Методическая разработка ко Дню языков народа Казахстана.

                            Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі

Петропавл құрылыс-экономикалық колледжі

                       Методическая разработка посвящённая ко Дню языков:

  «Если дружат люди-дружат языки»

Приготовилf: преподаватель английского языка А. К. Балсеитова.

г. Петропавловск, 2016 ж.

Цель: Привитие интереса к знанию государственного языка, формирование патриотизма через изучение культурного наследия народа. 
Задачи: 1. Формирование стремления к овладению казахского, русского и английского языков; 
              2. Изучение традиций и обычаев народов, населяющих территорию Казахстана; 
              3. Воспитание уважения и желания изучать, знать языки.

1.ведущий      Армысыздар,  кұрметті ұстаздар және студенттер. Баршаңызды бүгінгі Қазақстан Республикасының Тілдер күні мерекесімен шын жүректен құттықтаймыз.

Праздник,  посвященный  Дню  языков  народов  Казахстана  разрешите  считать  открытым.

Исполнение гимна РК (1 видео)

2. ведущий    Good afternoon dear guests teachers students
                       Good afternoon everybody who has come to our party.
                       We are very glad to see you here.
                     Today is the day of languages.

1  ведущий    22 қырқүйек күні елімізде тілдер мерекесі аталып өтеді. 1998 жылы 20 қаңтарда елбасымыз Н.Ә. Назарбаев Республика халықтарының ұлттық байлығы —Тілді қорғау мақсатымен 22 қыркүйекті «Қазақстан халықтарының тілдері күні» деп жариялаған еді

2. ведущий Every day, on the twenty first of September our country celebrates the day of languages!    All of us must speak 3 languages: Kazakh, Russian and English, because the knowing of languages is our treasure!    

Народы Казахстана поздравляют( 2 видео)                                                                                                                                                                                                                  1 ведущий :На Земле говорят на разных языках, но у всех языков одна главная задача - помогать людям понимать друг друга. Без языка невозможно общение между людьми, развитие науки, техники, искусства.
 Сегодня мы отмечаем прекрасный праздник– День языков народов Казахстана!
 Как говорил великий поэт и просветитель казахского народа Абай Кунанбаев:

 «Изучив язык и культуру других народов, человек становится равным среди них»…                                                     Благодаря нашему Президенту Республики Казахстана Н. А. Назарбаеву, в нашей стране живут и процветают люди разных национальностей, которые сохранили свой родной язык и вместе с тем изучают и говорят на государственном казахском языке
Как гласит народная пословица: «Если дружат люди – дружат языки».                                               Изучение казахского и русского языков помогает нам расширить  и углубить  двуязычия, которая способствует  единству народа Казахстана.

2 ведущий: Какой язык вы ещё изучаете в колледже?
Таким образом формируется не только  двуязычие но и полиязычие.
Вспомните какими словами  Президент Н. А. Назарбаев обратился к народу Казахстана : « что наша  страна должна войти в тридцатку развитых стран  и  особое значение отметил Лидер нации-  чтобы все казахстанцы любили  Родину, родную землю, свои предки жили единой  национальной  идей  под названием «Мәңгілік Ел» и  поставил перед нами задачу:  говорить на 3х языках: казахском, русском и английском, не забывая при этом и своего родного. Чтобы добиться     успеха нам поможет   язык.

Итак, ребята, каждый язык-это целый мир. Язык-это живая душа народа, его радость, боль, память, сокровище. Нет такого языка, который бы не заслуживал уважения.

 В языке заложена мудрость народа.  Кто не знает родной язык, тот не сможет познать историю своего народа и историю своей Родины.

1ведущий: Қүтты болсын  Бәрін       Тілдер үні - мереке!                                                                                                                                      Қазақстан жеріңде    Болсын  бірлік, береке!                                                                                                                                                       Ана тілің - арың бүл      Үятың боп түр бетте                                                                                                                                            Өзге тілдің бәрін біл       Өз тіліңді қүрметте!                                                                                                           Ана тілің, біліп қой,       Еркіндігің, теңдігің!                                                                                                                                     Ана тілің, біліп қой  Мақтанышың, елдігің!

2.ведущийЛюбой язык по-своему велик,                                                                                                                                                                                                                                                          Бесценное наследство вековое.                                                                                                                                                                                                         Так берегите свой язык,                                                                                                                                                                                                                                         Как самое на свете дорогое!

Выступают студенты 162 группы (Чтецы)

1 ведущий:  У каждого языка своя    история, своя судьба, связанная с судьбами     других языков.   Через  язык люди  находят  друг друга  и учатся   понимать  духовную  культуру, обычаи  и   обряды народа .

Исторически так сложилось, что на территории Казахстана постоянно развивается и действует более ста языков, однако государственным всегда остается казахский язык.

Тіл – халықтын  жаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті. Адамды мұратқа жеткізетін – ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Осында тұратын барлық ұлттардың құқұқтары бір.    Қазақстан 130  түрлі  ұлттардың  басын  қосқан  ұлы  мекен.  Олардың салт-дәстүрлері,  тілі мен мәдениеті жоғалмас үшін  қолайлы  жағдай  жасалған.

Видео 3 (Қазақ тілі мақтанышы)

2. ведущий  Казахстан — многонациональное государство. В нашей стране проживает более 130 наций и народностей и все живут дружно, одной сплоченной семьей и зовутся казахстанцы.

   Kazakhstan is our common home. Besides Kazakh and Russian people, there are  thousand representatives of about 130 peoples in Kazakhstan

1 ведущий: Наш Казахстан – большая страна. В ней проживает  около 17 миллионов  человек. А каждый истинный гражданин должен быть патриотом, то есть  сыном своей земли – именно так это слово переводится с греческого. Он должен любить свою Родину, свой народ и гордиться им!  Казахстан - многонациональное государство. Все народы, населяющие его, равноправны. Все они на основе проводимой нашим президентом, уважаемым Нурсултаном Назарбаевым, национальной политики развивают свой язык, национальную культуру.

 Нашим государством оказывается  всесторонняя помощь в изучении родного языка представителями различных национальностей, проживающих в Казахстане.

  В Республике работают 178 воскресных школ, в  которых изучают 23 национальных языка.

 В свет выходят газеты на  немецком, корейском, уйгурском, украинском, казахском, русском языках.

В нашей области осуществляется трансляция польского телевидения. В южно- казахстанской области – узбекского телевидения.

В эфире национального телеканала «Казахстан» и Казахского радио выходят программы на корейском, уйгурском, немецком языке.

Видео 4 ( Праздничный концерт Астана)

1 ведущий  Толғауы тоқсан қызыл тіл, сөйлеймін десең өзің біл» деп ұлы Абай айтқандай әр сөздің өз қиысыны мен қиюның тұрақты орны бар. Оны бір адам өзгерте алмайды, өйткені ол  халықтың  бүкіл  ғасырлар бойы жасаған асыл қазынасы. Сөзге, тілге әмір жүрмейді.

 В Конституции Республики Казахстан сказано, что языком межнационального общения является русский язык.

Русский язык, как один из мировых языков, получил широкое распространение в мире. Его изучает, знает почти все население Казахстана. Знание русского языка сближает народы нашей независимой республики, укрепляет дружбу с народами других республик и зарубежных стран.

 Но как родной люблю язык я русский:

 Он нужен мне, как небо, каждый миг.

 На нем живые трепетные чувства открылись мне.

 И мир открылся в них.

Есть много способов общения:

 Жест, мимика или сигнал.

 Но вот в» прекрасное мгновение"

 Связь звуков человек познал.

 Теперь известна сила слова!

 И как богат язык людей!

 Один вопрос тревожит снова:

 Какой язык считать важней?

 Кого не спросишь, без сомнения,

 Хоть это финн, словак, казах.

 Ответят, не вступая в прения:

 Вся красота в родных словах!

 Ведь свой язык милее слуху

 И всех дороже тоже он.

 Родной язык - основа духа.

 Народом он введён на трон

 А если взять творцов искусства,

 Известных нам, как Пушкин и Абай?

 Их лирику переполняют чувства,

 И воспевает каждый свой язык и край!

 Известна истина простая:

 Все люди, хоть из разных стран,

 Важнее слов не представляют.

 Чем Country, Родина, Отан.

Видео 5 ( я ты он она София Ротару 1 куплет и припев)

 В 21 веке перед нами встают новые задачи: сохраняя верность собственным истокам, развивая родной язык и культуру, мы должны встроиться в динамичные общемировые процессы технологического и гуманитарного плана. Это возможно посредством английского языка.

 Президент в Послании народу Казахстана» Новый Казахстан в новом мире» подчеркнул: « …предлагаю начать поэтапную реализацию культурного проекта» Триединство языков». Казахстан должен восприниматься во всем мире как высокообразованная страна, население которой пользуется тремя языками.

Идея триединства выражает простая и понятная формула:  развиваем государственный язык, поддерживаем русский и изучаем английский язык.

Две тысячи лет тому назад латынь была самым главным международным языком в мире. Сегодня этот язык принадлежит английскому  языку. Это язык науки, техники, путешествий, бизнеса, поп-культуры и спорта. Сейчас на английском говорят фактически во всем мире, он стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных отношений.

Более одного миллиарда человек говорит на английском. Это почти одна пятая населения в мире.

English is a world language. It’s the language of progressive science and technology, trade and cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than 350 million people. English is the most widespread language on earth. “To know English – demand of time”.

30 стран имеют официальный статус английского языка

Видео 6  (World languages 30 countries)

Ведущий 1: Каждый язык красив, интересен, своеобразен.

Язык – это окно в мир. Чем лучше ты владеешь языком, тем больше прав у тебя

 «Язык есть исповедь народа. В нем слышится его природа , его душа к быту родному»

«Культура глубоко  национальна, она  восходит к истокам народного духа и воплощается в таинствах языка»

- Отдельный язык – это целый мир. Это живая душа каждого народа, его боль, радость, сокровище, память.

Всех нас, людей разных национальностей объединяет общее  - мы народ Казахстана.

Мы вместе живем и строим достойную жизнь общества, уважаем национальные традиции друг  друга.

 И в этом Казахстан – уникальное государство, с многообразием культур и религий.

Да, действительно, И смысл этих слов единый:

 Земля, но каждому своя!

 И тот народ непобедимый.

 Кто меч на речь сменил в боях.

 Народ, кто твердо понимает.

 Что мир - к содружеству рука.

 Где человек, бесспорно, уважает

 Обычаи других и выбор языка.

 Как уважаю я язык своей Отчизны,

 Считая долгом в совершенстве его знать.

 Историю и быт народной жизни

 Через него удастся мне познать.

Объединяет много наций Казахстан

 И Президент наш утверждает: "Нужно,

 Чтоб был один язык народов разных стран,

 И это, несомненно, - язык Дружбы"

Ведущий 2: Мир и согласие на нашей земле – это родство между народами,  проживающими здесь. Поддерживать в РК межнациональное и межконфессиональное согласие во имя стабильности и мира призвана Ассамблея народов Казахстана.

Ассамблея народа Казахстана с момента своего образования играла большую роль в укреплении мира и согласия между народами, проживающими в Казахстане

Мир и покой вошли в каждый дом.

Это и есть главный результат работы Ассамблеи и всего казахстанского народа!

Сегодня с полным основанием мы можем утверждать, что Ассамблея - это и есть народ Казахстана в целом!

Все семнадцать миллионов!

Сегодня Ассамблея - это надежный, прочный фундамент стабильности и общественного согласия.

«Не одно поколение казахстанцев – подчеркнул Н.Назарбаев  - создавало наше достояние  - дружбу народов. И сегодня мы не в праве растрачивать это богатство, перечеркивать добрые традиции.»

Наша страна является настоящим, островком стабильности в океане мировых потрясений, водовороте гражданских конфликтов, шторме политических кризисов. Представители 140 этносов живут в Казахстане в мире и согласии  несут единую ответственность за судьбу нашей общей Родины.