Методический материал на тему "Использование современных компьютерных технологий в обучении английскому языку в условиях сельской школы"

1.     Обобщение педагогического опыта.

«Использование информационно-компьютерных технологий на уроках английского языка в условиях сельской школы»

Черепанова Л.В., учитель английского языка.

        Изучение иностранных языков в современной российской школе всё увереннее занимает лидирующее положение среди других образовательных дисциплин. Важность данного предмета в школьном курсе не вызывает никакого сомнения.

Основной целью обучения иностранным языкам является формирование и развитие коммуникативной культуры школьников, обучение практическому овладению иностранным языком.

Задача учителя состоит в том, чтобы выбрать такие методы обучения, которые позволили бы каждому ученику проявить свою активность, своё творчество.

Вместе с тем, в преподавании данного предмета были и есть определённые особенности.

В частности:

-отсутствие ситуации реального общения;

- оснащенность обучающими средствами (лингафонными кабинетами, справочной литературой) в достаточном количестве;

- необходимость постоянных тренировок в усвоении полученных языковых знаний, многое другое.

Особенно непросто осуществлять всё это в условиях сельской школы, оснащение которой далеко от городских школ.

Здесь на помощь приходят современные информационно-компьютерные технологии, ставшие сейчас привычными среди всех слоёв населения, тем более среди учащихся.

Информационно-коммуникационные технологии открывают перед учителем иностранных языков поистине необозримые возможности и предлагают простые и удобные решения широкого круга задач, расширяют выбор материалов и форм учебной работы, делают уроки яркими и увлекательными, эмоционально и информационно насыщенными.

Практическое использование информационно-компьютерных технологий повышает познавательную активность учеников, результатом которой является:

- приобретение  новых знаний;

-повышение мотивации к изучению иностранных языков;

- развитие познавательной самостоятельности учащихся;

 - формирование умений самостоятельно пополнять знания;

-осуществлять поиск и ориентироваться в потоке информации;

-расширение сферы общения;

-практическое применение полученных знаний.

Вот лишь несколько основных функций компьютера на уроке:
 - источник учебной информации (частично или полностью заменяющий учителя и книгу);
- наглядное пособие (качественно нового уровня с возможностями мультимедиа и телекоммуникаций);
- индивидуальное информационное пространство;
- тренажер;
- средство диагностики и контроля.

Существует большое количество образовательных электронных ресурсов:

Ø информационно-справочные материалы (энциклопедии, справочники, словари);

Ø электронные книги для чтения;

Ø фильмы на DVD;

Ø библиотеки электронных наглядных пособий и базы данных;

Ø электронные учебники;

Ø сетевые курсы;

Ø комбинированные электронные средства обучения;

Ø учебно-методические программные средства для сопровождения уроков, созданные учителем для конкретного урока.

Современные педагогические технологии такие, как:

- обучение в сотрудничестве;

-проектная методика;

- использование новых информационных технологий,  Интернет – ресурсов, помогают реализовать личностно - ориентированный подход в обучении, обеспечивают индивидуализацию и дифференциацию обучения с учётом способностей детей, их уровня обученности, склонностей.

v Разнообразие тем, видов деятельности, красочность, увлекательность электронных учебников вызвали огромный интерес у учащихся. Существующие сегодня CD-ROM-диски позволяют выводить информацию в виде текста, звука и видеоизображения.

v Обучение с помощью компьютера не только дает возможность организовать самостоятельные действия каждого ученика, но и

v реализует групповую и парную работу под руководством преподавателя.

 Применение электронных учебников для обучения иностранному языку.

Электронный учебник — это син­тез учебной книги, видеоклипа, изобра­зительного искусства, актерского мас­терства, режиссуры, педагогического и методического опыта, преобразованный в конечный продукт — виртуальную обу­чающую среду. Учитель может использовать фрагмент программы  на уроке при введении нового лексического или грамматического материала, отработке произношения, при формировании навыков диалогической речи, чтения и письма, а так же, при тестировании.

          Рассмотрим основные лингводидактические задачи, которые можно решать с помощью компьютера, то есть лингвометодические возможности применения компьютерных средств обучения при овладении аспектами языка, формировании навыков и умений в различных видах речевой деятельности.

1. Формирование лексических навыков.

           При введении и отработке тематической лексики можно использовать  компьютерные программы “Triple play plus in English”, “English Platinum”, “English for beginners” и другие. Этапы работы с обучающими программами следующие: демонстрация, закрепление, контроль.           

2. Формирование произносительных навыков.

           Многие обучающие программы предусматривают режим работы с микрофоном («Английский для каждого (Speak English)», «English 20 Interactive», «Professor Higgins»). После прослушивания слова или фразы, учащийся повторяет за диктором, и на экране появляется графическое изображение звука диктора и учащегося, при сравнении их видны все неточности. Учащийся стремится добиться  графического изображения произнесённого звука максимально приближённого к образцу. Такие упражнения полезны как на начальном этапе обучения английскому языку, так и на последующих этапах. 

3. Обучение диалогической речи.

           Приведем пример работы с диалогами компьютерной программы («Английский для каждого (Speak English)».  Учебный диалог - миниатюрная ролевая игра, в которой учащиеся выполняют определенное задание, где требуется задавать вопросы или отвечать на них. Программа, используя элементы искусственного интеллекта, способна воспринять множество вариантов реплик, если они соответствуют ролевому заданию и написаны без ошибок.

4. Обучение письму.

           Этот вид работы решает сразу две задачи: правильное написание английских слов и освоение  клавиатуры.  Компьютерная обучающая программа  "Bridge to English" помогает решить эти задачи. Почти каждое задание предусматривает печать на клавиатуре английских слов и предложений.   

5. Формирование грамматических навыков.

           Все электронные учебники  предусматривают отработку определённых грамматических структур. В разделе «Грамматика»  программы «Professor Higgins» имеется два подраздела: теоретический и практический. Проверяя знания учащегося, программа отмечает его успехи, при необходимости подсказывает.

6. Контроль сформированности навыков.

Кроме обучающих  электронных учебников существуют компьютерные программы, созданные специально для подготовки к экзаменам. Возможно использование Интернет-ресурсов.

Использование Интернет-ресурсов в обучении иностранному языку.

Возможности использования Интернет - ресурсов огромны. Остановимся на методическом аспекте применения ресурсов и услуг Интернета в учебном процессе.

Интернет создает уникальную возмож­ность для учащихся пользоваться аутентичными текстами, слушать и общаться с носителями языка, т. е. он со­здает естественную языковую среду. Но как этим воспользоваться?

Основная цель обучения иностранному языку — формирование комму­никативной компетенции, все остальные цели (образовательная, воспитательная, развивающая) реализуются в процессе осуществления этой главной цели. Коммуникативная компетенция в современном ее понимании предусматривает формирование способности к межкультурному взаимодействию.

Возможности Интернет:

v учитель может до урока подобрать те или иные аутентичные материалы для чтения по изучаемой теме устной речи;

v можно записать и звуковую информацию (речь политических или государственных деятелей, интересные выступления на разные темы носителей языка по самым разным вопросам), сократив ее до нужных пределов;

v провести в группах сотрудничества обсуждение, дискуссию по той или иной проблемной информации, полученной из ресурсов сети Интернет, а затем организовать общую дискуссию всего класса;

v использовать фрагментарно художественные произведения авторов страны изучаемого языка, полученные в виртуальных библиотеках;

v использовать материалы электронных грамматических справочников, предлагаемых в них упражнений, а также лексических справочников, словарей, справочников страноведческого харак­тера, материалов дистанционных курсов, имеющихся в открытом доступе для включения их в урок.

1. Компьютерные обучающие программы. В настоящее время существует большой спектр программ на английском языке, которые можно использовать для обучения письму, произношению, говорению, аудированию, грамматике, а также для осуществления контроля.

На своих уроках я использую программы: Professor Higgins, «Английский для каждого (Speak English)», «English 20 Interactive».

 2. Компьютерных презентации.                                                                                                                                - для  объяснения нового материала (приложение 1);                                                                                                                                                             - работы с грамматикой (приложение 4 );                                                                                                                - контроля знаний и умений учащихся (приложение 3);                                                                                                                 - на уроках страноведения (приложение 2)                                                                                                

3. Презентации-проекты учащихся. В конце изучения какой-либо темы учащимся предлагается сделать проект-презентацию, в которой они покажут степень владения материалом, проявят свои творческие способности  (приложение 2).

Выполняя это задание, они используют все имеющиеся у них знания по предыдущим темам, знания по информатике (Работа с программой Power Point, сканирование фотографий), а затем публично защищают свои работы.

Таким образом, использование разнообразных форм и методов работы с современными информационными технологиями  на уроках английского языка в сельской школе разнообразит и существенно улучшает качество знаний учащихся, делает работу учителя интересной, творческой.

Ссылки на интернет ресурсы (приложение 5).

Приложение 5