Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
Die Reise ins Land “Liebe”
Презентация к уроку в 10 классе по теме «Любовь» Учитель Скляр Галина Ивановна
МБОУ СОШ № 32 г. Энгеьса Саратовской области
2 слайд
Ich liebe dich
Französisch Englisch Spanisch
L‘amour Love Amor
Je t‘aime I love you Yo te amo
L‘amour
Amor
3 слайд
Wie kann die Liebe sein?
Tierliebe
Mutterliebe
Naturliebe
Menschenliebe
Mutterliebe
Tierliebe
Menschenliebe
Naturliebe
4 слайд
Vaterlandsliebe
Gottesliebe
Sportliebe
5 слайд
7 Gebote der liebenden Herzen
Liebe hat kein Alter.
Liebe weckt Liebe.
Liebe ist der größte Reichtum.
Der Liebe ist kein Ding unmöglich.
Treue ist eine Schwester der Liebe.
Wer liebt, hat alle Taschen voller Hoffnung . –
Alles vergeht. Die Liebe bleibt.
6 слайд
7 заповедей любви
Любви все возрасты покорны.
Любовь рождает любовь.
Любовь – самое большое богатство.
Для любви нет ничего невозможного.
Верность – сестра любви.
Кто любит, надеется.
Все проходит. Любовь остается.
7 слайд
J. W. von Goethe
Mein Herz, ich will dich fragen:
‚,Was ist denn Liebe, sag?’
,,Zwei Seelen und ein Gedanke,
Zwei Herzen und ein Schlag.’’
Und sprich: ,,Woher kommt Liebe?‘‘
,,Sie kommt, und sie ist da!‘‘
Und was ist keine Liebe?
,,Die ihrer selbst vergisst.‘‘
Und wann ist Lieb‘ am tiefsten?
,,Wenn sie am tiefsten ist.‘‘
Und wann ist Lieb‘s am reichsten?
,,Das ist sie wenn sie gibt.‘‘
Und sprich: ,,Wie redet Liebe?’’
,,Sie redet nicht, sie liebt.’’
8 слайд
Wolfgang von Goethe. Woher sind wir geboren?
Woher sind wir geboren?
Aus Lieb.
Wie waren wir verloren?
Ohn Lieb.
Was hilft uns überwinden?
Die Lieb.
Kann man auch Liebe finden?
Durch Lieb.
Was lässt uns lange weinen?
Die Lieb.
Was soll uns stets vereinen?
Die Lieb.
9 слайд
Woher sind wir geboren?
Übersetzung von K. Schaturnaja - Schülerin der 10.w Klasse
Откуда же вышли мы?
Из любви.
Как много потеряли мы?
Без любви.
Что нам предстоит одолеть?
Любовь.
Что сможем найти сквозь любовь?
Любовь.
Что заставляет нас плакать?
Любовь. Что нас сближает?
Любовь.
10 слайд
Woher sind wir geboren?
Откуда мы явились?
Из любви.
И без чего забылись?
Без любви.
Что нас толкает в бой?
Она, любовь.
Как обрести любовь?
Через любовь.
Откуда слезы эти?
От любви.
Что правит всей планетой?
Свет любви.
11 слайд
Heinrich Heine.
Das Fischermädchen
Du schönes Mädchen,
Treibe den Kahn ans Land
Komm zu mir und setze dich nieder,
Wir kosen Hand in Hand.
Leg an mein Herz dein Köpfchen,
Und fürchte dich nicht zu sehr;
Vertraust du dich doch sorglos
Täglich dem wilden Meer!
Mein Herz gleicht dem Meere,
Hat Sturm und Ebb und Flut
Und manche schöne Perle
In seiner Tiefe ruht.
12 слайд
Рыбачка (перевод А. Блока)
Красавица рыбачка,
Оставь челнок на песке.
Посиди со мной, поболтаем,
Рука в моей руке.
Прижмись головкой к сердцу.
Не бойся ласки моей;
Ведь каждый день ты с морем
Играешь судьбой своей.
И сердце моё как море,
Там бури, прилив и отлив,
В его глубинах много
Жемчужных дремлет див.
13 слайд
Nena: Liebe ist
Du guckst mich an, und ich geh mit,
Und der ist ewig, dieser Augenblick.
Da scheint die Sonne, da lacht das Leben,
Da geht mein Herz auf, ich will's dir geben.
Ich will dich tragen, ich will dich lieben,
Denn die Liebe, ist geblieben.
Hat nicht gefragt, ist einfach da,
Weglaufen geht nicht, das ist mir klar.
Du und ich
Das ist ganz sicher
Wie ein schöner tiefer Rausch
Von der ganz besond'ren Sorte
Und wir ham' ein Recht darauf
Uns immer wieder zu begegnen
Immer wieder anzuseh'n
Wenn die große weite Welt ruft
Werd' ich sicher mit dir gehn
Liebe will nicht,
Liebe kämpft nicht,
Liebe wird nicht,
Liebe ist.
Liebe sucht nicht,
Liebe fragt nicht,
Liebe ist, so wie du bist.
14 слайд
Die Liebe ist …
15 слайд
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Презентация к уроку в 10 классе по теме «Любовь и дружба». Презентация к уроку составлена учителем немецкого языка первой квалификационной категории Скляр Галиной Ивановной. Эта презентация подготовлена для использования на обобщающем уроке по данной теме и направлена на обобщение полученных ранее знаний обучающимися по теме «Любовь и дружба». В данной презентации я использовала ограниченные знания других иностранных языков отдельных обучающихся по данной теме. Конкретно, они должны озвучить фразу «Я тебя люблю» на других языках мира. Побеждает та команда, которая назовет эту фразу на большем количестве языков. Дальше обучающимся предлагается информация о том, какая может быть любовь. Любовь к Родине, материнская любовь, любовь к природе и т.д. 7 заповедей любви. Какие они? Учащиеся высказывают свои предположения, а затем получают информацию из презентации и пытаются перевести ее на русский язык. Следующая информация знакомит детей с любовной лирикой И.В. Гете и Г. Гейне:«Woher sind wir geboren», и «Das Fischermädchen» и знакомство учеников с переводом стихотворения И.В Гете на русский язык. Этот перевод сделан нашей ученицей 10 класса Ксенией Шатурной. Перевод стихотворения Г. Гейне «Рыбачка» даю в переводе Александра Блока. Дальше звучит песня в исполнении немецкой певицы Nena “Liebe ist” Любовь – это… И затем подводим итоги урока: Что же такое любовь? На этот вопрос ребята отвечают по опорам из песни певицы из Германии Нена.
6 663 436 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Скляр Галина Ивановна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материал
Ваша скидка на курсы
40%
Курс профессиональной переподготовки
300 ч. — 1200 ч.
Курс повышения квалификации
72 ч. — 180 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
4 ч.
Мини-курс
2 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.