшить качество изображения
Сделайте фото или картинку четче, ярче и аккуратнее без сложной обработки.
Стилизовать изображение
Измените стиль фото или картинки: мультфильм, акварель, комикс, реализм или другой вариант.
Подготовиться к собеседованию
Разберите частые вопросы, подготовьте ответы и потренируйте уверенную подачу.
Составить план тренировок
Получите понятный план занятий под цель, уровень подготовки, график и доступный инвентарь.
Сделать обложку для видео
Получите заметную обложку для видео, урока, вебинара или публикации.
Раскрасить черно-белое изображение
Добавьте цвет на черно-белое фото, рисунок или иллюстрацию без ручной обработки.
Подготовить материалы к экзамену
Составьте варианты, задания и тренировочные материалы для подготовки учеников к ЕГЭ, ОГЭ или проверочной.
Написать официальное письмо
Сформулируйте обращение, запрос или ответ в корректном деловом стиле.
Спланировать поездку
Соберите маршрут, план по дням, места, кафе и советы под ваш формат отдыха.
Создать карточку товара
Получите изображение товара для маркетплейса, каталога, рекламы или публикации.
Подобрать дизайн интерьера
Получите идеи оформления комнаты с мебелью, цветами, светом и стилем под ваш запрос.
Создать презентацию без изображений
Создать презентацию без изображений
Разобрать ситуацию с учеником
Проанализируйте сложную педагогическую ситуацию и получите варианты действий.
Удалить фон
Уберите фон с фото или картинки и получите аккуратное изображение для вставки в материалы.
Разобрать анализы
Получите понятное объяснение показателей, отклонений и возможных вопросов к врачу.
Составить список покупок
Подготовьте удобный список продуктов по меню, рецептам или нуждам семьи.
Подготовиться к проверке
Соберите документы, план действий и чек-лист для школьной или методической проверки.
Адаптировать материал под уровень учеников
Упростите, усложните или переработайте материал под возраст, класс и уровень учеников.
Подготовить резюме
Составьте сильное резюме под вакансию: опыт, навыки, достижения и структуру.
Проанализировать успеваемость
Разберите оценки класса, найдите проблемы, динамику и учеников в зоне риска.
Распланировать бюджет на месяц
Разложите доходы и расходы по категориям, найдите лишние траты и резерв.
Адаптировать изображение под формат
Подгоните картинку под нужный размер: для поста, сторис, презентации, сайта или печати.
Оформить упаковку
Получите дизайн упаковки с идеей, стилем и визуальной подачей для вашего продукта.
Заменить фон
Поменяйте фон на фото или картинке и сохраните главный объект без сложного монтажа.
Сделать мокап
Покажите, как дизайн будет выглядеть на экране, упаковке, одежде или другом носителе.
Подготовить отчет по успеваемости класса
Составьте понятный отчет по успеваемости: оценки, динамика, проблемы и выводы для учителя или администрации.
Ничего не найдено
Все нейросети
ИИнфоурок
Универсальная модель для повседневных задач: тексты, идеи, объяснения, письма, учебные материалы и быстрые ответы.
Создать презентацию
Получите готовую презентацию по вашей теме: с оформленными слайдами, заголовками, текстом и логикой подачи. Для урока, доклада или выступления.
GPT Image 2
Флагманская модель для создания и редактирования изображений. Подходит для качественных иллюстраций, открыток, обложек, постов и учебных материалов.
ChatGPT 5.5
Флагманская модель для самых сложных задач и подробных объяснений. Подойдёт для объяснения сложной темы, подготовки доклада или разработки сценария урока.
Nano Banana 2
Универсальная быстрая модель для создания и редактирования изображений. Подойдет для постов, обложек, открыток, иллюстраций и замены деталей на фото.
Nano Banana Pro
Продвинутая премиум модель для создания и редактирования качественных изображений. Лучше выбирать для более требовательных задач: карточек товаров, рекламных визуалов, презентаций и точной доработки деталей.
ChatGPT 5.1
Универсальная модель на каждый день. Подойдет для текстов, планов уроков, тестов, писем и подготовки материалов.
Claude Opus 4.5
Мощная модель для сложных и объемных задач. Подойдет для программ обучения, больших документов и глубокого анализа.
Claude Opus 4.8
Флагман Claude для сложных и объемных задач. Подойдёт для разработки образовательных программ или глубокого анализа.
ChatGPT 5.4
Флагманская модель для сложных задач, подробных объяснений и сильных текстов. Подойдет для докладов, сценариев уроков и разбора сложных тем.
ChatGPT 5.4 mini
Быстрая универсальная модель для простых задач и черновиков. Подойдет для сообщений родителям, коротких текстов и быстрых ответов.
DeepSeek v3.2
Модель для логики, расчетов и анализа. Подойдет для работы с данными, задачами, таблицами и сложными заданиями.
Gemini 3.1 Pro
Модель для анализа, логики и работы с материалами. Подойдет для данных, успеваемости класса, таблиц и сложных разборов.
Grok 4.3
Модель для идей, актуальных тем и живых формулировок. Подойдет для уроков, мероприятий, постов и обсуждений.
GPT Image 1.5
Модель для создания и редактирования изображений. Подойдет для иллюстраций, открыток, обложек, постов и учебных материалов.
Claude Sonnet 4.6
Основная модель линейки Claude. Подойдёт для подготовки материалов: сценарий праздника, классный час, презентация.
Qwen 3.5 Plus
Универсальная модель для текстов и учебных задач. Подойдет для планов уроков, объяснений, писем и материалов.
Perplexity Sonar Pro
Модель для поиска и проверки актуальной информации. Подойдет для докладов, справок, фактов и подготовки материалов по теме.
Claude Haiku 4.5
Быстрая модель для понятных задач с четкой структурой. Подойдет для планов уроков, тестов, чек-листов и кратких материалов.
Claude Sonnet 4.5
Сильная универсальная модель для текстов и учебных материалов. Подойдет для классных часов, сценариев праздников и презентаций.
DeepSeek v4 Flash
Модель для задач с логикой и расчетами. Подойдёт для анализа данных или сложных заданий.
Gemini 3.1 Flash-Lite
Самая быстрая версия в линейке Gemini. Подойдёт для коротких ответов и простых запросов.
ChatGPT 5.6 Terra
Универсальная модель для большинства повседневных задач. Хороший баланс качества, скорости и стоимости.
ChatGPT 5.6 Luna
Быстрая и экономичная модель для простых запросов, генерации текстов и массового использования.
Gemini 3.5 Flash
Самая быстрая версия в линейке Gemini. Подойдёт для коротких ответов и простых запросов.
Grok 4.3 Fast
Быстрая версия для коротких и простых задач. Подойдет для быстрых ответов, формулировок и небольших текстов.
ChatGPT 5.6 Sol
Флагманская модель OpenAI для самых сложных задач. Максимальное качество ответов, программирования, аналитики и работы с длинными документами.
Ничего не найдено
Курсы по теме
Перейти в каталог курсов- Курс уже прошли 87 человек
- Курс уже прошли 23 человека
- Сейчас обучается 20 человек из 9 регионов
- Курс уже прошли 3069 человек
- Сейчас обучается 806 человек из 68 регионов
- Курс уже прошли 84 человека
- Сейчас обучается 109 человек из 30 регионов
- Курс уже прошли 158 человек
- Сейчас обучается 33 человека из 12 регионов
Курс повышения квалификации «Современные подходы к комплексному озеленению и благоустройству территорий»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания испанского языка с учетом требований ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Немецкий язык: теория и методика преподавания в профессиональном образовании»
Профессия: Преподаватель немецкого языка
Курс повышения квалификации «Повышение мотивации и эффективности обучения иностранному языку с помощью интерактивных тренажеров (на примере английского языка)»
Курс профессиональной переподготовки «Педагогическая деятельность по проектированию и реализации образовательного процесса в общеобразовательных организациях (английский язык)»
Профессия: Учитель английского языка
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания китайского языка с учетом требований ФГОС»
Мини-курсы по теме
Перейти в каталог мини-курсов- Курс уже прошел 61 человек
Флористические аксессуары и букет в технике гламелия
Концептуальные основы научной организации труда: сравнительный анализ систем управления
Менеджмент и проектное управление в сфере культуры и искусства
Фитнес: особенности построения смешанных групповых тренировок
Коммуникации и переговоры: эффективное взаимодействие в профессиональной среде
Торговля и маркетинг: структура, виды и стратегии в современном бизнесе
Найдите подходящий для Вас курс
В каталоге 7 478 курсов по разным направлениям
Другие материалы
Вам будут интересны эти курсы:
- Курс повышения квалификации «Организация кросс-культурной адаптации иностранных студентов в образовательных организациях в сфере профессионального образования»
- Курс повышения квалификации «Специфика преподавания итальянского языка с учетом требований ФГОС»
- Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности помощника-референта руководителя со знанием иностранных языков»
- Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности секретаря руководителя со знанием английского языка»
- Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика билингвального обучения иностранным языкам»
- Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский»