Методическая разработка практических заданий по английскому языку

Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение московской области «профессиональный КОЛЛЕДЖ «московия»

УТВЕРЖДЕНО

на заседании ПЦК, протокол № ____

«_____» ________________ 201__г.

_______________________

/Председатель ПЦК/

Методическая разработка практических заданий

по учебной дисциплине:

Одб.03. Английский язык

Преподаватель: Николаева Р.А.

Прочитайте и переведите текст.

LONDON

As well as being the capital of England, London is the capital of the United Kingdom.  It is one of the greatest, most colourful and interesting cities of the world, and it tops the list of the cities I would like to visit. I know a lot about it  - I have studied its map, seen a lot of postcards, talked to people who have been there. Sometimes I close my eyes and imagine I walk down Piccadilly, Regent or Oxford Street, cross the Thames by London or Tower Bridge, or knock on the door of Number 10, Downing Street, just to say “Hi!” to Tony Blair.

London is a city which was never planned. It has accumulated. So, it includes the City of London, the West End and the East End. The city is really large – more than 8 million people live in so-called Greater London – that is, London and its suburbs. It stands on the both sides of the river Thames and 14 bridges span the river. The Thames, described variously as “liquid history” and the “noblest river in Europe” is graced in London with a score of bridges, tunnels and a barrier, but until 1750, when the first Westminster Bridge opened, London Bridge was the one and the only. The first one built in stone from 1176 to 1209 became renowned throughout Europe for its houses and a chapel dedicated to St Thomas of Canterbury. Several of London bridges have special features – Hammersmith Bridge has ornamental metal work and Vauxhall has larger than life bronze figures representing pottery, engineering, architecture, agriculture, science, fine arts, local government and education. Among the boats which ply the river, few attract more attention than the Oxford and Cambridge University Boat Race.

Упражнение 1. Вставьте артикль, где необходимо:

1.This is … clock. 2. This is … Kiev. 3. … Kiev is … big city. 4. Mary is … girl. 5. She is … my sister. 6. This is … room. 7. Is … newspaper in … bag? 8. She is in … room. 9. Is … teacher in … classroom? 10. Is … your room large? 11. Is … pen in … bag? 12. Are you … students? 13. My friend has … children. 14. … sportsmen are always in good form. 15. … children we saw in … street are schoolboys. 16. She lives in … 1st street.

Упражнение 2. Переведите на английский:

1. Вы должны бросить курить.
2. Вечеринка была замечательная. Вам следовало прийти.
3. Ты можешь решить эту проблему.
4. Тебе следует навестить своего больного друга.
5. Тебе следовало навестить своего больного друга, но ты не навестил.
6. Не хотите еще чая?
7. Я вынужден был сделать это.
8. Я не знаю, почему мы спешили. Нам не нужно было спешить.
9. Я бы хотел пойти с тобой.
10. Ты можешь делать все, что хочешь.
11. Ольге нужно уделить больше внимания занятиям по английскому языку.
12. Я не уверен, но возможно он неправ.
13. Ему разрешили взять машину своего отца в прошлую пятницу.
14. Я могу считать до 50 на испанском.

Упражнение 3. Переведите на английский:

1.Я знаю брата вашего преподавателя. 2. Это часы моей сестры. 3. Книги отца в его комнате. 4. Я часто прохожу мимо дома нашего тренера. 5. Я часто вижу друзей своего тренера. 6. Откройте окно. 7. Подойдите к окну.  8. Принесите мел, пожалуйста. 9. Прочтите это. 10. Напишите письмо, пожалуйста. 11. Переведите этот текст, пожалуйста. 12. Принесите мне мяч.

Упражнение 4. Поставьте следующие предложения во множественное число. 

1. This is a star. 2. This is a boy. 3. This is a baby. 4. That is a plate. 5. That is a flower. 6. That is a bookshelf. 7. Is this a sofa? 8. Is this a bookcase? 9. Is this a man? 10. Is that a ball? 11. Is that a train? 12. Is that a plane? 13. Is the window open? 14. Is the door closed? 15. Is the boy near the window? 16. That is not a king, 17. That is not a queen. 18. That is not a bus.   19. This isn't a mountain. 20. That isn't a goose. 21. This isn't a mouse. 22. It is a sheep. 23. It is a cigarette. 24. It is a cat. 25. It is not a girl. 26. It isn't a bag. 27. It isn't a tree. 28. It is not a bad egg. 29. It is a good egg. 30. Is that a flower?