131673
столько раз учителя, ученики и родители
посетили сайт «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
+Добавить материал
и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015
Дистанционные курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации для педагогов

Дистанционные курсы для педагогов - курсы профессиональной переподготовки от 6.900 руб.;
- курсы повышения квалификации от 1.500 руб.
Престижные документы для аттестации

ВЫБРАТЬ КУРС СО СКИДКОЙ 50%

ВНИМАНИЕ: Скидка действует ТОЛЬКО сейчас!

(Лицензия на осуществление образовательной деятельности № 5201 выдана ООО "Инфоурок")

ИнфоурокНачальные классыРабочие программыУрок английского языка в 4 классе «Рождество в Англии»

Урок английского языка в 4 классе «Рождество в Англии»

Выберите документ из архива для просмотра:

Выбранный для просмотра документ Holidays Christmas.pptx

библиотека
материалов
Merry Christmas! Молчанова Е.А. МБОУ СОШ №5 Учитель английского языка
Merry Christmas !
Merry Christmas
Что такое Рождество? Апостол Лука (Лк. 2) рассказывает о том, что после рожде...
The children are sleeping in their beds
Christmas Christmas is a religious holiday .It’s celebrated on the 25-th of D...
Santa’s reindeer are waiting outside
Rudolph, your nose is so bright
 Santa-Claus lives in Laplandia Father Frost lives in Velikiy Ustjug
colorful stockings Father Christmas comes at night and puts presents in the c...
Merry Christmas !
Quiet, Santa! Watch your step
Get ready, get ready this Christmas Eve night
Christmas Day Christmas Day is the greatest holiday in England. It is interes...
Christmas Every Christmas British people are presented a big Christmas tree b...
Christmas tree People put up a Christmas tree near the fireplace and decorate...
Свеча (Candle) Одна из главных традиций этих недель - это венки со свечами, к...
Christmas food English families gather to have Christmas dinner. They eat tra...
Рождественский Леденец (Candycane) Родители угощали детей на Рождество леденц...
Christmas and New Year postcards
 Christmas is … C _ _ _ _ _ _ _ _ T _ _ _ C _ _ _ _ _ _
 Christmas is … S_ _ _ _ C _ _ _ _ P _ _ _ _ _ _ _
 Christmas is … F _ _ _ P _ _ _ _ _ C _ _ _ _ _ _ _ _ S _ _ _ _ _ _ _ _
 Christmas is … C _ _ _ _ _ _ _ _ T _ _ _ _ T _ _ _ _ _
Christmas is … P _ _ _ _ _ _ S _ _ _ _ _
Разгадай кроссворд
Make a Paper Tree from Little Hand Prints
And a Happy New Year!

Описание презентации по отдельным слайдам:

1 слайд Merry Christmas! Молчанова Е.А. МБОУ СОШ №5 Учитель английского языка
Описание слайда:

Merry Christmas! Молчанова Е.А. МБОУ СОШ №5 Учитель английского языка

2 слайд Merry Christmas !
Описание слайда:

Merry Christmas !

3 слайд Merry Christmas
Описание слайда:

Merry Christmas

4 слайд Что такое Рождество? Апостол Лука (Лк. 2) рассказывает о том, что после рожде
Описание слайда:

Что такое Рождество? Апостол Лука (Лк. 2) рассказывает о том, что после рождения Иисуса Ангелы (Angels) явились пастухам и сообщили им эту радостную весть. Пастухи сразу же отправились в город Вифлеем и нашли в хлеву Деву Марию, её мужа плотника Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.

5 слайд The children are sleeping in their beds
Описание слайда:

The children are sleeping in their beds

6 слайд Christmas Christmas is a religious holiday .It’s celebrated on the 25-th of D
Описание слайда:

Christmas Christmas is a religious holiday .It’s celebrated on the 25-th of December. On this day British people celebrate the birth of Jesus Christ . This holiday means the beginning of the new year and the new life.

7 слайд Santa’s reindeer are waiting outside
Описание слайда:

Santa’s reindeer are waiting outside

8 слайд Rudolph, your nose is so bright
Описание слайда:

Rudolph, your nose is so bright

9 слайд  Santa-Claus lives in Laplandia Father Frost lives in Velikiy Ustjug
Описание слайда:

Santa-Claus lives in Laplandia Father Frost lives in Velikiy Ustjug

10 слайд colorful stockings Father Christmas comes at night and puts presents in the c
Описание слайда:

colorful stockings Father Christmas comes at night and puts presents in the colorful stockings and under the Christmas tree In the morning children find their presents there.

11 слайд Merry Christmas !
Описание слайда:

Merry Christmas !

12 слайд Quiet, Santa! Watch your step
Описание слайда:

Quiet, Santa! Watch your step

13 слайд Get ready, get ready this Christmas Eve night
Описание слайда:

Get ready, get ready this Christmas Eve night

14 слайд Christmas Day Christmas Day is the greatest holiday in England. It is interes
Описание слайда:

Christmas Day Christmas Day is the greatest holiday in England. It is interesting to visit the shops before this holiday. There are a lot of nice Christmas cards and presents there. One of Christmas traditions is singing carols

15 слайд Christmas Every Christmas British people are presented a big Christmas tree b
Описание слайда:

Christmas Every Christmas British people are presented a big Christmas tree by Norway. They put it up in Trafalgar Square in London. Streets and houses are decorated with lights.

16 слайд Christmas tree People put up a Christmas tree near the fireplace and decorate
Описание слайда:

Christmas tree People put up a Christmas tree near the fireplace and decorate it with toys, lights and sweets. British families always go to churches on Christmas Schoolchildren have two-week Christmas holidays Children write letters to Father Christmas and ask him for presents.

17 слайд Свеча (Candle) Одна из главных традиций этих недель - это венки со свечами, к
Описание слайда:

Свеча (Candle) Одна из главных традиций этих недель - это венки со свечами, которые имеют особое значение. Такие венки делают на первое воскресенье этого периода, и обычно они состоят из 5 свечей: четырех красных и одной белой. Каждое воскресенье зажигается новая красная свеча. Они зажигаются в то время, когда семья собирается вместе за молитвой, праздничным столом и т.д. Белую свечу зажигают в вечер перед Рождеством как символ того, что в мир придет Христос и осветит тьму.

18 слайд Christmas food English families gather to have Christmas dinner. They eat tra
Описание слайда:

Christmas food English families gather to have Christmas dinner. They eat traditional Christmas food :a roast turkey and a pudding.

19 слайд Рождественский Леденец (Candycane) Родители угощали детей на Рождество леденц
Описание слайда:

Рождественский Леденец (Candycane) Родители угощали детей на Рождество леденцовыми палочками форме трости (или пастушьего посоха). Леденец напоминает букву J, с которой начинается имя Jesus

20 слайд
Описание слайда:

21 слайд Christmas and New Year postcards
Описание слайда:

Christmas and New Year postcards

22 слайд  Christmas is … C _ _ _ _ _ _ _ _ T _ _ _ C _ _ _ _ _ _
Описание слайда:

Christmas is … C _ _ _ _ _ _ _ _ T _ _ _ C _ _ _ _ _ _

23 слайд  Christmas is … S_ _ _ _ C _ _ _ _ P _ _ _ _ _ _ _
Описание слайда:

Christmas is … S_ _ _ _ C _ _ _ _ P _ _ _ _ _ _ _

24 слайд  Christmas is … F _ _ _ P _ _ _ _ _ C _ _ _ _ _ _ _ _ S _ _ _ _ _ _ _ _
Описание слайда:

Christmas is … F _ _ _ P _ _ _ _ _ C _ _ _ _ _ _ _ _ S _ _ _ _ _ _ _ _

25 слайд  Christmas is … C _ _ _ _ _ _ _ _ T _ _ _ _ T _ _ _ _ _
Описание слайда:

Christmas is … C _ _ _ _ _ _ _ _ T _ _ _ _ T _ _ _ _ _

26 слайд Christmas is … P _ _ _ _ _ _ S _ _ _ _ _
Описание слайда:

Christmas is … P _ _ _ _ _ _ S _ _ _ _ _

27 слайд Разгадай кроссворд
Описание слайда:

Разгадай кроссворд

28 слайд Make a Paper Tree from Little Hand Prints
Описание слайда:

Make a Paper Tree from Little Hand Prints

29 слайд And a Happy New Year!
Описание слайда:

And a Happy New Year!

Выбранный для просмотра документ Праздник Рождество в UK.doc

библиотека
материалов
Скачать материал целиком можно бесплатно по ссылке внизу страницы.

Праздник «Рождество в Великобритании.» Молчанова Елена Александровна

МБОУ СОШ №5 г. Армавир


CHRISTMAS IN GREAT BRITAIN

Ход праздника

Ход урока:


Учитель1: Good afternoon, dear boys and girls. Do you know what day is it today? Yes! Today is the 25th of December, it is a Christmas Day. It's a happy holiday for many people in different countries. Welcome to our Christmas party!


Учитель2: You are welcome to our party, dedicated to Christmas in London , which is always held on 25th and brings us happiness and good luck.


Дорогие ребята, сегодня жители католических стран отмечают самый любимый праздник Рождество. И страна, язык которой вы изучаете, Великобритания, тоже. Сейчас вы познакомитесь с традициями празднования католического Рождества в этой стране.


Слайд №1,2, 3


Ведущий 1.Its Christmas! Merry Christmas!

Yes, it’s merry, merry Christmas!

В.2.It’s time for hanging stockings,

It’s time for riding sleighs,

В.1.It’s time for jolly greeting,

Snow and holly, overeating,

В.2.Oh,I love you, merry Christmas,

You’re the best of holidays.


(Знакомство с праздником и традициями на русском языке).


В.1.О, какое красивое стихотворение!

В.2.Ты права. Рождество - самый лучший и долгожданный праздник для большинства семей Великобритании.

В.1.Это самый важный праздник года. В нём сочетаются празднование рождения Христа и традиционные зимние торжества.

В.2.Интересно, а какова история этого праздника?

В.1.Слово «Christmas»-Рождество происходит от термина «христианская месса». Она приходится на 25 декабря в западных христианских церквях и на 7 января в ортодоксальных церквях и в России, потому что они придерживаются юлианского календаря.

В.2.Праздновать рождение Христа начали 25 декабря в Риме в 4 веке. От римлян этот праздник распространился повсюду.



Слайд №4

T : - Апостол Лука (Лк. 2) рассказывает о том, что после рождения Иисуса Ангелы явились пастухам и сообщили им эту радостную весть. Пастухи сразу же отправились в город Вифлеем и нашли в хлеву Деву Марию, её мужа плотника Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.


Гаснет свет, звучит музыка(«Ave Maria»).На экране появляются библейские картинки. Зачитываются отрывки из библейских рассказов.

Слайд №5


Silent Night.


Silent night. Holy night.

All is calm, all is bright,



Round you Virgin Mother and Child,

Holy infant so tender and mild,

Sleep in heavenly peace,

Sleep in heavenly peace/


Silent night. Holy night.

Shempherds quake at the sight.

Glories stream from heaven afar,

Heavenly hosts sing Halleluia;

Christ the Savior is born,

Christ the Savior is born.

Тихая ночь.

Тихая ночь. Дивная ночь.

Дремлет всё, лишь не спит

В благоговеньи святая чета:

Чудным Младенцем полны их сердца.

Радость в душе их горит.

Радость в душе их горит.


Тихая ночь. Дивная ночь.

Глас с небес возвестил:

«Радуйтесь, ныне родился Христос,


Мир и спасение Он всем нам принёс,

Свыше вас свет посетил

Свыше вас свет посетил!»

Тихая ночь. Дивная ночь

К небу нас Бог призывал,

О, да откроются наши сердца

И да прославят Его все уста,

Он нам Спасителя дал!

Он нам Спасителя дал!




Слайд №6


Ученик: Christmas is a religious holiday .It’s celebrated on the 25-th of December.

This holiday means the beginning of the new year and the new life.

On this day British people celebrate the birth of Jesus Christ .


Слайд №7


В.1.Merry, merry Christmas

Is likely to come.

В.2.Merry,merry Christmas

You are welcome!

В.1.Snow in the window

Much confetti.

В.2.Bright-blue,red and yellow

Lights on the tree.

В.1.Smiling eyes and faces

Sweet music in the hall.

В.2.I think someone places

Happiness here for all.

В.1 Merry,merry Christmas

Is likely to come.

В.2.Merry,merry Christmas

You are welcome.


Исполняется «Jingle bells».


В.1.А кого нам не хватает на нашем празднике?

Дети: Санта Клауса и Деда Мороза!

В.2.А давайте мы их позовём!


Песня «Where is Santa?» (Are you sleeping?)

Where is Santa? Where is Santa?

Here I am! Here I am?

Merry, merry Christmas (2 раза)

Ho, ho, ho! Ho, ho, ho!

Santa Claus. Hello, children, Merry Christmas!

How are you?

Дети: We are fine! Welcome to our party!

В.1.What’s your name?

SC. I’m Santa Claus.

В.2.Where is your home?

Not very close? Is it there behind that wall?

SC. No it’s far at the North Pole!

Дед Мороз. Hello, Santa! I am Father Frost.

SC. Hello, Father Frost!


Сценка «Дед Мороз и Санта Клаус».

В.2.Предлагаем посмотреть сценку «Рождественская история».

Однажды Санта Клаус и Дед Мороз встретились в магазине игрушек.

Они получили письма со всего мира,в которых дети просили их о разных подарках.Санта Клаус спешил- он брал с полок всё подряд,а Дед Мороз не торопился.

-Почему ты торопишься?-спросил Дед Мороз.-У нас ещё десять дней до Рождества.

-Ваш календарь неверный.Рождество послезавтра,25 декабря,-сказал Санта.

-А у нас Рождество 7 января,-ответил Дед Мороз.

-Мне нужно торопиться:я должен тренироваться лазать по трубам,чтобы разложитьподарки.

-А я просто кладу подарки под ёлку.У тебя есть помощники?

Слайд №8


Санта:Мой единственный помощник-оленёнок Рудольф.Он освещает мне путь своим красным носом.

Дед Мороз:Я путешествую на лошади,а моя помощница-внучка Снегурочка.Она помогает раздавать подарки, поёт песни и танцует с детьми вокруг ёлки. Любимая песенка детей – «В лесу родилась ёлочка».

Слайд №9


Санта:А у нас дети поют Рождественские гимны и собирают деньги на благотворительность.А что вы едите на празднике?

Дед Мороз:Разные блюда:салаты,жареного гуся,фрукты,сладости.Я слышал,что у вас особенный обед?

Санта:О,да!Рождественский обед-особенный:жареная индейка,картофель,фрукты и овощи,рождественский пудинг.

Дед Мороз:А ты дашь мне рецепт пудинга?

Санта:Извини,рецепт сложный,я пришлю тебе его по почте.

Дед Мороз:Что вы желаете друг другу?

Санта:Мы желаем счастливого Рождества.Извини,я должен идти.До встречи!Удачи!

Дед Мороз:И тебе удачи!Увидимся в следующем году.

(В эту историю можно добавить больше сходств и различий между двумя культурами.


ДМ. А что ещё, ребята, вы знаете о Рождестве?


Рассказ о чулочках:

Слайд №10


Ученик: Father Christmas comes at night and puts presents in the colorful stockings and under the Christmas tree

In the morning children find their presents there.


Слайд №11,12

Учитель : - Рождество - праздник для всей семьи, но больше всего его любят и ждут дети. Они вывешивают у камина чулки для подарков, которыe Санта ночью наполняет подарками. Эта традиция связана с одной из легенд о Св. Николае (прообразе Санты). Согласно этой легенде, святой подарил трем бедным бесприданницам по кошельку с золотом, тайно положив свои дары в чулки девушек, которые они повесили на ночь, на каминную решетку - сушиться.

С тех пор дети оставляют у очага свои чулочки, в надежде утром найти в них что-нибудь приятное.


Слайд №13

Исполняется «Get ready…».


Слайд №14


Рассказ об открытках ,кэролах.


Ученик: Christmas Day is the greatest holiday in England. It is interesting to visit the shops before this holiday. There are a lot of nice Christmas cards and presents there.

One of Christmas traditions is singing carols.


- Самой главной рождественской традицией англичане считают гимны. Она называются "кэрол", их поют в церквях перед приходом Рождества, и на улицах, проходя от одного дома к другому. Раньше, таким образом, собирались пожертвования для монастырей и детских приютов. Сегодня это просто веселое развлечение для большинства граждан.

В этот день почти в каждом доме звучит чудесная рождественская музыка. Кстати, многие традиционные английские мелодии - “Jingle Bells”(“Колокольчики звенят”) и “We Wish You a Merry Christmas” (“Мы желаем Вам весёлого Рождества”) пользуются огромной популярностью во всём .


Слайд №15 Украшение ёлки.


Ученик: Every Christmas British people are presented a big Christmas tree by Norway. They put it up in Trafalgar Square in London.

Streets and houses are decorated with lights.


Обычай украшать ель появился в Англии сравнительно недавно, в середине XIX в., и был завезен сюда из Германии. Королева Виктория и принц Альберт впервые устроили елку для своих детей в Виндзоре, и эта мода быстро распространилась. Сейчас почти в каждом английском доме к Рождеству украшают разноцветными блестящими игрушками и сладостями елку, на верхушке ее обычно укрепляют Рождественскую фею или большую серебряную звезду.

Слайд №16

Ученик: People put up a Christmas tree near the fireplace and decorate it with toys, lights and sweets. British families always go to churches on Christmas

Schoolchildren have two-week Christmas holidays

Children write letters to Father Christmas and ask him for presents.


Исполнение песни « Оh Christmas tree».



Слайд №17

Одна из главных традиций этих недель - это венки со свечами, которые имеют особое значение. Такие венки делают на первое воскресенье этого периода, и обычно они состоят из 5 свечей: четырех красных и одной белой. Каждое воскресенье зажигается новая красная свеча. Они зажигаются в то время, когда семья собирается вместе за молитвой, праздничным столом и т.д. Белую свечу зажигают в вечер перед Рождеством как символ того, что в мир придет Христос и осветит тьму. 


Слайд №18 Christmas food.

Ученик: English families gather to have Christmas dinner. They eat traditional Christmas food :a roast turkey and a pudding.


Слайд №19 Рассказ о леденце:

Ученик: Родители угощали детей на Рождество леденцовыми палочками форме трости (или пастушьего посоха).

Леденец напоминает букву J, с которой начинается имя Jesus

Учитель - Белизна леденца символизирует безгрешную жизнь Девы Марии и Христа, а твердость сахара говорит о его непоколебимости и стремлении служить опорой и защитой тем, кто в него верит.

Три тонкие красные полоски, по одной из версий, обозначают Святую Троицу, а одна широкая – Единого Бога. Иногда на леденце делают еще одну полоску – зеленую, которая напоминает верующим о том, что Иисус – это дар Божий (зеленый цвет символизирует дарение).


Традиция ходить по домам и собирать средства на благотворительность.


Слайд №20

Christmas is coming,

The goose is getting fat.

Please, put a penny

In the old man’s hat.

В.33.If you haven’t got a penny,

A ha’penny will do.

В.34.If you haven’t got a ha’penny,

Then God bless you.

В.35.God bless you, gentlemen,

God bless you.

В.36.If you haven’t got a ha’penny,

Then God bless you.

Исполняется песняChristmas is coming”


Слайд №21


Ребята, давайте порадуем Деда Мороза и Санта Клауса стихами.

1Santa Claus is very old.

Santa Claus is very old.

In his sleigh with two reindeer

He brings presents every year.


Girl: Santa, Santa, I want a doll!

Boy: Santa, Santa, I want a boll!

Santa: Are you a good girl or boy?

If you are, you can have a toy!


2I love Christmas for many things

Trees, candles, angel wings,

Stars in the heavens,

Snow covered hills,

Little toy trains,

Dolls in their frills.


I love Christmas, ribbons of gold,

Familiar carols, so very off.

Sweet candy canes, bright red sleds,

Little ones tucked snug in their beds.


3I love Christmas, but most of all

I look forward to a neighboor’s call.

A friendly chat, a cup of tea.

Love in the home means Christmas to me.


4 Beautiful New Year’s day!

Are you rare with me to stay!

Magic snow flakes are Falling,

Kids are playing, rids are rolling.


Lets the happiness appear,

All the problems disappear,

Make a snowman today,

During this New Year’s Day!


New Year is here,

So let’s celebrate.

Come over to my place,

And please don’t be late.


The smell of the turkey,

And lights on the way-

Be lovely and happy

This wonderful day!


The snow is so white,

It’s a beautiful night.

People here and there

Say happy New Year!


My wonderful friend,

You should understand,

Just believe in your dreams,

It’s easier than it seems!



Слайд №22-26

Учитель2:

T :  - Вот мы с вами и познакомились с некоторыми символами и традициями Рождества в Англии. Конечно же это не все символы и традиции. Наше с ними знакомство еще продолжится на следующих уроках. А для начала, давайте подведем небольшой итог, выполнив для этого Викторину


и кроссворд. Вам нужно вспомнить и сказать, как называется тот или иной предмет, который изображен на картинках и какое отношение он имеет к Рождеству

Santa Claus -  Candle –  Candycane –  Angels –  Presents –  Star -

 

(дети разгадывают кроссворд)


Подарок для Санты:

Учитель1: Every year Santa gives presents for boys and girls from all over the world. Waiting for him, children prepare some milk and cookies for Santa. Let’s make a present for Santa too?

Make an adorable Christmas tree from your handprints.

Слайд №28


Let’s sing a song “We Wish You a Merry Christmas”.

 

Слайд №

T :  - Ну, вот, наш урок и подошел к концу, но наше знакомство с символами и традициями празднования Рождества не закончилось, мы его продолжим на следующем уроке.

 

Слайд №19

T :  - Boys and girls! Our lesson is over. Thank you very much!

     - Goodbuy!

Ps:     - Goodbuy!































Краткое описание документа:
я хочу поделиться своим материалом. Это не простой, традиционный урок. Это урок - праздник в канун празднования Рождества в Англии 25 декабря. Здесь рассказываются и описываются традиции празднования католического Рождества. Ребята знакомятся с новыми словами, весёлыми английскими песнями, гимнами и стихами, рисуют открытки, играют, пробуют рождественский пирог, зажигают свечи и получают новогодние рождественские подарки - традиционные леденцы от Санты Клауса. Учащиеся 4 класса описывают различия на английском языке между Дедом Морозом и Сантой.
Общая информация

Номер материала: 39807032630

Вам будут интересны эти курсы:

Курс повышения квалификации «Роль педагога в реализации концепции патриотического воспитания школьников в образовательном процессе в свете ФГОС второго поколения»
Курс повышения квалификации «Роль педагога в реализации концепции патриотического воспитания школьников в образовательном процессе в свете ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Организация образовательного процесса для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья»
Курс повышения квалификации «Использование мини-проектов в школьном: начальном, основном и среднем общем и среднем профессиональном естественнонаучном образовании в условиях реализации ФГОС»
Курс повышения квалификации «Сопровождение детского отдыха: от вожатого до руководителя детского лагеря»
Курс повышения квалификации «Психолого-педагогические аспекты инклюзивного образования в условиях реализации ФГОС»
Курс повышения квалификации «Средства педагогического оценивания и мониторинга в работе учителя в условиях реализации ФГОС»
Курс повышения квалификации «Психолого-педагогические аспекты развития мотивации учебной деятельности младших школьников в рамках реализации ФГОС НОО»
Курс повышения квалификации «Организация краеведческой деятельности детей в учебно-воспитательном процессе начальной школы»
Курс повышения квалификации «Мотивация учебной деятельности в условиях реализации ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Тьюторское сопровождение обучающихся в системе инклюзивного образования»
Курс повышения квалификации «Психолого-педагогическая диагностика в современном образовательном процессе»
Курс повышения квалификации «Применение методов арт-терапии в работе со старшими дошкольниками и младшими школьниками»
Курс повышения квалификации «Организация работы с обучающимися с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ) в соответствии с ФГОС»
Курс повышения квалификации «Проективные методики в начальной школе в соответствии с ФГОС»
Оставьте свой комментарий
Для того чтобы задавать вопросы нужно авторизироватся.
Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.