Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Рабочая программа по английскому языку для строительных специальностей
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 24 мая.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Рабочая программа по английскому языку для строительных специальностей

библиотека
материалов


Министерство образования и науки Челябинской области

Государственное бюджетное образовательное учреждение

среднего профессионального образования (ССУЗ)

«Копейский политехнический колледж»

(ГБОУ СПО (ССУЗ) «КПК»)













АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК



РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

для специальности 270802 Строительство зданий и сооружений

базовая подготовка





















Копейск 2014



РАССМОТРЕНО

на заседании ЦК гуманитарных и

экономических дисциплин


____________А.М.Костарева

«____»______________2014г.


УТВЕРЖДАЮ

Зам. директора по УР



____________Н.В. Типушкова

«____»______________2014г.








Рабочая программа учебной дисциплины разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта (далее – ФГОС) по специальности среднего профессионального образования 270802 Строительство зданий и сооружений

базовая подготовка



Организация-разработчик: ГБОУ СПО (ССУЗ) «Копейский политехнический колледж»



Разработчик: Хасанова Н.Ф., преподаватель ГБОУ СПО (ССУЗ) «Копейский политехнический колледж»















СОДЕРЖАНИЕ


  1. ПАСПОРТ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ


4

  1. СТРУКТУРА и содержание УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

5

  1. условия реализации РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ учебной дисциплины

35

  1. Контроль и оценка результатов Освоения учебной дисциплины

37

























1 ПАСПОРТ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК


1.1 Область применения программы

Рабочая программа учебной дисциплины «Английский язык» является частью основной профессиональной образовательной программы в соответствии с ФГОС по специальности СПО 270802 Строительство зданий и сооружений.

Рабочая программа учебной дисциплины «Английский язык» может быть использована в дополнительном профессиональном образовании.

1.2 Место учебной дисциплины в структуре основной профессиональной образовательной программы:

Учебная дисциплина «Английский язык» относится к общему гуманитарному и социально-экономическому циклу основной профессиональной образовательной программы.

1.3 Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины:

В результате освоения дисциплины обучающийся должен уметь:

- общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;

- переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности;

- самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас.

В результате освоения дисциплины обучающийся должен знать:

- лексический (1200-1400 лексический единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.

Изучение учебной дисциплины способствует формированию:


ОК 1 Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

ОК 2 Организовывать собственную деятельность, выбирать типовые методы и способы выполнения профессиональных задач, оценивать их эффективность и качество.

ОК 3 Принимать решения в стандартных и нестандартных ситуациях и нести за них ответственность.

ОК 4 Осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач, профессионального и личностного развития.

ОК 5 Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности.

ОК 6 Работать в коллективе и в команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 7 Брать на себя ответственность за работу членов команды (подчиненных) за результат выполнения заданий

ОК 8 Самостоятельно определять задачи профессионального и личностного развития, заниматься самообразованием, осознанно планировать повышение квалификации

ОК 9 Ориентироваться в условиях частой смены технологий в профессиональной деятельности.

ОК 10 Исполнять воинскую обязанность, в том числе с применением полученных профессиональных знаний (для юношей)



1.4 Количество часов на освоение программы дисциплины:

максимальной учебной нагрузки обучающегося – 220 часов, в том числе:

обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося – 160 часов;

самостоятельной работы обучающегося – 52 часа.









2 СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

2.1 Объем учебной дисциплины и виды учебной работы

Вид учебной работы

Объем часов

Максимальная учебная нагрузка (всего)

220

Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего)

160

в том числе:


лабораторные занятия

-

практические занятия

160

контрольные работы

-

курсовая работа (проект)

-

Самостоятельная работа обучающегося (всего)

52

в том числе:


внеаудиторная самостоятельная работа:

заполнение словарной тетради

перевод технических текстов

выполнение послетекстовых и лексико-грамматических упражнений

подготовка сообщений, рефератов, презентаций

поиск в сети Internet и реферирование информации локальных сетей

подготовка творческих заданий

самоподготовка к зачету



9

12

4


4

4


10

9

Ито Итоговая аттестация в форме дифференцированного зачета



2.2 Тематический план и содержание учебной дисциплины

«Английский язык»



Наименование

разделов и тем

Содержание учебного материала,

лабораторные работы и практические занятия,

самостоятельная работа обучающихся

Объем часов

Уровень освоения

1

2

3

4



2 курс 3 семестр

32


Раздел 1

Обучение


32




Тема 1.1


Моя учеба








1

Практическое занятие

2

2

Введение лексики по теме «Обучение».

Страдательный залог. Временные формы глагола.





Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Беседы с использованием коммуникативных ситуаций об учебе.

Временные формы глагола.





Самостоятельная работа:

заполнение словарной тетради

составление диалога по теме «Моя учеба» по опорным словам

1


Контрольная работа

-




Тема 1.2


Взаимоотношения

с сокурсниками



1

Практическое занятие

2

1

Составление диалога по теме «Взаимоотношения в группе студентов».

Модальные глаголы.







Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Составление коммуникативных ситуаций.

Модальные глаголы и их заменители.



Контрольная работа

-



Тема 1.3


Мой колледж




1

Практическое занятие

2

1

Составление беседы - диалога «Разговор о колледже и учебе в колледже».

Сложное дополнение.





Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Решение ситуационных заданий.

Сложное дополнение.





Контрольная работа

-



Тема 1.4


Обучение

специальности






1

Практическое занятие

2

2

Введение лексики по теме «Обучение специальности».

Неличные формы глагола. Инфинитив.

Самостоятельная работа:

заполнение словарной тетради



1



Контрольная работа


-


2

Практическое занятие


2

2

Составление рассказа «О занятиях и специальностях».

Неличные формы глагола. Герундий.




Контрольная работа


-


Тема 1.5


Моя будущая

Специальность





1

Практическое занятие

2

2

Составление диалогов по теме «Моя будущая специальность».

Неличные формы глагола. Причастие.

Самостоятельная работа:

поиск в сети Internet и реферирование информации для выполнения творческого задания по теме «Моя будущая специальность»




2



Контрольная работа


-


2

Практическое занятие

2


2

Составление коммуникативных ситуаций по теме.

Придаточные предложения.




Контрольная работа


-



Тема 1.6


Профессиональное образование

в Великобритании





1

Практическое занятие

2

1

Перевод текста «Профессиональное образование в Великобритании».

Придаточные предложения.

Самостоятельная работа:

практика перевода адаптированного текста и выполнение послетекстовых упражнений




2




Контрольная работа


-


2

Практическое занятие

2

2

Составление диалога по теме «Подготовка специалистов технических специальностей в Великобритании»

Распространенное определение.

Самостоятельная работа:

выполнение творческих заданий:

написание делового письма, составление анкеты




2


Контрольная работа

-



Тема 1.7


Профессиональный выбор.

От школы до профессии







1

Практическое занятие

2

1

Выбор профессии. Профессии моих родителей.

Семантика профессиональной лексики. Словарь профессиональных терминов.







Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Моя будущая профессия. Составление коммуникативных ситуаций.

Самостоятельная работа:

выполнение творческого задания:

написать сочинение на тему: «Моя карьерная лестница»



1



Контрольная работа

-


Тема 1.8


Технические

специальности





1

Практическое занятие

2

1 111

Обучение специалистов технических специальностей в Великобритании.

Условные предложения.

Самостоятельная работа:

самоподготовка к зачету



1

2222222

Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2


2222

Составление рассказа «О технических специальностях».





Контрольная работа

-




2 курс 4 семестр

30


Раздел 2

Страноведение

30



Тема 2.1


Великобритания. Географическое положение







1

Практическое занятие

2

1

Введение лексики по теме «Великобритания».

Беседа по теме «Географическое положение Великобритании».

Самостоятельная работа:

заполнение словарной тетради





1


Контрольная работа

-



Тема 2.2


Государственное

устройство Великобритании.


1

Практическое занятие

2

2

Введение лексики по теме «Государственное устройство Великобритании».

Практика перевода текста страноведческого характера.

Трансформация текста страноведческого характера.

Временные формы глагола.



Контрольная работа

-



Тема 2.3


Столица Великобритании.

Практическое занятие

2

1

Практика перевода индивидуальных текстов страноведческого характера. Трансформация текстов страноведческого характера (индивидуально).





Контрольная работа

-



Тема 2.4


Экономика страны.


Практическое занятие

2

1

Экономика страны.

Практика перевода текстов страноведческого характера.

Трансформация текстов страноведческого характера.

Временные формы глагола.

Самостоятельная работа:

перевод текста и составление ответов на вопросы к тексту







2


Контрольная работа

-



Тема 2.5


Города

Великобритании.






Практическое занятие

2

1

Города Великобритании. Достопримечательности крупнейших городов.

Практика перевода индивидуальных текстов страноведческого характера. Трансформация текстов страноведческого характера. (индивидуально)

Временные формы глагола.

Самостоятельная работа:

поиск в сети Internet и реферирование информации для составления презентации по теме «Путешествие по Великобритании»








1


Контрольная работа

-



Тема 2.6


Система образования Великобритании





Практическое занятие

2

1

Введение лексики по теме «Образование».

Практика перевода текста страноведческого характера.

Трансформация текста страноведческого характера.

Согласование времён в предложении.







Практическое занятие

2


Закрепление лексики по теме. Грамматические и лексические упражнения.

Самостоятельная работа:

выполнение послетекстовых упражнений,

составление ответов на вопросы к тексту



-


Контрольная работа

-



Тема 2.7


Сравнительная

характеристика России и Великобритании






1

Практическое занятие

2

2

Россия. Географические названия. Население. Государственное устройство РФ. Москва – столица РФ.

Временные формы глагола.



Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

1

Сравнительная характеристика России и Великобритании. Составление беседы-диалога «О странах».

Практика перевода текста страноведческого характера.

Трансформация текста страноведческого характера.








Контрольная работа

-



Тема 2.8


Праздники

России и Великобритании






Практическое занятие

2

1

Практика перевода текстов страноведческого характера.

Трансформация текстов страноведческого характера.

Согласование времён в предложении.

Самостоятельная работа:

выполнение творческого задания:

составление поздравления для родственников или друзей.





1


Контрольная работа

-



Тема 2.9


США

Практическое занятие

2

1

США. Географическое положение. Население. Государственное устройство. Промышленность.

Практика перевода текста страноведческого характера.

Трансформация текста страноведческого характера.




Контрольная работа

-



Тема 2.10


Известные люди США.


Практическое занятие

2

1

Известные люди страны. Образование. Традиции.

Практика перевода текста.

Именительный падеж с инфинитивом.









Контрольная работа

-



Тема 2.11


Климатические особенности страны.



Практическое занятие

2

1

Климатические особенности страны. Погода в разные времена года.

Практика перевода текста.

Самостоятельная работа:

составление презентации по теме «Климат Великобритании»






1





Контрольная работа

-



Тема 2.12


Путешествие


Практическое занятие

2

2

Составление коммуникативных ситуаций по теме «Путешествие».

Повторение временных форм глагола.

Самостоятельная работа:

самоподготовка к дифференцированному зачету



1



Контрольная работа

-



Тема 2.13


Каникулы, свободное время



Практическое занятие

2

2

Составление коммуникативных ситуаций по теме «Каникулы. Свободное время».

Повторение пройденного материала.

Самостоятельная работа:

выполнение творческого задания:

составление рассказа о планах на период летних каникул




1



Контрольная работа

-



3 курс 5 семестр

32


Раздел 3

Защита окружающей среды


32



Тема 3.1


Человек – Природа – Техника


1

Практическое занятие

2

1

Введение лексики. Практика перевода индивидуальных текстов:

Современные источники энергии. Выхлопные газы. Парниковый эффект. Планета завтрашнего дня. Трансформация текстов общественно-политического характера (индивидуально).



Самостоятельная работа:

заполнение словарной тетради

1


Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Составление коммуникативных ситуаций.

Сложноподчинённые предложения с союзами «that, if, when, as».



Контрольная работа

-



Тема 3.2


Экология

в России

Практическое занятие

2

2

Практика перевода тематического текста.

Составление коммуникативных ситуаций.

Нахождение синонимов и антонимов к новым словам.





Контрольная работа

-


Тема 3.3


Охрана

окружающей среды

в России


Практическое занятие

2

3

Введение лексики. Практика перевода тематического текста.

Воспроизведение диалога трех лиц по заданной теме.

Дополнительные придаточные и их перевод.



Самостоятельная работа:

выполнение послетекстовых упражнений на понимание смысла текста

1


Контрольная работа

-



Тема 3.4


Экология

в Великобритании




Практическое занятие

2

3

Введение лексики. Практика перевода тематического текста. Составление кратких сообщений по теме с использованием опоры на группы слов и словосочетаний.

Самостоятельная работа:

поиск в сети Internet и реферирование информации для составления сообщений об экологических проблемах в Великобритании





2


Контрольная работа

-



Тема 3.5


Охрана окружающей среды в Великобритании

Практическое занятие

2

2

Введение лексики. Практика перевода тематического текста.

Составление коммуникативных ситуаций.

Модальный глагол+be+причастие II, именные безличные предложения.





Контрольная работа

-


Тема 3.6


Глобальные

экологические

проблемы


1

Практическое занятие

2

1

Практика перевода индивидуальных тематических текстов:

Изменение климата. Уменьшение озонового слоя. Вредные выбросы. Вымирание некоторых видов растений и животных. Таяние льдов. Экспорт токсичных отходов.

Трансформация текстов общественно-политического характера (индивидуально).



Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Составление коммуникативных ситуаций.

Самостоятельная работа:

выполнение послетекстовых упражнений на поиск в тексте ключевых слов и интернационализмов


1


Контрольная работа

-



Тема 3.7

Загрязнение

окружающей среды

Практическое занятие

2

2

Введение лексики. Практика перевода тематического текста.



Контрольная работа

-



Тема 3.8


Основные задачи охраны окружающей среды

Практическое занятие

2

1

Введение лексики по теме. Практика перевода тематического текста. Составление коммуникативных ситуаций.

Употребление герундия после некоторых глаголов.





Контрольная работа

-



Тема 3.9


Мероприятия

по охране окружающей среды



Практическое занятие

2

3

Введение лексики по теме. Составление диалога по теме «Можем ли мы спасти окружающую среду?» с опорой на ответные реплики.

Самостоятельная работа:

выполнение творческого задания:

подготовка проекта мероприятий по охране окружающей среды или поиска путей решения экологических проблем во взаимосвязи с моей специальностью




2


Контрольная работа

-



Тема 3.10

Студенческая

конференция

«Охрана окружающей среды:

реальные меры»

Практическое занятие

2

1

Выступления докладчиков. Обсуждение докладов.


Самостоятельная работа:

выполнение творческого задания:

составление отзывов о выступлениях докладчиков



1


Контрольная работа

-



Тема 3.11



Энергетика

будущего




1

Практическое занятие

2

1

Введение лексики по теме «Энергетика и охрана окружающей среды». Практика перевода тематического текста.



Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Составление коммуникативных ситуаций.

Сложное дополнение после глаголов восприятия.




Контрольная работа

-



Тема 3.12


Прорыв

в солнечный век



Практическое занятие

2

1

Введение лексики. Практика перевода тематического текста.

Беседа по теме. Составление коммуникативных ситуаций.

Самостоятельная работа:

самоподготовка к зачету





2


Контрольная работа

-



Тема 3.13


Энергоснабжение

Практическое занятие

2

2

Практика перевода индивидуальных тематических текстов:

Мировое потребление энергии. Энергоносители. Энергоснабжение будущего.





Контрольная работа

-



3 курс 6 семестр

24


Раздел 4

21 век и новые технологии


10







Тема 4.1


21 век – век информационных технологий







1

Практическое занятие 1

2

1

Введение лексики по теме. Беседа по теме «Информационные технологии в современной жизни»

Практика перевода специального текста.

Временные формы глагола. Утвердительные предложения.

Самостоятельная работа:

заполнение словарной тетради




2



Контрольная работа

-






Тема 4.2


Роль информатики в современном мире

Практическое занятие

2

1

Введение лексики по теме. Практика перевода специального текста.

Временные формы глагола. Вопросительные предложения.






Контрольная работа

-



Тема 4.3


Компьютер

Практическое занятие

2

2

Введение лексики по теме. Практика перевода специального текста. «С компьютером на «ты».

Самостоятельная работа:

самоподготовка к лексическому диктанту по теме



2


Контрольная работа

-



Тема 4.4


Интернет


Практическое занятие

2

2

Интернет для всех. Практика перевода специального текста. Беседа по теме «Роль интернета в современной жизни».




Контрольная работа

-



Тема 4.5


Новые технологии





Практическое занятие

2

1

Практика перевода специального текста «Мечта о нанотехнике». Беседа по теме.

Самостоятельная работа:

поиск в сети Internet и реферирование информации для выполнения творческого задания по теме «Ключевые технологии 21 века»



2


Контрольная работа

-


Раздел 5

Перевод технических текстов


14



Тема 5.1


Строительные конструкции

Практическое занятие

2

1

Введение лексики. Ознакомительное чтение профессионально ориентированного текста. Основные понятия техники перевода профессионально

ориентированного текста. Последовательность работы над переводом профессионально ориентированного текста.

Самостоятельная работа:

заполнение словарной тетради







2



Контрольная работа

-



Тема 5.2


Архитектурный дизайн строений

Практическое занятие

2

1

Просмотровое чтение специального текста.

Временные формы глагола. Отрицательные предложения.





Контрольная работа

-



Тема 5.3


Выбор строительных материалов

Практическое занятие

2

2

Информативное чтение специального текста. Особенности стиля профессионально ориентированной литературы.

Модальные глаголы и их заменители. Повторение.







Контрольная работа

-



Тема 5.4


Свойства материалов

Практическое занятие

2

2

Поисковое чтение специального текста. Предложения, содержащие лексические трудности: страдательный залог настоящего, прошедшего и будущего времени.



Контрольная работа

-



Тема 5.5


Современные сложные материалы

Практическое занятие

2

2

Поисковое чтение специального текста. Процесс перевода и причины типичных ошибок. Сложные материалы.

Лексические упражнения.




Контрольная работа

-



Тема 5.6


Пластик

Практическое занятие


2

2

Изучающее чтение профессионально ориентированного текста.

Ложные друзья переводчика.

Временные формы глагола.



Контрольная работа

-



Практическое занятие

Строительство зданий с использованием пластика.

Изучающее чтение профессионально ориентированного текста.

Самостоятельная работа:

самоподготовка к дифференцированному зачету


2



2



  1. курс 7 семестр

32


Раздел 6

Практика перевода

технических текстов






32



Тема 6.1

Архитектура

Практическое занятие

2

1

Некоторые наиболее часто употребляемые понятия в строительстве.

Особенности перевода технического текста. Последовательность работы над переводом технического текста. Различные виды




технического перевода. Полный письменный перевод – основная форма технического перевода.

Самостоятельная работа:

создание словаря незнакомых технических терминов



2






Контрольная работа

-


Тексты о великих людях профессии.

Практика перевода профессионально ориентированного текста.

Сокращения, наиболее часто встречающиеся в технических текстах.



Контрольная работа

-



Тема 6.2


Проектирование и строительство

Практическое занятие

2

1

Реферативный перевод. Практика составления реферата профессионально ориентированных текстов.

Самостоятельная работа:

заполнение словаря профессиональных терминов





1


Контрольная работа


-


Тема 6.3


Формы и функции в архитектуре


Практическое занятие

2

1

Ознакомительное чтение профессионально ориентированного текста.

Условные предложения.

Самостоятельная работа:

перевод индивидуального профессионально ориентированного текста



1


Контрольная работа

-


Информативное чтение профессионально ориентированного текста. Трансформация прочитанного текста.



Контрольная работа

-



Тема 6.4


Заключение контрактов



1

Практическое занятие

2

1

Ознакомительное чтение профессионально ориентированного текста «Заключение договоров».

Семантика профессиональной лексики.

Самостоятельная работа:

заполнение словаря профессиональных терминов




1




2 Практическое занятие

Монологическая речь по теме «Заключение договоров»

2


Тема 6.5


Технологические аспекты в строительстве

1

Практическое занятие

2

1

Введение лексики. Изучающее чтение специального текста.

Устная речь в речевых ситуациях по теме.

Сложные существительные.



  1. Контрольная работа

-


2

  1. Практическое занятие

2

2

Строительство. Изучающее чтение.



Контрольная работа

-


3

Практическое занятие

2

2

Управление строительством. Составление коммуникативных ситуаций.




Контрольная работа

-



Тема 6.6


Архитектурная инженерия







1

Практическое занятие

2

2

Архитектурная инженерия. Ознакомительное чтение.

Введение лексики. Активизация употребления лексических единиц в монологической речи. Составление мини-монологов по теме.

Самостоятельная работа:

Оформление новой лексики в словаре, выполнение упражнений.





1


Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Структурный анализ проекта. Чтение и перевод текста.

Выполнение лексических упражнений и презентаций.

Самостоятельная работа:

Чтение и перевод текста. Подготовка презентаций.



1



Контрольная работа

-



3 Практическое занятие

Монологическая речь по теме «Архитектурная инженерия»

2



Тема 6.7


Строительные материалы.

Синтетические материалы








1

Практическое занятие

2

1

Ознакомительное чтение, косвенная речь. Введение лексики.

Самостоятельная работа:

самоподготовка к дифференцированному зачету



2


Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Проверка техники чтения и перевода индивидуальных технических текстов. Изучающее чтение; письменный перевод инструкций.

Повторение пройденного материала.

Самостоятельная работа:

перевод индивидуальных технических текстов периодической печати и обмен технической информацией (по прочитанным текстам)





1


Контрольная работа

-




Тема 6.8


Формы материала


1

Практическое занятие

2

1

Составление монолога по теме «Строительные материалы».

Чтение и перевод текста.

Лексико-грамматический тест.







Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Составление коммуникативных ситуаций по теме «Классификация строительных материалов»

Лексический и грамматический тест

3 Практическое занятие

Чтение и перевод текста.

Лексико- грамматический тест.





2



2

Контрольная работа

-





4 курс 8 семестр

22


Раздел 7

Архитектурный дизайн

здания


22




Тема 7.1

Архитектурное

проектирование








1

Практическое занятие

2

2

Введение лексики по теме «Проектирование».

Ознакомительное чтение. Лексические упражнения.





Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

Почва. Опора и фундамент. Беседы с использованием коммуникативных ситуаций. Временные формы глагола.


2

2

Самостоятельная работа:

заполнение словарной тетради

составление диалога по теме «Проектировка здания» по опорным словам



1


Контрольная работа

-




Тема 7.2


Фундамент



1

Практическое занятие

2

1

Чтение и перевод текста. Составление диалога по теме «Фундамент». Беседа по прочитанному.

Грамматические упражнения.








Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Составление коммуникативных ситуаций. Работа над текстом.

Выполнение заданий по прочитанному тексту. Ответы на вопросы.




Контрольная работа

-



Тема 7.3


Гравитационная сила




1

Практическое занятие

2

1

Составление беседы - диалога «Влияние природных сил».

Временные формы глагола.





Контрольная работа

-


2

Практическое занятие

2

2

Решение ситуационных заданий. Лексико- грамматический тест.






Контрольная работа

-



Тема 7.4


Методы строительства стен





1

Практическое занятие

2

2

Введение лексики по теме «Типы стен». Выполнение лексических упражнений.

Неличные формы глагола. Инфинитив. Повторение.

Самостоятельная работа:

заполнение словарной тетради




1


Контрольная работа


-


2

Практическое занятие


2

2

Составление рассказа «Методы строительства стен».

Неличные формы глагола. Герундий. Повторение.




Контрольная работа


-


Тема 7.5


Выкладка кирпичом





1

Практическое занятие

2

2

Составление монолога по теме «Типы кирпича».

Неличные формы глагола. Причастие. Повторение.

Самостоятельная работа:

поиск в сети Internet и реферирование информации для выполнения творческого задания по теме «Работа кирпичом»



2




Контрольная работа


-


2

Практическое занятие

2


2

Составление коммуникативных ситуаций по теме «Выкладка кирпичом».

Придаточные предложения. Грамматические упражнения.




Контрольная работа


-






Тема 7.6

Что такое строительные материалы



1

Практическое занятие

2

2

Лексика по теме «Строительные материалы».

Ознакомительное чтение. Ответы на вопросы по тексту.

Лексические упражнения.





Контрольная работа

Всего:

- 160ч






3 Условия реализации программы дисциплины

3.1 Требования к минимальному материально-техническому обеспечению

Реализация программы дисциплины осуществляется в учебном кабинете иностранного языка (английского)


Оборудование учебного кабинета:

рабочее место преподавателя,

рабочие места для студентов – 16,

рабочая доска,

наглядные пособия (учебники, словари, стенды, таблицы, раздаточный материал).


Технические средства обучения:

ПК

Оборудование мастерской и рабочих мест мастерской: не предусмотрено.

Оборудование лаборатории и рабочих мест лаборатории: не предусмотрено.


3.2 Информационное обеспечение обучения

Перечень учебных изданий, Интернет-ресурсов, дополнительной литературы

Основные источники:

1 Агабекян И.П. Английский язык для техникумов: учеб. Пособие/ И.П.Агабекян. - М.: ТК Велби, Изд-во Проспект,2011.- 316с.

2 Агабекян И.П. Английский язык для инженеров: учеб. пособие/ И.П.Агабекян. - М.:Феникс, Ростов н/Д.-2011.-380с.

3 Агабекян И.П. Английский язык для высших учебных заведений:

учеб. пособие/И.П.Агабекян. - Ростов н/Д: Феникс, 2011.-320с.

Дополнительная литература

1 Голицынский Ю. Грамматика английского языка: сборник упражнений для школьников/ Ю.Голицынский. - СПб.: КАРО, 2011.- 288с.

2 Резник Р.В. Грамматика англ.языка с упражнениями: учеб. пособие/ Р.В.Резник. - «Ток» Смоленск-Москва,2011.-423с.

3 Радовель В.А. Английский язык. Основы компьютерной грамотности: учеб. пособие/ В.А.Радовель. -Ростов н.Д: Феникс,2011.-219с.



Словари и справочники

1 Мюллер В.К. Англо-русский и русско-английский.- М.: Эксмо,

2011.- 398с.

2 Петрова А.В. Самоучитель английского языка.- М.: Высш.шк.,

2010.-416с.

3 Ахманова О.С. Англо-русский словарь.-М.:2009.-619с.

4 Уилсон Е. Англо-русский и русско-английский словарь.-М.:2009.-

623с.



Дополнительные источники:

  1. Большой англо-русский словарь по общей лексике. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://slovari.yandex.ru.

  2. Мультимедийный самоучитель английского языка на СD-ROM[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.mmt-dl.ru.

  3. Современный политехнический англо-русский словарь. 2009. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.ravnovesie.com.




4 Контроль и оценка результатов освоения дисциплины

Контроль и оценка результатов освоения дисциплины осуществляется преподавателем в процессе проведения практических занятий, тестирования, а также выполнения обучающимися индивидуальных заданий, проектов, исследований.

Результаты обучения

(освоенные умения,

усвоенные знания)

Формы и методы контроля

и оценки результатов обучения

Обучающийся должен уметь:

- общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональ-ные и повседневные темы

- переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленно-сти

- самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас

Текущий контроль:

- оценивание перевода, сообщений и диалогической речи;

- выполнение упражнений и словарных диктантов;

- оценка выполненных упражнений и словарных диктантов;

- презентация творческих заданий;

- фронтальный опрос;

- тестирование по теме;

- индивидуальный опрос.

Промежуточный контроль:

- контрольная работа.

Итоговый контроль:

- зачет, дифференцированный зачет.

Обучающийся должен знать:

- лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности




Формирование элементов общих компетенций и профессиональных компетенций оценивается путем наблюдения за обучающимися в ходе выполнения практических заданий, самостоятельной работы.





Разработчик:

ГОУ СПО (ССУЗ) «КПК» преподаватель английского языка Хасанова Н.Ф.










Краткое описание документа:

1.1  Область применения программы Рабочая  программа учебной дисциплины «Английский язык» является частью основной профессиональной образовательной программы в соответствии с ФГОС по специальности СПО 270802 Строительство зданий и сооружений.         Рабочая  программа учебной дисциплины «Английский язык» может быть использована в дополнительном профессиональном образовании. 1.2   Место учебной дисциплины в структуре основной профессиональной образовательной программы:             Учебная дисциплина «Английский язык» относится к общему гуманитарному и социально-экономическому циклу основной профессиональной образовательной программы. 1.3 Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины: В результате освоения дисциплины обучающийся должен уметь: - общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы; - переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности; - самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас. В результате освоения дисциплины обучающийся должен знать: - лексический (1200-1400 лексический единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности. Изучение учебной дисциплины способствует формированию:   ОК 1  Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес. ОК 2  Организовывать собственную деятельность, выбирать типовые методы и способы выполнения профессиональных задач, оценивать их эффективность и качество. ОК 3 Принимать решения в стандартных  и нестандартных ситуациях и нести за них ответственность. ОК 4 Осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач, профессионального и личностного развития. ОК 5 Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности. ОК 6 Работать в коллективе и в команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями. ОК 7 Брать на себя ответственность за работу членов команды (подчиненных) за результат выполнения заданий ОК 8 Самостоятельно определять задачи профессионального и личностного развития, заниматься самообразованием, осознанно планировать повышение квалификации ОК 9 Ориентироваться в условиях частой смены технологий в профессиональной деятельности. ОК 10 Исполнять воинскую обязанность, в том числе с применением полученных профессиональных знаний (для юношей)  
Автор
Дата добавления 20.09.2014
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров1016
Номер материала 181427092055
Получить свидетельство о публикации

Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх