Материалы к уроку немецкого языка о Гёте

  Johan  Wolfgang Goethe.

 Johan W.Goethe wurde am 28.August 1749 in Frankfurt am Main geboren.Diese Zeit war die Epoche des Uebergags der feudalistischen Gesellschaftsordnung zur buergerlichen.

Goethe stammteaus einer reichen Buergerfamilie. Sein Vater war Jurist von Beruf. Goethe erhielt in seinem Elternhaus eine gute haeusliche Erziehung.Er studierte Latein, griechisch und auch viele neue Sprachen: Italienisch, Englisch und Franzoesisch.

Spaeter studierte er in Leipzig und Strassburg.1765 verliess Goethe die Heimatstadt, um auf Wunsch seines Vaters in Leipzig Rechte zu studieren. Die Stadt Leipzig war bereits in jener Zeit eines der bedeutendsten Bildungs-und Kulturzetren.

Unter dem Einfluss der Volksdichtung schrieb Goethe seine schoenen Gedichte “Heidenroeslein”, “Mailied”,”Willkommen und Abschied” und andere. Goethes Dichtersprache ist schoen und ausdrucksvoll.

Schon die ersten zwei groeseren Werke, das Drama “Goetz von Berlichingen”und der Roman in Briefform “Die Leiden des jungen Werthers”(1774) brachten Goethe Weltruhm und machten ihn zum Fuehrer der Sturm- und Drang –Bewegung. Diese Werke des jungen Goethe sind Proteste gegen die damalige feudale Gesellschaft.

Im Jahre 1775 lud ihn der Herzog Karl August an seinen Hof in Weimar ein. Im Jahre 1775 kam Goethe nach WEIMAR.Er wurde Minister und widmete sich in den ersten Jahren Regierungsgeschaeften. Aber die Reformplaene des MinistersGoethe fanden den Widerstand des Hofes.Deshalb verliess er bald Weimar und lebte zwei Jahre in Italien. In dieerZe etstaden seine Dramen:”Egmon” “Iphigenie in Tauris” und “Torquato Tasso”.

1788 kehrte Goethe nach Weimar zurueck und wurde Leiter des Hoftheaters. Seit dieser Zeit blieb er In Weimar fuer sein ganzes Leben. Diese Jahre waren  die  Jahre grosen  dichterischen Schaffens und grosser Erfolge. In dieser Zeit entstanden Gedichte, Balladen,Dramen und Romane.

Goethes groeste Dichtung ist “Faust”. Goethe hat am “Faust” sein ganzes Leben lang gearbeitet.

Der strebende und taetige Maensch ,der fuer das Wohl der freien Menschheit arbeitete, war fuer Goethe sein Ideal.

Eine enge Freundschaft verband Goethe mit Friedrich Schiller, der seit 1800 bis zum seinem Tode in Weimar lebte.

Goethe war nicht nur ein Genie auf dem Gebiet der Literatur,er war auch ein bedeutender Naturforscher. Er schrieb einige Arbeiten auf dem Gebiet der Botanik und Zoologie, der Geologie und der Physik.

Goethe starb am 22.Maerz 1832.

Sie haben die Biographie von Goethe gelesen.

A)     Uebersetzen Sie  den ersten und den letzten Teil des Textes ins Russische.

B)     Suchen Sie im Text Antworten auf die folgenden Fragen .

  1)Wann und wo wurde Goethe geboren ? 2)Was war sein Vater von Beruf? 3)Welche haeusliche Erziehung erhielt Goethe? 4) Wie heissen Goethes Jugendwerke? 5)Wogegen protestierte er in seinen ersten groesseren Werken? 6)Wo und wie lebte Goethe seit 1775? 7)Was studierte Goethe in Italien? 8)Welche Bedeutung hatte Freundschaft mit Schiller? 9)Welche Werke entstanden in den Altersjahren  ?10)Welche Bedeutung hat Goethes Schaffen fuer die deutsche und fuer die Weltliteratur?

 Erzaelen Sie ueber Goethes Leben und Schaffen!