Наклонения
(Die Modi, singular Der Modus)
В немецком языке имеется три наклонения:
индикатив (изъявительное наклонение) (der Indikativ),
императив ( повелительное наклонение)(der Imperativ),
конъюнктив (сослагательное наклонение) (der Konjunktiv).
Употребление
наклонений
|
Название
наклонения
|
Употребление наклонения
|
Примеры
|
Перевод
|
|
Indikativ
|
При описании реальных фактов, событий.
|
Die VI. Weltfestspiele der Jugend fanden im Sommer 1957
in Moskau statt.
|
Шестой всемирный фестиваль молодёжи
состоялся летом 1957 года в Москве.
|
|
Imperativ
|
Для выражения просьбы, приказа или
распоряжения.
|
Besuche mich bitte!
Steht auf!
Gehen Sie bitte zuerst zum Direktor!
|
Навести меня, пожалуйста!
Встаньте!
Пойдите, пожалуйста, сначала к директору.
|
|
Konjunktiv
|
Для выражения невыполнимого желания,
нереального сравнения, возможности, предположения.
|
Wenn ich doch mit dir sprechen könnte! (нереальное
желание)
Hättest du dich nicht verspätet, könnten wir jetzt ins
Konzert gehen
(нереальное условие).
|
Если бы я мог поговорить с тобой!
Если бы ты не опоздал(а), мы могли бы пойти
на концерт.
|
Императив (Der
Imperativ)
Императив имеет
четыре формы:
1.
2-е лицо единственного числа;
2.
2-е лицо множественного числа;
3.
форма вежливого обращения;
4.
1-е лицо множественного лица.
Образование Императив
|
Лицо
|
Исходная форма императива
|
Императив
|
Способ образования
|
|
2-е л.
ед.ч.
|
du arbeit-est – ты работаешь
du steh-st auf – ты встаёшь
du bekomm-st – ты
получаешь
du erzähl-st – ты рассказываешь
du fähr-st – ты едешь
du nimm-st – ты берёшь
du sieh-st – ты видишь
|
Arbeite! – Работай!
Steh(e) auf! – Вставай!
Bekomm(e)! – Получай!
Erzähl(e) –Рассказывай!
Fahr(e)! – Поезжай!
Nimm! – Возьми!
Sieh! – Смотри!
|
1.Опускается личное м-имение 2-го л. ед.ч. и
к основе глагола прибавляется окончание –е; отделяемая приставка отделяется.
Окончание –е обязательно только у глаголов с основой на d, t, tm, dn, chn, gn, ffn.
2. Сильные глаголы теряют умлаут.
3. Сильные глаголы с корне-вым –е
сохраняют изменение гласного корня. Окончание –е у этих глаголов
всегда отсутствует.
|
|
2-е л.
мн.ч.
|
ihr steht auf –
ihr fahrt –
ihr nehmt –
|
Steht auf! – Встаньте!
Fahrt! – Поезжайте!
Nehmt! – Возьмите!
|
Опускается только личное м-имение 2-го л.
мн.ч.
|
|
Форма
вежл.
обращ.
|
Sie stehen auf – вы встаёте
Sie fahren – вы едете
Sie nehmen – вы берёте
|
Stehen Sie auf! – Встаньте!
Fahrt! – Поезжайте!
Nehmt! – Возьмите!
|
Меняется порядок слов: личное местоимение
стоит после глагола.
|
|
1-е л.
мн.ч.
|
wir stehen auf – мы всаём
wir fahren – мы едем
wir nehmen – мы берём
|
Stehen wir auf! – Встанем!
Fahren wir! – Поедем!
Nehmen wir! – Возьмём!
|
Меняется порядок слов: личное местоимение
ставится после глагола.
|
Образование императива глаголов с возвратным местоимением
|
|
Sich waschen
|
Sich freuen
|
|
2-е лицо ед.ч.
2-е лицо мн.ч.
Форма вежл. обр.
1-е лицо мн.ч.
|
Wasche dich! – Умывайся!
Wascht euch! – Умывайтесь!
Waschen Sie! – Умывайтесь!
Waschen wir uns! – Умоемся!
|
Freu(e) dich! – Радуйся!
Freut euch! – Радуйтесь!
Freuen Sie sich! – Радуйтесь!
Freuen wir uns! – Порадуемся!
|
Императив от глагола sein образуется не по общему правилу. Запомните его формы:
Sei! – Будь! Sei bereit! – Будь готов!
Seid! – Будьте! Seid bereit! – Будьте готовы!
Seien Sie! – Будьте! Seien Sie bereit! – Будьте готовы!
Seien wir! – Будем! Seien wir bereit! – Будем готовы!
Модальные глаголы
императива не имеют.
Конъюнктив (Коnjunktiv)
Конъюнктив, так же как и русское сослагательное
наклонение, служит для выражения невыполнимого желания, нереального условия,
возможности, предположения. Однако между русским сослагательным наклонением и
немецким конъюнктивом имеются большие различия как в образовании, так и в
употреблении. Эти различия заключаются в следующем:
|
В немецком языке
|
В русском языке
|
|
1. Конъюнктив имеет те же временные формы,
что и индикатив (Präsens, Imperfekt, Perfekt, Plusquampefekt, Futurum), и описательную форму – кондиционалис (der Konditionalis).
|
1.Сослагательное (условное) наклонение не
имеет временных форм.
|
|
2. Präsens и Imperfekt конъюнктива образуются при помощи
специального суффикса –е-, который присоединяется к основе Präsens и к основе Imperfekt Indikativ. У сильных глаголов корневые гласные a, o, u получают в Imperfekt умлаут.
|
2. Сослагательное (условное) наклонение
образуется из глагола в прошедшем времени и частицы бы и т.д.
|
|
3. Каждая временная форма конъюнктива имеет
своё значение и употребление, причём иное, чем в индикативе.
Wenn wir jetzt auf dem Stadion wären! (Imperfekt
Konj. выражает наст. время)
Gestern wäre ich mit Vergnügen aufs Land
gefahren. (Plusquampefekt Konj. выражает
прошедшее время).
Morgen ginge er gern ins Museum. (Imperfekt
Konj. выражает будущее время).
4. Конъюнктив употребляется шире, чем
сослагательное (условное) наклонение. Он выражает не только невыполнимое
желание, нереальное условие, сравнение, возможность, предположение, но и
реальные пожелания, предположения, предписания; конъюнктив используется также
в косвенной речи.
|
3. Единственная форма сослагательного
наклонения (сочетание глагола в пошедшем времени с частицей бы) используется
для выражения действий в настоящем, прошедшем и будущем времени.
Если бы мы сейчас были на станции!
(Сослагательное наклонение выражает наст. вр.)
Я с удовольствием поехала бы вчера за
город. (Сослагательное наклонение выражает прош. вр.)
Завтра он охотно пошел бы в музей.
(Сослагательное наклонение выражает буд. вр.)
4. Сослагательное (условное) наклонение
употребляется для выражения невыполнимого желания, нереального условия,
нереального сравнения, возможности, предположения.
|
Существенное различие имеется между временными
формами конъюнктива и индикатива. Они отличаются как по образованию, так и по
употреблению.
Образование конъюнктива
Спряжение глаголов в Präsens Konjunktiv.
Схема образования
|
|
Единственное число
|
Множественное
число
|
|
1-е л.
|
-е
|
-е-n
|
|
2-е л.
|
-e-st
|
-e-t
|
|
3-е л.
|
-e
|
-e-n
|
|
Форма вежл. обращ.
|
|
-e-n
|
|
Слабые глаголы
|
Сильные глаголы
|
Сильные глаголы с корневым гласным -е
|
Правила спряжения
|
|
Ich mach-e
Du mach –e-st
Er,sie,es mach-e
Wir mach-e-n
Ihr mach-e-t
sie, Sie mach-e-n
|
Ich fahr-e
Du fahr-e-st
Er, sie,es fahr-e
Wir fahr-e-n
Ihr fahr-e-t
sie, Sie fahr-e-n
|
Ich nehm-e
Du nehm-e-st
Er, sie, es nehm-e
Wir nehm-e-n
Ihr nehm-e-t
sie, Sie nehm-e
|
1. Präsens Konjunktiv образуется при помощи суффикса –е-, который при-бавляется к основе Präsens Indikativ,
и личных окончаний Imperfekt
Indikativ.
2. Корневые гласные у сильных глаголов в Präsens Konjunktiv не изменяются.
|
Модальные глаголы
|
können
|
dürfen
|
müssen
|
mögen
|
sollen
|
wollen
|
|
|
ich könn-e
|
dürf-e
|
müss-e
|
mög-e
|
soll-e
|
woll-e
|
Модальные глаголы сохраняют во всех лицах
умлаут, характерный для инфинитива.
|
|
du könn-e-st
|
dürf-e-st
|
müss-e-st
|
mög-e-st
|
soll-e-st
|
woll-e-st
|
|
er,sie,es könn-e
|
dürf-e
|
müss-e
|
mög-e
|
soll-e
|
woll-e
|
|
wir könn-e-n
|
dürf-e-n
|
müss-e-n
|
mög-e-n
|
soll-e-n
|
woll-e-n
|
|
ihr könn-e-t
|
dürf-e-t
|
müss-e-t
|
mög-e-t
|
soll-e-t
|
woll-e-t
|
|
sie,Sie könn-e-n
|
dürf-e-n
|
müss-e-n
|
mög-e-n
|
soll-e-n
|
woll-e-n
|
Вспомогательные глаголы
|
haben
|
werden
|
sein
|
|
|
ich hab-e
|
werd-e
|
sei
|
Вспомогательные глаголы haben и werden спрягаются по общему правилу; глагол sein имеет в Präsens Konjunktiv
особые формы (см. таблицу).
|
|
du hab-e-st
|
werd-e-st
|
sei(-e)-st
|
|
er,sie,es hab-e
|
werd-e
|
sei
|
|
wir hab-e-n
|
werd-e-n
|
sei-e-n
|
|
ihr hab-e-t
|
werd-e-t
|
sei-e-t
|
|
sie,Sie hab-e-n
|
werd-e-n
|
sei-e-n
|
Спряжение глаголов в Imperfekt (Präteritum) Konjunktiv
Схема образования Imperfekt Konjunktiv
сильного глагола
|
Лицо
|
Единственное число
|
Множественное число
|
|
1-е лицо
|
"—-е
|
"—-е-n
|
|
2-е лицо
|
"— -e-st
|
"—-е-t
|
|
3-е лицо
|
"—-е
|
"—-е-n
|
|
Форма вежливого обращения
|
|
"—-е-n
|
|
Слабые глаголы
|
Сильные
глаголы
|
Сильные глаголы с корневыми гласными a,
o, u
|
Правила
|
|
ich mach-te
|
ging-e
|
nähm-e flög-e führ-e
|
1.Imperfekt Konjunktiv слабых глаголов совпадает с Imperfekt Indikativ.
2. Imperf. Konj. сильных глаголов образуется
от основы Imperf.Indik; при помощи
суф. –е- и личных окончаний Imperf.Indik; корневые гласные a, o, u получают умлаут.
|
|
du mach-te-st
|
ging-e-st
|
nähm-e-st flög-e-st führ-e-st
|
|
er,sie,es mach-te
|
ging-e
|
nähm-e flög-e führ-e
|
|
wir mach-te-n
|
ging-e-n
|
nähm-e-n flög-e-n führ-e-n
|
|
ihr mach-te-t
|
ging-e-t
|
nähm-e-t flög-e-t führ-e-n
|
|
sie, Sie mach-te-n
|
ging-e-n
|
nähm-e-n flög-e-n führ-e-n
|
Модальные
глаголы
|
können
|
dürfen
|
müssen
|
mögen
|
1. Модальные глаголы принимают умлаут, кроме
глаголов sollen и wollen.
|
|
ich könn-te
|
dürf-te
|
müss-te
|
mög-te
|
|
du könn-e-st
|
dürf-te-st
|
müss-te-st
|
mög-te-st
|
|
er,sie,es könn-te
|
dürf-te
|
müss-te
|
mög-te
|
|
wir könn-te-n
|
dürf-te-n
|
müss-te-n
|
mög-te-n
|
|
ihr könn-te-t
|
dürf-te-t
|
müss-te-t
|
mög-te-t
|
|
sie,Sie könn-te-n
|
dürf-te-n
|
müss-te-n
|
mög-te-n
|
|
|
|
|
|
|
|
sollen
|
wollen
|
|
|
2. Imperfekt Konjunktiv глаголов sollen и wollen
совпадает с Imperfekt Indikativ.
|
|
soll-te
|
woll-te
|
|
|
|
soll-te-st
|
woll-te-st
|
|
|
|
soll-te
|
woll-te
|
|
|
|
soll-te-n
|
woll-te-n
|
|
|
|
soll-te-t
|
woll-te-t
|
|
|
|
soll-te-n
|
woll-e-n
|
|
|
Вспомогательные
глаголы
|
sein
|
werden
|
haben
|
|
|
ich wär-e
|
würd-e
|
hä-tt-e
|
Вспомогательные глаголы
werden и sein образуют Imperfekt Konjunktiv как сильные глаголы.
Вспомогательные глагол haben принимает умлаут.
|
|
du wär-e-st
|
würd-e -st
|
hä-tt-e-st
|
|
er,sie,es wär-e
|
würd-e -e
|
hä-tt-e
|
|
wir wär-e-n
|
würd-e -e-n
|
hä-tt-e-n
|
|
ihr wär-e-t
|
würd-e -e-t
|
hä-tt-e-t
|
|
sie,Sie wär-e-n
|
würd-e -e-n
|
hä-tt-e-n
|
Спряжение
глаголов в Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum I Konjunktiv
|
Perfekt Konjunktiv
|
Правило
|
|
ich habe gemacht
du habest gemacht
er, sie, es habet gemacht
wir haben gemacht
ihr habet gemacht
sie, Sie haben gemacht
|
ich sei gekommen
du seiest gekommen
er, sie, es sei gekommen
wir seien gekommen
ihr seiet gekommen
sie, Sie seien gekommen
|
Perfekt и Plusquamperfekt
Konjunktiv образуются так же, как Perfekt и Plusquamperfekt
Indikativ. Разница заключается в том,
что всомогательные глаголы стоят в Konjunktiv: в Perfekt
– в Präsens Konjunktiv, в Plusquamperfekt – в
Imperfekt Konjunktiv.
|
|
Plusquamperfekt
Konjunktiv
|
|
ich hä-tt-e gemacht
du hä-tt-e-st gemacht
er, sie, es hä-tt-e gemacht
wir hä-tt-e-n gemacht
ihr hä-tt-e-t gemacht
sie, Sie hä-tt-e-n gemacht
|
ich wär-e gekommen
du wär-e-st gekommen
er,sie,es wär-e gekommen
wir wär-e-n gekommen
ihr wär-e-t gekommen
sie,Sie wär-e-n gekommen
|
|
Futurum I Konjunktiv
|
Правило
|
|
ich werde machen
du werdest machen
er, sie, es werdet machen
wir weden machen
ihr werdet machen
sie, Sie werden machen
|
Futurum I Konjunktivобразуется так же,
как Futurum I Indikativ. Разница заключается в том, что всомогательный глагол werden стоит в Präsens Konjunktiv.
|
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.