Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Методическая разработка "Leаrn to make a summary"
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 24 мая.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Методическая разработка "Leаrn to make a summary"

библиотека
материалов

Learn to make a summary

При кратком изложении статьи необходимо:

  1. выделить в каждом абзаце ключевые предложения, выражающие главную мысль;

  2. составить план изложения статьи, используя ключевые предложения;

  3. передать содержание статьи, используя «вводные фразы» (introductory phrases)

Preparing a summary use the following plan:

Название статьи

  1. The (present, given) article is entitled/headlined…

Цели написания статьи

  1. The object (purpose) of this paper is to present (to discuss, to describe, to

show, to develop, to give)…

  1. The paper (article) puts forward the idea (attempts to determine) …


Вопросы, обсуждаемые в статье

  1. The paper (article) discusses some problems relating to (deals with some

aspects of, considers the problem of, presents the basic theory, provides information

on, reviews the basic principles of ) …

  1. The paper (article) is concerned with (is devoted to) …


Структура статьи

  1. The article under review may be divided into several logical parts…

Начало статьи

1. The paper (article) begins with a short discussion on (deals firstly with the

problem of) …

2. The first paragraph deals with …

3. First (At first, At the beginning) the author points out that (notes that,

describes)…


Переход к изложению следующей части статьи

  1. Then follows a discussion on …

  2. It is said about…

3. Then the author goes on to the problem of …

4. The next (following) paragraph deals with (presents, discusses, describes) …

5. After discussing … the author turns to …

6. Next (Further, Then) the author tries to (indicates that, explains that) …

7. It must be emphasized that (should be noted that, is evident that, is clear that,

is interesting to note that) …

8. It is should be noted that…

9. The article highlights…

10. It is underlined/it is specified/it is pointed out in the article …

11. Speaking of… it is necessary to note that/to point out that…


Конец изложения статьи

1. The final paragraph states (describes, ends with) …

2. The conclusion is that the problem is …

3. The author concludes that (summarizes the) …

4. To sum up (To summarize, To conclude) the author emphasizes (points out,

admits) that …

5. Finally (In the end) the author admits (emphasizes) that …

6. The author comes to the conclusion that…


Оценка статьи

  1. In my opinion (To my mind, From my point of view) …

  2. The paper (article) is interesting, of importance, valuable, up-to-date…

  3. The publication may be useful for those who are interested in…





Learn the following words and word-combinations used for retelling of the

text and its summarizing:


1 данная статья - the present paper

2 тема - the theme (subject-matter)

3 основная проблема - the main (major) problem

4 цель - the purpose

5 основной принцип - the basic principle

6 проблемы, связанные с - problems relating to; problems of

7 аналогично - similarly; likewise

8 поэтому, следовательно, - hence; therefore

в результате этого

9 наоборот - on the contrary

10 тем не менее - nevertheless; still; yet

11 кроме того - besides; also; again; in addition; furthermore

12 сначала - at first

13 далее, затем - next; further; then

14 наконец, итак - finally

15 вкратце - in short; in brief





Автор
Дата добавления 16.04.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров81
Номер материала ДБ-035699
Получить свидетельство о публикации

Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх