Инфоурок Иностранные языки Другие методич. материалыМетодические материалы по теме «Профессии в стихах» на французском языке

Методические материалы по теме «Профессии в стихах» на французском языке

Скачать материал

LES METIERS.

 (J’Aicard, Le Livre des Petits)

Jean Aicard, poète, romancier, est né à Toulon en 1848. Beaucoup de ses romans nous parlent de la vie de Provence. La manière d’écrire de J.Aicard est originale, son langage est clair et précis.

Sans le paysan, aurais-tu du pain?
C’est le blé qu’on fait la farine;
L’homme et les enfants, tous mourraient de faim,
Si, dans la vallée et sur la colline,
On ne labourait et soir et matin!
Sans le boulanger, qui ferait la miche?
Sans le bucheron, roi de la foret,
Sans poutres, comment est-ce qu’on ferait
La maison du pauvre et celle du riche?
...Même notre chien n’aurait pas sa niche!
Ou dormirais-tu, dis, sans le macon?
C’est si bon d’avoir sa chaude maison
Ou l’on est a table, ensemble en famille!
Qui cuirait la soupe, au feu qui petille,
Sans le charbonnier, qui fit le charbon?
Sans le tisserand, qui ferait la toile?
Et, sans le tailleur, qui coudrait l’habit?
Il ne fait pas chaud, a la belle etoile!
Irions-nous tout nus, le jour et la nuit?
Et l’hiver surtout, quand le nez bleuit?
Aime le soldat, qui doit te defendre!
Aime bien ta mere, avec ton coeur tendre:
C’est pour la defendre aussi qu’il se bat!
Quand les ennemis viendront pour te prendre
Que deviendrais-tu sans le bon soldat?
Aime les métiers, le mien, - et les votres!
On voit bien des sots, pas un sot métier;
Et toute la terre est comme un chantier
Ou chaque métier sert a tous les autres,
Et tout travailleur sert le monde entier!

I.Repondez aux questions

1. Qui est l’auteur?

2 Quel est le titre? Qu’en pensez-vous?

3.Comment est son langage?

4.Trouvez les noms de métier.

5.Quels services nous rend le paysan? le boulanger? le bucheron? le maęon? le charbonnier? le tisserand? le tailleur? le soldat? 

II.Completez les phrases

1.      L`auteur de cette poésie est ...

2.      Le titre de cette poésie est ...

3.      Son langage est ... et ... .

4.      La maniere décrire de J. Aicard est ...

5.      Le ... c`est la personne de la campagne qui vit au travail de la terre.

6.      Le ... fait et vend du pain.

7.      Le ... construit les maison en pierre.

8.      Le tailleur coude ...

9.      Le bucheron ... dans les forets.

10.  Le soldat c`est l`homme qui sert ....

11.  Le charbonnier fait ...  vit du commerce du charbon.

12.  L`auteur c`est une personne qui a creé ...

(Un ouvrage littéraire, Jean Aicard, ``Les métiers ``,le charbon, clair et précis, originale, paysan, abat les arbres, le boulanger, l`habit, une armée militaire, macon)

III.Choisissez une bonne réponse

1.Il soigne les malades. Il est... (Patissier- Acteur- Médecin).

2.Il fait des recherches. Il est... (Patissier –Chercheur- Vendeur).

3.Il ecoute les autres parler de leur problemes et essaie de les aider. Il est... (Programmeur- Banquier -Psychologue).

4.Il vend des produits dans un magasin. Il est... (Vendeur -Patissier -Pilote de ligne).

5.Il travaille sur l'ordinateur, il invente des programmes de jeux. C'est un passionné d'informatique. Il est... (Dactylo- Programmeur- Secrétaire).

6.Il fabrique des desserts. Il est... (Patissier- Oenologue- Boulanger).

7.Il est aux commandes d`un avion. Il est... (Integrateur multimedia -Hotesse de l'air- Pilote de ligne.)

8.Il dirige une banque. Il est... (Banquier –Conducteur- Commercant).

9.Il joue au theatre et au cinema. Il est... (Producteur -Acteur -Figurant.)

10.Il enseigne aux enfants. Il est... (Instituteur Tailleur- Infirmière.)

       11.Il fait et vend du pain. Il est ...( Boulanger- Patissier- Commercant).

       12. Il construit des maisons en  pierre. Il est ...( Commercant- Macon –Paysan.)

       13. Il laboure la terre et vit au travail de la terre. Il est... (Commercant- Macon –Paysan.)

 

LEXIQUE

Langage, m

Précis

Clair

Paysan, m

Labourer

Mourire de faim

Bucheron,m

Pauvre, m

Riche, m

Charbo, m

Tisserand, m

Toile, f

Coudre l`habit

A la belle étoile

Défendre

Le coeur tendre

Les ennemies

Chantier, m

Travailleur, m

 sert le monde entier

tailleur, m

Речь

Точный

Яркий

Крестьянин

Пахать землю

Умирать от голода

Дровосек, лесоруб

Бедняк

Богач

Уголь

Ткач

Ткань

Шить одежду

Под открытым небом

Защищать

Нежное сердце

Враги

Стройка

Работник, труженик

Служит всем

портной

 

 

 

 

 

 

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Методические материалы по теме «Профессии в стихах» на французском языке"

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 2 месяца

Научный руководитель

Получите профессию

Няня

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 625 167 материалов в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 26.10.2016 1386
    • DOCX 15.6 кбайт
    • 10 скачиваний
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Бабкина Татьяна Анатольевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    Бабкина Татьяна Анатольевна
    Бабкина Татьяна Анатольевна
    • На сайте: 8 лет и 1 месяц
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 125276
    • Всего материалов: 73

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Няня

Няня

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе

Курс повышения квалификации

Письмо: методика подготовки учащихся к ОГЭ по английскому языку

36 ч. — 180 ч.

от 1700 руб. от 850 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 76 человек из 32 регионов

Курс профессиональной переподготовки

Немецкий язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации

Учитель немецкого языка

300 ч. — 1200 ч.

от 7900 руб. от 3950 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 272 человека из 57 регионов

Курс профессиональной переподготовки

Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации

Учитель английского языка

300/600 ч.

от 7900 руб. от 3950 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 1547 человек из 85 регионов

Мини-курс

Воспитание будущего поколения: от педагогики до игровых технологий

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Классики и современники: литературные портреты и психология творчества

4 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 24 человека из 16 регионов

Мини-курс

Проектное управление

4 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе