Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Свидетельство о публикации

Автоматическая выдача свидетельства о публикации в официальном СМИ сразу после добавления материала на сайт - Бесплатно

Добавить свой материал

За каждый опубликованный материал Вы получите бесплатное свидетельство о публикации от проекта «Инфоурок»

(Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-60625 от 20.01.2015)

Инфоурок / Иностранные языки / Конспекты / Номан Челебиджиханнынъ хатырасына багъышлангъан тедбир
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 28 июня.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Номан Челебиджиханнынъ хатырасына багъышлангъан тедбир

библиотека
материалов

Номан Челебиджиханнынъ хатырасына багъышлангъан


тедбир


Тедбир «Ант эткенмен» гимнинен башлана.

1-джи талебе: Номан Челебиджихан, къырымтатар халкъынынъ садыкъ ве улу огълу, 1885 сенеси Джанкой якъынында ерлешкен Сонакъ коюнде Ибраим Челебининъ къорантасында дюньягъа кельди.

2-джи талебе: Родился Челебиджихан в 1885 в семье ИбраимаЧелеби, имама мечети села Биюк-Сунак близ Джанкоя в семье крупного землевладельца. Получив начальное образование в деревенской школе, продолжил его в медресе. С отличием закончил Стамбульский университет (богословский и юридический факультеты). Затем поступил в Санкт-Петербургский институт психоневрологии.

АЙГИДИ, ТАТАР ЯШЛАРЫ! 

Айгиди, татар яшлары, окъумайлар!

Эренлерге эш болуп ёл къувмайлар.

Башта акъыл бар экен, козьде къарув,

Корьмей, бильмей юрьмектен утанмайлар!


Айгиди, татар яшлары, окъумайлар!

Окъусалар кимседен кем къалмайлар.

Истанбулда, Парижде биринджи бола,

Японлар да оларгъа еталмайлар.


Айгиди, татар яшлары, ёкъ башлары,

Тёрелермен тёрде оськен ёлбашлары.

Ёлбашлары болмагъанда хорлукъ корип,

Къайда барса тёкелер козьяшлары!



1-джи талебе: Номан Челебиджиханнынъ эм ана, эм баба тарафындан несили челебилерден олгъан. Оларнынъ адына такъылгъан «челеби» сёзю бу къоранталарнынъ несили руханий табакъаларындан чокълашкъаныны анълата. Бундан гъайры бу сёз «тербиели, муляйим, эфенди» деген мананы да бильдире.

2-джи талебе: НоманЧелебиджихан – великий и уважаемый человек крымскотатарского народа. НоманЧелебиджихан - не только деятель культуры или известный писатель, но и автор нашего национального гимна. Его жизнь повлияла на возрождение нашей истории и культуры. Он был одним из тех людей, которым была небезразлична судьба родного народа. Номан Ибраим огълу Челебиджихан – организатор и руководитель I Курултая – национального парламента крымских татар, председатель крымскотатарского национального правительства, муфтий, глава мусульман Польши, Белоруссии, Литвы и Крыма, писатель, поэт.

IMG_20160211_090603.jpg



Лиля: «Сывлыкъман къал, татарлыкъ!» шиириндеки бу сатырларда сарсынтылы аятий вакъиаларнынъ дешетинден къоркъмагъан шаир, гъаелирини омюрге даа кечерип етиштирмегени ичюн къасеветлене. Япкъан хызметлеринен савап къазандым деп, дженнекте бош киреджегинден сакъына.

САВЛЫКЪМАН КЪАЛ, ТАТАРЛЫКЪ

Савлыкъман къал, татарлыкъ, мен кетем дженкке,

Атымнынъ башы айланды ахирет бетке;

Сенинъ ичюн яшадым, сенсиз ольсем,

Бильмем насыл кирермен бош дженнетке.


Авдарылгъан алтавлар, тамулар ташкъан,

Бу ишлерге биз тувул, мелеклер шашкъан.

Хырпалангъан менликлер, хорлангъан къызлар,

Баласын ташлап анайлар чёллерге къачкъан.


Артыма бакъсам – акъ омюр, алдымда – олюм,

Коп узамаз беллиймен къарангъы джолум.

Къарсамбадан хавф этмей, кольгеден урькмей,

Сонъ нефесте «татар» деп, узаныр къолум!


1-джи талебе: Кой мектебини битирген сонъ Номан Акъчора ве Багъчасарайдаки Зынджырлы медресесинде окъуй. Сонъра Номан Челебиджихан окъувыны Тюркиеде, Истанбул университетинде девам эте.. Бу девирде чокъ къырымтатар яшлары Тюркиеде окъуйлар. Олар Истанбулда «Ватан» адлы гизли джемиетини тешкиль этелер.


IMG_20160211_090142.jpg

2-джи талебе: В марте 1917 года он был избран первым муфтием (главой) мусульман Крыма. А в ноябре того же года состоялся 1-й курултай крымскотатарского народа, подготовленный Н. Челебиджиханом и его соратниками, выступавшими за счастье, благополучие и развитие культуры всех народов, проживающих на полуострове. Многому, о чем мечтал писатель и его сподвижники, не суждено было тогда осуществиться. Номан Челебиджихан стал национальным героем крымскотатарского народа, вечным примером любви и преданности своей земле.

Севилина: Миллетнинъ парлакъ келедеги чарпышмалы, къанлы куреште къазаныладжагъы «Бастырыкъ» шииринде костере. Бу автобиографик шиир 1917 сенеси языла. Озь халкъынынъ келеджегини къагъыргъан Н. Челебиджихан миллий къуртулыш дестурыны тизе. Сонъра Къырым мусульманларынынъ Меркезий Комитети тешкиль олуна. Шаир реис оларакъ сайлана. Бу арекетлерни токътамакъ ичюн большевиклер укюмети Н. Челебиджиханны бастырыкъкъа къапата.




БАСТЫРЫКЪ 

 

Дёрт таш дивар, энъ тёпеде – бир кичкене пенджере, 

Ичке демир чабакълардан ышыкъ тувул – дерт кире. 

Эр кошеде дым кольгелер, ешиль куфьлер копюре, 

Ятакъ – тахта, емек – фена, ерден сувукъ уфюре.

 

Хызметчи де эр кунь бунысувлап-сувлап сюпюре, 

Кимерде бир анайны да сёгюп сала, козь коре. 

Акъшамлар бу къара уйге къара перделер кере, 

Янъгъызлыкълар янъгъыз джангъа джанлы тюшлер косьтере. 

 

Гъарип юрек чапалана, тенлер, тюклер урьпере. 

Тозмай гонъюль, аваланып, алчала бом-бош ере. 

Невбетчилер гедже-куньдюз къарап, джурип тешкере 

Къапыдаки авур кильтни эр саат дёрт-беш кере. 

 

Бу кольгели, къарадан сувукъ кильтли къара мезаргъа 

Ясанлардан даа фазла яхшы инсан коп кире. 

Киргенден сонъ ишлер белли: тура, тура я джуре, 

Я да акъсыз азапларгъа даянамай делире... 

 



1-джи талебе: 1912 сенеси Тюркиеде окъувыны битирип, Къырымгъа къайтып келе. Озюнинъ якъын досту Джафер Сейдаметнен бирликте Къырымда къырымтатар миллий девлет къурулышарекетининъ программасыны тизе. 1917сенеси инкъиляптан сонъки къарсанбалы девирде Номан Челебиджихан миллий арекетининъ башында тура ве биринджи миллий Къурултайны азырлав ве кечирюв ишлерине ёлбашчылыкъ япа. Шу йылы ноябрь айынынъ сонълары, декабрьнинъ башларында олып кечкен Къурултайда, Номан Челебиджихан Къырым миллий укюметининъ башы оларакъ сайланды. Бундан  гъайры Къырым Мусульманлары ИджраКомитетининъ реиси, Таврия виляетининъ муфтиси, Адлие назири (прокурор) вазифелеринде булунды.


IMG_20160211_090213.jpg



2-джи талебе: 3 июня 1917 года НоманЧелебиджихан был арестован. Однако скоро его вынуждены были освободить, так как крымские татары выразили протест в защиту своего лидера, скрепив его 5 тысячами подписей. В ноябре 1917 г. (по старому стилю) в Крыму прошёл I Курултай крымскотатарского народа, подготовленный НоманомЧелебиджиханом с соратниками. Он входил в комиссию по разработке проекта Конституции Крымской Народной Республики. Курултай утвердил представленный комиссией проект Конституции и провозгласил создание Крымской Народной Республики. Челебиджихан был избран председателем национального правительства и одновременно начальником управления юстиции.

Диана: «Кобелек» шииринде инсан омюрининъ къыскъалыгъы кобелекнинъ омюринен тенъештириле. Инсан эр бир къыйынлыкъларгъа къаршы кетип, омюрини янълы яшамагъа тырыша. Безмейип, болдурмайып эп арекет эте. Бойле этип, кобелекнинъ арекетлеринде инсаннынъ арекетлери костьтериле. Омюрнинъ татлы олгъаны арекетнен, ынтылышнен шерефлендириле. Юксек ве алидженап хаяллар, истек-арзулар даима эр бир инсаннынъ ярдымджысы, къувет бериджи гъыдасы олгъаны косьтериле.



КОБЕЛЕК

Бир кобелек уча-къона багъчаларда кезерди

эрылгъанлар къарт замбакълар бу мелектен безерди.

Безмей онынъ алтын йипек къанатлары, тюллери, –

сальте опер, охшар эди тюльпанлары, гуллери.



Бир мектепли къызчыкъ корьди, бунъа ичтен туташты,

Сени, сени тутайым, – деп, феси эльде къошты.

Къувалды – еталмады,

атты феси – урамады,

кобелеги тутмады,

бир даа сонъ корамады...



Чюнки о бир яш гьонджеге опе-опе япырашакъ,

япракъларнынъ кольгесинде корюнмеден гизленмишти…

1-джи талебе: 23 февраль къырымтатар халкъынынъ тарихында бир къара кунь даа олып къалды. Эр йыл бу куньде Къырым джамилеринде Челебиджиханнынъ рухуна дуалар окъула. Джемаат мейданларда топланып, онынъ хатырасына багъышлангъан мерасимлер кечире.

2-джи талебе: Кумир крымскотатарского народа погиб в 33 года. Однако до последнего часа верил в правильность избранного пути. Могилой поэта стало Черное море. "Беды и страдания учат нас еще глубже понимать, насколько велика и бесценна свобода", - считал Н. Челебиджихан. Номан Челебиджихан стал жертвой большевистского террора в Крыму. 26 января 1918 года он был арестован. 23 февраля этого же года в городе Севастополе он был без суда зверски убит матросами, а его тело было выброшено в Чёрное море.









Подайте заявку сейчас на любой интересующий Вас курс переподготовки, чтобы получить диплом со скидкой 50% уже осенью 2017 года.


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Автор
Дата добавления 15.03.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Конспекты
Просмотров155
Номер материала ДВ-530693
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх