Тема 6 Travelling
План:
6.1. Грамматическая
тема: Времена английского глагола
6.2.
Лексическая тема: Travelling.
6.1. Грамматическая
тема: Времена английского глагола.
Различают четыре
группы временных форм английского глагола:
Indefinite (Simple) Tenses (неопределенные или простые времена),
Continuous (Progressive)
Tenses (длительные или
продолженные),
Perfect Tenses (перфектные или совершенные времена),
Perfect Continuous Tenses (перфектно-длительные времена).
Неопределенные
/ простые времена в активном залоге (Indefinite / Simple Tenses Active Voice)
Неопределенные
времена употребляются для выражения действия, которое происходит в настоящем,
прошлом или будущем времени, но не указывают на его характер,
продолжительность, завершенность или предшествование иному действию или
определенному моменту в прошлом или будущем. Глаголы в неопределенном времени
могут переводиться на русский язык глаголами в соответствующем времени
совершенного или несовершенного вида.
Настоящее неопределенное время (the Present Indefinite / the Present Simple Tense)
Present
Indefinite употребляется:
- для
выражения постоянного, обычного, повторяющегося,
соотнесенного с моментом речи действия:
Shе
speaks English fluently. – Она
свободно говорит по-английски.
He usually
goes away at weekends. – Он обычно
уезжает на выходные.
Present
Simple часто уточняется наречиями: always – всегда,
often – часто, seldom – редко, sometimes – иногда,
never – никогда, usually, generally – обычно и т. д.
- для
обозначения простых фактов и общих истин:
The earth
goes round the sun. – Земля вращается вокруг Солнца.
Brasil
produces good coffee. – Бразилия
производит хороший кофе.
- для
выражения действия, происходящего в момент речи с глаголами,
которые не употребляются в форме Continuous (to see, to know, to hear, to feel, to like, to hate, to love, to understand, etc.): I don’t see anything. – Я ничего не вижу. I understand what you
mean. – Я понимаю, что ты имеешь в виду.
- для
выражения будущего действия в придаточных предложениях времени
и условия, которые вводятся союзами “when” – когда;
“after” – после того как; “before” – прежде чем, перед тем
как; “till, until” – пока; “as soon as” – как
только; “if” – если; “unless” – если не:
Wait
here until (till) I come back. – Ждите
здесь, пока я не вернусь.
If we
don’t hurry, we’ll be late. – Если мы
не поторопимся, мы опоздаем.
- для
выражения запланированного будущего действия (в
большинстве случаев с глаголами, обозначающими движение: “to go”
– идти, ехать;” to come” – приходить, прибывать;” to
leave” – отъезжать; “to start” – начинать; “to arrive”
– прибывать и пр.):
I leave Perm
tomorrow. – Я уезжаю из Перми завтра.
When does the
doctor come? – Когда приходит врач?
Образование Present Simple Tense
Present
Simple всех лиц совпадает с формой инфинитива без частицы to, кроме 3-го лица
единственного числа, принимающего окончание -s:
I (we, you,
they) play.
He,
she, it plays.
Вопросительная форма:
вспомогательный глагол do в настоящем времени (do и does) + подлежащее +
инфинитив смыслового глагола без to:
Do
I play?
Does he
(she) play?
В
специальном вопросе вспомогательный
глагол ставится перед подлежащим, а перед вспомогательным глаголом используется
нужное вопросительное местоимение:
Where do
I play?
Why does
he play?
В
вопросе к подлежащему вопросительное
местоимение who ставится перед сказуемым вместо самого
подлежащего (в данном вопросе нет вспомогательного глагола, а смысловой глагол
принимает форму 3 л. ед.ч., то есть окончание -s): Who plays?
Отрицательная форма:
вспомогательный глагол do в настоящем времени (do и does) + частица not +
инфинитив смыслового глагола без to.
I do
not play.
He does
not play.
В
разговорной речи используются
сокращения:
do not=don't
does not=doesn't
The Past
Indefinite Tense (Прошедшее неопределенное время).
Past
Indefinite употребляется:
- для
выражения единичного или постоянного действия в прошлом.
Примечание. Простое прошедшее время часто уточняется словами
– обстоятельствами: yesterday – вчера; a week ago –
неделю назад; last year – в прошлом году, last summer –
прошлым летом, the other day – на днях и пр.: Mozart wrote
more than 600 pieces of music. – Моцарт написал более 600 музыкальных
произведений. She studied very hard last year. – Она упорно
занималась в прошлом году.
- для
выражения ряда последовательных действий в прошлом: I dressed, went downstairs, had some coffee in the kitchen and went out to the garage. – Я оделся, сошел
вниз, выпил на кухне кофе и пошел в гараж.
- для
выражения повторяющегося действия в прошлом: I saw her every day. She came many times to
our house. – Я видел ее каждый день. Она не раз приходила к нам.
Past
Simple правильных глаголов образуется путем прибавления
во всех лицах окончания -ed к форме инфинитива:
to play –
played; to like – liked; to start – started.
Past
Simple неправильных глаголов образуется не по правилу, такие формы нужны запомнить: to write – wrote; to come – came; to smell – smelt; to drive –
driven.
Вопросительная форма как
правильных, так и неправильных глаголов образуется при помощи вспомогательного
глагола to do в прошедшем времени (did) и формы инфинитива смыслового глагола
(без to), причем вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Did I play?
Did
he play?
В
специальном вопросе вспомогательный
глагол ставится перед подлежащим, а перед вспомогательным глаголом используется
нужное вопросительное местоимение:
Where did
I play?
Why did
he play?
With whom did
you play?
В
вопросе к подлежащему вопросительное
местоимение who ставится перед сказуемым вместо самого
подлежащего (в данном вопросе нет вспомогательного глагола):
Who played?
Отрицательная форма как
правильных, так и неправильных глаголов образуется при помощи вспомогательного
глагола to do в прошедшем времени (did), частицы not и формы инфинитива
смыслового глагола, причем not ставится после вспомогательного глагола:
I did
not play.
He did
not play.
В
вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после
подлежащего.
Did I
not play?
В разговорной
речи используется сокращение
did not=didn't
Прошедшее
неопределенное время глагола “TO BE”
Глаголы “to
be” и “to have” в Past Simple спрягаются
как нестандартные глаголы. Глагол “to be” в Past
Indefinite имеет две формы: ”was” (был) для
единственного числа и “were” (были) для
множественного числа:
I / he / she / it was
|
Я / он / она / оно был /
была / было
|
We / you / they were
|
Мы / вы / они были
|
В вопросительной форме глагол “to be” ставится перед подлежащим: Was the weather good when you were on holiday? – Погода была хорошая, когда вы были в отпуске?
В отрицательной форме после “was / were” употребляется частица “not”: They were not (= weren’t) able to come because they were so busy. – Они не смогли прийти, потому что были заняты.
The bag was
not (= wasn’t) very heavy. – Сумка не была очень тяжелой.
Прошедшее неопределенное время глагола “TO HAVE”
Глагол “to
have” в Past Simple имеет одну форму (“had”
– имел, имели …) для всех лиц единственного и множественного
числа: Ann had long hair when she was a child. – У Ани были длинные
волосы, когда она была ребенком.
Вопросительная и отрицательная формы глагола “to have” в Past Simple обычно
создаются с помощью вспомогательного глагола “to do”: Did you have any money? No, I didn’t have any
money.
Будущее неопределенное время (the Future Indefinite Tense / the Future Simple Tense)
Future Simple
образуется при помощи вспомогательного глагола “will” и инфинитива
основного глагола без частицы “to”: The exam will be very difficult. – Экзамен будет очень трудным.
В устной речи
вместо глагола “will”обычно употребляется сокращенная форма “’ll ”
(’– апостроф):
He’ll be back
in an hour. – Он вернется через час.
В вопросительной форме вспомогательный глагол “will”ставится перед
подлежащим:
Will you be
at home this evening? – Ты будешь дома сегодня вечером?
В отрицательной форме после вспомогательного глагола “will” употребляется
частица “not”:
He will not
(= won’t) be here tomorrow. – Его не будет здесь завтра.
Future
Indefinite Tense употребляется:
- для
выражения действия в будущем, если решение принимается в момент речи: It’s a bit cold in the room.
I’ll go and shut the window.
– В комнате прохладно. Я пойду и закрою окно.
Future
Simple часто уточняется обстоятельствами tomorrow –
завтра, next year – в следующем году, in a week –
через неделю, one of these days – на днях, soon –
скоро и т. д.
Continuous
Tenses (Длительные времена).
Времена
группы Continuous / Progressive выражают действие как процесс, то
есть действие, продолжающееся в момент речи или
в настоящий период времени (Present Continuous),
длилось в какой-то момент или период времени в прошлом (Past
Continuous), будет длиться в определенный момент или период времени в
будущем (Future Continuous). Поскольку длительная форма выражает
незаконченное действие, она переводится на русский язык преимущественно
глагольными формами несовершенного вида.
Времена
группы Continuous образуются при помощи вспомогательного
глагола “to be” в соответствующем времени и причастия настоящего
времени (Present Participle / Participle I) основного
глагола. Participle I образуется добавлением окончания “ – ing” к инфинитиву глагола без частицы “to”: take + ing = taking,
see + ing = seeing, play +
ing = playing, sit +
ing = sitting, die + ing
= dying.
Образование
глагола в группе Continuous можно
выразить общей формулой:
Настоящее
длительное время (the Present Continuous Tense)
Present
Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем
времени (am, is, are) и формы причастия настоящего времени (Present
Participle) смыслового глагола, т.е. глагола с окончанием -ing:
I
am playing.
He
is playing.
We
are playing.
Отрицательная форма: am/is/are + частица not + глагол с окончанием ing:
I am
not playing.
He is
not playing.
We are not playing.
Вопросительная форма: am/is/are +
подлежащее + глагол с окончанием ing
Am
I playing?
Is
he playing?
Are
you playing?
В
специальном вопросе вспомогательный
глагол ставится перед подлежащим, а перед вспомогательным глаголом используется
нужное вопросительное местоимение (what, where, why и др.):
Where am
I playing?
Why is
he playing?
With whom are
you playing?
В
вопросе к подлежащему вопросительное
местоимение who ставится перед сказуемым вместо самого
подлежащего (в данном вопросе всегда используется вспомогательный глагол is):
Who is playing?
В разговорной
речи используются сокращения:
am='m
is='s
are='re
am not='m not
is not=
isn't='s not
are
not=aren't='re not
Present
Continuous употребляется:
- для
выражения длящегося незавершенного действия, происходящего
в момент речи: Why are you crying? – Почему
ты плачешь? Everybody is waiting for you! – Все тебя ждут!
Примечание. Present Continuous может уточняться обстоятельствами: now –
сейчас, at this moment – в данный момент, at present –
в настоящее время.
- для
выражения длительного действия, происходящего в
определенный период настоящего времени, хоть и не обязательно в
момент речи: What are you doing here in Paris? – Что
вы делаете здесь, в Париже? I’m studying at Sorbonne. – Я
учусь в Сорбонне.
- для
выражения запланированного будущего действия, особенно
с глаголами, обозначающими движение: to go – идти,
ехать, to come – приходить, to leave –
уезжать, to arrive – прибывать, to start –
отправляться и пр. В этом случае обязательно употребляются обстоятельства
будущего времени (tomorrow – завтра, soon – скоро
и т. д.): We’re flying to Paris in the morning. – Мы улетаем в
Париж утром. What are you doing tonight? – Что ты делаешь
сегодня вечером?
- в
эмоционально окрашенных высказываниях, выражая раздражение: I’m always losing my things. – Я все время
теряю свои вещи. He is always complaining. – Он вечно
жалуется.
Некоторые глаголы не могут иметь форм Continuous.
- Глаголы мыслительной деятельности: to know, to understand,
to forget, etc.
- Глаголы, выражающие эмоциональное состояние: to like, to prefer,
to want.
- Глаголы восприятия: to see, to smell, to
taste, to hear, to touch, etc.
- Глаголы обладания: to possess, to own,
to belong, to have, etc.
Примечание. Некоторые из вышеперчисленных глаголов могут использоваться
в форме Continuous, но значение их при этом меняется:
I see
you are in trouble. – Я вижу (= Я
понимаю), что вы в беде.
I’m
seeing my lawyer today. – Я
встречаюсь со своим адвокатом сегодня.
Оборот “to be going to … ”
Глагол “to
go” в Present Continuous с инфинитивом другого глагола
означает намерение выполнить действие в самом близком будущем или
придает ему оттенок обязательности, неизбежности
выполнения действия:
She is
going to leave soon. – Она скоро уедет.
How
long are you going to stay here? – Как долго
вы собираетесь оставаться здесь?
Прошедшее
длительное время (the Past Continuous Tense)
Глагол
в Past Continuous состоит из двух частей: из вспомогательного
глагола “to be” в прошедшем времени (was / were) и причастия
настоящего времени основного глагола (Ving).
Образование
глагола в Past
Continuous можно выразить формулой:
I was playing
tennis at 8.30 last night. – Я играл в теннис в 8.30 вчера вечером.
He was
reading when I entered the room. – Он читал, когда я вошел в комнату.
It was
raining when we went out. – Когда мы вышли, шел дождь.
They were
living in Canada in 1980. – Они жили в Канаде в 1980.
В вопросительной форме вспомогательный глагол “was / were”ставится перед
подлежащим: What were you doing at 3 o’clock? – Что вы делали
в 3 часа?
В отрицательной форме после вспомогательного глагола “was / were”
употребляется частица “not”: The sun was not (wasn’t) shining and the birds were not (weren’t) singing. – Солнце не светило и птицы не пели.
Past
Continuous употребляется:
- для
выражения действия, происходившего, длившегося в определенный момент
в прошлом. На время действия указывают обстоятельственные
слова типа at two o’clock yesterday – вчера в 2 часа, at
that moment – в тот момент, или придаточные
предложения с глаголом-сказуемым в Past Simple: Carrie was sitting by the window when he came in. – Керри сидела возле окна, когда он вошел.
- для
выражения двух параллельно протекающих действий в прошлом: While I was sunbathing, Tim was swimming. – Пока я загорала, Тим купался.
- для
выражения действия, которое длилось на протяжении какого-то периода
времени в прошлом (from 6 to 7 – с 6 до 7, the whole day yesterday, all day long yesterday – весь день
вчера): I was sleeping the whole day yesterday. – Я спал вчера весь день.
Глагол “to
go” в Past Continuous с инфинитивом другого глагола
выражает действие, которое было будущим относительно прошедшего
времени. Часто такое сочетание выражает также намерение совершить
действие:
Не was
going to be an engineer. – Он
собирался стать инженером.
What
were they going to do? – Что
они собирались делать?
Будущее
длительное время (the Future Continuous Tense)
Глагол
во Future Continuous состоит из двух частей: из
вспомогательного глагола “to be” в будущем времени (will be)
и причастия настоящего времени основного глагола (Ving).
Образование
глагола во Future
Continuous можно выразить формулой:
This
time next week I will (’ ll) be lying on the beach. – В это время на следующей неделе я буду лежать на пляже.
They
will (’ ll) be having party then. –
У них будет вечеринка в то время.
В вопросительной форме вспомогательный глагол “will” ставится перед
подлежащим:
Will you be
passing the post office on your way home? – Ты будешь проезжать мимо почты по дороге домой?
В отрицательной
форме после вспомогательного
глагола “will” употребляется отрицательная частица “not”:
I will not
(won’t) be working at that time tomorrow. – Я не буду работать в это время завтра.
Future
Continuous употребляется:
- для
выражения длительного действия, которое будет происходить в какой-то
момент или период времени в будущем. На время
действия указывают обстоятельственные слова типа at
two o’clock tomorrow – завтра в 2 часа, at that moment – в
тот момент, at midnight – в полночь, etc.: Don’t call me at 12. I’ll be
having an exam at that time tomorrow. – Не звони мне завтра в 12. У меня будет экзамен в это время.
- для
выражения намерения совершить действие в будущем: I
‘ll be working tonight. – Я буду работать сегодня вечером.
Perfect Tenses (Совершенные времена).
Совершенные
времена выражают действие, которое произошло до определенного
момента в настоящем, прошедшем или будущем времени, а также наличие
какого-либо результата действия.
Совершенные
времена образуются из вспомогательного глагола “to have” и причастия
прошедшего времени (Past Participle) основного глагола (Ved / V3).
Образование
глагола в группе Perfect можно
выразить общей формулой:
Настоящее
совершенное время (the Present Perfect Tense)
Глагол
в Present Perfect Tense образуется из вспомогательного
глагола “to have” в Present Simple (have / has)
и причастия прошедшего времени (Past Participle) основного глагола (Ved
/ V3).
Примечание. Past Participle стандартных глаголов образуется
добавлением к инфинитиву окончания “ – ed ”, Past
Participle нестандартных глаголов записано в третьей колонке таблицы
неправильных глаголов.
Образование
глагола в Present
Perfect можно выразить формулой:
They have
(They‘ve) just arrived. – Они только что приехали.
He has (He‘s)
lost his key and can’t find it. – Он потерял свой ключ и не может найти его.
В вопросительной форме вспомогательный глагол (have / has) ставится перед
подлежащим:
Have
you read this book? – Вы прочитали
эту книгу?
Has
Ann ever been to Australia? – Аня
когда-нибудь бывала в Австралии?
В отрицательной форме после вспомогательного глагола (have / has)
употребляется частица “not”:
You have not
(haven’t) changed much. – Вы не очень изменились.
He has not
(hasn’t) bought her a present. – Он не купил ей подарок.
Present
Perfect употребляется:
- для
выражения действия, которое совершилось, закончилось до момента речи.
Это время можно назвать “преднастоящим”. В центре внимания – результат действия,
факт его совершения. Глагол в Present Perfect чаще всего переводится на
русский язык глаголом прошедшего времени:
I have locked
the door. – Я запер дверь (дверь теперь заперта).
Have you
turned off the gas? – Вы выключили газ? (газ сейчас выключен?)
She
has gone to the theatre. – Она
ушла в театр (сейчас ее нет, она в театре).
Примечание. Present Perfect часто уточняется наречиями
и обстоятельствами времени: lately – недавно; recently
– в последнее время; so far – до сих пор; since – с
тех пор; not yet – еще не, this week – на этой
неделе, this month – в этом месяце, this year – в этом
году, ever – когда-либо, never – никогда,
often – часто, seldom – редко, already – уже,
just – только что.
Present
Perfect не употребляется с
обстоятельственными словами и словосочетаниями, уточняющими время прошедшего
действия, например: yesterday – вчера, last week (month,
year) – на прошлой неделе (в прошлом месяце, году), an hour
ago – час назад и т. п., а также в вопросах с вопросительным словом “when”.
С такими обстоятельствами времени употребляется Past Indefinite.
- для
выражения действия или состояния, происходившего с какого-то
момента в прошлом вплоть до момента речи. В этом значении Present
Perfect употребляется преимущественно с глаголами, которые не имеют
формы Continuous и иногда переводится на русский язык глаголом
настоящего времени:
I have known
her for years. – Я знаю ее много лет.
I haven’t
seen you for ages. – Я не видел тебя целую вечность.
He has lived
in Perm since 1990. – Он живет в Перми с 1990 года.
Примечание. Продолжительность действия часто уточняется предлогом
“for”: for an hour – в продолжение часа, for
ten years – на протяжении десяти лет, for a long time – долгое
время и т. п.; а начало действия – структурой со словом “since”: since
five o'clock – с пяти часов, since Monday – с
понедельника, since I saw him – с того времени, как я его
видел и т. п.
Прошедшее
совершенное время (the Past Perfect Tense)
Past
Perfect образуется из
вспомогательного глагола “to have” в Past Indefinite (had)
и причастия прошедшего времени (Past Participle) основного глагола (Ved
/ V3). Глаголы в Past Perfect не изменяются по лицам и
числам и переводятся на русский язык глаголами прошедшего
времени совершенного и несовершенного вида. Образование глагола в Past
Perfect можно выразить формулой:
She
was sad because she had (‘d) failed the exam. – Она была расстроена, потому что завалила экзамен.
I soon
realized that I’d made a serious mistake. –
Я вскоре поняла, что сделала серьезную ошибку.
В вопросительной форме вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: John couldn’t find his watch. Had he lost it? – Джон
не мог найти часы. Он потерял их?
В отрицательной форме после вспомогательного глагола употребляется отрицательная
частица not: The house was dirty. They had not (hadn’t)
cleaned it for weeks. – В доме было грязно. Его не убирали несколько недель.
Past
Perfect употребляется:
- для
выражения прошедшего действия, завершившегося до другого действия в
прошлом, выраженного глаголом в Past Indefinite. В
этом смысле Past Perfect можно назвать “предпрошедшим” временем: When
we got home last night, we found that somebody had broken into the flat. – Когда
мы пришли домой вчера вечером, мы обнаружили, что кто-то вломился в нашу
квартиру.
- для
выражения прошедшего действия, которое уже закончилась к
определенному моменту в прошлом.
Примечание. Момент в прошлом может уточняться словосочетаниями:
by two o’clock – к двум часам, by that time – к тому
времени, by the 1st of September – к первому сентября, by
the end of the year – к концу года и т. п.:
She had
already gone home by that time. – Она уже ушла домой к тому времени.
Будущее совершенное время (The Future Perfect Tense)
Future
Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола “to have” вo Future Indefinite (will
have) и причастия прошедшего времени (Past Participle) основного глагола (Ved / V3).
We are late.
The film will (‘ ll) already have started by the time we get to the cinema. – Мы опаздываем. Фильм уже начнется к тому
времени, как мы доберемся до кинотеатра.
В вопросительной форме первый вспомогательный глагол will” ставится
перед подлежащим: Will you have gone by 9 o’clock? – Ты придешь
домой к 9 часам?
В отрицательной форме после первого вспомогательного глагола will” употребляется
частица “not”: Не will not (won’t) have done this work by Friday. –
Он не сделает эту работу к пятнице.
Future
Perfect употребляется:
- для выражения будущего
действия, которое закончится к определенному моменту или к началу другого
действия в будущем. Поэтому его можно назвать “предбудущим” временем.
Глагол во Future Perfect переводится на русский
язык глаголом будущего времени совершенного вида часто со словом “уже”: Next
year they will have been married for 25 years. – В следующем году они будут
женаты уже 25 лет.
Примечание. Момент в будущем может быть выражен обстоятельством
времени с предлогом “by” (by that time – к тому
времени, by 5 o’clock – к 5 часам, by September –
к сентябрю и т. п.)
You’ll
have forgotten me by then. – К тому
времени вы меня забудете.
Перфектно-длительные
времена (Perfect Continuous Tenses)
Времена
группы Perfect Continuous выражают действие, которое
началось
до момента
речи (Present Perfect Continuous Tense) или до момента речи в прошлом (Past Perfect Continuous Tense)
и продолжается / продолжалось вплоть до настоящего момента.
Как и времена
группы Continuous, времена группы Perfect Continuous выражают действие
в его развитии, как процесс.
Как и времена
группы Perfect, времена группы Perfect Continuous употребляются
для выражения действия, которое предшествует моменту речи в
настоящем или прошедшем времени.
Перфектно-длительные
времена образуются при помощи вспомогательного глагола “to
be” в соответствующем перфектном времени и причастия настоящего времени (Present
Participle) основного глагола (Ving).
Настоящее перфектно-длительное время (the Present Perfect Continuous Tense)
Present
Perfect Continuous употребляется для
выражения действия, которое началось в прошлом и длилось на
протяжении определенного периода или все еще длится в этот момент, или только
что закончилось.
Формула образования глагола
в Present Perfect Continuous:
I’ve been
repairing the car for two hours! – Я ремонтирую машину уже два часа!
В вопросительной форме первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
What
have you been doing since we last met? – Что ты делал с тех пор, как мы встречались в последний
раз?
В отрицательной форме после первого вспомогательного глагола употребляется
отрицательная частица “not”:
I’m
sure she hasn’t been writing letters all day. – Я уверена, она не писала письма целый день.
6.2.
Лексическая тема: Travelling.
Practise the following dialogues.
Booking
airplane tickets.
1.
A: I would like to book a flight.
B: I can help you with that. Where are you traveling to?
A: I am traveling to Singapore.
B: What date will you be traveling?
A: I want to fly on June 14th.
B: Do you want to fly out of Los Angeles International or
Burbank Airport?
A: I would like to fly out of Los Angeles International
Airport.
B: Would you prefer a morning or an afternoon flight?
A: I would rather fly in the morning.
B: Well, I have you booked on a flight that will fit your
schedule. The tickets will arrive by mail in a few days.
2.
A: I want to buy a plane ticket.
B: I can help you make your reservation. What is your
destination?
A: My final destination is Sydney, Australia.
B: What is your travel date?
A: I am making a reservation for December 12th.
B: Would you prefer to leave from Los Angeles International or
Burbank Airport?
A: I want to fly out of Burbank Airport.
B: Would you rather fly in the morning or later in the day?
A: I need an afternoon flight.
B: I have you booked on a flight in the afternoon. Your tickets
will arrive in the mail within 3 days.
3.
A: I need to make a plane reservation.
B: We can book your trip right now. What city are you flying
to?
A: I need to fly to New York City.
B: What date would you like me to book this plane ticket for?
A: I need a flight on July 4th.
B: You can fly out of Los Angeles International or Burbank
Airport. Which do you prefer?
A: I will fly out of whatever airport has the cheapest price.
B: If you have a choice, what time of day would you prefer to
fly?
A: I would like to be booked on the least expensive flight.
B: I was able to find an inexpensive flight for you. We are
sending you your tickets in the mail.
Read the text.
What are the main airport formalities? What are the forbidden items in carry-on
bags?What do people do at the check-in desk?
“Airport
formalities”
Nowadays
almost everybody has been at the airport at least once in their life. As a part
of routine people follow a list of airport formalities there. For instance, all
passengers are requested to arrive 2 hours before the departure time. There is
a long way to go before people actually get on their planes.
At first,
passengers should register their tickets at the check-in desk and weigh their
luggage. At the same time they have it labeled and sometimes even checked.
Generally weight limit for economy-class passengers is 20 kg and for
business-class passengers – 30 kg. In case the luggage is excessive, the
special fee is assigned. Also each passenger is allowed to have one small
carry-on bag, where personal items, documents, a laptop, money and make-up can
be kept. The forbidden items in carry-on bags are water, food, weapon and
drugs.
The next is
the passport control post, where passengers should have their identities
checked. Sometimes the officers can ask additional questions. Passengers, who
carry excessive money or jewelry, will be asked to fill in the Customs
declaration.
After all these
formalities people can go to the departure lounge and have a rest, read a
newspaper, have a snack or simply shop in Duty-free. When the announcement
about your flight is made, you should find the gate number mentioned on your
ticket. Formalities may continue on board. Some countries require filling in
the Immigration form, which the stewardess will give you. The check-in desk
procedure and the passport control are usually repeated after you arrive at
your destination.
Practise the
dialogue.
Renting a
car.
A: Hello! I would like to rent a car. We are on vacation here,
in Spain. And we want to travel around the country.
B: What type of car would you like? What size are you looking
for?
A: Well… What sizes do you have?
B: Compact, medium sizes and SUV’s are available. Sedans,
trucks and vans.
A: I’m travelling with my family: my wife and a little son. I
guess a small car for 3 passengers will do. And can I have it in black colour?
B: Sorry. But the black one has already been booked. So we have
small cars in white and silver.
A: OK. Silver is fine. What’s your daily rate?
B: For the compact it will be 30 euros per day plus 5 euros
insurance. Is it a short-term rental or a long-term rental? If you need a car
for more than a week you’ll get a 10 per cent discount.
A: Great. We’re going to rent it for 10 days.
B: In this case you’ll be paying only 27 euros per day. Do you
have a valid driving license and a credit card?
A: Sure. Here you are. And my wife is going to drive too
because it’s a long way to go to Madrid. So we’ll take turns in driving. Oh, by
the way, is it possible to leave the car in Madrid?
B: No, sorry about that. We don’t have any offices there.
A: All right. What about the fuel?
B: The tank is full. And you must return the car with a
full tank of fuel too.
A: I see. No problem. That’s quite fair. So how can I pay? And
what is a car rental deposit?
B: We take credit cards only, so we don’t need any cash
deposits. Now, please, fill in this form. In case of delays or any problems,
please call at this number. If you are late you’ll be charged every day’s
rental. But I’m sure you won’t lose your way thanks to GPS navigation. Now you
can pick up the car from our garage. Here are the car keys.
A: Thanks for your help.
Список
литературы, рекомендуемой по теме.
1.
Грамматический справочник по английскому языку с упражнениями: Учебное пособие
/ О.В. Полякова. - М.: Флинта: Наука, 2017. - 160 с.
2. Revision
Tables Student's Grammar Guide. Грамматика
английского языка в таблицах: Учебное пособие / М.Г. Кожаева, О.С. Кожаева. -
М.: Флинта: Наука, 2016. - 120 с.
3. Грамматика
английского языка: Учебно-методическое пособие / В.А. Вельчинская. - М.:
Флинта: Наука, 2019. - 232 с.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.