Сказка на английском языке
«Златовласка и 3 медведя».
Goldilocks and the three bears.
Once upon a time there were three
bears who lived together in their own little house in the wood. There was a
great big father bear, a middle sized mother bear and a little baby bear. They
each had a special bowl for porridge, a special chair for sitting in and a
special bed to sleep in. One morning the mother bear made the porridge for
breakfast and poured it out into the great big bowl, the middle sized bowl and
a little baby bowl. But it was so hot. The bears decided to go for a walk while
it cold. Now a little girl named Goldilocks was walking in the woods that
morning and she came across the bear's house, she knocked on the door and then
there was no reply she crept slowly in. "Au, Au" - she cried, when
she saw the bowls of porridge - ''I'm so hungry, I must have just one spoon
full". First she went to the great big bowl and took a taste. "Too
hot" - she said. Then she went to the middle sized bowl and tried that
porridge. "Too cold" - she said. Last she went to the little baby
bowl. "Au, Au, just right" - she cried, and she ate it all up every bit.
Then Goldilocks saw the great big chair and climbed into it. "Too
big" - she said and climbed down quickly. Next she went to the middle
sized chair, and sat dawn. "Too hard" - she said. Then she went
quickly to the little baby chair. "It just fits" - she said happily.
But really the chair was too small for her and cracked and broke it down she
tumbled. Then she went into the next room when she saw the three knit
beds. First she climbed into the great big bed. But it was too high. Next she
climbed into the middle sized bed, but it was too low. Then she saw the little
baby bed. "Au, Au" - she cried - "This is just right". She
got in pulled up the covers and went fast asleep. Before long the three
bears came home for their breakfast. First the great big bear went to eat his
porridge. He took one look and said in his great rough voice - ''Somebody's
been eating my porridge". Then the middle sized bear looked into her and
said in her middle sized voice - "And somebody's been eating my porridge to".
Finally the little baby bear went to his bowl - "Au, Au," - he cried
in his little baby voice. "Somebody has been eaten my porridge and has
eaten it all up." After that all three bears wanted to sit down. The
great big bear went to his great big chair and saw that the curtain had been
squashed down. "Somebody's been sitting in my chair" - he cried in
his great big voice. Then the middle sized mother bear went to her middle sized
chair and found her curtain on the floor. "Somebody's been sitting in my
chair" - she said in her middle sized voice. Then the little baby bear
hurry to his chair. "Au, Au," - he cried in his little baby voice.
"Somebody has been sitting in my chair and broken it all to bits."
The three bears feeling very sad. Went into the bedroom. Thirst the great big
bear looked at his bed. "Somebody's been lying in my bed", - he said
in his great big voice. Then the middle sized bear saw her bed all rumpled up.
And she cried in her middle sized voice - "Au, dear somebody’s been lying
in my bed". By this time the little baby bear had gone to his little baby
bed and he cried - "Somebody's been lying in my bed and she is still
here." This time his little baby voice was so high and squeaky that
Goldilocks woke up with the start and sat up. There at one side of the bed
there were three bears all looking down at her. Now Goldilocks did not know
that these were kind bears and she was very frightened. She screamed, jumped
out of bed run to the open window and quickly climbed out. Then she run home to
her mother as fast as she possibly could. As for the bears they put things to
rights and since Goldilocks never came again they lived happily ever after.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.