86076
столько раз учителя, ученики и родители
посетили сайт «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
+Добавить материал
и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015
Дистанционные курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации для педагогов

Дистанционные курсы для педагогов - курсы профессиональной переподготовки от 6.900 руб.;
- курсы повышения квалификации от 1.500 руб.
Престижные документы для аттестации

ВЫБРАТЬ КУРС СО СКИДКОЙ 50%

ВНИМАНИЕ: Скидка действует ТОЛЬКО сейчас!

(Лицензия на осуществление образовательной деятельности № 5201 выдана ООО "Инфоурок")

ИнфоурокИностранные языкиКонспектыУрок немецкого языка по теме «In der Poliklinik»

Урок немецкого языка по теме «In der Poliklinik»

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
библиотека
материалов
Скачать материал целиком можно бесплатно по ссылке внизу страницы.

Тема: «In der Poliklinik »

Цель урока:

  • использование изучаемого материала для решения практических коммуникативных задач.

Задачи:

Образовательные:

  • Систематизировать знания учащихся основного учебного материала.

  • Тренировать в умении вести общение на немецком языке в предлагаемых ситуациях.

Развивающие:

  • Развивать способность употреблять знакомые лексические единицы и грамматические структуры.

  • Развивать внимание, память, а также возможность использования идеологических выражений, фразеологизмов и пословиц.

  • Развивать навык аудирования на уровне короткого текста, логическое мышление.

  • развивать межпредметные связи с анатомией и физиологией человека

Воспитательные:

  • Расширять кругозор и активизировать познавательную деятельность учащихся,

  • воспитывать умение работать и оценивать свою деятельность в парах, и самостоятельно

  • прививать навыки здорового образа жизни

Тип урока: комбинированный


Формы работы:

Методы:

1. Фронтальная.
2. Парная.
3. Индивидуальная.

1. Репродуктивный.
2. Продуктивный.
3. Частично-поисковый.
4. Проблемный.


Ход урока


  1. Орг. момент


  1. Повторение и контроль усвоения лексического материала


  • ubersetzt (Опорная схема части тела, внутренние органы)


- Fragespiel (Игра - вопрос)


Wie viel …………… hat der Mensch? Фронтальная работа


- bildet den Klaster


ehello_html_m53dab3f0.gifhello_html_5f36bae7.gifhello_html_me4ed843.gifin Gesicht 10

hello_html_m4665b58b.gif2

hello_html_m63a93332.gif

ehello_html_mb60b119.gifhello_html_5f36bae7.gifine Nase, Brust 32

hello_html_4b38916c.gifviele


einen (Bauch, Hals, Kopf, Mund, Rucken)

ehello_html_m53dab3f0.gifhello_html_5f36bae7.gifhello_html_me4ed843.gifin Herz 2 2

hello_html_m63a93332.gif

ehello_html_1163b303.gifine Leber, Gallenblase

Ghello_html_4b38916c.gifhello_html_1163b303.gifebarmutter viele

Prostata

33 (34)

  • einen (Magen, Darm)

24

  • nennt die Sprichworter und Phraseologismen richtig

Работа в парах - развитие продуктивных и репродуктивных речевых действий с помощью подбора выражений – частично-поисковый метод


1

Ahello_html_m3f2aa909.gifhello_html_m35d61f21.gifus den Augen, aus dem Sinn.

A

С головы до пят.

2

Shello_html_6345b98c.gifeine Nase in alles stecken.

B

C глаз долой, из сердца вон.

3

Dhello_html_m3facf97.gifas Haar steht zu Berge.

C

Совать везде свой нос.

4

Ihello_html_m408e67fc.gifhr Wort in Gottes Ohr.

D

Ваши слова да богу в уши!

5

Vom Wirbel bis zur Zehe.

E

Волосы дыбом встают.


1

Vhello_html_185174f5.gifhello_html_21f26f82.gifiele Kopfe, viele Sinne.

A

Дурная голова ногам покоя не дает.

2

Ehello_html_m3f2aa909.gifhello_html_1597e255.gifine Hand wäscht die andere.

B

Плохой жернов плохо мелет.

3

Ahello_html_m767b4bbf.gifuge um Auge, Zahn um Zahn.

C

Рука руку моет.

4

Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.

D

Сколько голов, столько и умов.

5

Ein schlechter Magen kann nicht alles vertragen.

E

Око за око, зуб за зуб.


  • bildet die Worter zum Thema “Korperteile” (10 Worter) индивидуальная работа


S

N

A

S

E

T

A

U

R

H

A

L

S

I

F

U

S

S

U

O

J

B

E

I

N

A

M

B

H

U

R

A

N

U

K

I

A

R

M

U

C

G

H

O

A

U

T

H

S

U

E

C

P

R

C

N

O

T

I

R

S

F

Z

H

E

A

U

G

E

N

N

J

Nase, Hals, Fuss, Bein, Arm, Augen, Bauch, Ohr, Brust, Finger, Kopf

  • nennt Deutsch die inneren Organe(индивидуальная работа по карте-схеме)

печень, кишечник, сердце, легкие, почка, позвоночник, артерия, желчный пузырь, матка, пристательная железа, ребро


  • kontrollieren wir die Arbeit in Paar, lest und ubersetzt, passt auf 2 Sprichworter:


Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.

Ein schlechter Magen kann nicht alles vertragen.

Was fur Krankheiten sind das? Welche Krankheiten wissen wir noch?


- nennt die Worter zum Thema (воспаление, растяжение, простуда, грипп, рак, перелом, травма, насморк, кашель, жар, инфаркт ), (хирург, терапевт, кардиолог, уролог, ортопед, окулист, стоматолог, ЛОР-врач)

hello_html_m41ee2b71.jpg

Arzt

hello_html_5789e2f7.gifhello_html_1575c7f8.gifhello_html_m64554563.gifhello_html_478386ba.gifhello_html_227d4936.gifhello_html_4641c3ba.gif

Wer heilt verschiedene Krankheiten?


  • bildet den Minidialoge mit den Wortern

Bauch Hals Kopf Zahn Fuss Nieren Augen Herz


- Ich habe …………..schmerzen

- Du hast vielleicht ………… Besuche den………….


  • Was konnen Sie gegen Herzinfarkt empfehlen


G

Gegen den Herzinfarkt muss man

hello_html_m3fdf04f9.gifesund essen, kein Fett essen Sport treiben

hello_html_m6c0ce057.gif

hello_html_6469a5ec.gif

Khello_html_12a92484.gifein Alkohol trinken Stress vermeiden



3. Развитие навыков аудирования

Doktor Braun hat Sprechstunde, er soll passende Rate den Patienten geben.

Die Patienten fullen die Tabelle aus. Diagnose, Heilmittel von Doktor Braun

  1. Lieber Doktor Braun! Ich bin ein guter Sportler und spiele gern Fussball. Gestern habe ich auch Fussball mit meiner Mannschaft gespielt. Beim Spiel bin ich hingefallen. Ich bin wieder aufgestanden, aber das Bein tut mir sehr weh.

  2. Sehr geehrter Doktor Braun! Mein Magen tut mir immer so weh. Ich bin auch sehr nervos. Mein Arzt weiss keinen Rat. Er sagt nur, ich soll nicht soviel arbeiten. Aber das ist unmoglich. (Geschwur-язва)

3. Sehr geehrter Doktor Braun! Seit einer Woche habe ich Schnupfen und Husten. Ich habe mich vielleicht erkältet, weil ich noch Fieber habe. Ich habe oft Scmerzen in der Brust, besonders morgens. Was kann ich gegen die Schmerzen tun? (Tropfen-капли)

4. Sehr geehrter Doktor Braun! Ich bin ganz gesund. Ich rauche nicht und treibe Sport. Aber ich habe oft Halsschmerzen und dann bekomme ich immer Penizillin. Ich will aber kein Penizillin nehmen. Was soll ich tun?

  1. Lieber Doktor Braun! Jeden Morgen das gleiche. Ich mochte weiterschlafen. Ich bin mude, nervos und schlapp, weil ich nicht einschlafen kann. Auch wache ich nachts häufig auf. Was soll ich tun?



  1. Ihre Schmerzen können sehr gefährlich sein. Das Bein ist vielleicht gebrochen, oder haben Sie Gelenkzerrung. Sie mussen unbedingt Röntgenaufname machen.

  2. Ihr Arzt hat recht. Magenschmerzen, das bedeutet Stress! Vielleicht haben Sie Magengeschwür oder Gallenblaseentzündung. Das kann schlimm sein. Trinken Sie keinen Alkohol. Sie dürfen auch nicht fett essen.

  3. Es ist doch klar. Sie haben Grippe. Bleiben Sie im Bett, nehmen Sie Nasentropfen und Tablette. Noch empfehle ich Ihnen Hustentee zu trinken.

  4. Sie wollen keine Antibiotika nehmen, das verstehe ich. Seien Sie dann aber vorsichtig! Gehen Sie nicht oft schwimmen, trinken Sie warmen Tee und machen Sie jeden Abend Halskompressen.

  5. Gegen Schlafstörungen soll man nicht rauchen, keinen Kaffee sondern Milch mit Honig oder Schlaftee trinken. Gehen Sie abends spazieren und nehmen ein Bad.


Diagnose

Heilmittel von Doktor Braun








  1. Организация восприятия и осмысления новой информации. Введение новых лексических единиц

Использование дидактической карты

In der Poliklinik Im Krankenhaus


Die Aufnahme Die Notaufnahme Die Frauenabteilung

Die Ambulanz Das Krankenzimmer (die Gynäkologie)

Das Wartezimmer Die Intensivstation Die Kinderabteilung

Das Sprechzimmer Der Operationssaal

Das Labor Die HNO-Abteilung

Die Rontgenabteilung Die chirurgische Abteilung

  1. Первичная проверка понимания.

Выполнение репродуктивного тренировочного упражнения

  1. der Notarztwagen

  2. der Verkehrsunfall

  3. die Mandel-

Стр. 124 упр. 2

Schlussel: 1-c 2-b 3-e 4-a 5-d


  1. Итог урока, дом. задание

Seite 126, Ubung 2 Arbeit am Text


















Дидактический материал




hello_html_m7ba44647.gifhello_html_m654e21c3.gif







hello_html_m6a0c38dc.gifhello_html_m54c37cd3.gif


Lieber Doktor Braun! Ich bin ein guter Sportler und spiele Fussball gern. Gestern habe ich auch Fussball mit meiner Mannschaft gespielt. Beim Spiel bin ich hingefallen. Ich bin wieder aufgestanden, aber das Bein tut mir sehr weh.


Diagnose

Heilmittel von Doktor Braun








Sehr geehrter Doktor Braun! Mein Magen tut mir immer so weh. Ich bin auch sehr nervös. Mein Arzt weiss keinen Rat. Er sagt nur, ich soll nicht soviel arbeiten. Aber das ist unmöglich.


(Geschwur-язва)


Diagnose

Heilmittel von Doktor Braun









Sehr geehrter Doktor Braun! Seit einer Woche habe ich Schnupfen und Husten. Ich habe mich vielleicht erkältet, weil ich noch Fieber habe. Ich habe oft Scmerzen in der Brust, besonders morgens. Was kann ich gegen die Schmerzen tun?


(Tropfen-капли)

Diagnose

Heilmittel von Doktor Braun








Sehr geehrter Doktor Braun! Ich bin ganz gesund. Ich rauche nicht und treibe Sport. Aber ich habe oft Halsschmerzen und dann bekomme ich immer Penizillin. Ich will aber kein Penizillin nehmen. Was soll ich tun?


Diagnose

Heilmittel von Doktor Braun








Lieber Doktor Braun! Jeden Morgen das gleiche. Ich mochte weiterschlafen. Ich bin mude, nervos und schlapp, weil ich nicht einschlafen kann. Auch wache ich nachts häufig auf. Was soll ich tun?


Diagnose

Heilmittel von Doktor Braun








1

Aus den Augen, aus dem Sinn.

A

С головы до пят.

2

Seine Nase in alles stecken.

B

C глаз долой, из сердца вон.

3

Das Haar steht zu Berge.

C

Совать везде свой нос.

4

Ihr Wort in Gottes Ohr.

D

Ваши слова да богу в уши!

5

Vom Wirbel bis zur Zehe.

E

Волосы дыбом встают.


1

Viele Kopfe, viele Sinne.

A

Дурная голова ногам покоя не дает.

2

Eine Hand wascht die andere.

B

Плохой жернов плохо мелет.

3

Auge um Auge, Zahn um Zahn.

C

Рука руку моет.

4

Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.

D

Сколько голов, столько и умов.

5

Ein schlechter Magen kann nicht alles vertragen.

E

Око за око, зуб за зуб.


1

Aus den Augen, aus dem Sinn.

A

С головы до пят.

2

Seine Nase in alles stecken.

B

C глаз долой, из сердца вон.

3

Das Haar steht zu Berge.

C

Совать везде свой нос.

4

Ihr Wort in Gottes Ohr.

D

Ваши слова да богу в уши!

5

Vom Wirbel bis zur Zehe.

E

Волосы дыбом встают.


1

Viele Kopfe, viele Sinne.

A

Дурная голова ногам покоя не дает.

2

Eine Hand wascht die andere.

B

Плохой жернов плохо мелет.

3

Auge um Auge, Zahn um Zahn.

C

Рука руку моет.

4

Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.

D

Сколько голов, столько и умов.

5

Ein schlechter Magen kann nicht alles vertragen.

E

Око за око, зуб за зуб.


dhello_html_m6e959616.pngas Herz

der Darm

die Gallenblase

der Magen

die Leber

die Lunge

der Schlagader

die Niere

die Wirbelsaule

die Rippe

die Gebarmuter\

die Prostata

Bauch Hals Kopf Zahn

Fuss Nieren Herz Augen


воспаление растяжение простуда грипп рак перелом травма

насморк кашель жар инфаркт


хирург терапевт кардиолог

уролог ортопед окулист стоматолог ЛОР-врач

Finde 10 Wörter

S

N

A

S

E

T

A

U

R

H

A

L

S

I

F

U

S

S

U

O

J

B

E

I

N

A

M

B

H

U

R

A

N

U

K

I

A

R

M

U

C

G

H

O

A

U

T

H

S

U

E

C

P

R

C

N

O

T

I

R

S

F

Z

H

E

A

U

G

E

N

N

J

hello_html_3cbfbbb2.png

In der Poliklinik Im Krankenhaus

Die Aufnahme Die Notaufnahme Die Frauenabteilung

Die Ambulanz Das Krankenzimmer (die Gynäkologie)

Das Wartezimmer Die Intensivstation Die Kinderabteilung

Das Sprechzimmer Der Operationssaal

Das Labor Die HNO-Abteilung

Der Rontgenabteilung Die chirurgische Abteilung















Самоанализ урока

Тема: «In der Poliklinik »

Тип урока: комбинированный

Форма организации учебного занятия:

1. Фронтальная.
2. Парная.
3. Индивидуальная.

На данном уроке ставились следующие цели (ТДЦ):

Цель урока:

  • использование изучаемого материала для решения практических коммуникативных задач.

Задачи:

Образовательные:

  • Систематизировать знания учащихся основного учебного материала.

  • Тренировать в умении вести общение на немецком языке в предлагаемых ситуациях.

Развивающие:

  • Развивать способность употреблять знакомые лексические единицы и грамматические структуры.

  • Развивать внимание, память, а также возможность использования идеологических выражений, фразеологизмов и пословиц.

  • Развивать навык аудирования на уровне короткого текста, логическое мышление.

  • развивать межпредметные связи с анатомией и физиологией человека

Воспитательные:

  • Расширять кругозор и активизировать познавательную деятельность учащихся,

  • воспитывать умение работать и оценивать свою деятельность в парах, и самостоятельно

  • прививать навыки здорового образа жизни

Были предусмотрены следующие методы обучения: .

  1. Репродуктивный.
    2. Продуктивный.
    3. Частично-поисковый.
    4. Проблемный.


Усвоение нового материала предусматривало организацию восприятия и осмысления новой информации, введение новых лексических единиц с использованием дидактической схемы


Практическую часть урока учащиеся должны были

    1. употреблять знакомые лексические единицы и грамматические структуры при описании наглядной таблицы “Части тела человека и его внутренние органы”,

    2. найти правильный перевод фразиологических оборотов и пословиц, опираясь на знание ключевых слов

    3. составлять минирассказы и минидиалоги с использованием кластера по теме “В поликлинике”,

    4. понимать на слух речь на немецком языке в предлагаемых ситуациях, приближенных к реальным.

    5. Научиться заполнять письменно карту болезни пациента в соответствии с услышанными рекомендациями

    6. Расширить лексический запас по теме «Структурные подразделения больницы и поликлиники»

Характеристика учебно-воспитательных моментов

Обучающая цель обеспечила систематизацию знаний учащихся основного раннее изученного учебного материала, закрепление нового лексических оборотов речи, способствовала формированию умения вести общение на немецком языке в предлагаемых ситуациях.

Развивающая цель смогла обеспечить развитие внимания, памяти, логического мышления, используя идеологические выражения, фразеологизмы и пословицы. развитие навыка аудирования на уровне короткого содержательного текста и умения разрешать проблемные ситуации, развитие сравнивать, анализировать, выделять главное, развитие межпредметных связей с анатомией и физиологией человека

Воспитательным моментом предусматривалось расширить кругозор и активизировать познавательную деятельность учащихся воспитывать умение работать и оценивать свою деятельность в парах, и самостоятельно, прививать навыки здорового образа жизни


Домашнее задание носит обязательный характер, произведен акцент на формы проверки домашнего задания на следующем уроке. Домашнее задание было дано в конце урока.

Цель урока в основном достигнута: учащиеся научились использовать изучаемый материал для решения практических и коммуникативных задач.



Беккер Ж.В.

05.02.2013 г


Краткое описание документа:
Разработка данного урока ориентирована на обучающихся старших классов. Комбинированный тип урока позволяет развивать и совершенствовать все виды речевой деятельности: чтение, говорение, аудирование.  Обучающиеся смогут употреблять знакомые лексические единицы и грамматические структуры при описании наглядной таблицы  “Части тела человека и его внутренние органы”, находить правильный перевод фразиологических оборотов и пословиц, опираясь на знание ключевых слов , составлять минирассказы и минидиалоги с использованием кластера по теме “В поликлинике”, понимать на слух речь на немецком языке в предлагаемых ситуациях,  приближенных к реальным,  заполнять письменно карту болезни пациента в соответствии с услышанными рекомендациями, расширить  лексический запас по теме «Структурные подразделения больницы и поликлиники»
Общая информация

Номер материала: 53706040121

Вам будут интересны эти курсы:

Курс профессиональной переподготовки «Английский язык: лингвистика и межкультурные коммуникации»
Курс профессиональной переподготовки «Французский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Немецкий язык: теория и методика обучения в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания немецкого языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания французского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания испанского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания итальянского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания китайского языка с учетом требований ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в начальной школе»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика билингвального обучения иноcтранным языкам»
Курс повышения квалификации «Теория и методика преподавания основ латинского языка с медицинской терминологией в организациях СПО»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания русского языка как иностранного»
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности помощника-референта руководителя со знанием иностранных языков»
Оставьте свой комментарий
Для того чтобы задавать вопросы нужно авторизироватся.
Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.