Методическая разработка внеклассного мероприятия по английскому языку в 7 классе по теме "Apple day"

• 1 слайд

  Apple Day
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Выполнили: ученицы 7 класса Газимова Алсу и Вагапова Элис.
  

• 2 слайд

  It is celebrated mainly in the United Kingdom. It traditionally falls on October 21, the date of the first such event in 1990, but events are held throughout the month.
  Он отмечается в основном в Соединенном Королевстве. Он приходится на 21 октября, Дата проведения первого подобного мероприятия в 1990 году, но мероприятия проводятся в течение месяца.
  

• 3 слайд

  Apple day celebration is something like fair, where you can buy and taste the great variety of apple kinds.
  
  Праздник "День яблока" - это что-то вроде ярмарки, где можно купить и отведать много разных сортов яблок.
  

• 4 слайд

  .
  
  
  There are many 7000 kinds of apples in the world.
  
  
  

• 5 слайд

  
  
  An old tradition is the English farmers choose the oldest apple-tree sing ballads and dance round the tree.
  
  

• 6 слайд

  Apple Day is a funny, kind and generous holiday.
  

• 7 слайд

  
  
  Thank you for your attention!
  
  

Внеклассное мероприятие по английскому языку в 7 классе

“Apple Day”

Цели:

Образовательные:

·        развивать  коммуникативные умения по теме “День яблока”;

·        расширить лингвистический кругозор учащихся.

Развивающие:

·        развивать общеучебные умения;

·        развивать способности самостоятельной и групповой работы обучающихся.

Воспитательные:

·        развивать умения работать в команде;

·        повышать познавательный интерес к стране изучаемого языка;

·        активизировать у учащихся творческие способности при подготовке к проведению праздника.

Задачи:

• активизация лексики по теме “День яблока”;
• знакомство учащихся с традициями Британии:
• совершенствование интонационно-произносительных навыков;

Оборудование: проектор, компьютер, интерактивная доска, англо-русский словарь.

Этап мероприятия	Деятельность учителя	Деятельность обучающихся
Подготовительный  (за 7 дней до проведения мероприятия)	Объявление о проведении Дня яблока, пояснение заданий для самостоятельной групповой работы. Координация работы каждой группы, помощь в создании презентаций.	Разделение класса на 3 группы. 1 группа: подготовка презентации по теме День яблока на английском языке.     2 группа: подготовка словосочетаний со словом Яблоко (apple) и составление задания  для одноклассников с данными сочетаниями                3 группа: поиск и оформление пословиц и поговорок связанных со словом яблоко на английском языке и перевод их на русский язык.
Основной	Приветствие обучающихся, объявление о ходе мероприятия, организация работы в неформальной обстановке (круглый стол). Приглашает участников 1 группы	1 группа учащихся представляет свою подготовленную презентацию на английском языке о проведении дня Яблока в Британии, об истории и особенностях данного праздника. Остальные участники знакомятся с информацией и задают вопросы выступающим или учителю.
	Совместно с участниками 2 группы знакомят других обучающихся со словосочетаниями со словом APPLE. Организовывает выполнение задания: соединить словосочетания на английском языке с их переводами на русский язык.	2 группа участников мероприятия произносит словосочетания, просят своих одноклассников повторить и соотнести с русскими переводами. Самостоятельно контролируют правильность выполнения задания. Задание выполняется на интерактивной доске (при необходимости пользуются словарем)
	Организовывает выступление 3 группы и обсуждение пословиц, наводит учащихся на мысли о сравнении английских пословиц и русских.	3 группа представляет пословицы и поговорки, где встречается слово «яблоко», просят своих одноклассников перевести или сказать русский аналог пословицы. (при необходимости пользуются словарем)
Заключительный	Подводится итог мероприятия, организовывает обсуждение на тему: есть ли в нашей культуре похожие праздники, чем они отличаются от британского праздника. Благодарит обучающихся за проделанную работу.	Говорят, что похожих праздников у нас нету, но проводится, например, Сабантуй, который посвящен не выросшему урожаю(как день яблока), а только посаженному. Высказываются о своих мыслях и впечатления об этом празднике и проведенном мероприятии в целом.

Задание: соединить стрелочками словосочетания с их переводом

наливное яблоко                                                  juicy apple

золотое яблоко                                                  apple pie

яблочный сок                                                     golden apple

яблочный пирог                                                   apple of discord

яблоко раздора                                                   Adam's apple                             

адамово яблоко                                                        apple juice

яблоневое дерево                                                   apple tree

Пословицы о яблоках

Задание: перевести на русский язык

1.Don't upset the apple cart.

2. An apple a day keeps the doctor away.

3. Never look for a worm in the apple of your eye.

4. The old monkey gets the apple.

5. If the prince wants an apple, his servants take the tree.

6. One bad apple spoils the bunch.

7. There's no making apples of plums.

8. Who has tasted a sour apple, will have the more relish for a sweet one.

Переводы:

1.     когда яблоки раскатятся, их не удастся сложить в прежнем порядке (слово не воробей, вылетит – не поймаешь)

2.     съедать по яблоку в день – и врачи не нужны

3.     не ищи червя в своем глазном яблоке

4.     у старой обезьяны есть яблоки (старый конь борозды не портит)

5.     если принц хочет яблоко, его слуги берут целое дерево

6.     одно испорченное яблоко портит всю кучу (паршивая овца все стадо портит)

7.     из яблок не сделать сливы (от осинки не родятся апельсинки)

8.     кто пробовал кислое яблоко, тот получит больше удовольствия от сладкого