Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Инсценирование сказки «Репка» на английском языке
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 26 апреля.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Инсценирование сказки «Репка» на английском языке

библиотека
материалов

The Turnip

(A puppet show)

Story-teller: Once upon a time there lived an old man and an old woman. They were poor and could hardly make ends meet. One day the old man planted a turnip in his kitchen garden. The turnip was growing and growing and grew very, very big.

Old man: Wow! Have a look at this! The turnip is huge! Have you ever seen anything like this before? I am going to pull it out.

Story-teller: So, the old man grasped the turnip leaves and he pulled, and he pulled but he couldn’t pull it out. It didn’t budge at all.

Old man: Oh-oh ... Keep smiling when the chips are down. I have to ask my old lady to help me. Wife, wife, come and help me! Where are you? Oh, I should shout louder. She is deaf in one ear. Hello! Come on! Help me!

Old woman: Why are you shouting? You get on my nerves. I’m not deaf. If you scream any more I’ll take my broom and ... Oh, I can hardly believe my eyes. What is it?

Old man: You are not deaf. You are blind. It’s the turnip! Come on! Give me a hand with this thing.

Story-teller: The old man took hold of the turnip, and the old woman took hold of the old man, and they pulled, and they pulled but they couldn’t pull it out. So they called their granddaughter.

Old woman: Honey, come here and help us!

Granddaughter: Me? You want me to pull this giant thing out? Are you kidding? This whole idea is making me mad!

Old man: Don’t start a quarrel! You should be ashamed of yourself. Come on, let’s do it. Each family member must do his bit.

Granddaughter: You always find fault with me. I’ll help you, О. K.?

Story-teller: So, the old man took hold of the turnip, and the old woman took hold of the old man, and the granddaughter took hold of the old woman, and they pulled, and they pulled but they couldn’t pull it out.

Granddaughter: Oh dear! Pulling this turnip out is no picnic. We can’t do it without my dog. Come here, doggy!

Dog: What’s up? ;

Granddaughter: We need your help.

Old woman: Help us pull this turnip out.

Dog: Sure. No problem.

Story-teller: The old man took hold of the turnip, and the old woman took hold of the old man and the granddaughter took hold of the old woman, and the dog took hold of the granddaughter, and they pulled, and they pulled but they couldn’t pull it out.

Dog: What have you grown, old man? It isn’t a turnip, it’s just a monster

Granddaughter: So what? Any ideas? I’ll go nuts if we don’t pull it out!

Dog: Let’s call the cat. Maybe he can help us. Come here, puss.

Cat; Mew-mew. Did you call me?

Dog: Look. We have to pull this turnip out. Will you help us?

Cat: I’ll help you if you give me milk and sour-cream and ... .

Old woman: No help — no food; О. K.?

Cat: I was kidding. You can count on my help.

Story-teller: So, the old man took hold of the turnip, and the old woman took hold of the old man, and the granddaughter took hold of the old woman, and the dog took hold of the granddaughter, and the cat took hold of the dog, and they started pulling. It was too hard to pull out. They tried again, — no way.

Old man: It’s incredible! I think this turnip is one for The Guinness Book of Records. It’ll bring us a lot of money if we pull it out.

Old woman: That’s it, “If...”.

Mouse: Hi! I see you are in trouble, guys. Can I help you?

Cat: Look at this big shot. She wants to help us! Don’t you see how huge the turnip is?!

Mouse: Big deal! We’ll cope with it if we are together.

Old man: О. K. Let’s get down to business then.

Story-teller: So, the old man took hold of the turnip, and the old woman took hold of the old man, and the granddaughter took

hold of the old woman, and the dog took hold of the granddaughter, and the cat took hold of the dog, and the mouse took hold of the cat, and they pulled, and they pulled, and they pulled it out.

All: It’s fantastic! It’s great! Its cool!



Краткое описание документа:

 Внеклассная и внеурочная работы включают в себя  деятельность учащихся воспитательного и образовательного характера,которые организуются и проводятся в школе во внеурочное время.                          Данные виды деятельности занимают  важное место и проводятся в соответствии со спецификой предмета. Внеклассная работа решает следующие задачи: развитие мотивации изучения предмета, углубление знаний, совершенствование навыков и умений по английскому языку; организация времени учащихся с целью их  развития, нравственного и эстетического воспитания.  Внеурочная работа по английскому  языку решает данные задачи посредством иностранного языка и в соответствии с  целями и задачами обучения общеобразовательной школе. Данный вид работы  развивает  и углубляет  интерес учащихся к английскому  языку, совершенствовует   практические навыки и умения, расширяет   культурный  кругозор и общеобразовательный уровень.Сказка «Репка» известна учащимся с детства, однако они с удовольствием принимают участие в инсценировании. В данном материале очень много разговорных оборотов, современной лексики, которую учащиеся с удовольствием используют в своих диалогах на уроках                        
Автор
Дата добавления 07.04.2014
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров834
Номер материала 62248040733
Получить свидетельство о публикации

"Инфоурок" приглашает всех педагогов и детей к участию в самой массовой интернет-олимпиаде «Весна 2017» с рекордно низкой оплатой за одного ученика - всего 45 рублей

В олимпиадах "Инфоурок" лучшие условия для учителей и учеников:

1. невероятно низкий размер орг.взноса — всего 58 рублей, из которых 13 рублей остаётся учителю на компенсацию расходов;
2. подходящие по сложности для большинства учеников задания;
3. призовой фонд 1.000.000 рублей для самых активных учителей;
4. официальные наградные документы для учителей бесплатно(от организатора - ООО "Инфоурок" - имеющего образовательную лицензию и свидетельство СМИ) - при участии от 10 учеников
5. бесплатный доступ ко всем видеоурокам проекта "Инфоурок";
6. легко подать заявку, не нужно отправлять ответы в бумажном виде;
7. родителям всех учеников - благодарственные письма от «Инфоурок».
и многое другое...

Подайте заявку сейчас - https://infourok.ru/konkurs


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ


Идёт приём заявок на международный конкурс по математике "Весенний марафон" для учеников 1-11 классов и дошкольников

Уникальность конкурса в преимуществах для учителей и учеников:

1. Задания подходят для учеников с любым уровнем знаний;
2. Бесплатные наградные документы для учителей;
3. Невероятно низкий орг.взнос - всего 38 рублей;
4. Публикация рейтинга классов по итогам конкурса;
и многое другое...

Подайте заявку сейчас - https://urokimatematiki.ru

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх