Мероприятие по теме Muttertag

Das Fest „Der Muttertag“

1. Schüler : Guten  Tag  ihr liebe Gäste,

                        Seid gegrüsst zu unserem  Feste!

                        Wir halten für euch viel Schönes bereit

                        Und freuen uns, dass ihr gekommen seid.

2. Schüler : Muttertag ist heute!

Alle: Euch,ihr lieben Műttern, gratulieren wir und wűnschen Glűck und Freude!

 Lehrer: Kinder, was habt ihr zum Muttertag vorbereitet?

Atworten:

-Wir haben ein Kulturprogramm vorbereitet.

-Wir haben Gedichte und Lieder gelernt.

-Wir haben Aufsätze zum Thema «Meine Mutter»geschrieben.)

Lehrer: Wollt ihr uns das alles zeigen?

Alle: Oh, Ja! Mit groβen Vergnűgen!

Schüler 1: Heute feiern wir den Muttertag.

Man singt „Mutti ist die beste!“ (Text: Anne Geelhaar, Musik: Wolfgang Richter)

1. So lieb wie meine Mutti

Ist keine andre Frau.

Sie ist die allerbeste (2mal),

daß weiß ich ganz genau.

2. Sie weckt mich, daß ich pünktlich

zur Schule früh aufsteh,

gibt mir den Gutenachtkuß (2 mal),

eh’ ich zu Bette geh.

3. So tüchtig wie die Mutti –

daß weiß ich ganz genau –

und auch so klug und fleißig (2 mal),

ist keine andre Frau.

4. Ja, so wie meine Mutti

Ist keine andre Frau.

Sie ist die allerbeste (2mal),

daß weiß ich ganz genau.

Schüler 1: Wenn jemand Ärztin, Lehrerin, Apothekarin ist, dann wird seine Arbeit bezahlt. Aber der Beruf, Mutter zu sein und die Arbeit für die Familie zu tun, wird am meisten nicht ernst genommen. Daran sollte also der Muttertag erinnern.

Am Frauentag

Gertrud Zucker 

Heute ist Frauentag,

Frauentag ist heute.

Unsrer Mutti haben wir

Eine große Freude.

Heute will ich alles machen,

heute hab’ ich viel zu tun.

Meine Mutti soll nur lachen,

feiern und sich freun und ruhn.

Brötchen kauf’ ich, Kaffee koch’ ich,

Blumen stell’ ich hin für sie,

und ich laufe, spute, eil’ mich,

putz’ die Küche blank wie nie.

Was? Ihr denkt, dass nur zum Feste

ich der Mutter helfen mag?

Sie ist doch die liebste, beste

Nicht allein am Frauentag!

Doch heut’ will ich alles machen,

heute hab’ ich viel zu tun.

Meine Mutti soll nur lachen,

feiern und sich freun und ruhn.

Schüler 1: Und wie wird dieser schöne Tag gewöhnlich gefeiert? Die Mutter bekommt in vielen Familien das Frühstück ans Bett gebracht, oder der Vater und die Kinder decken festlich den Tisch. Die Kinder schenken vielleicht ein Bild, sagen ein Gedicht auf und sind den ganzen Tag besonders aufmerksam.

Heute ist Muttertag

Mutti steht am Morgen auf,

will den Ofen heizen.

Doch der Ofen ist schon warm.

Wer ist das gewesen?

Mutti will den Kaffeetisch

Für die Kinder decken.

Doch der Tisch ist schon gedeckt.

Wer hat das gewesen?

Mutti setzt sich an den Tisch,

sieht die bunten Blumen.

Auch Geschenke liegen da.

Wer ist das gewesen?

Mutti sieht das schöne Bild.

Und was steht darunter?

Liebe Mutti! Vielen Dank!

Ursel, Rolf und Bärbel!

Schüler 2: Der Vater  schenkt seiner Frau einen wunderschönen Blumenstrauß und lädt die Familie zum Essen ein, damit die Mutter nicht kochen muß. Vielleicht macht die Familie auch einen Ausflug.

Wenn Mutti von der Arbeit kommt

Wenn Mutti von der Arbeit kommt,

da  helf ich immer ihr,

wir  fegen, waschen, wischen Staub

und fertig sind bald wir.

Besen, Besen,

mach das Zimmer rein.

Wenn Mutti von der Arbeit kommt,

soll alles sauber sein.

Lappen, Lappen,

wisch die Möbel rein.

Wenn Mutti von der Arbeit kommt,

soll alles sauber sein.

Schüler 1: Wir gratulieren unseren Müttern zu diesem frohen Feiertag und wünschen ihnen viel Gesundheit und Erfolg, viel Glück und Liebe! Wir versprechen, auf sie zu  hören und nie zu beleidigen.

Schüler 2: Die Mütter sind die beste Freunde, sie bringen uns viel Glück und Wärme, und der größte Glück für uns ist, eine Mutti neben sich zu haben. Wir gratulieren euch, liebe Muttis!

Lehrer: An der Tafel haben wir eine Sonne, auf der „Meine Mutter“ geschrieben ist. Liebe Zuschauer, schreibt auf den Strahlen dieser Sonne, wie eure Mutti ist. Wer kann mehr Wörter schreiben?

Hier ist auch ein Wünschenblümchen für unsere Mütter. Schreibt bitte an den Blättern, was ihr euren Müttern wünschen. Welche Wünschen nennt man am meisten?

Schüler 1: Noch einige Gedichte für unsere Mütter.

”Muttis Bild” (von Alexander Brettmann)

 Ich wollte Mutti malen

So wie sie ist genau.

Braun färbte ich die Locken,

die Augen dunkelblau.

Ich zeichnete beflissen

Ihr buntgestreiftes Kleid.

Doch hat das Bild mit Mutti

Nur wenig Ähnlichkeit.

Da sagt’ zu mir mein Bruder:

“Weisst du,die Mutter bőse,

doch sie ist lieb und mild”.

Woher nehm’ ich die Farbe,

wie fange ich es an,

dass ich die groβe Liebe

der Mutti lieben kann.

Schüler 2: Für Mutti

Wenn Mutti heut ins Zimmer kommt,

Dann schenk ich ihr einen Strauß.

Ich binde eine Schürze um

Und feg die Stube aus.

Das Essen kochen kann ich nicht,

Dafür bin ich zu klein.

Doch Staub hab ich schon oft gewischt,

Wie wird sich Mutti freun.

Und auch mein großer Bruder,

Der hat daran gedacht.

Er hat fur unsere Mutti

Ein schönes Bild gemacht.

Schüler 3: Meine Mutter (von Rosemarie Neie)

Von allen Müttern auf der Welt

ist keine, die mir so gefällt

Wie meine Mutter, wenn sie lacht,

Mich  ansieht, mir die Tür aufmacht.

Auch wenn sie aus dem Fenster winkt

Und mit mir rodelt, mit mir singt

Und nachts in Ruhe bei mir sitzt,

4. Schüler

Wenn's draußen wettert, donnert, blitzt,

Und wenn sie sich mit mir versöhnt,

Und wenn ich krank bin, mich verwöhnt

Ja, was sie überhaupt auch tut,

Ich mag sie immer, bin ihr gut.

Und hin und wieder wundert's mich,

Dass wir uns fanden - sie und ich.

Heute ist dein schönster Tag

Heute ist dein schönster Tag,
Muttertag ist heute.
Bringe dir den Glückwunsch dar,
dir zur großen Freude.

Liebe Mutti, hör mir zu,
was ich dir heut sage:
Habe dich von Herzen lieb,
heut und alle Tage.

Heute ist dein schönster Tag,
Muttertag ist heute.
Bringe dir den Glückwunsch dar,
dir zur großen Freude.

Liebe Mutti, hör mir zu,
was ich dir heut sage:
Habe dich von Herzen lieb,
heut und alle Tage.

1. Schüler.

Nun ist Schluss,

Ihr  liebe Gäste.

Und wir danken euch aufs Feste.

Wir hoffen, dass euch allen

Unser Muttertag hat gut gefallen.

Und nach diesem frohen Feste

Wünschen alle, die hier stehen

Euch auch weiterhin das Beste!

2. Schüler. Nun lebt wohl. Auf Wiedersehen!

Wir schenken unseren lieben Műttern selbstgebastelte Geschenke (открытки

Приложение 2

Тексты поздравлений

Herzliche Grüße zum Muttertag! 

Einen schönen Muttertag! 

Herzliche Muttertagsgrüße! 

Alles Liebe zum Muttertag! 

Поздравление полным предложением:

Ich wünsche Dir alles Liebe zum Muttertag!

Zum Muttertag wünschen wir dir, liebe Mami, einen wunderschönen Tag ohne Stress und Sorgen!

Nur eine Mutter  weiß allein, was lieben heißt und glücklich sein. Liebe Mami, du bist alles für mich!

Поздравление в стихотворной форме:

Mein Wunsch ist kurz, mein Wunsch ist klein:

Sollst alle Tage glücklich sein!

Ich wünsche Dir  mit Herz und Mund,

Liebe Mama, bleib gesund!

Meine Liebe Mutter du,

ich will dir Blumen schenken.

Was ich dir sagen will dazu,

das kannst du dir schon denken:

Ich wünsch dir Glück und Fröhlichkeit,

die Sonne soll dir lachen!

So gut ich kann und allerzeit

Will ich dir Freude machen.

Das schönste, beste Los auf Erden

Soll heute dir gegeben werden:

Gesundheit, Glück, Geld und Gut,

Zufriedenheit und froher Mut!

Dir wünsche ich Freude, Glück und Segen.

Zufriedenheit auf allen Wegen,

ein Leben voller Fröhlichkeit

für deine ganze Lebenszeit.