711011
столько раз учителя, ученики и родители
посетили сайт «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
+Добавить материал
и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015
Дистанционные курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации для педагогов

Дистанционные курсы для педагогов - курсы профессиональной переподготовки от 5 480 руб.;
- курсы повышения квалификации от 1 400 руб.
Московские документы для аттестации

ВЫБРАТЬ КУРС СО СКИДКОЙ 60%

ВНИМАНИЕ: Скидка действует ТОЛЬКО до 28 февраля!

(Лицензия на осуществление образовательной деятельности №038767 выдана ООО "Столичный учебный центр", г.Москва)

Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Методические материалы по теме «Профессии в стихах» на французском языке

Методические материалы по теме «Профессии в стихах» на французском языке

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
библиотека
материалов
Скачать материал целиком можно бесплатно по ссылке внизу страницы.

LES METIERS.

(J’Aicard, Le Livre des Petits)

Jean Aicard, poète, romancier, est né à Toulon en 1848. Beaucoup de ses romans nous parlent de la vie de Provence. La manière d’écrire de J.Aicard est originale, son langage est clair et précis.

Sans le paysan, aurais-tu du pain?
C’est le blé qu’on fait la farine;
L’homme et les enfants, tous mourraient de faim,
Si, dans la vallée et sur la colline,
On ne labourait et soir et matin!
Sans le boulanger, qui ferait la miche?
Sans le bucheron, roi de la foret,
Sans poutres, comment est-ce qu’on ferait
La maison du pauvre et celle du riche?
...Même notre chien n’aurait pas sa niche!
Ou dormirais-tu, dis, sans le macon?
C’est si bon d’avoir sa chaude maison
Ou l’on est a table, ensemble en famille!
Qui cuirait la soupe, au feu qui petille,
Sans le charbonnier, qui fit le charbon?
Sans le tisserand, qui ferait la toile?
Et, sans le tailleur, qui coudrait l’habit?
Il ne fait pas chaud, a la belle etoile!
Irions-nous tout nus, le jour et la nuit?
Et l’hiver surtout, quand le nez bleuit?
Aime le soldat, qui doit te defendre!
Aime bien ta mere, avec ton coeur tendre:
C’est pour la defendre aussi qu’il se bat!
Quand les ennemis viendront pour te prendre
Que deviendrais-tu sans le bon soldat?
Aime les métiers, le mien, - et les votres!
On voit bien des sots, pas un sot métier;
Et toute la terre est comme un chantier
Ou chaque métier sert a tous les autres,
Et tout travailleur sert le monde entier!

I.Repondez aux questions

1. Qui est l’auteur?

2 Quel est le titre? Qu’en pensez-vous?

3.Comment est son langage?

4.Trouvez les noms de métier.

5.Quels services nous rend le paysan? le boulanger? le bucheron? le maęon? le charbonnier? le tisserand? le tailleur? le soldat? 

II.Completez les phrases

  1. L`auteur de cette poésie est ...

  2. Le titre de cette poésie est ...

  3. Son langage est ... et ... .

  4. La maniere décrire de J. Aicard est ...

  5. Le ... c`est la personne de la campagne qui vit au travail de la terre.

  6. Le ... fait et vend du pain.

  7. Le ... construit les maison en pierre.

  8. Le tailleur coude ...

  9. Le bucheron ... dans les forets.

  10. Le soldat c`est l`homme qui sert ....

  11. Le charbonnier fait ... vit du commerce du charbon.

  12. L`auteur c`est une personne qui a creé ...

(Un ouvrage littéraire, Jean Aicard, ``Les métiers ``,le charbon, clair et précis, originale, paysan, abat les arbres, le boulanger, l`habit, une armée militaire, macon)

III.Choisissez une bonne réponse

1.Il soigne les malades. Il est... (Patissier- Acteur- Médecin).

2.Il fait des recherches. Il est... (Patissier –Chercheur- Vendeur).

3.Il ecoute les autres parler de leur problemes et essaie de les aider. Il est... (Programmeur- Banquier -Psychologue).

4.Il vend des produits dans un magasin. Il est... (Vendeur -Patissier -Pilote de ligne).

5.Il travaille sur l'ordinateur, il invente des programmes de jeux. C'est un passionné d'informatique. Il est... (Dactylo- Programmeur- Secrétaire).

6.Il fabrique des desserts. Il est... (Patissier- Oenologue- Boulanger).

7.Il est aux commandes d`un avion. Il est... (Integrateur multimedia -Hotesse de l'air- Pilote de ligne.)

8.Il dirige une banque. Il est... (Banquier –Conducteur- Commercant).

9.Il joue au theatre et au cinema. Il est... (Producteur -Acteur -Figurant.)

10.Il enseigne aux enfants. Il est... (Instituteur Tailleur- Infirmière.)

11.Il fait et vend du pain. Il est ...( Boulanger- Patissier- Commercant).

12. Il construit des maisons en pierre. Il est ...( Commercant- Macon –Paysan.)

13. Il laboure la terre et vit au travail de la terre. Il est... (Commercant- Macon –Paysan.)



LEXIQUE

Langage, m

Précis

Clair

Paysan, m

Labourer

Mourire de faim

Bucheron,m

Pauvre, m

Riche, m

Charbo, m

Tisserand, m

Toile, f

Coudre l`habit

A la belle étoile

Défendre

Le coeur tendre

Les ennemies

Chantier, m

Travailleur, m

sert le monde entier

tailleur, m

Речь

Точный

Яркий

Крестьянин

Пахать землю

Умирать от голода

Дровосек, лесоруб

Бедняк

Богач

Уголь

Ткач

Ткань

Шить одежду

Под открытым небом

Защищать

Нежное сердце

Враги

Стройка

Работник, труженик

Служит всем

портной









Общая информация

Номер материала: ДБ-292121

Вам будут интересны эти курсы:

Курс профессиональной переподготовки «Английский язык: лингвистика и межкультурные коммуникации»
Курс «Русский для иностранцев»
Курс профессиональной переподготовки «Французский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Испанский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Немецкий язык: теория и методика обучения в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания испанского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания итальянского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания китайского языка с учетом требований ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в начальной школе»
Курс повышения квалификации «Организация кросс-культурной адаптации иностранных студентов в образовательных организациях в сфере профессионального образования»
Курс повышения квалификации «Теория и методика преподавания основ латинского языка с медицинской терминологией в организациях СПО»

Благодарность за вклад в развитие крупнейшей онлайн-библиотеки методических разработок для учителей

Опубликуйте минимум 3 материала, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную благодарность

Сертификат о создании сайта

Добавьте минимум пять материалов, чтобы получить сертификат о создании сайта

Грамота за использование ИКТ в работе педагога

Опубликуйте минимум 10 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Свидетельство о представлении обобщённого педагогического опыта на Всероссийском уровне

Опубликуйте минимум 15 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данное cвидетельство

Грамота за высокий профессионализм, проявленный в процессе создания и развития собственного учительского сайта в рамках проекта "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 20 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Грамота за активное участие в работе над повышением качества образования совместно с проектом "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 25 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Почётная грамота за научно-просветительскую и образовательную деятельность в рамках проекта "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 40 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную почётную грамоту

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.