Методический материал по башкирскому языку по теме "Стихи о птицах на башкирском языке"

ҠОШТАРҒА – АШХАНА 
#shigyrzar 

Ем һалырға ҡоштарға 
Эшләп ҡуйҙым тағараҡ. 
Ҡышын ҡыйын уларға 
Аҙыҡ булғас аҙыраҡ. 

Башта ҡунды бер турғай, 
Шунан икәү булдылар. 
Бер аҙҙан һуң күмәкләп 
Ашханаға тулдылар. 

“Бик тәмле булды һыйың, 
Рәхмәт инде, Мөбәрәк! 
Һинең ише малайҙар 
Булһын, - тиҙәр, - күберәк”. 
(Н.Сәлимов)

МИН ТАҒАРАҠ ЯҺАНЫМ 
#shigyrzar 

Аҙыҡ табыу ауыр ҡышта, 
Ем һипкәнде беләләр: 
Бик йыш ҡына күгәрсендәр 
Ҡунаҡ булып киләләр. 

Матур тағараҡ яһаным, 
Туярлыҡ түгел ҡарап. 
Һыйланығыҙ, көс йыйығыҙ, 
Булып ҡуймағыҙ харап. 

Я КОРМУШКУ СМАСТЕРИЛ 

Часто голуби ко мне 
В гости прилетают. 
Им зимой и по весне 
Корма не хватает. 

Я кормушку смастерил - 
Просто загляденье. 
Набирайте, птахи, сил, 
Ешьте угощение! 

(Б.Кәрим, руссаға Л.Әфләтунова тәржемә итте)

Краткое описание документа:

Даны стихотворения на башкирском языке о о птицах,о кормушках для птиц,об их назначении зимой и пользе. Для наглядного примера помощи птицам зимой., На сезонное поведение птиц очень большое влияние оказывает рацион питания птиц. Те птицы, основа питания которых имеет выраженный сезонный характер (насекомые, лягушки), практически все мигрируют туда, где могут найти себе корм - в «теплые края». К ним можно отнести птиц, среда обитания которых исчезает с наступлением холодов. ... Кормушки для птиц это не просто забота о братьях наших меньших, но и забота о себе. Представьте себе, если разом пропали все птицы, уничтожающие насекомых-вредителей – последствия будут просто катастрофическими, которые будут угрожать самому человечеству.